En 1921, Mildred Bliss comenzó a trabajar con la paisajista Beatrix Jones Farrand (1872-1959) para diseñar el jardín de Dumbarton Oaks. Las dos mujeres trabajaron en estrecha colaboración durante casi treinta años para lograr su visión de jardines en terrazas y vistas, huertos y jardines de cocina, y un vasto desierto de prados y caminos arbolados. También trabajaron juntas en el diseño y la elección de los ornamentos del jardín: bancos, puertas, remates y esculturas.

El traspaso de Dumbarton Oaks a la Universidad de Harvard en 1940 incluía aproximadamente dieciséis acres de terreno, incluidos los jardines superiores más formales. Veintisiete acres, incluyendo los jardines más naturales, fueron donados al gobierno de los Estados Unidos para crear el Parque Dumbarton Oaks. Otros diez acres se vendieron para construir la Embajada de Dinamarca.

En 1941, anticipando los inevitables cambios que acompañarían a la diferente función del jardín, Farrand comenzó a escribir un Libro de Plantas para definir sus intenciones de diseño y sugerir prácticas de mantenimiento apropiadas. Sus sugerencias para la administración siguen siendo útiles hoy en día.

Después de la jubilación gradual de Beatrix Farrand en la década de 1940 y su muerte en 1959, otros arquitectos paisajistas trabajaron en los cambios del jardín de Dumbarton Oaks. Entre ellos estaban Ruth Havey (1899-1980), Ralph E. Griswold (1894-1981) y Alden Hopkins (1905-1960). El jardín se ha mantenido bajo la dirección de los superintendentes William Gray de 1922 a 1937, James Bryce de 1937 a 1948, Matthew Kearney de 1948 a 1973, Donald Smith de 1973 a 1992, Philip Page de 1992 a 1996, y Gail Griffin de 1997 a 2018, y Jonathan Kavalier de 2018 a la actualidad.

Más información en los Archivos del Jardín