N-terminal pro-brain natriuretic peptide: A new gold standard in predicting mortality in patients with advanced heart failure

Abstract

Aims Sydämensiirtopotilaiden valinta on tunnetusti vaikeaa, ja perinteisesti siihen liittyy kliininen arviointi ja sydämen vajaatoiminnan vaikeusasteen markkereiden, kuten vasemman kammion ulostyöntymisfraktion (LVEF), maksimaalisen hapenottokyvyn (huippu-VO2) ja uudempien yhdistelmäpisteytysjärjestelmien, kuten sydämen vajaatoiminnan eloonjäämispisteytyksen (Heart Failure Survival Score, HFSS), käyttö. Aivojen natriureettinen peptidi (BNP) on vakiintunut lievän tai keskivaikean kroonisen sydämen vajaatoiminnan (CHF) ennusteen riippumattomaksi ennustetekijäksi. NT-proBNP:n ennustekykyä pitkälle edenneessä sydämen vajaatoiminnassa ei kuitenkaan tunneta, eikä NT-proBNP:tä ole missään tutkimuksessa verrattu tavanomaisiin kliinisiin merkkiaineisiin, joita käytetään elinsiirtopotilaiden valinnassa. Tämän tutkimuksen tarkoituksena oli tutkia NT-proBNP:n ennustekykyä pitkälle edenneessä sydämen vajaatoiminnassa ja verrata sitä LVEF:n, huippu VO2:n ja HFSS:n ennustekykyyn.

Menetelmät ja tulokset Tutkimme prospektiivisesti 142 peräkkäistä potilasta, joilla oli pitkälle edennyt sydämen vajaatoiminta ja jotka oli ohjattu harkitsemaan CTx:ää. Plasmanäyte NT-proBNP-analyysiä varten otettiin ja potilaita seurattiin keskimäärin 374 päivän ajan. Ensisijainen päätetapahtuma, kokonaiskuolleisuus, saavutettiin 20 (14,1 %) potilaalla, ja yhdistetty toissijainen päätetapahtuma, kokonaiskuolleisuus tai kiireellinen CTx, saavutettiin 24 (16,9 %) potilaalla. Mediaanin yläpuolella oleva NT-proBNP-pitoisuus oli ainoa riippumaton kaikkien syiden aiheuttaman kuolleisuuden (χ2=6,03, P=0,01) ja kaikkien syiden aiheuttaman kuolleisuuden tai kiireellisen CTx:n yhdistetyn päätetapahtuman (χ2=12,68, P=0,0004) ennustaja. LVEF, VO2 ja HFSS eivät tässä tutkimuksessa ennustaneet itsenäisesti kuolleisuutta tai kiireellisen sydämensiirron tarvetta.

Johtopäätös NT-proBNP:n yksittäinen mittaus pitkälle edennyttä vajaatoimintaa sairastavilla potilailla voi auttaa tunnistamaan potilaat, joilla on suurin kuolemanriski, ja se on parempi ennusteellinen merkkiaine kuin LVEF, VO2 tai HFSS.

1 Tausta

Lääkehoidon viimeaikaisista edistysaskelista huolimatta vasemman kammion systolisen toimintahäiriön (LVSD) aiheuttaman pitkälle edenneen kroonisen sydämen vajaatoiminnan (CHF) kuolleisuus on edelleen korkea. Vaikka luovuttajaelinten saatavuus rajoittaa sen käyttöä, sydämensiirto (CTx) on edelleen vaihtoehto niille pitkälle edennyttä vajaatoimintaa sairastaville potilaille, jotka eivät reagoi lääkehoitoon.

Potilaiden valinta CTx:ään on tunnetusti vaikeaa, ja siihen liittyy perinteisesti kliininen arviointi ja vajaatoiminnan vaikeusasteen markkereiden, kuten LVEF:n ja huippu-VO2:n kaltaisten markkereiden rinnastaminen. Aiemmat tutkimukset ovat osoittaneet, että ne potilaat, joiden huippu VO2≤14ml/kg/min, hyötyvät elinsiirrosta ennusteen kannalta.1-3Viime aikoina monet keskukset ovat soveltaneet Aaronsonin ym.4 kehittämää yhdistettyä pisteytysjärjestelmää ennustamaan niitä potilaita, jotka hyötyvät elinsiirrosta: sydämen vajaatoiminnan eloonjäämispistemäärää (Heart Failure Survival Score, HFSS).

Kullakin edellä mainituista menetelmistä on kuitenkin rajoituksensa. Vaikeaa vajaatoimintaa sairastavat potilaat eivät usein pysty saavuttamaan todellista VO2-huippua jalkojen väsymyksen, angina pectoriksen tai yleisen heikentymisen vuoksi. Lisäksi tiedetään hyvin, että LVEF voidaan määrittää kaikukardiografisesti vain 70-85 prosentilla potilaista5 , ja LVEF:n tarkka ja toistettavissa oleva määrittäminen riippuu radionuklidiventrikulografian saatavuudesta. Näistä syistä sekä siitä syystä, että HFSS:n kehittämisen ja validoinnin aikana beetasalpaajilla tai spironolaktonilla hoidettujen potilaiden määrä oli vähäinen, ei ole vielä löydetty ihanteellista menetelmää, jolla voitaisiin päättää, ketkä hyötyvät elinsiirrosta. Sen vuoksi olisi huomattavaa kiinnostusta biokemialliseen merkkiaineeseen, joka voisi yksinkertaistaa tätä prosessia.

Aivojen natriureettinen peptidi (BNP) on tunnetusti suurentunut sekä oireettomassa että oireisessa LVSD:ssä6,7 ja lisääntyy suhteessa kroonisen sydämen vajaatoiminnan vaikeusasteeseen.8 Se myös ennustaa itsenäisesti sairastuvuutta ja kuolleisuutta oireettomassa LVSD:ssä9 ja lievässä tai keskivaikeassa CHF:ssä.10-12 BNP:n on lisäksi osoitettu olevan vahva ja riippumaton äkkikuoleman ennustaja sydämen vajaatoimintapotilailla.13 Vastaavasti pro-aivojen natriureettisen peptidin N-terminaalisen osan (NT-proBNP) on osoitettu olevan riippumaton kuolleisuuden tai dekompensoituneen sydämen vajaatoiminnan merkkiaine sydäninfarktin jälkeen14 tai potilailla, joilla on krooninen sepelvaltimotautiin liittyvä sydämen alaraaja-laskimon toiminnanhäiriö.11Tähän mennessä ei kuitenkaan ole julkaistu tietoja NT-proBNP:n ennustekyvystä potilailla, joilla on etenevä sydämen vajaatoiminta minkä tahansa etiologian vuoksi, eikä missään tutkimuksessa ole tutkittu sen mahdollista merkitystä potilaan valinnassa sydämensiirtoon.

Tämän tutkimuksen tavoitteena oli ensinnäkin arvioida NT-proBNP:n ennustearvoa potilailla, joilla on pitkälle edennyt sydämen vajaatoiminta ja jotka ohjataan harkitsemaan sydämensiirtoa, ja toiseksi verrata NT-proBNP:n ennustekykyä HFSS-mittariston ennustekykyyn ja sen yksittäisiin parametreihin.

2 Menetelmät

2.1 Potilaiden valinta

Rekrytoimme 142 peräkkäistä potilasta, joilla oli pitkälle edennyt sydämen vajaatoiminta ja jotka ohjattiin Skotlannin sydämensiirtoyksikköön sydämensiirron arviointia varten huhtikuun 2001 ja joulukuun 2002 välillä. Mukaan otettiin potilaat, joilla oli vasemman kammion systolisen toimintahäiriön aiheuttama krooninen sydämen vajaatoiminta (LVEF≤35 % radionuklidiventrikulografiassa) ja jotka kuuluivat New York Heart Associationin toimintaluokkaan II-IV. Yksikään potilas ei täyttänyt poissulkemisperusteita, jotka koskivat alle 16 vuoden ikää, raskautta tai tiedossa olevaa samanaikaista pahanlaatuista sairautta. Paikallinen tutkimuseettinen komitea hyväksyi tutkimussuunnitelman, ja kaikki potilaat antoivat kirjallisen suostumuksen. Tutkimus on Helsingin julistuksen mukainen.

Tutkimuksen lähtötilanteessa potilailta otettiin täydellinen anamneesi, tehtiin kliininen tutkimus ja määritettiin NYHA-luokka. Kaikilta potilailta mitattiin LVEF RNVG:llä ja mahdollisuuksien mukaan suoritettiin progressiivinen rasituskoe VO2-huipputason kvantifioimiseksi. Kullekin potilaalle laskettiin lähtötilanteen HFSS. Potilaita seurattiin 3 kuukauden välein tai tarvittaessa useammin.

*HFSS:n mittaaminen:4

\
\
\
\
\
\
\
\

2.2 NT-proBNP-plasman pitoisuuksien mittaaminen

Verinäytteet kerättiin etyleenidiamiinitetraetikkahappoa sisältäviin putkiin. Tämän jälkeen näytteitä pyöräytettiin 3000rpm:n kierrosnopeudella 10 minuutin ajan 0 °C:ssa. Tämän jälkeen plasma uutettiin ja pakastettiin alivuosina -70 °C:ssa analyysiin asti. NT-proBNP mitattiin kemiluminesenssi-immunomäärityssarjalla (Röche Diagnostics) Elecsys 2010 -analysaattorilla. Potilaiden hoitoon osallistuneet lääkärit olivat sokkoutettuja saaduille NT-proBNP-arvoille.

2.3 Seuranta

Ensisijainen päätetapahtuma oli kokonaiskuolleisuus. Toissijainen päätetapahtuma oli kokonaiskuolleisuus tai kiireellinen elinsiirto. Kiireellistä elinsiirtoa harkitaan sopiville inotropiasta riippuvaisille potilaille, joilla on loppuvaiheen sydämen vajaatoiminta ja joiden odotettavissa oleva elinikä on alle 1 viikko. Potilaita seurattiin, kunnes päätepisteet saavutettiin tai 31. tammikuuta 2003. Seurannan mediaani oli 374 päivää (vaihteluväli = 1-660). Yksikään potilas ei jäänyt pois seurannasta.

2.4 Tilastollinen analyysi

Kaikki tietojen analyysit tehtiin SPSS 9.0 -ohjelmistolla (SPSS Inc., Chicago, Illinois). Normaalisti jakautuneet, jatkuvat tiedot, ellei toisin mainita, ilmaistaan keskiarvoina (±SD). Epänormaalisti jakautuneet jatkuvat tiedot ilmaistaan mediaaneina .

Kumulatiivisia yksimuuttujaisia haittatapahtumien määriä verrattiin χ2-testien avulla, ja riskisuhteet ja 95 %:n luottamusvälit ilmoitettiin. Kaplan-Meierin eloonjäämiskäyrät laskettiin siten, että tiedot dikotomisoitiin kunkin parametrin keski- tai mediaaniarvojen mukaan. Kliinisten muuttujien keskiarvoja potilailla, joilla oli ensisijainen tai toissijainen päätetapahtuma, ja potilailla, joilla ei ollut ensisijaista tai toissijaista päätetapahtumaa, verrattiin toisistaan riippumattomilla t-testeillä ja mediaaniarvoja Mann-Whitneyn U-testillä.

NT-proBNP:n, LVEF:n, huippu-VO2:n ja HFSS-testin ennustearvojen vertailemiseksi suoritettiin vastaanottimen operatiivisen tunnusluvun (receiver operating characteristic -analyysi) analyysi (ROC-analyysi), ja laskettiin pinta-ala käppyröiden alapuolella.15Kuoleman ennustetekijöiden tunnistamiseksi käytettiin Coxin suhteellisten vaarojen analyysia, ja muuttujat, jotka saavuttivat P<0,10 yksimuuttuja-analyysissä, testattiin sitten vaiheittaisessa (eteenpäin) moninkertaisessa Coxin regressioeloonjäämismallissa sekä ensisijaisen että toissijaisen päätetapahtuman riippumattomien ennustetekijöiden määrittämiseksi. P<0,05 pidettiin tilastollisesti merkitsevänä.

3 Tulokset

Potilaiden kliiniset ja demografiset perusominaisuudet on kuvattu taulukossa 1. Väestö oli pääasiassa miehiä (82,4 %). Yli 85 % potilaista kuului NYHA-luokkiin III ja IV, keskimääräinen LVEF oli 14,9 % ja keskimääräinen VO2-huippuarvo oli 11,8 ml/kg/min. NT-proBNP-arvot olivat vinoja, ja mediaanipitoisuus oli 1490 pg/ml.

Taulukko 1

Potilaiden yleiset ominaisuudet 142:lla pitkälle edennyttä sydämen vajaatoimintaa sairastavalla potilaalla

Demografiset . Potilaan arvot (keskiarvo ± SD tai %) .
Aikä (vuotta) 50.4±10.5
Miehiä 117 (82.4%)
Paino (kg) 85.0±17.0
Pituus (cm) 173±9.7
Kehomassaindeksi (kg/m2) 28.7±5.1
NYHA-luokka (II/III/IV) 21 (14,8 %)/94 (66,2 %)/27 (19 %)
Etiologia (IHD/DCM/muu) 45,8 %/45,1 %/9.1 %
Kammiovärinä (%) 26 (18.3 %)
LVEF (%) 14.9±7.1
RVEF (%) 22.0±10.2
Peak VO2(ml/kg/min) 11.8±3.6
QRS kesto (ms) 132±37
Sydämen vajaatoiminnan eloonjäämispisteytys 7.68 a
NT-proBNP (pg/ml) 1490 a
Lääkitys (%)
ACE-estäjä 78.9
Angiotensiinireseptorin salpaaja 15.5
Betasalpaaja 69.0
Spirolaktoni 59.8
Digoksiini 46.5
Demografinen . Potilasarvot (keskiarvo ± SD tai %) .
Aikä (vuotta) 50.4±10.5
Miehiä 117 (82.4%)
Paino (kg) 85.0±17.0
Pituus (cm) 173±9.7
Kehomassaindeksi (kg/m2) 28.7±5.1
NYHA-luokka (II/III/IV) 21 (14,8 %)/94 (66,2 %)/27 (19 %)
Etiologia (IHD/DCM/muu) 45,8 %/45,1 %/9.1 %
Kammiovärinä (%) 26 (18.3 %)
LVEF (%) 14.9±7.1
RVEF (%) 22.0±10.2
Peak VO2(ml/kg/min) 11.8±3.6
QRS kesto (ms) 132±37
Sydämen vajaatoiminnan eloonjäämispistemäärä 7.68 a
NT-proBNP (pg/ml) 1490 a
Lääkitys (%)
ACE-estäjä 78.9
Angiotensiinireseptorin salpaaja 15.5
Betasalpaaja 69.0
Spirolaktoni 59.8
Digoksiini 46.5
a

Ei-normaalisti jakautuneet muuttujat ilmaistaan mediaanina . Kaikki muut arvot ilmaistaan keskiarvona±SD tai %.

Taulukko 1

Potilaiden yleiset ominaisuudet 142:lla pitkälle edennyttä sydämen vajaatoimintaa sairastavalla potilaalla

Demografiset . Potilaan arvot (keskiarvo ± SD tai %) .
Aikä (vuotta) 50.4±10.5
Miehiä 117 (82.4%)
Paino (kg) 85.0±17.0
Pituus (cm) 173±9.7
Kehomassaindeksi (kg/m2) 28.7±5.1
NYHA-luokka (II/III/IV) 21 (14,8 %)/94 (66,2 %)/27 (19 %)
Etiologia (IHD/DCM/muu) 45,8 %/45,1 %/9.1 %
Kammiovärinä (%) 26 (18.3 %)
LVEF (%) 14.9±7.1
RVEF (%) 22.0±10.2
Peak VO2(ml/kg/min) 11.8±3.6
QRS kesto (ms) 132±37
Sydämen vajaatoiminnan eloonjäämispisteytys 7.68 a
NT-proBNP (pg/ml) 1490 a
Lääkitys (%)
ACE-estäjä 78.9
Angiotensiinireseptorin salpaaja 15.5
Betasalpaaja 69.0
Spirolaktoni 59.8
Digoksiini 46.5
Demografinen . Potilasarvot (keskiarvo ± SD tai %) .
Aikä (vuotta) 50.4±10.5
Miehiä 117 (82.4%)
Paino (kg) 85.0±17.0
Pituus (cm) 173±9.7
Kehon painoindeksi (kg/m2) 28.7±5.1
NYHA-luokka (II/III/IV) 21 (14.8 %)/94 (66.2 %)/27 (19 %)
Etiologia (IHD/DCM/muu) 45.8 %/45.1 %/9.1 %
Eteisvärinä (%) 26 (18.3 %)
LVEF (%) 14.9±7.1
RVEF (%) 22.0±10.2
Peak VO2(ml/kg/min) 11.8±3.6
QRS:n kesto (ms) 132±37
Sydämen vajaatoiminnan selviytymispisteet 7.68 a
NT-proBNP (pg/ml) 1490 a
Lääkitys (%)
ACE:n estäjä 78.9
Angiotensiinireseptorin salpaaja 15.5
Betasalpaaja 69.0
Spironolaktoni 59.8
Digoksin 46.5
a

Ei-normaalisti jakautuneet muuttujat ilmaistaan mediaanina . Kaikki muut arvot ilmaistaan keskiarvona±SD tai %:na.

Kahdestakymmenestä 142 potilaasta 20 (14,1 %) saavutti ensisijaisen päätetapahtuman, joka oli kuolema (16,7 %:n 1-vuotiskuolleisuus), ja neljälle (2,1 %) tehtiin kiireellinen siirto. Toissijaisen päätetapahtuman eli kuoleman tai kiireellisen CTx:n sai 24 (16,9 %). Lisäksi 17 potilasta (12 %) sai siirron tutkimuksen aikana, mutta nämä koehenkilöt katsottiin eloonjääneiksi.

3.1 Pitkälle edenneen sydämen vajaatoiminnan ennustemerkit

Taulukossa 2on esitetty erilaisten perinteisten ja potentiaalisten ennustemerkkien suhteelliset riskisuhteet sydämen vajaatoiminnassa niiden mediaaniarvojen ympärille dichotomoituna. Ainoa merkitsevä kaikkien syiden aiheuttaman kuolleisuuden yksipuolinen ennustaja oli mediaaniarvon ylittävä NT-proBNP-pitoisuus (RR=5,0 , P=0,006)-20 kuolemantapauksesta 16:lla (80 %) NT-proBNP-pitoisuus oli mediaaniarvon yläpuolella, kun taas neljällä kuolemantapauksella se oli mediaaniarvon alapuolella.

TAULUKKO 2

Kumulatiivinen kaikkien syiden aiheuttama kuolleisuus ja yhdistetty päätetapahtuma, joka on kaikkien syiden aiheuttama kuolleisuus tai kiireellinen elinsiirto. Muuttujien mediaaniarvot

. . Kuolema . . . Toissijainen päätepiste . . .
. Mediaani . A:Ba . TAI . P . A:B . TAI . P .
Syke 72 11:9 1.3 ns 14:10 1.6 ns
Systolinen verenpaine 107 13:7 1.9 ns 17:7 2.7 0.04
LVEF (%) 13.0 13:6 2.3 ns 17:6 3.2 0.02
RVEF (%) 20.6 12:7 1.9 ns 16:7 2.7 0.04
Peak VO2 (ml/kg/min) 11.6 9:5 1.8 ns 11:6 1.9 ns
QRS kesto (ms) 122 11:7b 2.0 ns 12:10b 1.5 ns
HFSS 7.68 9:6 1.6 ns 12:6 2.3 ns
NT-proBNP (pg/ml) 1490 16:4b 5.0 0.006 20:4b 6.8 0.001
Natrium (mmol/l) 139 15:5 2.7 ns 19:5 3.7 0.015
Kreatiniini (mol/l) 120 10:10b 1.6 ns 11:13b 1.3 ns
. . Kuolema . . . Toissijainen päätepiste . . .
. Mediaani . A:Ba . TAI . P . A:B . TAI . P .
Syke 72 11:9 1.3 ns 14:10 1.6 ns
Systolinen verenpaine 107 13:7 1.9 ns 17:7 2.7 0.04
LVEF (%) 13.0 13:6 2.3 ns 17:6 3.2 0.02
RVEF (%) 20.6 12:7 1.9 ns 16:7 2.7 0.04
Peak VO2 (ml/kg/min) 11.6 9:5 1.8 ns 11:6 1.9 ns
QRS kesto (ms) 122 11:7b 2.0 ns 12:10b 1.5 ns
HFSS 7.68 9:6 1.6 ns 12:6 2.3 ns
NT-proBNP (pg/ml) 1490 16:4b 5.0 0.006 20:4b 6.8 0.001
Natrium (mmol/l) 139 15:5 2.7 ns 19:5 3.7 0.015
Kreatiniini (mol/l) 120 10:10b 1.6 ns 11:13b 1.3 ns

OR=odds ratio; CI=95% luottamusväli. Tilastollinen merkitsevyys testattiin käyttäen Mantel-Haenszelin khiin neliö -testiä. ns tarkoittaa ei merkitsevää.

a

A:B tarkoittaa mediaanin alapuolella (A) esiintyviä päätepisteitä:mediaanin yläpuolella (B) esiintyviä päätepisteitä, paitsi

b

joissa suhde on käänteinen vertailun vuoksi.

Taulukko 2

Kumulatiivinen kokonaiskuolleisuus ja yhdistetty päätetapahtuma kokonaiskuolleisuus tai kiireellinen elinsiirto. Muuttujien mediaaniarvot

. . Kuolema . . . Toissijainen päätepiste . . .
. Mediaani . A:Ba . OR . P . A:B . OR . P .
Syke 72 11:9 1.3 ns 14:10 1.6 ns
Systolinen verenpaine 107 13:7 1.9 ns 17:7 2.7 0.04
LVEF (%) 13.0 13:6 2.3 ns 17:6 3.2 0.02
RVEF (%) 20.6 12:7 1.9 ns 16:7 2.7 0.04
Peak VO2 (ml/kg/min) 11.6 9:5 1.8 ns 11:6 1.9 ns
QRS kesto (ms) 122 11:7b 2.0 ns 12:10b 1.5 ns
HFSS 7.68 9:6 1.6 ns 12:6 2.3 ns
NT-proBNP (pg/ml) 1490 16:4b 5.0 0.006 20:4b 6.8 0.001
Natrium (mmol/l) 139 15:5 2.7 ns 19:5 3.7 0.015
Kreatiniini (mol/l) 120 10:10b 1.6 ns 11:13b 1.3 ns
. . Kuolema . . . Toissijainen päätepiste . . .
. Mediaani . A:Ba . OR . P . A:B . OR . P .
Syke 72 11:9 1.3 ns 14:10 1.6 ns
Systolinen verenpaine 107 13:7 1.9 ns 17:7 2.7 0.04
LVEF (%) 13.0 13:6 2.3 ns 17:6 3.2 0.02
RVEF (%) 20.6 12:7 1.9 ns 16:7 2.7 0.04
Peak VO2 (ml/kg/min) 11.6 9:5 1.8 ns 11:6 1.9 ns
QRS kesto (ms) 122 11:7b 2.0 ns 12:10b 1.5 ns
HFSS 7.68 9:6 1.6 ns 12:6 2.3 ns
NT-proBNP (pg/ml) 1490 16:4b 5.0 0.006 20:4b 6.8 0.001
Natrium (mmol/l) 139 15:5 2.7 ns 19:5 3.7 0.015
Kreatiniini (mol/l) 120 10:10b 1.6 ns 11:13b 1.3 ns

OR=odds ratio; CI=95% luottamusväli. Tilastollinen merkitsevyys testattiin käyttäen Mantel-Haenszelin khiin neliö -testiä. ns tarkoittaa ei merkitsevää.

a

A:B tarkoittaa mediaanin alapuolella (A) esiintyviä päätepisteitä:mediaanin yläpuolella (B) esiintyviä päätepisteitä, paitsi

b

joissa suhde on käänteinen vertailun vuoksi.

Signifikaattiset univariaattiset ennustetekijät toissijaiselle päätetapahtumalle, joka oli kaikkien syiden aiheuttama kuolleisuus tai kiireellinen sydämensiirto, olivat RVEF-, HFSS- ja seeruminatriumarvot alle mediaanin ja NT-proBNP-taso yli mediaanin. Merkittävintä on, että 83 prosentilla potilaista, jotka saavuttivat yhdistetyn päätetapahtuman, NT-proBNP-taso oli mediaaniarvon yläpuolella.

Taulukossa 3 kuvataan eri kliinisten parametrien, kuten LVEF:n, VO2-huippuarvon, HFSS:n ja NT-proBNP:n, keskiarvot ja mediaanit eloonjääneillä, eloonjäämättömillä ja potilailla, jotka kuolivat tai jotka saivat sydämen välittömän ja kiireellisen elinsiirron. NT-proBNP:n mediaaniarvo kuolleilla potilailla oli 3052pg/ml, kun se eloonjääneillä oli 1222pg/ml (P<0,001), ja NT-proBNP:n mediaaniarvo potilailla, jotka kuolivat tai tarvitsivat kiireellisen elinsiirron, oli 5518pg/ml, kun se eloonjääneillä oli 1177pg/ml (P<0.001).

Taulukko 3

Muuttujien keskiarvot ensisijaisen ja toissijaisen päätetapahtuman saaneilla tai säästyneillä potilailla

Muuttuja . Kuolema . Eloonjäänyt . P . Toissijainen päätepiste . Ei toissijaista päätepistettä . P .
Syketaajuus 78.9±15.5 74.1±15.5 ns 81.4±16.3 73.4±15.1 0.02
Systolinen verenpaine (mmHg) 101.1±16.7 111.4±17.9 0.02 100.2±15.5 112.0±17.9 0.003
LVEF (%) 12.3±6.7 15.3±7.1 0.09 11.5±6.4 15.6±7.1 0.01
RVEF (%) 18.7±10.4 22.6±10.1 ns 17.5±9.9 23.0±10.1 0.02
Peak VO2ml/kg/min 10.0±2.7 12.0±3.6 0.04 10.2±2.8 12.0±3.7 0.04
QRS kesto (ms) 148.0±46.1 129.8±35.3 0.055 141.4±45.2 130.5±35.5 ns
HFSSa 7.38 7.72 0.03 7.36 7.77 0.004
NT-proBNP (pg/ml)a 3052 1222 <0.001 5518 5518 1117 <0.001
Natrium (mmol/l) 136.5±4.2 139.0±3.7 0.007 136.1±4.2 139.2±3.5 <0.001
Kreatiniini (mol/l) 138.3±38.8 122.8±31.9 0.053 132.8±38.6 123.4±32.0 ns
Muuttuja . Kuolema . Eloonjäänyt . P . Toissijainen päätepiste . Ei toissijaista päätepistettä . P . Sydämen syke 78.9±15.5 74.1±15.5 ns 81.4±16.3 73.4±15.1 0.02 Systolinen verenpaine (mmHg) 101.1±16.7 111.4±17.9 0.02 100.2±15.5 112.0±17.9 0.003 LVEF (%) 12.3±6.7 15.3±7.1 0.09 11.5±6.4 15.6±7.1 0.01 RVEF (%) 18.7±10.4 22.6±10.1 ns 17.5±9.9 23.0±10.1 0.02 Peak VO2ml/kg/min 10.0±2.7 12.0±3.6 0.04 10.2±2.8 12.0±3.7 0.04 QRS kesto (ms) 148.0±46.1 129.8±35.3 0.055 141.4±45.2 130.5±35.5 ns HFSSa 7.38 7.72 0.03 7.36 7.77 0.004 NT-proBNP (pg/ml)a 3052 1222 <0.001 5518 1117 <0.001 Natrium (mmol/l) 136.5±4.2 139.0±3.7 0.007 136.1±4.2 139.2±3.5 <0.001 Kreatiniini (mol/l) 138.3±38.8 122.8±31.9 0.053 132.8±38.6 123.4±32.0 ns
a

HFSS- ja NT-pro-BNP-arvot ilmaistuna mediaanina . ns tarkoittaa ei-merkitsevää (P>0.1).

Taulukko 3

Muuttujien keskiarvot potilailla, jotka saivat tai säästyivät ensisijaisilta ja toissijaisilta päätetapahtumilta

muuttuja . Kuolema . Eloonjäänyt . P . Toissijainen päätepiste . Ei toissijaista päätepistettä . P .
Syketaajuus 78.9±15.5 74.1±15.5 ns 81.4±16.3 73.4±15.1 0.02
Systolinen verenpaine (mmHg) 101.1±16.7 111.4±17.9 0.02 100.2±15.5 112.0±17.9 0.003
LVEF (%) 12.3±6.7 15.3±7.1 0.09 11.5±6.4 15.6±7.1 0.01
RVEF (%) 18.7±10.4 22.6±10.1 ns 17.5±9.9 23.0±10.1 0.02
Peak VO2ml/kg/min 10.0±2.7 12.0±3.6 0.04 10.2±2.8 12.0±3.7 0.04
QRS kesto (ms) 148.0±46.1 129.8±35.3 0.055 141.4±45.2 130.5±35.5 ns
HFSSa 7.38 7.72 0.03 7.36 7.77 0.004
NT-proBNP (pg/ml)a 3052 1222 <0.001 5518 5518 1117 <0.001
Natrium (mmol/l) 136.5±4.2 139.0±3.7 0.007 136.1±4.2 139.2±3.5 <0.001
Kreatiniini (mol/l) 138.3±38.8 122.8±31.9 0.053 132.8±38.6 123.4±32.0 ns
Muuttuja . Kuolema . Eloonjäänyt . P . Toissijainen päätepiste . Ei toissijaista päätepistettä . P . Syketaajuus 78.9±15.5 74.1±15.5 ns 81.4±16.3 73.4±15.1 0.02 Systolinen verenpaine (mmHg) 101.1±16.7 111.4±17.9 0.02 100.2±15.5 112.0±17.9 0.003 LVEF (%) 12.3±6.7 15.3±7.1 0.09 11.5±6.4 15.6±7.1 0.01 RVEF (%) 18.7±10.4 22.6±10.1 ns 17.5±9.9 23.0±10.1 0.02 Peak VO2ml/kg/min 10.0±2.7 12.0±3.6 0.04 10.2±2.8 12.0±3.7 0.04 QRS kesto (ms) 148.0±46.1 129.8±35.3 0.055 141.4±45.2 130.5±35.5 ns HFSSa 7.38 7.72 0.03 7.36 7.77 0.004 NT-proBNP (pg/ml)a 3052 1222 <0.001 5518 1117 <0.001 Natrium (mmol/l) 136.5±4.2 139.0±3.7 0.007 136.1±4.2 139.2±3.5 <0.001 Kreatiniini (mol/l) 138.3±38.8 122.8±31.9 0.053 132.8±38.6 123.4±32.0 ns
a

HFSS- ja NT-pro-BNP-arvot mediaanina . ns tarkoittaa ei-merkitsevää (P>0.1).

NT-proBNP:n, LVEF:n, huippu-VO2:n ja HFSS:n ROC-analyysin käyrän alle jäävä pinta-ala primaaristen ja sekundaaristen päätetapahtumien ennustamiseksi on esitettyKuvassa 1ja Kuvassa 2.

Kuva 1

NT-proBNP:n, vasemman kammion ejektiofraktion (LVEF), maksimaalisen hapenottokyvyn (huippu VO2)ja sydämen vajaatoiminnan eloonjäämispisteytyksen (HFSS) ROC-käyrät suhteessa kokonaiskuolleisuuteen 142:lla pitkälle edennyttä sydämen vajaatoimintaa sairastavalla potilailla.

KUVA 1

KUVA 1

. 2

NT-proBNP:n, vasemman kammion ejektiofraktion (LVEF), maksimaalisen hapenottokyvyn (huippu VO2)ja sydämen vajaatoiminnan eloonjäämispistemäärän (HFSS) ROC-käyrät suhteessa kokonaiskuolleisuuteen ja kiireelliseen sydämensiirtoon 142:lla pitkälle edennyttä sydämen vajaatoimintaa sairastavalla potilaalla.

Kuvio 2

. 2

NT-proBNP:n, vasemman kammion ejektiofraktion (LVEF), maksimaalisen hapenottokyvyn (huippu VO2)ja sydämen vajaatoiminnan eloonjäämispisteytyksen (HFSS) ROC-käyrät suhteessa kokonaiskuolleisuuteen ja kiireelliseen elinsiirtoon 142:lla pitkälle edennyttä sydämen vajaatoimintapotilaalla.

Multiple Cox proportional hazards -regressioanalyysi suoritettiin käyttämällä edellä mainittuja univariaattisia ennustetekijöitä (systolinen verenpaine, seerumin natrium, Peak VO2, HFSS ja RVEF) ja toistettiin LVEF:n pakottamiseksi malliin. Analyysi suoritettiin ensin muuttujilla, jotka oli dikotomisoitu niiden mediaaniarvon suhteen, ja toistettiin sitten käyttämällä jatkuvia muuttujia identtisin tuloksin. NT-proBNP oli edelleen ainoa riippumaton kaikkien syiden kuolleisuuden ennustaja (χ2=6,03, P=0,01). Kaikista syistä johtuvan kuolleisuuden tai kiireellisen sydämensiirron yhdistetyn päätetapahtuman osalta ainoa riippumaton ennustaja oli jälleen mediaania suurempi NT-proBNP-arvo (χ2=12,68, P=0,0004). LVEF, Peak VO2 ja HFSS eivät ennustaneet itsenäisesti kuolleisuutta tai kiireellisen sydämensiirron tarvetta.

Kaplan-Meierin eloonjäämiskäyrät kokonaiskuolleisuuden osalta on esitetty kuvassa 3 niiden muuttujien osalta, jotka yleisimmin liittyvät huonoon lopputulokseen pitkälle edenneessä sydämen vajaatoiminnassa (LVEF, Peak VO2 ja HFSS), sekä NT-proBNP:n osalta. Ainoa kokonaiskuolleisuuden ennustaja oli mediaaniarvon ylittävä NT-proBNP (log rank -tilasto = 10,99, P = 0,0009). Kaplan-Meierin eloonjäämiskäyrät kokonaiskuolleisuuden ja kiireellisen elinsiirron osalta on esitetty kuvassa 4 samojen muuttujien osalta. Kuolleisuuden tai kiireellisen CTx:n ennustetekijät olivat LVEF (log rank -tilasto=5,92, P=0,015) ja NT-proBNP (log rank -tilasto=15,36, P=0,0001).Kuvassa 5 näkyy huonompi lopputulos, joka liittyy kasvaviin NT-proBNP-pitoisuuksiin, jotka on esitetty kvartiileina (log rank -tilasto=12,7 (P=0,005) kokonaiskuolleisuuden osalta ja 21,22 (P=0,0001).

Kuva 3

Kaplan-Meierin eloonjäämiskäyrät vasemman kammion ejektiofraktiolle (LVEF), maksimaaliselle hapenottokyvylle (VO2-huippuarvo), sydämen vajaatoiminnan eloonjäämispisteytykselle (HFSS) ja NT-proBNP:lle, jotka on kerrostettu mediaaniarvon yläpuolelle (katkaistu viiva) ja alapuolelle (yhtenäinen viiva) suhteessa kuolleisuuteen kaikista syistä.

Kuva 3

Kaplan-Meierin eloonjäämiskäyrät vasemman kammion ejektiofraktiolle (LVEF), maksimaaliselle hapenottokyvylle (huippu-VO2),sydämen vajaatoiminnan eloonjäämispisteytykselle (HFSS) ja NT-proBNP:lle, jotka on kerrostettu mediaaniarvon yläpuolelle (katkoviiva) ja alapuolelle (yhtenäinen viiva) suhteessa kokonaiskuolleisuuteen.

Kuva 4

Kaplan-Meierin eloonjäämiskäyrät vasemman kammion ejektiofraktiolle (LVEF), sydämen vajaatoiminnan eloonjäämispisteytykselle (HFSS) ja NT-proBNP:lle, jotka on kerrostettu mediaaniarvon yläpuolelle (katkoviiva) ja alapuolelle (yhtenäinen viiva), suhteessa kokonaiskuolleisuuteen ja kiireelliseen siirtoon.

Kuva 4

Kaplan-Meierin eloonjäämiskäyrät vasemman kammion ejektiofraktiolle (LVEF), sydämen vajaatoiminnan eloonjäämispisteytykselle (HFSS) ja NT-proBNP:lle, jotka on kerrostettu mediaaniarvon yläpuolelle (katkoviiva) ja alapuolelle (yhtenäinen viiva), suhteessa kokonaiskuolleisuuteen ja kiireelliseen siirtoon.

Kuva 5

Kaplan-Meierin eloonjäämiskäyrä NT-proBNP-pitoisuudet jaettuna kvartiileihin 142:lla pitkälle edennyttä sydämen vajaatoimintaa sairastavalla potilaalla suhteessa kokonaiskuolleisuuteen (log-rank-statistiikka 12,70, P=0,005) ja kokonaiskuolleisuuteen ja kiireelliseen elinsiirtoon (log-rank-statistiikka 21.22, P=0,0001).

Kuva 5

Kaplan-Meierin eloonjäämiskäyrä-NT-proBNP-pitoisuudet jaettuna kvartiileihin 142:lla pitkälle edennyttä sydämen vajaatoimintaa sairastavalla potilaalla kokonaiskuolleisuuden (log rank -tilasto 12,70, P=0,005) ja kokonaiskuolleisuuden ja kiireellisen sydämensiirron vastaisesti (log rank -tilasto 21.22, P=0,0001).

4 Keskustelu

Tämä tutkimus vahvistaa ensinnäkin pitkälle edenneeseen sydämen vajaatoimintaan liittyvän huonon ennusteen; kohortissa 14,1 % potilaista kuoli mediaaniseuranta-aikana, joka oli 374 vuorokautta, ja 16,9 % ei selvinnyt hengissä tai sai kiireellisen elinsiirron. Yhden vuoden kuolleisuus 16,7 % vastaa kuolleisuuslukuja, jotka raportoitiin hiljattain tehdyssä tutkimuksessa, joka koski beeta-adrenoreseptoriantagonistien käyttöä pitkälle edenneen sydämen vajaatoiminnan hoidossa (COPERNICUS-tutkimus16 ) ja jossa vuotuinen kuolleisuus oli 18,5 % lumelääkeryhmässä ja 11,4 % karvedilolihoitoa saaneessa ryhmässä. LVSD:n todella pitkälle edennyttä luonnetta tässä elinsiirtoon ohjatussa väestössä korostaa myös se, että 85 % potilaista kuului joko NYHA-luokkaan III tai IV, ja keskimääräinen LVEF oli 14,9 % ja keskimääräinen VO2-huippuarvo 11,8 ml/kg/min.

Tutkimuksessamme osoitettiin myös ensimmäistä kertaa, että NT-proBNP-pitoisuudet ovat riippumattomia merkkiaineita sekä kuolleisuuden että kuoleman tai kiireellisen elinsiirron suhteen pitkälle edennyttä sydämen vajaatoimintaa sairastavilla potilailla, jotka ohjattiin harkitsemaan sydämensiirtoa. Tämä työ vahvistaa aiempaa tutkimusta, joka on osoittanut, että kohonnut BNP-pitoisuus on yhteydessä huonompaan eloonjäämisriskiin potilailla, joilla on systolisen toimintahäiriön aiheuttama sydämen vajaatoiminta NHYA:n luokissa II ja II,8 minimaalisesti oireilevassa LVD:ssä9 ja itse asiassa myös väestössä yleensä.7 Mielenkiintoista on, että Pacherin ryhmä on myös aivan hiljattain osoittanut BNP:n olevan sydämen vajaatoimintaa sairastavien sydänperäisen äkkikuoleman ennusmerkki.13Tutkimuksemme teho ei ollut riittävä otantavuus, jotta voisimme esittää kommentteja kuolintavasta tässä sydämen vajaatoimintapotilaspopulaatiossa, minkä vuoksi olemme rajanneet analyysiämme koskemaan vain kaikenlaista kuolevuutta. Eteisnatriureettisen peptidin (ANP) on myös osoitettu olevan itsenäinen kuolleisuuden ennustaja niiden potilaiden kohortissa, jotka lähetettiin sairaalaan sydämen vajaatoiminnan jatkotutkimuksiin. Kyseisessä tutkimuksessa kuitenkin vain 38 prosenttia potilaista kuului NYHA-luokkiin III/IV verrattuna 85 prosenttiin tässä työssä, ja keskimääräinen LVEF oli 27 prosenttia ja keskimääräinen VO2-huippuarvo 17,1 ml/kg/min, mikä viittaa siihen, että kyseessä ei ollut yhtä vaikea potilasryhmä.17

Tämä tutkimus laajentaa myös nykyistä tietämystämme NT-proBNP:n ennustevoimasta pitkälle edenneeseen sydämen vajaatoimintaan. Richards ym. ovat osoittaneet, että NT-proBNP on itsenäinen ennustaja sekä epäsuotuisalle ennusteelle että sydämen vajaatoiminnan kehittymiselle sydäninfarktin jälkeen14 ja potilailla, joilla on iskeemistä etiologiaa sairastava sydämen vajaatoiminta.11Tutkimuksessamme sen sijaan oli mukana potilaita, joilla oli sekä iskeemisiä että laajentuneita kardiomyopatioita. Stanek ym. ovat hiljattain raportoineet, että NT-proBNP (samoin kuin BNP) on itsenäinen ennusteen ennustaja 91:llä potilaalla, joilla on pitkälle edennyt LV:n toimintahäiriö.18Kuvaamassamme työssä on kuitenkin kyse vakavammasta ryhmästä kuin Stanekin artikkelissa, jossa 86 prosenttia tutkittavista kuului NHYA-luokkaan II. Mielenkiintoista on, että Zugck ym. ovat myös julkaisseet 408 potilaan kohortista, joka lähetettiin sydämen vajaatoiminnan avohoito- tai sairaalahoidon arviointiin19 , ja osoittaneet, että NT-proBNP oli riippumaton sydäntapahtumien (sairaalahoito sydämen vajaatoiminnan tai sydän- ja verisuonitautikuoleman vuoksi) ennustaja koko kohortissa, mutta ei beetasalpaajahoitoa saavassa alaryhmässä. Tässä tutkimuksessa NT-proBNP sen sijaan ennusti huonoa lopputulosta hoidosta riippumatta. Lisäksi Zugckin havainnot olivat jälleen kerran kohortissa, jossa vajaatoiminnan vaikeusaste oli vähäisempi; keskimääräinen NHYA oli 2,3 verrattuna 3,0:aan tässä työssä, ja keskimääräiset LVEF- ja VO2-huipputasot olivat 22 % ja 14,9 ml/kg/min.

Sydämen vajaatoiminnan vaikeusasteen perinteisten merkkiaineiden käyttökelpoisuudesta ennusteen ennustamisessa tässä potilaskohortissa on syytä keskustella. Emme havainneet LVEF:n, huippu VO2:n, RVEF:n, seerumin natriumin tai systolisen verenpaineen olevan itsenäisiä kuoleman ennustajia. Tämä voi tietysti johtua kuolemantapausten suhteellisen pienestä määrästä tai seurannan riittämättömästä pituudesta tähän mennessä. Vaihtoehtoisesti selityksenä voi olla myös se, että kyseessä olevan potilasryhmän LVEF oli keskimäärin 14,9 ± 7,1 % ja VO2-huippuarvo oli keskimäärin 11,8 ± 3,6 ml/kg/min. Näiden parametrien hajonta saattaa olla riittämätön, jotta riittävä erottelu olisi mahdollista. Tämä kuvastaa kuitenkin todellista tilannetta, jossa ennustetta yritetään ennustaa elinsiirron saaneiden potilaiden keskuudessa, toisin kuin heterogeenisemmassa sydämen vajaatoimintaväestössä. NT-proBNP:llä pystyttiin selvästi osoittamaan huono eloonjäämisennuste paljon suuremmalla teholla.

Koska pitkälle edenneen sydämen vajaatoiminnan epäsuotuisan lopputuloksen ennustaminen yksittäisiin vaikeusasteen parametreihin tukeutumalla on vaikeaa, HFSS-mittari on kehitetty, jotta voitaisiin yrittää ennustaa luotettavammin niitä henkilöitä, joiden eloonjäämisennusteesta on selvää hyötyä sydämensiirron yhteydessä. Tämä on tietojemme mukaan ensimmäinen tutkimus, jossa verrataan NT-proBNP-pitoisuuksia ja HFSS-mittaria sen suhteen, miten ne ovat käyttökelpoisia huonomman eloonjäämisennusteen määrittämisessä. NT-proBNP osoittautui paremmaksi menetelmäksi, ja se olikin tutkimuksessamme ainoa riippumaton kokonaiskuolleisuuden tai kokonaiskuolleisuuden ja kiireellisen elinsiirron yhdistetyn päätetapahtuman ennustaja. Koska elinsiirron jälkeinen kuolleisuus vuoden kuluttua on noin 15-20 prosenttia20 , on erittäin tärkeää yrittää valita toimenpiteeseen ne, joiden kuolleisuus ylittää tämän luvun. Huomattavaa on, että tässä potilasryhmässä kuolleisuus oli 374 päivän mediaaniseurannassa 22,5 % niillä potilailla, joiden NT-proBNP-pitoisuus oli suurempi kuin mediaaniarvo, verrattuna 5 %:iin.6 %:lla niistä, joiden NT-proBNP-pitoisuus oli alle mediaaniarvon, ja 80 % kuolemantapauksista ja 83 % toissijaisista päätetapahtumista tapahtui tässä ryhmässä, jonka NT-proBNP-pitoisuus oli kohortin mediaaniarvon yläpuolella.

Tämä tutkimus osoitti ensimmäistä kertaa, että NT-proBNP:llä voi hyvinkin olla merkittävää potentiaalia auttaa päättämään, ketkä pitkälle edennyttä sydämen vajaatoimintaa sairastavista potilaista voivat hyötyä sydänsiirrosta, joka on niukka resurssi. Vielä on tehtävä paljon työtä suuremmalla määrällä potilaita, jotka ohjataan sydämensiirtoa varten, jotta voidaan selvittää, miten tämä testi voisi soveltua kliinisesti. Erityisesti meidän on tiedettävä, olisiko tietty NT-proBNP-pitoisuus lähetteen yhteydessä hyödyllinen vai olisiko arvo, joka nousee tai ei laske sydämen vajaatoiminnan hoidon optimoinnin myötä, parempi. On todennäköistä, että BNP tuottaisi samanlaisia tuloksia. NT-proBNP saattaa kuitenkin olla BNP:tä hyödyllisempi ennusteen merkkiaine etenkin, jos tuleva suonensisäinen BNP-hoito tai neutralendopeptidaasin esto (joka voi häiritä BNP:n mutta ei NT-proBNP:n mittausta) tulee kliinisessä käytännössä tavanomaisesti käyttöön. Tämän vuoksi tarvitaan suurempia tutkimuksia, joissa verrataan NT-proBNP:tä ja BNP:tä niiden ennustepotentiaalin kannalta tässä potilasryhmässä ja selvitetään, voidaanko näitä natriureettisia peptidejä käyttää erikseen, ja jos ei, mitä kliinisiä, invasiivisia ja ei-invasiivisia parametreja olisi hyödyllistä käyttää yhdessä niiden kanssa.

Vaikka BNP21:n ja NT-proBNP:n absoluuttisissa pitoisuuksissa on eroja normaalien miesten ja naisten välillä, tietojemme mukaan NT-proBNP:n ennustevoimassa ei ole sukupuolten välisiä eroja CHF-potilailla; lukumäärämme on kuitenkin liian pieni, jotta voisimme testata tätä muodollisesti. Samoin BNP- ja NT-proBNP-pitoisuudet ovat korkeampia potilailla, joilla on merkittävä munuaisten vajaatoiminta. Tässä potilasryhmässä kreatiniinin mediaani oli kuitenkin 120μmol/l . Merkittävän munuaisten vajaatoiminnan puuttuminen kohortistamme johtunee siitä, että munuaisten toimintahäiriö on suhteellinen vasta-aihe myöhemmälle sydämensiirrolle.

Tässä tutkimuksessa plasmaa otettiin NT-proBNP-analyysiä varten jokaisen potilaan ensimmäisen yhteydenoton yhteydessä, ennen kuin mitään hoitomuutoksia tehtiin. Vaikka hoidon muutokset voivat hyvinkin vaikuttaa sekä lopputulokseen että NT-proBNP-pitoisuuteen, tässä tutkimuksessa käsitellään vain hypoteesia, jonka mukaan kohonnut NT-proBNP-pitoisuus ennustaisi huonoa lopputulosta.

Natriureettisten peptidien ja erityisesti BNP:n ja NT-proBNP:n tullessa kliiniseen käyttöön sydämen vajaatoiminnan diagnosoinnissa ja nopeiden määritystapojen ollessa nyt saatavilla on kutkuttavaa ajatella, että meillä saattaa nyt olla yksinkertainen, ei-invasiivinen sydämen vajaatoiminnan vaikeusasteen merkkiaine, joka auttaa ratkaisemaan monimutkaisen ongelman, joka koskee sitä, kenet tulisi ohjata sydämensiirtoon.

Haluamme kiittää tohtori Roger Carter PhD:tä, tohtori Bill Martin PhD:tä, tohtori JJ Morton PhD:tä sekä Skotlannin sydän- ja keuhkosiirtoyksikön potilaita ja henkilökuntaa avusta ja tuesta. Haluamme myös kiittää British Heart Foundationin taloudellista tukea.

1

Mancini
DM

, Eisen H, Kussmaul W ym. arvosta huippukehonkulutuksen optimaaliseen ajoitukseen sydämensiirron yhteydessä ambulatorisesti hoidettavilla potilailla, joilla on sydämen vajaatoiminta.

Circulation

.

1991

;

83

:

778

-786.

2

Mancini
D

, LeJemtel T, Aaronson K. Huippuvauhtikestävyys (Peak VO2): Yksinkertainen, mutta kestävä standardi.

Circulation

.

2000

;

101

(10):

1080

-1082.

3

Pardaens
K

, Van CJ, Vanhaecke J et al. Huippuhapenottokyky ennustaa paremmin lopputulosta kuin submaksimaaliset hengitystiedot sydämensiirtoehdokkailla.

Circulation

.

2000

;

101

(10):

1152

-1157.

4

Aaronson

KD

, Schwartz JS, Chen TM ym. Kliinisen indeksin kehittäminen ja prospektiivinen validointi eloonjäämisen ennustamiseksi avohoitopotilailla, jotka on lähetetty sydämensiirron arviointiin.

Circulation

.

1997

;

95

:

2660

-2667.

5

McDonagh
TA

, Morrison CE, Lawrence A ym. Oireinen ja oireeton vasemman kammion systolinen toimintahäiriö kaupunkiväestössä.

Lancet

.

1997

;

350

:

829

-833.

6

Lerman
A

, Gibbons RJ, Rodeheffer RJ ym. Verenkierrossa oleva N-terminaalinen eteisnatriureettinen peptidi oireettoman vasemman kammion toimintahäiriön merkkiaineena.

Lancet

.

1993

;

341

:

1105

-1109.

7

McDonagh
TA

, Cunningham AD, Morrison CE ym. Vasemman kammion toimintahäiriö, natriureettiset peptidit ja kuolleisuus kaupunkiväestössä.

Heart

.

2001

;

86

:

21

-26.

8

Tsutamoto
T

, Wada A, Maeda K ym. Sydämen endogeenisen natriureettisen peptidijärjestelmän kompensaation heikentyminen kroonisessa sydämen vajaatoiminnassa – Aivojen natriureettisen peptidin pitoisuuden ennustava merkitys potilailla, joilla on krooninen oireinen vasemman kammion toimintahäiriö.

Circulation

.

1997

;

96

:

509

-516.

9

Tsutamoto
T

, Wada A, Maeda K ym. Plasman aivojen natriureettisen peptidin taso sairastuvuuden ja kuolleisuuden biokemiallisena merkkiaineena potilailla, joilla on oireeton tai vähäoireinen vasemman kammion toimintahäiriö – Vertailu plasman angiotensiini II:n ja endoteliini-1:n kanssa.

Eur Heart J

.

1999

;

20

:

1799

-1807.

10

Hüllsmann
M

, Berger R, Sturm B ym. Lopputuloksen ennustaminen neurohumoraalisen aktivaation, kuuden minuutin kävelytestin ja Minnesota Living with Heart Failure Questionnaire -kyselylomakkeen avulla kongestiivista sydämen vajaatoimintaa sairastavassa avohoitokohortissa.

Eur Heart J

.

2002

;

23

:

886

-891.

11

Richards
AM

, Doughty R, Nicholls MG ym. Plasman N-terminaalinen pro-aivojen natriureettinen peptidi ja adrenomedulliini: prognostinen hyöty ja karvedilolista saatavan hyödyn ennustaminen kroonisessa iskeemisessä vasemman kammion toimintahäiriössä. Australia-New Zealand Heart Failure Group.

J Am Coll Cardiol

.

2001

;

37

(7):

1781

-1787.

12

Koglin
J

, Pehlivanli S, Schwaiblmair M ym. Aivojen natriureettisen peptidin merkitys kongestiivista sydämen vajaatoimintaa sairastavien potilaiden riskistratifioinnissa.

J Am Coll Cardiol

.

2001

;

38

(7):

1934

-1941.

13

Berger
R

, Hülsmann M, Strecker K et al. B-tyypin natriureettinen peptidi ennustaa äkkikuolemaa kroonista sydämen vajaatoimintaa sairastavilla potilailla.

Circulation

.

2002

;

105

:

2392

-2397.

14

Richards
AM

, Nicholls G, Yandle TG ym. Plasman N-terminaalinen pro-aivojen natriureettinen peptidi ja adrenomedulliini: Uudet neurohormonaaliset vasemman kammion toiminnan ja ennusteen ennustetekijät sydäninfarktin jälkeen.

Circulation

.

1998

;

97

:

1921

-1929.

15

Hanley
JA

, McNeill BJ. ROC-käyrän (receiver operator characteristic) ala-alueen merkitys ja käyttö.

Radiology

.

1982

;

143

:

29

-36.

16

Packer
M

, Coats AJ, Fowler MB ym. vaikutus karvedilolin eloonjäämiskestävyyteen vaikean kroonisen sydämen vajaatoiminnan potilaiden kohdalla.

N Engl J Med

.

2001

;

344

(22):

1651

-1658.

17

Pousset
F

, Isnard R, Lechat P ym. Plasman endoteliini-1:n ennustearvo kroonista sydämen vajaatoimintaa sairastavilla potilailla.

Eur Heart J

.

1997

;

18

:

254

-258.

18

Stanek
B

, Frey B, Hulsmann M ym. Neurohumoraalisten plasmatasojen ennusteellinen arviointi ennen beetasalpaajahoitoa ja sen aikana pitkälle edenneessä vasemman kammion toimintahäiriössä.

J Am Coll Cardiol

.

2001

;

38

(2):

436

-442.

19

Zugck
C

, Haunstetter A, Kruger C ym. Beetasalpaajahoidon vaikutus nykyisin käytettyjen riskiennusteiden ennustearvoon kongestiivisessa sydämen vajaatoiminnassa.

J Am Coll Cardiol

.

2002

;

39

:

1615

-1622.

20

Hosenpud
JD

, Bennet LE, Keck BM ym. iSHLT Registry Report: The registry of the International Society for Heart and Lung Transplantation: Seitsemästoista virallinen raportti – 2000.

J Heart Lung Transplant

.

2000

;

19

:

909

-931.

21

Redfield
MM

, Rodeheffer RJ, Jacobsen SJ ym. plasman aivojen natiivineutriureettisen pitoisuus (Brain natriureettisen pitoisuuden pitoisuus): Impact of age and gender.

J Am Coll Cardiol

.

2002

;

40

:

976

-982.

Vastaa

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista.