Kieltä puhuttaessa kuulee paljon aksentista. Mutta mitä me oikeastaan tarkoitamme sanalla aksentti?

A. Konkreettisia sanoja, kuten bubbler, jolla tarkoitetaan tietylle alueelle ominaista vesilähdettä

B. Tiettyjä kirjaimia, jotka yhdistetään äänteeksi yhteisössä käytettyjen sanojen oikeinkirjoituksessa

C. Puhujan ääntämistapa, jolla on tietyn paikkakunnan yhteisiä piirteitä

Aksentin määritelmä

Jos valitsit viimeisen vaihtoehdon, olet oikeassa. Aksentti on puhujan ääntämistapa, jolla on yhteisön tietyn paikkakunnan yhteisiä piirteitä. Englannin kielen oppimisessa on kyse siitä, että harjoitellaan täsmälleen sitä, miten sanat sanotaan, jotta ne vastaisivat sitä, miten äidinkielinen puhuja sanoisi ne. Tässä blogissa aion jakaa kanssasi joitakin salaisuuksia amerikkalaisen aksentin oppimiseen, jotta englanninkielisiä sanoja lausuessasi kuulostat aivan samalta kuin jossain yhteisössä jossain päin Yhdysvaltoja asuvat englanninkieliset. Voit olla varma, että voit oppia amerikkalaisen aksentin – tai minkä tahansa aksentin. Kysy vaikka saksalaiselta näyttelijältä Diane Krugerilta, joka on usein sanonut, että voit oppia minkä aksentin tahansa. Se on kiehtova asia!

Aksenttisi arviointi

Aluksi tehdään nopea pohdinta aksentistamme, kun puhumme englantia. Kuinka usein päivän aikana joku pyytää sinua toistamaan sen, mitä olet juuri sanonut? Mieti, kuinka monta kertaa sinun täytyy toistaa jokin asia, kenties nimi tai listan kohta, ennen kuin kuulija ymmärtää, mitä tarkoitat? Huomaatko tämän? Miltä se tuntuu? Motivoiko se sinua muuttamaan ja työstämään aksenttiasi? Vai tekeekö se sinut niin itsetietoiseksi, että et uskalla ottaa tarvittavia riskejä puhuessasi englantia? Saatat usein huomata ajattelevasi: Miksi minun pitäisi sanoa se noin… Ihmiset nauravat minulle… Yritin enkä osaa… Unohdin…

Ei enää! Sallikaa minun vakuuttaa teille, että ette ole yksin. Kun opit, mihin keskittää huomiosi, englantisi kuulostaa luonnollisemmalta ja sinut epäilemättä ymmärretään. Ehkä nämä 10 salaisuutta auttavat.

Salaisuus nro 1 – Kuuntele kielen äänteitä ja rytmejä

Joskus auttaa sulkea silmät ja todella kuunnella, miltä englannin sanat kuulostavat. Se, miten kuulet kielen, on se, miten puhut sitä. Se on yksi vinkki siihen, miten puhua amerikkalaisella aksentilla. Voit kuunnella muiden puhetta tai kuunnella luentoja, äänikirjoja, lauluja tai runoja. Jopa tv-ohjelmat ja elokuvat voivat altistaa sinut aidoille keskusteluille. Kaikki keinot, joilla kuulet äidinkielisten puhujien puhuvan englantia, auttavat sinua aksenttisi kanssa.

Salaisuus nro 2 – Harjoittele hyödyllisiä fraaseja

Toinen esimerkki on harjoitella vähintään 5-10 erilaista fraasia, jotta sinun ei tarvitse käyttää koko ajan samaa fraasia. Kokeile kirjoittaa ylös muutama sana, joita sanot useimmin, ja kuuntele sitten, miten nämä sanotaan tarkasti. Ehkä jotkut näistä sanoista olisivat sinun listallasi…Minä tiedän, että ne olisivat minun listallani.

Ah, ymmärrän…Todellako?

Oh, se on mielenkiintoista!

Se on selvä

.Ai niin!

Oikein hyvä.

Oikein hyvä.

Hyvä pointti

Et sano.

Oh, ei!

Se on vain harmi.

Secret #3 – Tiedä, milloin käyttää joitain yleisiä ei-sanoja

Englannin kielessä on joitain yleisiä ei-sanoja, joita käytetään usein ja monin eri tavoin. Oletko kuullut joitakin näistä sanoista aiemmin? Sillä, miten nämä sanat lausutaan ja mitä ne tarkoittavat, on paljon tekemistä tavujen painotuksen kanssa, kun lausut sanoja.

Katso, osaatko sanoa nämä sanat. Kuvavihjeet auttavat sinua. Tästä harjoituksesta huomaat, että joskus käytetään samaa sanaa, mutta se, miten sanot sanan, viittaa aivan eri merkitykseen. Näissä ääntämyksissä käytetään niin sanottua porrasintonaatiota. Toisin sanoen sanot sanat ikään kuin ne menisivät portaita ylös tai alas. Jos asetat äänteet kahdelle porrasaskelmalle, äänne pitenee. Monet sanat alkavat korkealta ja päättyvät matalalta tai päinvastoin. Kun haluat korostaa uusia sanoja tai ajatuksia, aloitat uuden portaikon. Myös kun kysyt kysymyksen, kysymys nousee lausuman lopussa, kuten Mitä meidän pitäisi syödä? Tai Missä autoni on? Kokeile harjoitella näitä hyödyllisiä ei-sanoja. Ole sitten rohkea ja käytä niitä julkisesti. Tarkkaile keskustelukumppanisi reaktioita. Ymmärtävätkö he, mitä tarkoitat sillä, mitä sanot?

Salaisuus #4 – Kuuntele nauhoitus ja vertaa sitten omaasi

Toinen ehdotus on kuunnella äidinkielisen puhujan nauhoitus. Voit aloittaa yhdellä lauseella kerrallaan. Nyt on sinun vuorosi toistaa sama lause. Kun se mielestäsi vastaa selkeimmin mallilauseen lausetta, nauhoita lauseesi. Toista se sitten ja katso, kuinka hyvin puheesi vastaa äidinkielisen puhujan puhetta. Keskity intonaatioon ja ääntämiseen. Kun taidot karttuvat ja edistyt, lisää pidempiä lauseita, joissa on monimutkaisempia sanoja.

Mitä tahansa kieltä puhutkin, ääntäminen ja rytmi on erilaista kuin englannissa. Kun tutustut paremmin kantasanoihin ja siihen, miten kirjainryhmät tulisi ääntää, huomaat käyttäväsi näitä äänteitä varmemmin jokapäiväisessä puheessa. Pystyt siirtämään äänteitä ja malleja muihin sanoihin, jolloin englantilainen aksenttisi säilyy entistä helpommin.

Salaisuus #5 – Opettele ääntämissäännöt

Jos et vain ymmärrä, miten sana äännetään tai miksi se sanotaan tietyllä tavalla, katso sana sanakirjasta tai netistä ja yritä nähdä ääntämisohjeista, miksi sana sanotaan tietyllä tavalla. Kannattaa etsiä samankaltaisia ja samankaltaisia sanoja, jotta voit harjoitella ääntämistä lisää. Jos sinulla on esimerkiksi vaikeuksia sanoa sanaa “tärkein”, voit harjoitella riimitteleviä sanoja, kuten “kipu” ja “sade”.

Olet ehkä tutustunut Eliza Doolittleen, joka on fiktiivinen hahmo George Bernard Shaw’n näytelmässä Pygmalion (1912) tai musikaaliversiossa näytelmästä My Fair Lady, ja siihen, kuinka Eliza opettelee englantilaista aksenttia sanomalla toistuvasti: “Sade Espanjassa pysyy pääasiassa tasangolla.”

Salaisuus #6 – Mestaroi ääntämistaitosi kielipelien avulla

Kokeile toistaa joitain näistä suosikeista harjoitellaksesi kieltäsi sanojen nopeaa lausumista. Yritä kuvitella sanat eri tilanteissa. Voit myös keksiä ja harjoitella omia lauseita käyttäen kohdeääntä. Jos sinulla on esimerkiksi vaikeuksia sanoa sanoja, joissa on vokaali /I/, kokeile omaa kielipelaajaa, kuten I wish to wash my Irish wristwatch. Tai jos sinulla on vaikeuksia äänteen /tt/ kanssa, voit kokeilla A bottle of bottleled water held little water but the little water the bottle held was bottled. Tässä on muutamia muita, joita voisit sanoa mielelläsi:

• Peter Piper poimi paketin suolakurkkupaprikoita. Kuinka monta pakettia marinoituja paprikoita Peter Piper poimi?
• Hän myy simpukankuoria meren rannalla.
• Musta ötökkä puri isoa mustaa karhua, mutta missä on se iso musta karhu, jota iso musta ötökkä puri?
• Betty osti voita, mutta voi oli karvasta, joten Betty osti parempaa voita tehdäkseen karvasta voita paremmaksi.
• Haisunäätä istui kannon päällä. Kanto ajatteli, että haisunäätä haisee ja haisunäätä ajatteli, että kanto haisee. Mikä haisi? Kanto vai haisunäätä?
• Merimies kastui merelle katsomaan, mitä hän näkee. Hän näki vain kirkkaansinistä merta, merta, merta.
• Ajattelin ajatella ajatella ajatella kiittää sinua.
• Fuzzy Wuzzy oli karhu. Pörröisellä Pörröllä ei ollut karvoja…Pörröinen Pörröinen Pörröinen ei ollutkaan pörröinen?
• Huudan. Sinä huudat. Me kaikki huudamme jäätelön perään!
• Paljonko puuta metsäkauris heittäisi, jos metsäkauris osaisi heittää puuta?

Salaisuus #7 – Lue ääneen hioaksesi eri sanojen aksenttia

Lehtiartikkeleita, novelleja tai englanninkielistä lempikirjaasi voi lukea ääneen. Kun luet, voit harjoitella sanojen sanomista keskittymällä oikeaan aksenttiin. Jos sinulla on kysymys siitä, miten jokin sana pitäisi lausua, merkitse se muistiin ja tutki sitä myöhemmin. Voit taas etsiä apua sanakirjasta tai kysyä apua englantia puhuvalta ystävältä.

Salaisuus #8 – Liity keskusteluryhmään

Voi olla, että sinulla on muutama ystävä, jotka myös haluavat harjoitella amerikkalaista aksenttiaan. Mitä jos perustaisit keskusteluryhmän? Voisitte kokoontua viikoittain tai kuukausittain vain keskustelemaan, tai voisitte keskittyä tapaamisissanne johonkin muuhun. Ehkä haluaisitte syödä amerikkalaisessa ravintolassa ja keskustella ruoan ympärillä. Ehkä voisitte tavata toistenne luona ja puhua ajankohtaisista tapahtumista tai jostakin kirjasta. Ottakaa sääntönä, että ette missään nimessä puhu äidinkielellänne. Mikä tahansa, mikä teitä kiinnostaa ja mikä tahansa, mikä auttaa englannin kielen puhumisessa, tämä toimisi loistavasti.

Salaisuus #9 – Viljele englantia puhuvaa ystävää

Mahdollisesti paikallisessa vapaa-ajanviettokeskuksessa, urheiluseurassa tai omilla asuinalueillasi on äidinkieleltään englantia puhuvia ihmisiä. Kutsu heidät kahville, ehkä se on uuden ystävyyden alku. Voit oppia niin paljon joltain, joka tuntee kielen ja kulttuurin. Voit kysyä heiltä, miten tietty sana sanotaan, mitä jokin ilmaisu tarkoittaa, ja jopa rohkaista heitä kertomaan, kun sanot jonkin sanan väärin. Jo pelkkä rento arkikeskustelu englantia puhuvan kanssa auttaisi sinua aksenttisi kanssa.

Salaisuus #10 – Ota kurssi

Ja viimeinen salaisuus on ottaa kurssi. Ei ole mitään tekosyytä olla osallistumatta; monet kurssit on räätälöity juuri sinun tarpeisiisi. Tarjolla on sopivia aikoja ja koko joukko hintoja, jotka taatusti sopivat kenen tahansa budjettiin. Luokassa vietetty aika tarjoaa mahdollisuuden työskennellä aksenttisi häiritsevyyden vähentämiseksi puhumalla englantia samanhenkisten opiskelijoiden kanssa. Opettaja voi auttaa sinua millä tahansa huolenaiheella. Älä unohda, että et ole koskaan liian vanha kehittymään, etkä ole yksin halutessasi opiskella englantia.

Muistatko, kun kysyin, huomaatko usein sanovasi… Tunnen oloni epämukavaksi… En ymmärrä sääntöjä… Se ei ole mahdollista… Miksi minun pitäisi sanoa se noin… Ihmiset nauravat minulle… Yritin, enkä pysty… Unohdin…? No, osallistumalla kurssille sosiaalikeskuksessa tai paikallisessa korkeakoulussa tai verkossa pätevän englannin kielen oppimisohjelman, kuten TalktoCanada.comin kautta, voit karkottaa negatiivisen ajattelun ja ymmärtää, että voit tuntea olosi mukavaksi, että ymmärrät säännöt, että se on mahdollista! Tiedät, miksi sinun on sanottava jokin äänne tai sana tietyllä tavalla, ihmiset eivät naura sinulle, sinä yrität ja teet sen… ja sinä muistat!