Nämä määritelmät voivat auttaa sinua tuntemaan itsesi paremmin informoiduksi, olipa sinulla sitten diagnosoitu rintasyöpä tai tunnet jonkun, jolla on.

Jos et löydä etsimääsi täältä, voit soittaa neuvontapuhelimeemme numeroon 0808 800 6000 ja puhua jonkun kanssa, joka voi auttaa.

A

Vatsa vatsa.

Abemasiklibi Kohdistettu hoito, jota käytetään sekundaarisen rintasyövän hoitoon. Sen tuotenimi on Verzenio.

Abloituminen Elimistön osan poistaminen tai toiminnan lopettaminen leikkauksella, hormonihoidolla tai sädehoidolla.

Abraxaani Sytostaattihoitolääke, jota käytetään rintasyövän hoitoon.

AC-sytostaatti Sytostaattihoitolääkkeiden adramysiinin (tunnetaan myös nimellä doksorubisiini) ja syklofosfamidin yhdistelmä.

Adjuvantti Alkuperäisen hoidon jälkeen annettava hoito, esimerkiksi leikkauksen jälkeen annettava solunsalpaajahoito tai sädehoito.

Adriamysiini ks. doksorubisiini

Pitkälle edennyt rintasyöpä Rintasyöpä, joka on levinnyt rinnan ja käsivarren alapuolella olevien imusolmukkeiden ulkopuolelle muihin kehon osiin. Tunnetaan myös nimellä sekundaarinen, 4. vaiheen tai metastaattinen rintasyöpä.

Haittavaikutus Hoidon ei-toivottu tai haitallinen vaikutus.

Alopesia Hiustenlähtö päähän tai vartaloon.

Vaihtoehtoinen terapia Termi, jota käytetään kuvaamaan hoitokeinoja, joita jotkut ihmiset käyttävät tavanomaisen lääketieteellisen hoidon sijasta.

Anaemia Liian vähän punasoluja elimistössä. Se voi aiheuttaa oireita, kuten väsymystä, hengenahdistusta ja heikkoutta.

Anastrotsoli Hormonihoito ja yksi aromataasinestäjiksi kutsuttujen lääkkeiden ryhmästä, jota käytetään rintasyövän hoidossa.

Antrasykliinit Ryhmä sytostaattihoitolääkkeitä, joita käytetään yleisesti rintasyövän hoitoon. Esimerkkejä ovat doksorubisiini (tunnetaan myös nimellä adramysiini) ja epirubisiini.

Anti-emetiikka Lääkkeet, joita käytetään vähentämään pahoinvointia (pahoinvointia) ja oksentelua (pahoinvointia).

Areola Värillinen ihoalue nännin ympärillä.

Arimidex Anastrotsolin tuotenimi

Aromasin Exemestaanin tuotenimi

Aromataasin estäjät Rintasyövän hoito, joka toimii vähentämällä estrogeenin määrää elimistössä. Eräänlainen hormonihoito (endokriininen hoito).

Aksiitti Nesteen kertyminen vatsakalvon (vatsan limakalvon muodostava kalvo) kahden kerroksen väliin.

Atezelitsomabi Kohdennettu hoito, jota käytetään rintasyövän hoitoon ja jota kutsutaan myös immunoterapiaksi. Sen tuotenimi on Tecentriq.

Avastin ks. bevasitsumabi

Axilla Kainalon alla oleva kainalo.

Axillaaripuhdistus Leikkaus, jossa poistetaan kaikki imusolmukkeet (joita kutsutaan myös imusolmukkeiksi) kainalon alta (axilla).

Axillarisolmukkeet Kainalon alla olevat imusolmukkeet (joita kutsutaan myös imusolmukkeiksi).

Aksillaarinäytteenotto Leikkaus, jossa poistetaan osa imusolmukkeista (joita kutsutaan myös imusolmukkeiksi) kainalon (kainalon) alta.

B

Benigni Ei syöpä.

Bevatsitsumabi Kohdennettu hoito, jota käytetään sekundaarisen rintasyövän hoitoon. Sen tuotenimi on Avastin.

Bilateraalinen Koskee tai koskee sekä kehon oikeaa että vasenta puolta. Esimerkiksi bilateraalinen mastektomia on molempien rintojen poisto.

Biologiset hoidot ks. kohdehoidot

Biopsia Kudoksen poisto mikroskoopilla tutkittavaksi.

Biosimilaarit Lääkkeet, jotka ovat hyvin samankaltaisia mutta eivät identtisiä kopioita biologisista hoidoista.

Bisfosfonaatit Ryhmä lääkkeitä, joita käytetään:

• Vaihdevuosien jälkeisen rintasyövän uusiutumisriskin pienentämiseen
• Luun sekundaarisen rintasyövän hoitoon
• Luuhun levinneen osteoporoosin ehkäisyyn tai hoitoon

Esimerkkeinä bisfosfonaateista voidaan mainita mm. natriumklodronaatti, zolendronihappo ja ibandronihappo.

Verisolut Luuytimessä syntyvät pienet rakenteet. Sisältää punasoluja, valkosoluja ja verihiutaleita.

Verenkuva Punasolujen, valkosolujen ja verihiutaleiden määrä verinäytteessä.

Luuydin Luiden keskeltä löytyvä sienimäinen materiaali, jossa valmistetaan punasoluja, valkosoluja ja verihiutaleita.

Luuydinmetastaasit Kutsutaan myös sekundaariseksi rintasyöväksi luussa. Syöpä, joka on levinnyt rintasyövästä luihin.

Luuston tähystyskoe Testi, jonka avulla voidaan havaita epänormaaleja muutoksia, kuten kasvaimia, infektioita tai murtumia, luissa.

Aivometastaasit Tunnetaan myös nimellä sekundaarinen rintasyöpä aivoissa. Syöpä, joka on levinnyt rinnasta aivoihin.

BRCA1 ja BRCA2 Ihmisillä, jotka perivät jommaltakummalta vanhemmaltaan muuttuneen BRCA1- tai BRCA2-geenin, on paljon suurempi riski sairastua rintasyöpään ja joihinkin muihin syöpiin kuin väestössä yleensä.

Rintojen kalkkeutuminen Kalsiumkertymäalueet jommassakummassa rinnassa tai molemmissa rinnoissa.

Rintasyövän hoitaja Tarjoaa tietoa ja tukea rintasyöpädiagnoosin saaneille henkilöille.

Rintasyöpää säästävä leikkaus Tunnetaan myös nimellä laaja paikallinen poistoleikkaus (broad local excision) tai lumpektomia. Syövän poisto siten, että sen ympärillä on normaalin rintakudoksen marginaali (raja).

Rinnan tiheys tarkoittaa kuitu- ja rauhaskudoksen määrää verrattuna rasvakudokseen rinnassa. Naisella on korkea rintatiheys, kun rinnoissa on enemmän kollageeni- ja rauhaskudosta verrattuna rasvakudokseen, ja matala rintatiheys, kun rinnoissa on enemmän rasvakudosta verrattuna rauhaskudokseen ja kollageeniin.

Rintojen rekonstruktio Rintojen uudelleenrakennus Rintojen uudelleenrakennusleikkaus.

Rinnat Koostuvat lobuluksista (maitoa tuottavat rauhaset) ja kanavista (maitoa nänniin kuljettavat putket). Näitä ympäröi kudos, joka antaa rinnoille niiden koon ja muodon.

C

Kanyyli Pieni muoviputki, jonka kautta lääkkeet annostellaan suoneen, yleensä käsivarteen tai käteen.

Kapesitabiini Sytostaattihoitolääke, jota käytetään rintasyövän hoitoon. Sen tuotenimi on Xeloda.

Karboplatiini Sytostaattihoitolääke, jota käytetään rintasyövän hoitoon.

Karsinooma Toinen sana syövälle.

Kardiotoksisuus Sydänlihaksen vaurioituminen, joka aiheuttaa sydämen heikentyneen ja tehottomamman pumppauksen. Aiheutetaan joillakin kemoterapia- ja kohdehoitolääkkeillä.

CDK:n estäjät Ryhmä kohdehoitolääkkeitä, mukaan lukien abemasiklibi, palbosiklibi ja ribosiklibi, joita käytetään usein hormonihoitojen rinnalla.

Solujen lisääntyminen Solujen lukumäärän lisääntyminen niiden lisääntymisen ja kasvun seurauksena.

Solut Pieniä rakenteita, joista kehon kudokset koostuvat.

Selluliitti Ihon ja ihon alla olevan kudoksen infektio. Ihmisillä, joilla on lymfaödeema, on kohonnut riski sairastua selluliittiin käsivarren tai rintakehän alueella.

Chemoprevention Tapa vähentää sairauden riskiä lääkityksellä. Tamoksifeeni- ja raloksifeenilääkkeet ovat saatavilla NHS:ssä joillekin naisille, joilla on suurentunut riski sairastua rintasyöpään.

Kemoterapia Hoito, jonka tarkoituksena on tuhota syöpäsoluja syöpälääkkeiden avulla.

Rintakehän seinämä Lihakset, luut ja nivelet, jotka muodostavat kaulan ja vatsan (vatsan) välissä olevan alueen kehossa.

Krooninen Termi, jolla kuvataan sairautta, tautia tai vaivaa, joka kestää pitkään ja etenee yleensä hitaasti.

CISH (kromogeeninen in situ -hybridisaatio) Testi, jolla mitataan HER2-tasoja syöpäsoluissa.

Kliiniset tutkimukset Tutkimus, jonka tavoitteena on parantaa potilaiden hoitoa tai huolenpitoa.

CMF Kolmen kemoterapialääkkeen – syklofosfamidin, metotreksaatin ja 5-fluorourasiilin (5FU) – yhdistelmä.

Kognitiivinen heikentymä Syöpädiagnoosin tai -hoidon aiheuttama keskittymisvaikeus tai lisääntynyt unohdettavuus. Kutsutaan joskus “sytostaattiaivoiksi” tai “sytostaattisumuksi”.

Lisähoidot Monipuolinen ryhmä hoitomuotoja, kuten hierontaa ja akupunktiota, joita käytetään tavanomaisten lääketieteellisten hoitojen rinnalla.

Kontralateraalinen Toinen tai vastakkainen puoli, esimerkiksi kontralateraalinen rinta.

Kiristys (tunnetaan myös nimellä kainaloverkko-oireyhtymä) Käsivarren sisäpuolta pitkin alaspäin ulottuvat kireät “kudosnyörit”, joita voi esiintyä käsivarren alla olevien imusolmukkeiden poistoleikkauksen jälkeen. Aiheuttaa kipua ja rajoittaa käsivarren liikkumista. Joskus nyörit tuntuvat myös rintakehän alueella.

ydinbiopsia Biopsia, jossa käytetään onttoa neulaa yhden tai useamman pienen kudosnäytteen ottamiseksi mikroskoopilla analysoitavaksi.

CT-kuvaus (tietokonetomografia) Tietokonetomografia (tietokonetomografiakuvaus) Tietokonetomografiakuvaus, jossa röntgensäteilyä käytetään yksityiskohtaisten kuvien ottamiseen koko kehosta.

CyberKnife ks. termi “Stereotaktinen radioterapia”.

Syklofosfomidi Kemoterapialääke, jota käytetään rintasyövän hoitoon.

D

DCIS (ductal carcinoma in situ) Rintasyövän varhaisvaiheen tyyppi, jossa solut eivät ole vielä kehittäneet kykyä levittäytyä kanavista ympäröivään rintakudokseen tai muihin kehon osiin. Kutsutaan joskus esi-invasiiviseksi, intraduktaaliseksi tai ei-invasiiviseksi syöväksi.

D-DISH (dual-color dual-hapten brightfield in situ hybridization) Testi, jolla mitataan HER2-tasoja syöpäsoluissa.

Dekapeptyyli Ks. triptoreliini.

Denosumabi (Prolia) Kohdennettu hoito, jota käytetään osteoporoosin hoitoon.

Denosumabi (Xgeva) Kohdennettu hoito, jota käytetään sekundaarisen rintasyövän luustossa ilmenevien vaikutusten hoitoon.

DEXA (dual energy x-ray absorptiometry) -skannaus Luun mineraalitiheyttä mittaava skannaus. Käytetään osteoporoosin diagnosointiin tai seurantaan tai sen kehittymisriskin arviointiin.

Diagnostinen röntgenhoitaja Joku, joka on koulutettu suorittamaan röntgenkuvauksia ja skannauksia.

DIEP (deep inferior epigastic perforator) -laippa Eräänlainen rintojen rekonstruktiotyyppi, jossa hyödynnetään napanuoran ja nivusnivelen väliin jäävää iho- ja rasvakudosta.

Differentiaatiokyky Erilaisuustasapaino (differentiation) Termi, jota käytetään patologian tuloksista, joissa verrataan syöpäsoluja ja normaaleja soluja. Hyvin erilaistuneet syöpäsolut näyttävät lähes normaaleilta (samankokoiset ja -muotoiset kuin normaalit solut); kohtalaisesti erilaistuneet syöpäsolut näyttävät vähemmän normaaleilta soluilta (usein suuremmat ja muodoltaan vaihtelevammat); huonosti erilaistuneet syöpäsolut näyttävät eniten muuttuneilta ja ovat tavallisesti nopeakasvuisia.

Docetaxel Sytostaattihoitolääke, jota käytetään rintasyövän hoitoon. Sen tuotenimi on Taxotere.

Doksorubisiini Sytostaattihoitolääke, jota käytetään rintasyövän hoitoon. Sen tuotenimi on adramysiini.

Lääkeresistenssi Syöpäsolujen kyky vastustaa lääkkeen vaikutuksia.

E

ECHO (echokardiogrammi) Eräänlainen sydämen ultraäänitutkimus, jolla tarkistetaan sydämen toimintaa.

EC-T Kemoterapialääkkeiden epirubisiinin, syklofosfamidin ja taksolin (paklitakselin) tai joskus Taxoteren (doketakselin) yhdistelmä.

EGFR (epidermisen kasvutekijän reseptori) Eräänlainen solujen pinnalla oleva proteiini. Kun syöpäsoluissa on normaalia korkeampia pitoisuuksia (ns. yli-ilmentymä), ne auttavat syöpää kasvamaan.

Embolia Kun verenkierto estyy, yleensä verihyytymän tai ilmakuplan vuoksi.

Kapseloitu Ympäröi ja koteloi. Esimerkiksi kapseloitu rintaimplantti on ympäröity tiiviillä, sitkeällä kudoksella, jota kutsutaan myös kuitukudokseksi.

Endokriininen hoito ks. hormonihoito.

Kohdun limakalvon syöpä Kohdun limakalvon (kohdun) syöpä.

Epirubisiini Rintasyövän hoitoon käytettävä solunsalpaajahoitolääke.

Eribuliinin Sytostaattihoidollinen rintasyövän hoitoon käytettävä lääkeaine. Sen tuotenimi on Halaven.

ER-status ER-positiivinen (ER+) tarkoittaa, että rintasyövässä on estrogeenireseptoreita. ER-negatiivinen (ER-) tarkoittaa, että rintasyövässä ei ole estrogeenireseptoreita (ks. estrogeenireseptorit)

Everolimuus Kohdennettu hoito, jota käytetään sekundaarisen rintasyövän hoitoon. Sen tuotenimi on Afinitor.

Excision Kirurginen poisto.

Exemestaani Hormonihoito ja yksi aromataasin estäjiksi kutsuttujen lääkkeiden ryhmästä,jota käytetään rintasyövän hoitoon.

Expander-implantti Rintojen rekonstruktiossa käytettävä rintaimplantin tyyppi. Implantti täytetään vähitellen suolaliuoksella (suolavedellä) pienen portin kautta.

F

Faslodex ks. fulvestrantti.

FEC Kemoterapialääkkeiden 5-flurourasiilin (5FU), epirubisiinin ja syklofosfamidin yhdistelmä.

FEC-T Kemoterapialääkkeiden 5-flurourasiilin (5FU), epirubisiinin, syklofosfamidin ja Taxoteren (doketakselin) yhdistelmä.

Femara ks. letrotsoli.

Fibrokystinen Hyvänlaatuinen (ei syöpä) rintojen sairaus, kun yhteen tai molempiin rintoihin kehittyy useita kystia tai kyhmyisiä alueita.

Filgrastiimi Lääke, jota käytetään neutropenian hoitoon tai ehkäisyyn. Sen tuotenimi on Neupogen.

Hienoneulanäytteenotto (FNA) Hienon neulan ja ruiskun käyttäminen solunäytteen ottamiseksi analysoitavaksi mikroskoopilla.

FISH (fluoresenssi in situ hybridisaatio) Testi, jolla mitataan HER2-tasoja syöpäsoluissa. FISH-negatiivinen (FISH-) tarkoittaa normaalia tasoa, FISH-positiivinen (FISH+) tarkoittaa liiallista määrää, joka luokitellaan HER2+:ksi.

Fluorourasiili Kemoterapialääke, jota käytetään rintasyövän hoitoon. Sen tuotenimi on 5FU.

Fraktio Kutakin sädehoitohoitoa kutsutaan fraktioksi. Hoito käsittää useita fraktioita, jotka annetaan muutaman päivän tai viikon aikana.

Fulvestrantti Hormonihoito, jota käytetään sekundaarisen rintasyövän hoitoon. Sen tuotenimi on Faslodex.

G

Gammaveitsi katso Stereotaktinen sädehoito.

GCSF (granulosyytti-koloniaa stimuloiva tekijä) Lääke, joka lisää elimistön valkosolujen määrää, kun ne ovat alhaiset, esimerkiksi solunsalpaajahoidon aikana.

Gemcitabiini Sytostaattihoidon lääkkeenä käytetään joskus rintasyövän hoitoon. Sen tuotenimi on Gemzar.

Gemzar katso Gemcitabine.

Geeni Varastoi vanhemmiltamme perimäämme biologista tietoa, joka vaikuttaa ulkonäköömme ja siihen, miten kehomme toimii ja kasvaa.

Gosereliini Rintasyövän hoidossa käytettävä hormonihoitolääke. Sen tuotenimi on Zoladex.

Grade Järjestelmä, jota käytetään syöpäsolujen luokitteluun sen mukaan, kuinka paljon ne eroavat normaaleista rintasoluista ja kuinka nopeasti ne kasvavat.

H

HER2 (ihmisen epidermaalisen kasvutekijän reseptori 2) Solujen kasvuun osallistuva proteiini. Noin 15-20 prosentissa rintasyövistä HER2:n määrä on normaalia suurempi (ns. HER2-positiivinen), mikä auttaa syöpää kasvamaan.

Herceptin ks. trastutsumabi.

Hereditääriset ominaisuudet, tilat tai sairaudet, jotka voivat siirtyä vanhemmalta lapselle geenien välityksellä.

Hickman-linja Tunnetaan myös nimellä ihoon työnnettävä katetri. Hieno silikoniputki, jonka kautta annetaan solunsalpaajalääkkeitä. Se laitetaan suureen laskimoon rintakehän seinämään tehdyn pienen viillon kautta, ja se voi olla paikallaan useita kuukausia.

Hormonireseptori Osallistuu solujen kasvuun. Joissakin rintasyövissä ne sitoutuvat soluissa oleviin hormoneihin (ns. hormonireseptoripositiiviset) ja auttavat syöpää kasvamaan.

Hormonihoito (myös endokriininen hoito) Lääkkeet, jotka estävät eri tavoin estrogeenin vaikutusta syöpäsoluihin. Käytetään vain, jos rintasyöpä on hormonireseptoripositiivinen.

Hormonit Kehon eri elimissä tuotettuja kemiallisia viestinviejiä, jotka säätelevät kasvua ja lisääntymistä.

HRT (hormonikorvaushoito) Hoito, joka sisältää naissukupuolihormoneja – joko pelkkää estrogeenia tai estrogeenin ja progesteronin yhdistelmää – ja jonka tarkoituksena on auttaa vähentämään vaihdevuosioireita.

Hyperkalsemia Normaalia korkeammat kalsiumpitoisuudet veressä. Voi johtua luuston sekundaarisesta rintasyövästä.

Hyperplasia Solujen määrän ja kasvun lisääntyminen.

Hypokalsemia Normaalia alhaisemmat kalsiumpitoisuudet veressä.

I

IHC (immunohistokemia) Testi, jolla mitataan HER2-tasoja syöpäsoluissa. Tulos 0 tai 1+ tarkoittaa, että rintasyöpä on HER2-negatiivinen. Pistemäärä 2+ on rajatapaus ja pistemäärä 3+ tarkoittaa, että rintasyöpä on HER2-positiivinen.

Kuvantamistekniikka Tekniikat, mukaan lukien mammografia, joiden avulla lääkärit voivat saada yksityiskohtaisen kuvan kehon sisäisistä rakenteista.

Immuunivaste Elimistön automaattinen puolustautumistoiminto, jonka avulla elimistö tunnistaa infektioita ja vieraita ruumiita vastaan ja suojaa sitä niiltä.

Immunsuppressiivisuus Elimistön kyvyn heikentyä suojata infektioita ja sairauksia vastaan. Voi aiheutua solunsalpaajahoidosta.

Immunoterapia Eräänlainen kohdennettu hoitomuoto, jossa käytetään elimistön immuunijärjestelmää auttamaan sitä syövän torjunnassa.

Sairastuvuus Viittaa siihen, kuinka monella ihmisellä tauti diagnosoidaan vuodessa. Se voidaan ilmaista lukumääränä tai prosenttilukuna, esimerkiksi diagnoosin saaneiden määrä 100 000:ta väestönosaa kohti.

In situ (rintasyöpä) Rintasyöpä, joka ei ole kehittänyt kykyä levitä kanavien ulkopuolelle joko rinnan sisällä tai muualla elimistössä.

Infertiliteetti Kyvyttömyys tulla raskaaksi. Voi olla tilapäistä tai pysyvää ja voi johtua esimerkiksi kemoterapiasta.

Tulehdus Turvotus, punoitus tai lämpö, joka johtuu kehon kudosten reaktiosta vammaan, infektioon tai ärsytykseen.

Tulehduksellinen rintasyöpä Harvinainen rintasyövän tyyppi, jossa rinnan iho näyttää punaiselta ja voi tuntua lämpimältä ja aralta (“tulehtuneelta”).

Infuusio Menetelmä, jolla annostellaan nesteitä tai lääkeaineita tavallisesti verisuonessa.

Intruusio ks. DCIS.

Intramuskulaarinen (IM) Lihakseen ruiskutettava.

Intravenoosinen (IV) Laskimoon ruiskutettava.

Invasiivinen syöpä Syöpä, joka voi levitä muihin kehon osiin.

Ipsilateraalinen Samalla puolella, toisin kuin kontralateraalinen.

K

Kadcyla ks. trastutsumabi emtansiini.

Ki67 Soluissa esiintyvä proteiini. Mitä korkeammat tasot, sitä nopeammin solut jakautuvat ja kasvavat.

L

Lapatinibi Kohdennettu hoito, jota käytetään rintasyövän hoitoon. Sen tuotenimi on Tyverb.

LD (latissimus dorsi) -läppä Rintojen rekonstruktiotyyppi, jossa käytetään latissimus dorsi -lihasta (suuri lihas selässä heti olkavarren alapuolella) sekä ihoa ja rasvaa.

Letrotsoli Hormonihoito ja yksi aromataasinestäjiksi kutsuttujen lääkkeiden ryhmään kuuluvista lääkkeistä, jota käytetään rintasyövän hoidossa.

Leuproreliini Rintasyövän hoidossa käytetty hormonihoitoainetta. Sen tuotenimi on Prostap.

Lokaalinen uusiutuminen ks. uusiutuminen.

Lokaalinen hoito Tiettyyn kehon alueeseen kohdistuva hoito, esimerkiksi leikkaus tai sädehoito.

Lokaalisesti pitkälle edennyt rintasyöpä (LABC, Local Advanced Breast Cancer) Rintasyöpä, joka on levinnyt rintakehän rintakehän seinämään tai rinnan ihoon tai imusolmukkeisiin rinnan ympärillä, kaulan alueella ja rintakehän luun alapuolella, mutta ei ole levinnyt muualle kehoon.

Lumektomia Leikkaus, jossa poistetaan alue rintakudosta. Rintasyövässä voidaan käyttää myös nimitystä laaja paikallinen poistoleikkaus tai rintaa säästävä leikkaus.

Lymfosolmukkeet Tunnetaan myös nimellä imusolmukkeet. Pieniä soikeanmuotoisia rakenteita, joita esiintyy ryhmittäin eri puolilla imusuonistoa, esimerkiksi käsivarren alla (axilla).

Lymfaattinen järjestelmä Kehon tyhjennys- ja suodatusjärjestelmä, joka koostuu imusolmukkeista (imusolmukkeista), verisuonista ja nesteestä. Auttaa pääsemään eroon jätteistä ja torjumaan infektioita.

Lymfavaskulaarinen invaasio Kun rintasyöpäsolut tunkeutuvat (leviävät) rinnan sisällä oleviin imusuoniin ja verisuoniin, ja ne näkyvät näissä verisuonissa mikroskoopilla.

Lymfaturvotus Käsivarren, käden, rintakehän tai rinnan alueen turvotus, joka aiheutuu siitä, että lymfanestettä kerääntyy elimistön pintakudoksiin. Sitä voi esiintyä imusuoniston vaurioitumisen seurauksena, esimerkiksi käsivarren alla oleviin imusolmukkeisiin ja ympäröivään alueeseen kohdistuneen leikkauksen tai sädehoidon vuoksi.

M

Maligniteetti Syöpä (epänormaalit solut, jotka jakaantuvat ja kasvavat hallitsemattomasti).

Mammografia Rintojen röntgenkuva.

Mastektomia Leikkaustyyppi, jossa poistetaan kaikki rintakudos, myös nänni.
Metastaasit Toinen nimitys sekundaariselle rintasyövälle.

Metotreksaatti Rintasyövän hoitoon käytettävä solunsalpaajalääke.

Mets Lyhenne sanoista metastaasit.

Mikrokalkkiutumat Pienet kalsiumkerrostumat rintakehässä. Ne näkyvät valkoisina pisteinä mammografiassa, ja ne ovat joskus merkki DCIS:stä (ductal carcinoma in situ).

MRI (magneettikuvaus) -tutkimus Tutkimustyyppi, joka käyttää magnetismia ja radioaaltoja tuottaakseen sarjan kuvia kehon sisältä. Magneettikuvaus ei altista kehoa röntgensäteilylle.

MUGA (multiple-gated acquisition) Tutkimus, jossa käytetään pientä määrää radioaktiivista ainetta, ja jossa tarkistetaan, miten hyvin sydän toimii.

Monikeskustutkimus Kun rintasyövän alueita on useampia kuin yksi rintasyövän alue rinnan eri neljänneksissä.

Multifokaalinen Kun rintasyöpää on useammalla kuin yhdellä alueella, mutta vain yhdessä rinnan neljänneksessä.

N

Navelbiini ks. vinorelbiini.

Neo-adjuvantti Hoito, jota annetaan ennen leikkausta. Esimerkkejä ovat kemoterapia ja hormonihoito. Joskus kutsutaan primaariseksi, esimerkiksi primaarinen hormonihoito.

Neratinibi Kohdennettu hoito, jota käytetään rintasyövän hoitoon. Sen tuotenimi on Nerlynx.

Nerlynx Katso Neratinib edellä.

Neupogeeni Eräänlainen GCSF.

Neutropenia Kun valkosolujen määrä laskee alle tietyn tason. Tämä voi tapahtua kemoterapian sivuvaikutuksena. Jos lisäksi esiintyy korkeaa lämpötilaa (yli 38 °C), puhutaan kuumeisesta neutropeniasta.

O

Okkultoitunut rintasyöpä Rintasyöpä, joka ei tunnu tai näy kuvantamisessa (esimerkiksi mammografiassa tai ultraäänessä). Se diagnosoidaan yleensä silloin, kun jotakuta tutkitaan muualla kehossa esiintyvien oireiden, esimerkiksi suurentuneiden imusolmukkeiden, vuoksi. Joskus muualla kehossa otetussa koepalassa havaitaan soluja, jotka näyttävät sekundaarisilta rintasyöpäsoluilta, mikä viittaa siihen, että rinnassa on primaarinen syöpä, vaikka sitä ei voida nähdä.

Östrogeenireseptorit Syöpäsoluissa olevat proteiinit, jotka kiinnittyvät estrogeenihormoniin ja auttavat syöpää kasvamaan. Voidaan lyhentää ER:ksi, yhdysvaltalaisesta kirjoitusasusta estrogeeni.

Oligometastaattinen tauti Pienet, erilliset sekundaarisen rintasyövän alueet, jotka ovat vakaita (eivät etene) ja joita esiintyy yleensä vain yhdessä paikassa elimistössä (oligo tarkoittaa ‘vähän’ tai ‘muutama’).

Onkologi Syöpään erikoistunut lääkäri (onkologia). Lääketieteellinen onkologi on erikoistunut syöpälääkkeisiin. Kliininen onkologi on erikoistunut pelkkään sädehoitoon tai sädehoitoon ja syöpälääkkeisiin.

Onkoplastinen kirurgi Rintasyöpäkirurgi, jolla on plastiikkakirurgian koulutus.

OSNA (yhden askeleen nukleiinihappomonistuskokeet) Testi, jota käytetään leikkauksen aikana sen selvittämiseksi, onko rintasyöpäsoluja kainalon alla olevissa imusolmukkeissa.

Osteopenia Alentunut luun mineraalitiheys (luun lujuuden mittaaminen), mutta ei tarpeeksi alhainen, jotta se voitaisiin diagnosoida osteoporoosiksi.

Osteoporoosi Tarkoittaa kirjaimellisesti ‘huokoisia luita’. Vähentynyt luun mineraalitiheys (luun lujuuden mittaus), mikä tarkoittaa ohuempia, heikompia luita, jotka murtuvat todennäköisemmin. Se diagnosoidaan yleensä luuntiheysmittauksella (kutsutaan usein DEXA-tutkimukseksi).

Munasarjojen suppressio Joskus kutsutaan munasarjojen ablaatioksi. Munasarjojen estäminen tuottamasta estrogeenia leikkauksella, lääkkeillä tai sädehoidolla.

P

Paklitakseli Sytostaattihoitolääke, jota käytetään rintasyövän hoitoon. Sen tuotenimi on Taxol.

Palbociclib Kohdennettu hoito, jota käytetään sekundaarisen rintasyövän hoitoon. Sen tuotenimi on Ibrance.

Palliatiivinen hoito Keskittyy oireiden hallintaan ja tukeen, kun syöpää ei voida parantaa. Siihen osallistuu yleensä terveydenhuollon ammattilaisten, kuten erikoissairaanhoitajien, lääkäreiden, sosiaalityöntekijöiden ja fysioterapeuttien, ryhmä.

Palliatiivisen hoidon konsultti Palliatiiviseen hoitoon erikoistunut lääkäri.

Palliatiivisen hoidon sairaanhoitaja Sairaanhoitaja, joka on saanut erityiskoulutuksen palliatiivisen hoidon antamiseen.

Palliatiivisen hoidon tavoitteena on pikemminkin kontrolloida oireet ja hidastaa syövän etenemistä kuin parantaa syöpä.

PARP:n estäjiä PARP on lyhenne sanoista poly- ADP- riboosipolymeraasi. Se on proteiini, joka auttaa soluja korjaamaan itseään, jos ne vaurioituvat. PARP:n estäjät estävät PARP:tä korjaamasta syöpäsoluja.

Patologia Lääketieteen osa-alue, joka tutkii, miten sairaus vaikuttaa kehon soluihin ja kudoksiin. Joka kerta, kun sinulta poistetaan kudosta, patologi (lääkäri, joka tutkii kudoksen) kirjoittaa raportin.

Perifeerisesti asennettu keskuslaskimokatetri (PICC) Käsivarren laskimoon laitettu putki, jonka kautta annetaan solunsalpaajalääkkeitä. Se pysyy paikallaan koko hoidon ajan.

Perjeta katso Pertutsumabi.

Pertutsumabi Kohdennettu hoito, jota käytetään rintasyövän hoitoon. Sen tuotenimi on Perjeta.

PET (positroniemissiotomografia) -tutkimus Tutkimus, joka tuottaa kolmiulotteisen kuvan, josta näkyy tarkasteltavien elinten tai kudosten rakenne ja toiminta. Yhdistetään joskus tietokonetomografian kanssa.

Plastinen kirurgi Plastiikkakirurgian tekniikoihin, kuten rintojen rekonstruktioon, perehtynyt erikoiskirurgi.

Portacath Kutsutaan myös implantoiduksi portiksi. Ohut, pehmeä, ontto muovista valmistettu putki, joka asetetaan suoneen. Putki on kiinnitetty kumilevyyn (portti). Lääkkeet annetaan porttiin, joka yleensä asetetaan rinnan ihon alle.

Primäärinen rintasyöpä Rintasyöpä, joka ei ole levinnyt rintaa tai kainalon (axilla) alla olevia imusolmukkeita (imusolmukkeita) laajemmalle.

Progressio Sairauden, kuten rintasyövän, kasvu ja leviäminen.

Progesteroni Luonnossa esiintyvä naishormoni. Se on välttämätön normaalille sukupuoliselle kehitykselle ja naisen sukuelinten toiminnalle.

Progesteronireseptorit Syöpäsoluissa olevat proteiinit, jotka kiinnittyvät progesteronihormoniin (voidaan lyhentää PR:ksi).

Prognoosi Sairauden tulevaisuudennäkymät, kuten sairauden uusiutumisen (uusiutumisen) todennäköisyys ja henkilön elinajanodote.

Proteesi Keinotekoinen rinnan muoto, jota käytetään muodon palauttamiseen, kun rinta on poistettu kokonaan tai osittain.

Prostap Ks. leuproreliini.

Q

Quality of life Terveydenhuollon ammattihenkilöstön ja tutkijoiden usein käyttämä termi, jolla viitataan potilaiden hyvinvointiin rintasyöpähoidon aikana ja sen jälkeen. Elämänlaatuun voivat vaikuttaa kaikki ne kokemukset, joita potilaalla on diagnoosista rintasyövästä selviytymiseen, mukaan lukien sairauden ja sen hoidon fyysiset, psykologiset ja sosiaaliset vaikutukset.

R

Radiologi Lääkäri, joka on erikoistunut kuvantamisen (esim. röntgensäteily, ultraääni, tietokonetomografia (CT), PET, magneettikuvaus, magneettikuvantaminen (MRI)) käyttämiseen tautien diagnosoimiseksi ja hoitamiseksi.

Sädehoito Suurenergisten röntgensäteiden käyttö syöpäsolujen tuhoamiseksi.

Rekonstruktio Leikkaus, joka rakentaa rinnan muodon uudelleen sen jälkeen, kun koko rinta tai osa siitä on poistettu.

Tulehdus Kun sairaus tai tila palaa. Rintasyövän uusiutumista on erityyppisiä.

• Lokaalinen uusiutuminen Rintasyöpä, joka on uusiutunut rintakehän/rinnan alueella tai ihossa lähellä alkuperäistä paikkaa tai arpea.
• Lokaalisesti edennyt rintasyöpä (joskus kutsutaan myös alueelliseksi uusiutumiseksi) Rintasyöpä, joka on uusiutunut ja levinnyt rintakehän rintakehän seinämään tai rinnan ihoon tai rinnan ympärillä oleviin, kaulan ympärillä oleviin ja rintaluun alle jääviin imusolmukkeisiin, mutta ei ole levinnyt muualle kehoon. Joskus rintasyöpä on paikallisesti pitkälle edennyt, kun se diagnosoidaan ensimmäisen kerran.
• Kauas levinnyt uusiutuma Kutsutaan myös etäpesäkkeiseksi, pitkälle edenneeksi, 4. vaiheessa olevaksi tai sekundaariseksi rintasyöväksi. Kun syöpä on levinnyt rinnasta muihin kehon osiin, kuten luihin, keuhkoihin, maksaan tai aivoihin.

Remissio Kun sairauden merkit ja oireet häviävät osittain tai kokonaan. Se voi olla tilapäistä tai pysyvää.

Ribosiklibi Kohdennettu hoito, jota käytetään sekundaarisen rintasyövän hoitoon. Sen tuotenimi on Kisqali.

Riskitekijä Jokin asia, joka lisää henkilön mahdollisuutta sairastua johonkin sairauteen, kuten syöpään.

S

Suolaimplantti Eräänlainen rintaimplantti, joka sisältää steriiliä nestemäistä liuosta (suolaliuos). Käytetään rintojen rekonstruktiossa.

Sekundaarinen rintasyöpä Rintasyöpä, joka on levinnyt muihin kehon osiin, kuten luihin, keuhkoihin, maksaan tai aivoihin. Kutsutaan myös nimellä etäpesäkkeet, pitkälle edennyt rintasyöpä, sekundaarinen rintasyöpä tai vaiheen 4 rintasyöpä.

Selektiivinen sisäinen sädehoito (SIRT) Eräänlainen kohdennettu sisäinen sädehoito, jossa käytetään radioaktiivisia helmiä säteilyn antamiseksi syöpään.

Vartijaimusolmukebiopsia (SLNB, Sentinel lymph node biopsy, SLNB) Todetaan, onko vartijaimusolmukkeessa (ensimmäisessä imusolmukkeessa, jonne syövän solut todennäköisimmin levittäytyvät) syöpäsoluja. Vartijasolmukkeita voi olla useampi kuin yksi. Kutsutaan joskus nimellä vartijasolmukkeen biopsia (SNB).

Seroma Nesterakkula, joka muodostuu haavan alle leikkauksen jälkeen. Se on yleinen ja joskus epämiellyttävä mutta vaaraton rintaleikkauksen seuraus.

SGAP (super gluteal artery perforator) -läppä ja IGAP (inferior gluteal artery perforator) -läppä Rintojen rekonstruktiotyyppejä, joissa käytetään ylävartalosta tai alavartalosta otettua rasvaa ja ihoa.

Sivuvaikutus Hoidon ei-toivottu seuraus.

Silikoni-implantti Eräänlainen rintaimplanttityyppi, jossa täytteenä on silikoni geeli. Käytetään rintojen rekonstruktiossa.

selkäytimen puristus Selkäytimeen ja hermoihin kohdistuva paine. Se voi johtua syövän kasvusta selkärangan luissa tai sen leviämisestä niihin, ja se voi johtaa selkäytimen pysyvään vaurioitumiseen.

Vakaa tauti Syöpä on pysynyt samankokoisena tai kasvanut vain vähän.

Vaihe Syövän koko ja se, kuinka pitkälle se on levinnyt.

Stereotaktinen ydinbiopsia Kudosnäytteen ottaminen mammografiakoneeseen liitetyllä ja tietokoneeseen yhdistetyllä neulabiopsialaitteella. Auttaa paikantamaan biopsioitavan alueen tarkan sijainnin.

Stereotaktinen sädehoito Tunnetaan myös nimellä radiokirurgia. Tarkka sädehoito, jota käytetään sekundaarisessa rintasyövässä. Voidaan kutsua myös nimellä Gamma Knife tai CyberKnife.

Steroidit Voidaan antaa osana syöpähoitoa esimerkiksi kemoterapian sivuvaikutusten, kuten pahoinvoinnin ja oksentelun, lievittämiseksi tai joidenkin syövän aiheuttamien oireiden hallitsemiseksi.

Subkutaaninen injektio Injektio ihon alla olevaan rasvakudokseen.

Tukihoito ks. palliatiivinen hoito

Kirurginen marginaali Kuinka lähellä syöpäsolut ovat koko leikkauksessa poistetun kudosalueen reunoja.

Systeeminen hoito Lääkkeitä, jotka hoitavat koko elimistöä, esimerkiksi kemoterapia, hormonihoito ja kohdennettu hoito.

T

Tamoksifeeni Hormonihoitolääke, jota käytetään rintasyövän hoidossa.

Kohdistetut hoidot Tunnetaan myös biologisina hoitoina. Ryhmä lääkkeitä, jotka estävät syövän kasvua ja leviämistä. Ne kohdistuvat soluissa oleviin prosesseihin, jotka aiheuttavat syövän kasvun, ja puuttuvat niihin.

Taxol Ks. paklitakseli.

Taxotere Ks. doketakseli.

Tecentriq Ks. atezelitsomabi.

TENS-laite Pieni kannettava laite, joka käyttää ihoon liimautuvia ihotyynyjä antaakseen pieniä sähköimpulsseja kivun lievittämiseksi.

Terminaali Termi, jota käytetään usein, kun joku lähestyy elämänsä viimeisiä viikkoja tai päiviä.

Tromboosi Tapahtuu, kun veri muodostaa hyytymän. Jos hyytymä esiintyy suuressa laskimossa, tilasta käytetään nimitystä syvä laskimotromboosi tai DVT.

Kudospankki Paikka, jossa potilailta otettuja kudosnäytteitä säilytetään turvallisesti ja jossa tiedemiehet käyttävät niitä sairauksien, kuten rintasyövän, tutkimiseen.

TP53-geeni Geeni, joka antaa ohjeet kasvainproteiiniksi kutsutun proteiinin, p53:n, valmistamiseen. Jotkut ihmiset perivät muuttuneen TP53-geenin, mikä voi johtaa harvinaiseen perinnölliseen syöpäoireyhtymään nimeltä Li-Fraumenin oireyhtymä. Tämä voi lisätä riskiä sairastua rintasyöpään.

TRAM (transverse rectus abdominis muscle) -laippa Rintojen rekonstruktiotyyppi, jossa käytetään isoa lihasta, joka kulkee alemmilta kylkiluilta lantion luuhun nivusissa, yhdessä ihon ja rasvan kanssa.

Trastutsumabi Kohdennettu terapia, jota käytetään rintasyövän hoitoon. Tunnettu tuotenimi on Herceptin.

Trastutsumabi emtansiini Kohdennettu hoito, jota käytetään rintasyövän hoitoon. Sen tuotenimi on Kadcyla.

Kolmiotutkimus Arviointi hyvänlaatuisen rintatilan tai rintasyövän diagnoosin tekemiseksi. Siinä on kolme osaa:

• Rintatutkimus
• Rintojen kuvantaminen (esimerkiksi mammografia tai ultraäänitutkimus)
• Kudosnäytteenotto (esimerkiksi ydinbiopsia tai FNA)

Trippinegatiivinen rintasyöpä Nimitys rintasyövälle, joka on:

• Östrogeenireseptorinegatiivinen (ER-)
• Progesteronireseptorinegatiivinen (PR-)
• HER2-negatiivinen

Triptoreliini Rintasyövän hoitoon käytettävä hormonihoitolääke. Sen tuotenimi on Decapeptyl .

TUG (transverse upper gracilis) flap tai TMG (transverse myocutaneus gracilis) flap Rintojen rekonstruktiotyyppejä, joissa käytetään sisemmän tai ulomman reiden yläosan lihasta yhdessä ihon ja rasvan kanssa.

Kasvain Solujen liikakasvu, joka muodostaa kyhmyn. Voi olla hyvänlaatuinen (ei syöpä) tai syöpä.

Kasvainmerkkiaineet Aineet, joita syöpä tuottaa tai joita elimistö tuottaa vastauksena syöpään.

Tyverbi ks. kohta Lapatinibi.

U

Ultraäänitutkimus Tutkimus, jossa käytetään korkeataajuisia ääniaaltoja kuvan tuottamiseen.

V

Tyhjiöavusteinen biopsia Käytetään rintakudoksen poistamiseen tutkittavaksi mikroskoopin alla, usein silloin, kun aiempaa biopsiaa oli vaikea tehdä tai diagnoosin tekemiseen tarvitaan enemmän kudosta. Joskus sitä voidaan käyttää vaihtoehtona leikkaukselle kokonaisen rintakudosalueen poistamiseksi (ns. tyhjiöavusteinen poistobiopsia).

Verzenio ks. abemasiklibi.

Vinorelbiini Rintasyövän hoidossa käytettävä kemoterapialääke. Sen tuotenimi on navelbiini.