Tämä on ensimmäinen kokemukseni “bloggaamisesta”, mutta minusta tuntuu, että siellä on monia ihmisiä, jotka tekevät samaa, ja halusin tulla osaksi tätä yhteistoiminnallista & resursseja tarjoavaa tapahtumapaikkaa.

Viime viikolla kävin osavaltiomme vieraskielisen yhdistyksen järjestämässä konferenssissa. Se jätti minut inspiroituneeksi, mutta halusin myös jakaa enemmän muiden maailmankielten opettajien kanssa. Laadin lyhyen listan siitä, mitä olen havainnut varsin hyödylliseksi espanjan kielen opettamisessa, joka on saatavilla verkossa ja on ILMAISTA! 🙂

Tässä ovat siis “huippusivustoni”. Tänään on 17. maaliskuuta 2013, vuoden päästä, mielenkiintoisesti- tämä lista voi olla hyvin, hyvin erilainen.

SIVUT, JOTKA MAAILMANKIELENOPETTAJIEN PITÄISI KÄYTTÄÄ RESURSSINA:

(1) Become Connected!(1) Become Connected!(2) Sosiaalisen median sivustot, joilla voi luoda yhteyksiä toisiin WL-opettajiin.

Sosiaalinen media:

EdModo, Twitter, LinkedIn, Thinkfinity, Edutopia, Pinterest

*Olen huomannut, että tämä vuosi on ollut minun vuoteni tutkia, mitä sosiaalisen median maailmalla on tarjottavanaan auttaakseen minua löytämään resursseja ja hauskoja ideoita/aktiviteetteja, joiden avulla voin todella parantaa oppilaideni viestintätaitoja. Henkilökohtaisesti olen havainnut EdModon & Pinterestin olevan kaikkein hyödyllisin siitä, mitä olen listannut. Mikä tahansa työkalu yhdistää sinut tuhansiin WL-opettajiin, jotka tekevät samaa kuin sinä teet joka päivä, ja monet ovat halukkaita jakamaan. Voit seurata minua Twitterissä tai Pinterestissä- @srtanrodriguez

(2) NJ DOE- Technology Toolbox

http://www.state.nj.us/education/cccs/sr/tech.htm

*Thinking about implementing technology into your next assessment? NJ DOE jaottelee kaikki verkossa saatavilla olevat erilaiset teknologiat eri kategorioihin.

(3) ACTFL- Web Watch

http://www.actfl.org/publications/all/the-language-educator/web-watch-online/web-watch-online-archive

*Sivusto, jolla kannattaa vierailla ja jossa on hienoja ideoita siitä, mitä verkossa on juuri nyt kehitteillä. Sivustolla on monia muitakin hyödyllisiä alueita, joten selaa vapaasti!

(4) Zachary Jones- Autenttista tekstiä, videoita & hyödyllisiä aktiviteetteja

http://zachary-jones.com/zambombazo/

*Klikkaa “Panorama tematico” oikealla puolella. Tätä sivustoa päivitetään jatkuvasti erilaisilla autenttisilla välineillä, joita voi käyttää oppilaiden kanssa. Suosikkini on hänen “Twiccionario”-osionsa.

(5) Spanish 4 Teachers-

Spanish4Teachers.org

*Löysin hiljattain tämän sivuston ja pidän power point -osiota varsin hyödyllisenä.

(6) Realidades- oppikirja http://www.phschool.com/atschool/realidades/program_page.html

*Tiedän, tiedän. Mitä tämä opettaja oikein ajattelee? Oppikirjan linkki! Realidades-verkkopalvelussa on kuitenkin ladattavissa- KAIKKI! Musiikki (Canciones de HipHop), aktiviteetit & integroidut suoritusarvioinnit- kaikki yhdessä paikassa! Myös toinen resurssi hauskaa musiikkia, käy: http://www.senorwooly.com/

(7) Professional Development Videos

http://www.ecb.org/worldlanguageassessment/index.htm

http://www.learner.org/resources/series185.html

*Älä odota, että piirisi tuo esittelijät luoksesi, käy jommallakummalla näistä sivustoista ja ota oppia keneltä tahansa tässä esitellyistä upeista opettajista.

(8) Revistas- TECLA

http://www.mecd.gob.es/reinounido/publicaciones-materiales/publicaciones.html

*Pidän erityisesti täällä esitellyistä lehdistä, koska ne ovat aitoja. Suosittelen näitä keskitason tai edistyneen tason oppijoille.

(9) Videot ELE

http://www.videoele.com/zona_profesores.html

*Opetus ruoasta? kaupungista? lentokentästä? Löydät upeita ilmaisia nettivideoita, jotka sisältävät opettajan resurssipaketteja & jopa pelejä!

(10) NY State Proficiency Exams

http://www.nysedregents.org/loteslp/spanish/home.html

*Tässä on arkisto aiemmista annetuista NY State Proficiency Exams -kokeista. He käyttävät kaikissa kokeissa autenttisia reaaliaineistoja, joita voit “lainata” ja käyttää omien oppilaidesi kanssa.

(11) Spanish Proficiency (Listening) – Univ. of Texas & BBC

http://www.laits.utexas.edu/spe/index.html

http://www.bbc.co.uk/schools/gcsebitesize/spanish/

*Opiskelijat kaipaavat aina lisää kuunteluharjoittelua. Asetettu tällä sivustolla, sinulla on hyvin laaja valikoima äidinkielisiä puhujia, jotka kuvaavat erilaisia kokemuksia tai jakavat ajatuksiaan. Tarjolla on myös kirjallinen transkriptio.

(12) MFL Sunderland Resource Page

http://www.sunderlandschools.org/mfl-sunderland/resources-pr-sp.htm#weather

*Törmäsin tähän verkkosivustoon viime vuonna. Kiitos tekijöille, jotka lähettivät & jaettu Sunderlandista. *Resursseja myös muilla kielillä

(13) Michigan State University- Rich Internet Applications

http://clear.msu.edu/teaching/online/ria/

*Jos haluat nauhoittaa oppilaidesi puhetta, tämä on loistava sivusto, joka on suunniteltu auttamaan sinua siinä! Opettajana voit asettaa sen interpersonaalista viestintää varten nauhoittamalla videoita, joissa on kysymyksiä, ja antaa oppilaiden vastata niihin. Tai oppilaat voivat suorittaa esittelytehtävän kuvaamalla valitsemasi aiheen. Oppilailla on oltava käytössään tietokone & toimiva mikrofoni/kamera asennettuna. Jos tämä ei tunnu teistä realistiselta, verkkosivuvaihtoehto #14 voi toimia paremmin.

(14) Google- Voice, Docs, Forms, Drive, Maps, YouTube (TeacherTube)

https://www.google.com

*Jos et ole vielä hyödyntänyt kaikkia Googlen hienoja ominaisuuksia, mitä sinulla on tarjota, mitä odotat? Google Voice- Oppilaat valitsevat puhelinnumeron ja jättävät sinulle “viestin”. Google Docs:in avulla oppilaat voivat tehdä yhteistyötä & tallentaa asiakirjojaan kaikki verkossa. Google Forms -lomakkeita voidaan käyttää oppilaiden mielipidekyselyjen tekemiseen tai tietokilpailun tekemiseen! Google Mapsin avulla voit tehdä matkan maailman ympäri tietokoneeltasi. Ja YouTube, toivottavasti tiedät jo YouTuben – luo soittolistoja, joihin voit tallentaa kaikki suosikkisi. TeacherTube on myös käyttäjäystävällinen.

(15) Todo ELE

http://www.todoele.net/matfuen/MatFuentes_list.asp?MatFuentesPage=2

*Varoitus – Tämä sivusto voi olla ylivoimainen. Vietin yhden monista illoista, katsellen läpi eri sivustoja ja niiden tarjoamia linkkejä. TÄYNNÄ loistavia resursseja.

(16) Suoraa televisiolähetystä Espanjasta

http://telealacarta.es/

http://www.rtve.es/noticias/directo/canal-24h/

*Tv:n katsomiseen ei nykyään tarvita kaapelia. Katso nämä suorat tv-lähetykset Espanjasta. Jos haluat myös pysyä ajan tasalla ajankohtaisista globaaleista trendeistä, tässä on linkki sanomalehtiin (suositellaan keskitason & edistyneemmille tasoille) http://www.prensaescrita.com/newspapers/

(17) Quizlet- Online-muistikortit

http://quizlet.com/

*Opiskelijat voivat luoda omia muistikorttejaan, tai voit hakea niitä oppikirjojen, aiheiden tai kielioppikäsitteiden mukaan. Tykkään valita flashcard-sarjoja, joissa on kuvia, sen sijaan, että valitsisin vain espanjasta englanniksi.

(18) Mary Glasgow Magazines (Scholastic)

http://es.maryglasgowplus.com/

*Jos etsit tasokorostettuja lehtiä, Scholastic tarjoaa opettajatilausta. Tarjolla on myös muita loistavia lehtiä kieltenopiskeluun.

http://www.tuenlinea.com/

http://www.pyc-revista.com/

http://www.delearte.com/2012/03/el-mundo-con-ene-revista-gratuita-para.html

(19) Maailman kielten leikekuvia

http://digital.library.pitt.edu/cgi-bin/i/image/image-idx?c=visuals&q1=visuals&type=boolean&rgn1=ic_all&med=1&view=thumbnail

http://hcmc.uvic.ca/clipart/

*Etsin koko ajan leikekuvia ja clipartseja, jotka auttaisivat päivittäisessä opetustyössä. Tässä on vain muutamia, jotka olen havainnut varsin hyödyllisiksi.

(20) Graafiset järjestäjät (espanjaksi)

http://www.eduplace.com/graphicorganizer/spanish/

*Kun oppilaat lukevat espanjaksi tai tekevät vertailuja, on itsestään selvää, että hyödynnän heidän kanssaan jonkinlaista graafista järjestäjää, joka auttaa ymmärtämisessä.

Jos haluat vielä lisää sivustoja & ideoita siitä, miten voit ottaa teknologiaa käyttöön luokkahuoneessasi, kirjoitan koulupiirini opettajien verkkosivulla osioon nimeltä “mar-tecnologia”, joka tunnetaan myös nimellä “Techie Tuesday”. Annan joka viikko oppilaille erilaisia vinkkejä teknologian ja espanjan kielen käyttöön luokkahuoneen ulkopuolella. Tulevia päivityksiä on luvassa 🙂

http://www.marlboro.k12.nj.us/webpages/nrodriguez/mar-tecnologia.cfm

Muut kiinnostavat blogit/sivustot:

MisCositas- http://miscositas.com/spanish.html

Ymmärtävä luokkahuone- http://martinabex.com/

Luova kieliluokka- http://creativelanguageclass.wordpress.com/

Hauskaa espanjanopettajille- http://funforspanishteachers.blogspot.fr/2012/08/17-fun-games-to-play-in-spanish-class_15.html

***Lisää rohkeasti omia ajatuksiasi, ehdotuksia & ideoita tähän viestiin****

-KOULUTUS ON AVAINTA-