Yksi tapa saada vihreä kortti on sukulaishakemus Yhdysvalloissa. Tämä edellyttää, että hakijalla on lähisukulainen, joka on Yhdysvaltain kansalainen tai laillinen pysyvä asukas.

Abogado.LA:n Los Angelesin maahanmuuttojuristit ovat asiantuntijoita tämäntyyppisissä asioissa. Yli 40 vuoden ajan olemme auttaneet satoja perheitä asettumaan Yhdysvaltoihin laillisesti. Soita nyt ja pyydä konsultaatiota.

Miten voit anoa perheenjäsenten puolesta Yhdysvalloissa?

Yhdysvaltojen ulkopuolella asuvat ulkomaalaiset voivat hakea maahanmuuttoviisumia. He tarvitsevat vain Yhdysvalloissa asuvan lähisukulaisen, jotta he voivat jättää yhdysvaltalaisen sukulaishakemuksen lomakkeella I-130.

Maahanmuuttajan maahanmuuttaja-aseman perusteella määräytyy, mitkä sukulaiset tai tulevat sukulaiset (kihlattu/lapset) ovat oikeutettuja maahanmuuttoetuuksiin. Auttaakseen perheenjäsentä muuttamaan Yhdysvaltoihin hakijan on täytettävä seuraavat vaatimukset:

• Ole Yhdysvaltain kansalainen;
• Lawful Permanent Resident (Green Cardin haltija); tai
• Asyylinen / pakolainen, joka on otettu maahan kahden viime vuoden aikana.

Yhdysvaltojen asevoimien jäsenten välittömät perheenjäsenet voivat myös hakea vihreää korttia.

Yhdysvaltojen maahanmuuttopolitiikassa pyritään edistämään perheenyhdistämistä. Siksi prosessia kannustetaan ja helpotetaan niiden maahanmuuttajien osalta, joilla on maassa laillisesti asuvia sukulaisia.

Jos ulkomaalainen sukulainen on jo laillisesti Yhdysvalloissa, hänen tulisi tehdä hakemus aseman mukauttamiseksi. Muussa tapauksessa sinun on käytävä niin sanotun konsulikäsittelyn läpi.

Miten maahanmuuttoviisumia haetaan?

Maahanmuuttajat, jotka täyttävät kaikki vaatimukset ja joilla on käytettävissä maahanmuuttajaviisumi, voivat:

• Hakea lomakkeella I-485 pysyvän oleskeluluvan rekisteröintiä tai aseman mukauttamista. Tämän menettelyn ansiosta he voivat hakea vihreää korttia poistumatta Yhdysvalloista
• Samanaikaisesti he voivat myös jättää lomakkeen I-130, Petition for Alien Relative. Riippumatta siitä, onko lomake I-130 vireillä vai onko se hyväksytty.

Mitä asiakirjoja perheenkokoajan on toimitettava?

Lomake I-130, Ulkomaalaisen sukulaisen oleskelulupahakemus (Petition for Alien Relative).

Lomake I-864, Affidavit of Economic Sponsorship (Vakuutus taloudellisesta sponsoroinnista).

Lomake I-485, Hakemus pysyvää oleskelulupaa tai oleskeluluvan mukauttamista varten.

Jos haet K-1-kihlaviisumia, sinun on täytettävä ja jätettävä lomake I-129F, Petition for Alien Fiancé(e) (Hakemus ulkomaalaisesta kihlatusta).

Hakeaksesi ei-immigrantti-viisumia aviopuolisolle ja alle 21-vuotiaille naimattomille lapsille sinun on jätettävä:

• Lomake I-130, Petition for Alien Relative (Ulkomaalaisen sukulaisen hakemus).
• Lomake I-129F, Petition for Alien Fiancé(e).

Tutustu tärkeimpiin amerikkalaisiin viisumityyppeihin päivitetystä oppaastamme.

Pysyvästi maassa oleskelevien sukulaisten käsittely

Hakeakseen vihreää korttia sukulaiselle, laillisesti pysyvästi maassa oleskelevan on toimitettava seuraavat asiakirjat:

• Lomake I-130, Petition for Alien Relative (Ulkomaalaista sukulaista koskeva hakemus).
• Todiste tai todiste pysyvästä oleskeluluvasta.
• Todiste siitä, että hakija on sukua hakevalle sukulaiselle. Tämä on syntymä- tai avioliittotodistus, avioeropäätös jne.
• Jos toimeksiantaja tai edunsaaja on vaihtanut nimeä, toimittakaa asiakirjat, jotka osoittavat tämän.

Turvapaikan tai pakolaisaseman saaneiden perheenjäsenten käsittely

Tässä tapauksessa perheenjäsenet, joita voidaan hakea: puoliso ja alle 21-vuotiaat naimattomat lapset. Yhdysvalloissa olevia perheenjäseniä koskeva hakemus on jätettävä pakolais-/ turvapaikka-aseman hakemisen yhteydessä. Lomakkeella I-730, Petition for Relatives of Refugees and Asylees without fee.

Vetoomuksen esittäjien kelpoisuusehdot ovat seuraavat:

• Ollakseen pakolainen tai pääasiallinen turvapaikanhakija eli saadakseen tällaisen aseman suoraan eikä sukulaisen kautta.
• Olet tullut Yhdysvaltoihin viimeisten kahden vuoden aikana.
• Olet pakolais-/asylee-asemassa tai sinulla on vihreä kortti. Ne, jotka ovat saaneet Yhdysvaltojen kansalaisuuden kansalaistamalla, eivät voi hakea perheenjäsenilleen turvapaikanhakijan tai pakolaisen asemaa.
• Sukulaisuussuhteen sukulaiseen on täytynyt olla olemassa ennen kuin hän on saapunut Yhdysvaltoihin turvapaikanhakijana/pakolaisena. Esimerkiksi avioliiton solmiminen ennen maahantuloa.
• Lasten on myös oltava siitetty ennen Yhdysvaltoihin saapumista tai turvapaikan myöntämistä.

Asevoimien jäsenten sukulaisten anomus

Yhdysvaltalaisen sotilashenkilöstön puolisot ja lapset voivat myös saada Yhdysvaltain kansalaisuuden. Joko nopeasti, jos he ovat Yhdysvaltojen maaperällä, tai ulkomailta.

Prosessi alkaa lomakkeen I-130 (Petition for Alien Relative) jättämisellä Yhdysvaltain suurlähetystöön tai konsulaattiin, jos sotilas on ulkomailla. Ennen kansalaistamista puolisolta edellytetään laillista pysyvän asukkaan asemaa.

Hakeakseen aseman mukauttamista puolison on täytettävä lomake I-485, Application to Register Permanent Residence or Adjust Status. Sotilaan on kuitenkin täytettävä lomake I-130 ja maksettava biometristen tietojen maksu.

Jos sotilas on ulkomailla ja sotilaspuolisolle ilmoitetaan haastattelusta, haastattelu pidetään USCIS:n toimistossa. Nimittämistä varten puolison on tuotava mukanaan todisteet sotilaan asemasta. Sotilaskäsky tai esimiehen kirje palvelee.

Sotilaspuolison kansalaisuuden hakemisen edellytykset

Sotilaspuolison on oltava:

• 18 vuotta täyttänyt tai vanhempi.
• Anna todisteet siitä, että puoliso on Yhdysvaltain kansalainen ja Yhdysvaltain asevoimien jäsen. Lisäksi siitä, että hän on tai tulee olemaan sijoitettuna ulkomaille vähintään yhdeksi vuodeksi.
• Lupa seurata sotilaspuolison mukana ulkomaille.
• Ole Yhdysvaltojen maaperällä laillisessa pysyvässä oleskeluluvassa kansalaistamishaastattelussa.
• Ole Yhdysvalloissa kansalaistamisen myöntämishetkellä.
• Hyvässä uskossa annettu lausunto aikomuksesta asua ulkomailla sotilaspuolison kanssa ja sen jälkeen Yhdysvalloissa.
• Kyky lukea, kirjoittaa ja puhua perusasioita englanniksi.
• Kansalaiskasvatus Yhdysvalloista.
• Perustiedot Amerikan historiasta ja Amerikasta.
• Hyvän moraalin omaava henkilö, jolla on hyvä luonne ja joka kunnioittaa Yhdysvaltain perustuslain periaatteita.

Mitkä asiakirjat sukulaislupahakemuksen pääasiallisen esittäjän on toimitettava?

Lomakkeessa I-130 nimetyn pääasiallisen edunsaajan (Yhdysvalloissa asuva sukulainen) on toimitettava joukko asiakirjoja. Jotkin näistä asiakirjoista toimivat todisteena heidän sukulaisuussuhteestaan vetoomuksen esittäjään.

• Lomake I-485, hakemus pysyvän oleskeluluvan rekisteröimiseksi tai aseman mukauttamiseksi.
• Kopio lomakkeesta I-797, ilmoitus hänen puolestaan jätetyn lomakkeen I-130 vastaanottamisesta tai hyväksymisestä. Ellei hakija jätä molempia lomakkeita samanaikaisesti (I-485 ja I-130).
• Kaksi passin kokoista valokuvaa.
• Kopio valtion myöntämästä valokuvallisesta henkilöllisyystodistuksesta maastasi.
• Kopio syntymätodistuksesta;
• Kopio passin sivusta, jossa on ei-maahanmuuttajaviisumi (tarvittaessa).
• Kopio passin sivusta, jossa on maahantuloleima/maahantulolupa, jos vaaditaan.
• Kopio I-94-lupalomakkeesta, Record of Entry/Departure (maahantulo-/maastapoistumispöytäkirja) tai kopio maahantuloleimasta/maahantuloluvasta.
• Lomake I-864, Affidavit of Economic Sponsorship (valaehtoinen vakuutus taloudellisesta sponsoroinnista).
• Lomake I-944, Declaration of Self-Sufficiency (ilmoitus omasta riittävyydestä, jos vaaditaan).
• Lomake I-693, Lääkärinlausunto ja rokotusseloste. Tämä lomake jätetään lomakkeen I-485 yhteydessä, mutta se voidaan jättää myös myöhemmin.
• Varmennetut poliisi- ja tuomioistuinrekisterit sekä rikosrekisteriote (tarvittaessa).
• Lomake I-601, Application for Waiver of Grounds for Inadmissibility (jos sitä pyydetään).
• Jos sinut on aiemmin karkotettu tai poistettu maasta, jätä lomake I-212, Application for Permission to Reaply to Re-apply for Reentry into the U.S.
• Todistus J-1- tai J-2-kuluttaja-asemasta (jos mahdollista). Tähän sisältyy todiste siitä, että kahden vuoden oleskelua ulkomailla koskeva vaatimus on täytetty tai siitä on luovuttu.

Kuka voi tehdä vetoomuksen yhdysvaltalaisen sukulaisen puolesta?

Yhdysvaltalaisen sukulaishakemuksen kaksi edunsaajaluokkaa ovat:

• Yhdysvaltalaisen kansalaisen lähisukulaiset.
• “Perhe-etuuskohteluun oikeutetut” sukulaiset.

Maahanmuuttolain mukaan tietyt Yhdysvaltain kansalaisen lähisukulaiset voivat muuttaa Yhdysvaltoihin rajoituksetta. Näitä ovat puoliso, alle 21-vuotiaat naimattomat lapset ja vanhemmat.

Heille on aina saatavilla maahanmuuttoviisumi. Myös muut ulkomaalaiset, joilla on sukulaisia Yhdysvalloissa, voivat hakea green cardia. Sen myöntäminen riippuu kuitenkin siitä, mihin etuoikeutettuun perheluokkaan olet sijoittautunut:

• Ensimmäinen etuoikeus (F1). Yhdysvaltain 21-vuotiaiden tai sitä vanhempien naimattomien Yhdysvaltain kansalaisten pojat/tyttäret.
• Toinen etusija (F2A). Pysyvästi maassa oleskelevien henkilöiden puolisot ja alle 21-vuotiaat naimattomat lapset.
• Toinen etuuskohtelu (F2B). Pysyvästi maassa asuvien henkilöiden 21-vuotiaat tai sitä vanhemmat naimattomat pojat/tyttäret.
• Kolmas etusija (F3). Yhdysvaltain kansalaisten naimisissa olevat pojat/tyttäret.
• Neljäs etuoikeus (F4). Yhdysvaltain kansalaisen 21-vuotiaat tai sitä vanhemmat veljet/sisaret.

Vuosittain myönnettävien viisumien määrä on rajoitettu tietyissä etuuskohteluluokissa. Siksi viisuminhakijoiden on odotettava omaa prioriteettipäiväänsä voidakseen muuttaa.

Pysyvän oleskeluluvan (Green Card) saaminen

Yhdysvalloissa voi saada Green Cardin kolmella tavalla:

• Sukulaishakemus Yhdysvalloissa.
• Työnantaja (työperusteinen maahanmuuttoviisumi).
• Asyyllisen tai pakolaisen asema.

Viherkorttia tai pysyvää oleskelulupaa perheenjäsenelle haetaan USCIS:n kautta.

Yhdysvaltain kansalaisten ja pysyvästi maassa oleskelevien henkilöiden lähisukulaisten (puoliso, lapset, vanhempi) lisäksi on olemassa sisaruksia. Myös kihlatut ja heidän alle 21-vuotiaat lapsensa.

Tietyissä erityistapauksissa myös lähisukulaiset voivat hakea vihreää korttia. Erona on se, että se ei edellytä Yhdysvaltain kansalaisen sukulaisen tietämystä.

Tällaisia tapauksia ovat:

• Pahoinpidelty lapsi tai puoliso.
• K-viisumin saajat kihlattuina sekä puoliso ja lapsi.
• V-viisumin saajat.
• Yhdysvaltain kansalaisen leski.
• Vanhemmat, jotka olivat diplomaatteja Yhdysvalloissa hakijan syntymishetkellä.

Toinen vaihtoehto muuttaa Yhdysvaltoihin ja saada vihreä kortti on maahanmuuttajien viisumilotto.

Perheenyhdistäminen

Yhdysvaltojen laki suosii niin sanottua perheenyhdistämistä eli perheyhdistämistä. Itse asiassa se on yksi maahanmuutto- ja kansalaisuuslain (INA) perusperiaatteista. Kun ulkomaiset perheenjäsenet odottavat viisuminumeroa prioriteettipäivänsä mukaisesti,

Prosessin odotuksen helpottamiseksi V-perheviisumi myönnetään pysyvästi maassa oleskelevan henkilön sukulaisille.

Olet ehkä kiinnostunut lukemaan artikkelimme maahanmuuttolain 245(i):stä, siihen läheisesti liittyvästä maahanmuuttoedusta.

Avioliiton vihreän kortin hakemusasiakirjat

Avioliiton vihreä kortti on laajalti käytetty resurssi maahanmuuttoon Yhdysvaltoihin. Sen ansiosta Yhdysvaltain kansalaisen tai green cardin haltijan puoliso voi asua ja työskennellä maassa laillisesti.

Vakituisen asukkaan asema on voimassa 10 vuotta, ja se voidaan uusia. Jos vihreän kortin haltija ei ole aiemmin päättänyt hakea naturalisoitua kansalaisuutta kolmen vuoden kuluttua.

Hakeakseen avioliiton kautta myönnettävää vihreää korttia ulkomaalaisen on esitettävä seuraavat asiakirjat:

• Syntymätodistus.
• Avioliittotodistus.
• Selvitykset/taloudelliset lausunnot.
• Todiste Yhdysvaltain kansalaisuudesta/valtion vakituisesta asuinpaikasta.
• Todistus laillisesta maahantulosta Yhdysvaltoihin (jos pyydetään).
• Todistus rikosrekisteristä (jos pyydetään).
• Todistus aiempien avioliittojen mitätöimisestä (jos vaaditaan).
• Sotilasasiakirjat (jos pyydetään)

Näiden asiakirjojen lisäksi on toimitettava:

• Lomake I-130, jolla osoitetaan aviosuhde.
• Lomake I-145 / DS-260 oleskelulupaa varten.

Tällöin sinun on osallistuttava maahanmuuttovirkailijan haastatteluun maasi suurlähetystössä tai konsulaatissa.

Voit tutustua artikkeliin “Avioliiton perusteella myönnettävää oleskelulupaa koskevat kysymykset”, josta löydät useimmin kysytyt kysymykset.

Paljonko perheeseen perustuvan oleskelulupahakemuksen jättäminen Yhdysvalloissa maksaa?

Lomakkeeseen I-130 liittyvän perhehakemuksen maksu on 535 dollaria.

Kuinka kauan perhehakemuksen käsittely Yhdysvalloissa kestää?

I-130-perhehakemuksen käsittelyaika riippuu sukulaisuussuhteesta. Se riippuu myös siitä, mikä USCIS-toimisto käsittelee vetoomuksen ja missä vetoomuksen esittäjä sijaitsee.

Kansalaisen puolison odotusaika on yleensä:

• 10-13 kuukautta, jos hän on jo Yhdysvalloissa.
• 11-17 kuukautta, jos hän on ulkomailla.

Jos olet pysyvän oleskeluluvan tai vihreän kortin haltijan puoliso, odotusaika on:

• 29-38 kuukautta, jos olet Yhdysvalloissa.
• 23-32 kuukautta, jos olet ulkomailla.

Jos jätit hakemuksen USCIS:n palvelukeskuksen kautta, sinun on kirjauduttava sisään viraston verkkosivustolle. Napsauta I-130, Petition for Alien Relative, tai I-129F, jos olet kihlattu. Valitse sitten keskus, tässä tapauksessa Kalifornian palvelukeskus.

Kun Green Card -hakemus on tehty ja USCIS on vastaanottanut sen, virasto ilmoittaa siitä hakijalle. Hakija saa USCIS:ltä kirjeen nimeltä NOA1 (lomake I-797C, Notice of Action).

Jos taas käsittely tapahtuu National Benefits Centerin kautta, sinun on napsautettava NBC Processing Dates -vaihtoehtoa. Tällä hetkellä käsittelyajat ovat pidempiä kuin ennen.

Missä I-130-lomake jätetään?

Tämä riippuu siitä, missä hakija asuu ja aikooko hän jättää vain I-130-lomakkeen. Koska jos lisäät siihen vihreän kortin hakemuslomakkeen I-485 (samanaikainen hakemus).

Jos asut Kaliforniassa ja haluat jättää lomakkeen I-130 hakemuksen USCIS:lle erikseen, sinun on lähetettävä se:

USCIS Secure Location (Lockbox) Phoenixissa:

Jos postitse (USPS):

USCIS

Attn: I-130

P.O. Box 21700

Phoenix, AZ 85036

Jos lähetys tapahtuu FedExillä, UPS:llä tai DHL:llä osoitteeseen:

USCIS

Attn: I-130

1820 E. Skyharbor Circle S

Suite 100

Phoenix, AZ 85034

Jos Yhdysvaltojen ulkopuolella, lähetä hakemus osoitteeseen:

USCIS Secure Location (Lockbox) in Dallas

Postitse (USPS):

USCIS

P.O. Box 650264

Dallas, TX 75265

Jos FedEx, UPS tai DHL:

USCIS

Attn: I-130

2501 S. State Hwy, 121 Business

Suite 400

Lewisville, TX 75067

Lomakkeen I-130 ja lomakkeen I-485 yhteishakemuksia varten, kun olet Yhdysvalloissa.

USCIS Chicago Lockbox

Postitse (USPS):

USCIS

P.O. Box 805887

Chicago, IL 60680-4120.

Jos toimitus tapahtuu FedExin, UPSin tai DHL:n kautta osoitteeseen:

USCIS

FBAS

131 South Dearborn, 3rd Floor

Chicago, IL 60603-5517.

Muuttovaihtoehtoja vihreää korttia odotettaessa

Koska vihreän kortin odotusaika voi vaihdella ja kestää odotettua kauemmin, on olemassa useita vaihtoehtoja. Jos viive on hyvin pitkä, puoliso voi hakea K-3-viisumia, jotta hän voi matkustaa Yhdysvaltoihin.

On kuitenkin suositeltavaa tarkistaa ensin, kuinka kauan viisumin hyväksyminen kestää. Jos et ole vielä naimisissa ja tuleva puoliso asuu ulkomailla, paras vaihtoehto on sulhasviisumi. Menettely on melko samanlainen kuin K-3-viisumissa.

Kansalaisen kanssa yli kaksi vuotta naimisissa olleet ulkomaalaiset puolisot saavat IR1- eli lopullisen vihreän kortin, muutoin heidän on odotettava kaksi vuotta ehdollisuuden poistamista.

Miksi meksikolaisten oleskelulupahakemukset kestävät niin kauan?

Koska USCIS käsittelee hakemukset yleensä viiden kuukauden aikana. Muiden kuin välittömien sukulaisten etuoikeusluokkaan kuuluvien hakemusten käsittely voi kestää kauemmin.

Useimmissa tapauksissa nämä hakemukset kuitenkin ratkaistaan ennen kuin viisumi on saatavilla. Myös siksi, että Meksikon kansalaisia koskevien vetoomusten määrä voi olla suurempi kuin muissa maissa.

Siten monet meksikolaiset joutuvat odottamaan viisumia pidempään, jopa vuosia.

Jos tarvitset apua asiantuntevilta viisumi- ja maahanmuuttojuristeiltamme edellä mainittuihin tarkoituksiin, ota yhteyttä jo tänään. Konsultaation aikana keskustelemme tapauksestasi ja esittelemme sinulle käytettävissäsi olevat vaihtoehdot.