Reexaminando nuestro pasado

Al igual que un número de sitios históricos en California, Sutter’s Fort ha compartido nominalmente la compleja y a menudo inquietante historia del siglo XIX de California con sus consecuencias a menudo mortales para los nativos americanos de California. El hecho de no incorporar plenamente esa historia en los programas de interpretación del parque ha dado lugar a una perspectiva desequilibrada sobre John Sutter y su legado, junto con el de otros colonos. La casi exclusión de las experiencias vividas por los nativos americanos de California en esta historia también ha llevado a que no se reconozca cómo este sitio histórico representa un doloroso recordatorio de esa historia para sus descendientes.

Parques del Estado acepta los llamados a un cambio fundamental y espera contar una historia más amplia e inclusiva de Sutter’s Fort en consulta con los nativos americanos de California, así como a través del compromiso con los socios del parque, las partes interesadas y el público.

A través de este proceso público, el departamento desarrollará un nuevo plan maestro de interpretación, planes de exhibición y materiales educativos actualizados para programas de estudiantes. Este esfuerzo incluirá una evaluación de las tendencias de las visitas, la demanda de programación interpretativa y las formas de diversificar y ampliar las visitas.

No se han realizado cambios permanentes ni se han tomado decisiones definitivas como parte de esta evaluación de la interpretación en Sutter’s Fort. Si está interesado en participar y dar su opinión en este proceso, y le gustaría ser añadido a una lista de notificación, por favor envíe un correo electrónico al Superintendente del Distrito Capital John Fraser en [email protected].

Gracias por su interés, dedicación y contribuciones al Fuerte de Sutter y a la rica historia de California.