Article Translations: (espanjaksi)

Miten tämä lääke vaikuttaa?

Sytarabiini (sye-tare-a-bean) on solunsalpaajalääke, joka tuhoaa syöpäsoluja kaikissa solujen elinvaiheissa.

Miten sitä annetaan?

Sytarabiini annetaan injektiona laskimoon (IV), ihon alle (Sub-Q) tai selkäydinnesteeseen (intratekaalisesti tai IT). Sitä annetaan sairaalassa, klinikalla tai kotona.

Mitkä ovat haittavaikutukset?

Intratekaalinen (IT) sytarabiini voi aiheuttaa:

Yleinen

• pahoinvointi
• oksentelu

Satunnainen

• päänsärky

Harvinainen

• kuume

.

• alaselän ärsytys
• jäykkä niska
• kouristuskohtaukset
• oppimisvaikeudet

IV-sytarabiinia voidaan antaa suurina annoksina tai vakioannoksina. Suurilla annoksilla on vakavampia haittavaikutuksia. IV-sytarabiini voi aiheuttaa:

odennäköistä

• matala verenkuva

Yleistä

• pahoinvointia ja oksentelua
• ihon hilseilyä käsissä ja jaloissa (kanssa suuri annos)
• sidekalvotulehdus (silmän valkoisen osan punoitus ja ärsytys) (suuri annos)

satunnainen

• kuume
• flunssa
• .flunssan kaltaiset oireet (kipeä, väsynyt)
• ripuli

Harvinaiset

• hämmennys
• kouristuskohtaukset
• kävelytasapainohäiriö
• hämärtynyt puhe
• päänsärky
• maksavaurio

Kuinka soitanko lääkärille?

• kuume tai vilunväristykset
• yskä
• kurkkukipu
• verenvuoto tai epätavalliset mustelmat
• ihon ihottuma tai ärsytys
• jatkuva oksentelu tai ripuli

.

• suun haavaumat
• karheus
• kouristuskohtaukset
• hämmentyneisyys
• puhekyvyn muutokset
• tasapainon muutokset
• selkäkipu
• allergisen reaktion merkit:
  • äkillinen ihottuma tai nokkosihottuma
  • kutina
  • pyöriminen
  • hengitysvaikeudet – soita hätänumeroon

Mitä muuta minun tarvitsee tietää?

Kaikkien hoitajien tulee käyttää käsineitä käsitellessään virtsaa, ulostetta ja oksennusta, kun lapsesi saa solunsalpaajahoitoa ja 48 tunnin ajan sen jälkeen. Virtsa, uloste ja oksennus voidaan hävittää turvallisesti saostussäiliöihin ja viemäriin.

Mahdolliset virtsan, ulosteen tai oksennuksen saastuttamat vaatteet tai vuodevaatteet on pestävä erillään muusta pyykistä kuumalla vedellä ja pesuaineella. Saastunutta pyykkiä käsittelevien tulee käyttää käsineitä.

Verinäytteitä saatetaan tarvita lääkkeen vaikutusten tarkistamiseksi. Veriarvot ovat alhaisimmillaan 1-2 viikon kuluttua lääkkeen antamisesta, ja ne voivat pitkittyä.

Kuumetta voi esiintyä sytarabiinin antamisen yhteydessä ja 24 tunnin kuluessa sen jälkeen. Silmätipat voivat helpottaa sidekalvotulehdusta, ja niitä annetaan suurten sytarabiiniannosten kanssa.

Lapsilla on enemmän oksenteluongelmia intratekaalisen sytarabiinin jälkeen kuin intratekaalisen metotreksaatin jälkeen. Anna pahoinvointilääkkeitä sinulle annetun aikataulun mukaisesti.

Hyvä suunhoito auttaa ehkäisemään suun haavaumia.

Estä auringonpolttama. Hoidon aikana ja vuoden ajan sen jälkeen lapsesi on käytettävä aurinkovoidetta (suojakerroin 30 tai korkeampi), hattua ja suojavaatetusta ulkoillessaan. Vältä runsasta altistumista auringonvalolle.

Sinun ja lapsesi tulisi tietää kaikkien hänen käyttämiensä lääkkeiden nimet. Jaa nämä tiedot kaikille lapsen hoitoon osallistuville henkilöille.

Kysy lääkäriltä, terveydenhoitajalta tai apteekista, ennen kuin annat muita reseptilääkkeitä tai reseptivapaita lääkkeitä, yrttejä tai vitamiineja.

Kysyttävää?

Tämä ei koske erityisesti lastasi, vaan se sisältää yleistä tietoa. Jos sinulla on kysyttävää, soita onkologian klinikkaan tai apteekkiin.

Lastentautien apteekki on tarkistanut viimeksi 8/2015

Takaisin alkuun