binokulaari,

pieni optinen instrumentti, joka koostuu kahdesta samankaltaisesta kaukoputkesta kaukoputki,
perinteisesti linssi- tai peilijärjestelmä, jota käytetään keräämään valoa kaukaisesta kohteesta ja muodostamaan siitä kuva. Perinteisiä optisia kaukoputkia, jotka ovat tämän artikkelin aiheena, käytetään myös maan päällä olevien kohteiden suurentamiseen ja tähtitieteessä; muunlaisia
….. Klikkaa linkkiä saadaksesi lisätietoja. asennettu yhdelle kehykselle niin, että erilliset kuvat tulevat kummankin katsojan silmiin. Kuten yksittäisellä kaukoputkella, kaukana olevat kohteet näkyvät suurennettuina, mutta binokulaarilla on se lisäetu, että se lisää huomattavasti katsojan syvyyshavainnon laajuutta, koska suurennetut kuvat nähdään molemmilla silmillä. Binokulaarin kehys on yleensä saranoitu, jotta kaukoputkien välistä etäisyyttä voidaan säätää. Tarkennus voidaan tehdä kaukoputkien välisellä keskiakselilla olevan pyörän avulla; pyörän kääntäminen muuttaa etäisyyttä kaukoputkien objektiivien ja okulaarien välillä. Joissain kiikarityypeissä voi olla erillinen tarkennus kullekin kaukoputkelle okulaarista. Termillä binokulaari viitataan nykyään yleensä prismakiikariin, jossa kunkin kaukoputken objektiivin läpi kulkeva valo taivutetaan ensin yhteen suuntaan ja sitten toiseen suuntaan prismaparin avulla ennen kuin se kulkee yhden tai useamman okulaarissa olevan lisälinssin läpi. Prismat auttavat lyhentämään kojeen pituutta ja parantamaan katsojan syvyyshavaintoa lisäämällä objektiivilinssien välistä etäisyyttä. Muita kiikarityyppejä ovat oopperalasi ja kenttälasi; molemmissa käytetään Galilein kaukoputkia, joissa ei käytetä prismoja ja joiden suurennusteho on yleensä pienempi kuin prismakiikareiden kaukoputkien. Kiikari ilmoitetaan usein ilmaisulla, kuten “7×35” tai “8×50” – ensimmäinen luku kertoo, kuinka monta kertaa kiikari suurentaa kohteen, ja toinen luku on jommankumman objektiivin halkaisija millimetreinä. Objektiivilinssin koko kertoo, kuinka paljon valoa se pystyy keräämään tehokkaan katselun mahdollistamiseksi.

Bibliografia

Vrt. J. T. Kozak, Deep-Sky Objects for Binoculars (1988).