La Ley del Limón de California cubre los autos usados

¿Qué le viene a la mente cuando piensa en tener un auto limón? La mayoría de la gente piensa en el remordimiento del comprador instantáneo. Ahí está usted, conduciendo a casa desde el lote de autos cuando ruidos extraños comienzan a salir de debajo del capó. Te das cuenta de que el vendedor te ha engañado. Su coche nuevo es en realidad una chatarra…

En realidad, la mayoría de las reclamaciones de la ley del limón tardan más tiempo en surgir que durante el trayecto a casa desde el lote de coches nuevos. Los defectos pueden tardar meses o años en ser perceptibles para el propietario. El fabricante tiene entonces una oportunidad razonable para arreglar el problema. Esto lleva un tiempo que un abogado de la ley del limón de autos usados en California entiende.

Para que un vehículo califique bajo la Ley del Limón de California, todo lo que se necesita es un problema recurrente. El problema puede ser con diferentes partes del coche o con la misma parte repetidamente. El problema no tiene que ser “importante” o sólo afectar a la “fiabilidad”. Más bien, el problema puede ser persistente, molesto y continuo.

¿Qué pasa con los coches que han tenido más de un propietario?

Afortunadamente, la ley del limón de California se aplica a los coches usados, así como a los nuevos. Sin embargo, no todos los vehículos usados califican, y puede ser necesario un abogado con experiencia en la ley del limón en California para determinar cuándo y dónde se aplica la ley. Si usted es el propietario de un coche usado de limón, revise los hechos proporcionados aquí. Si todavía tiene preguntas, no dude en ponerse en contacto con Neale & Fhima Law Firm al (949) 661-1007 para una evaluación gratuita de su caso.

Tres garantías de coches usados que satisfacen los requisitos de la ley del limón

Los consumidores que compran vehículos “tal cual” hacen precisamente eso: se llevan el vehículo sin garantía ni derechos de la ley del limón. Lo mismo ocurre con los que compran vehículos cubiertos únicamente por un acuerdo de servicio ampliado del concesionario (existen recursos legales por el incumplimiento de dichos acuerdos, pero normalmente no se aplica la ley del limón). Sólo los defectos cubiertos por una garantía de fábrica pueden acogerse a la ley del limón.

Hay tres tipos de garantías de fábrica para los coches usados:

Garantía de coche nuevo transferida

Todos los coches nuevos vienen con una garantía del fabricante. Cuando el título cambia de manos durante el período de garantía, cualquier cobertura restante se transfiere también. Pero ten en cuenta que algunos fabricantes ponen límites a la transferibilidad. Por ejemplo, según los términos de la garantía de Kia, los propietarios originales reciben un período extendido de cobertura del tren motriz que no está disponible para los propietarios posteriores.

Garantía de vehículos usados certificados (CPO)

Las garantías CPO cubren los coches usados que han sido inspeccionados, reformados y revendidos por el fabricante. Los términos de la garantía suelen ser menos amplios que los de la garantía original de fábrica, aunque los compradores de vehículos CPO pueden obtener una cobertura similar. Sólo los concesionarios autorizados pueden vender vehículos CPO, y los beneficios de la certificación (incluida la garantía) se reflejan en el precio de compra.

Garantía de recompra por la ley del limón

Las reclamaciones por la ley del limón que tienen éxito pueden dar lugar a la recompra del vehículo. Para minimizar las pérdidas en esta situación, los fabricantes finalmente hacen lo que deberían haber hecho en primer lugar: reparar el vehículo correctamente. Luego, para revenderlo en California, el fabricante debe cumplir ciertos requisitos. Ofrecer una garantía de 12 meses/12.000 millas que cubra el defecto anterior es uno de esos requisitos.

¿Por qué necesito un abogado de la ley del limón para coches usados en California?

Como puede ver, la ley del limón se complica bastante rápido. Añade a eso un coche usado, en lugar de uno nuevo, y las leyes y exclusiones pueden ser realmente difíciles de resolver. Contratando a un abogado especializado en la ley del limón de coches usados en California, se obtiene un rápido acceso a mucha experiencia legal que puede hacer todo el proceso mucho más fácil. Los abogados que han tratado frecuentemente con la ley del limón pueden simplificar la jerga y crear una lista de verificación rápida para determinar si la ley protege su situación. Póngase en contacto con Neale & Fhima Law Firm en el (949) 661-1007 para una evaluación gratuita de su caso.

Cuidado con la disposición “al por menor” de California

El saldo de una garantía de fábrica normalmente se transfiere con el vehículo en el momento de la venta. Por lo tanto, cualquier persona que compra un coche usado con una garantía no vencida podría asumir que están cubiertos por la ley de limón. Desgraciadamente, puede que no sea así.

La Ley del Limón de nuestro estado sólo se aplica a los vehículos comprados al por menor. Los vehículos comprados en una venta privada están específicamente excluidos. La transferibilidad de la garantía y las protecciones de la ley del limón no siempre aseguran que usted tenga una reclamación válida.

Si usted entró en una venta entre particulares de un vehículo usado que todavía está en garantía, póngase en contacto con nuestra oficina para obtener asesoramiento. Usted todavía puede tener un remedio si el vendedor está dispuesto a cooperar mediante la ejecución de una cesión de sus derechos de la ley de limón.

Exclusiones adicionales de la ley del limón para coches usados

Una garantía no vencida obtenida a través de una transacción al por menor es un requisito previo para calificar para las protecciones de la ley del limón, pero no garantiza que una reclamación de la ley del limón tenga éxito. Los fabricantes pueden tratar de refutar la reclamación diciendo que el defecto se debe a factores que están fuera de su control, como modificaciones en el mercado secundario o daños por colisión. También pueden argumentar que el propietario anterior no realizó el mantenimiento programado requerido por la garantía, anulando así la garantía en su totalidad.

Reconociendo los signos de un coche usado defectuoso

Las garantías de fábrica sólo tienen vigencia durante un número determinado de meses o kilómetros. Esto significa que los casos de la ley del limón son siempre sensibles al tiempo.

El plazo para presentar la reclamación en sí no suele ser un problema. California tiene un plazo de prescripción de cuatro años que no empieza a correr hasta que se descubre la base de la reclamación. La presentación oportuna del vehículo para su reparación es más probable que sea un problema, ya que debe ocurrir dentro del período de garantía, que puede estar cerca de la expiración en el momento en que el propietario de un coche usado toma posesión.

Con esto en mente, los propietarios de vehículos cubiertos deben estar atentos a los defectos comunes, tales como:

• Sobrecalentamiento del motor
• Sistema de encendido o suministro de combustible defectuoso
• Problemas de transmisión
• Problemas de dirección, suspensión o alineación
• Fugas de líquidos (aceite del motor, líquido de frenos, líquido de transmisión, líquido de dirección asistida,
• Pérdidas de líquidos (aceite del motor, líquido de frenos, líquido de la transmisión, líquido de la dirección asistida, líquido refrigerante)
• Pérdidas de ruido o fugas en el tubo de escape
• Problemas con los frenos
• Mal funcionamiento de los cierres, las cerraduras o las ventanas
• Cinturones de seguridad que no funcionan correctamente
• Velocímetro o indicadores inexactos o rotos
• Pérdidas de agua en el interior o en el maletero
• Problemas eléctricos.

La ley del limón de California cubre cualquier defecto que “afecte sustancialmente al uso, valor o seguridad” del vehículo. Si no está seguro de si un defecto específico cumple con esta norma, pregúntenos.

Obtener ayuda con su limón usado es tan fácil como 1-2-3

California ha promulgado una de las leyes de limón más fuertes del país para proteger a los consumidores como usted. Los propietarios de vehículos usados que experimentan un problema cubierto por la garantía deben seguir los siguientes pasos:

1 – Llevar el vehículo a reparar a un concesionario autorizado.

2 – Obtener una copia de la orden de trabajo (pedir una copia en la primera visita, incluso si el concesionario no puede intentar las reparaciones ese día).

3 – Póngase en contacto con un abogado de la ley del limón si las reparaciones no se completan rápidamente y a su satisfacción.

Puede ponerse en contacto con el equipo de Neale & Fhima en el (949) 661-1007. Aceptamos casos de la ley de limón que surgen en cualquier lugar en el norte o el sur de California.

¿Por qué se crearon las leyes de limón de California?

El largo y el corto de ella es que demasiados consumidores estaban siendo atrapados con los productos defectuosos, sin embargo, no tenían ningún remedio legal. Por eso, en 1970 la legislatura de California promulgó la Ley de Garantía del Consumidor Song-Beverly, que obliga a todos los fabricantes a recomprar o sustituir los productos defectuosos después de un número razonable de intentos de reparación.

La Ley del Limón de California protege a los consumidores que creen que están comprando un vehículo nuevo o usado en buen estado de funcionamiento sólo para descubrir que su vehículo es defectuoso. Si no se puede reparar después de un número “razonable” de intentos, usted puede elegir si quiere que el fabricante le sustituya o le recompre el vehículo que no cumple las normas. Para obtener información adicional, consulte la publicación del Departamento de Asuntos del Consumidor titulada Lemon-aid for Consumers.

Incluso cuando la Ley del Limón de California para coches usados no se aplique en su situación, otras leyes estatales y federales pueden protegerle. Estas incluyen leyes que prohíben las prácticas engañosas y requieren que los vehículos cumplan con las normas mínimas de seguridad.

¿Qué tipos de vehículos están cubiertos por la Ley del Limón de California?

La ley del limón cubre los siguientes vehículos nuevos y usados vendidos o arrendados en California que vienen con la garantía de vehículo nuevo del fabricante:

• Autos, furgonetas, todoterrenos y camionetas
• Muchos vehículos comprados o alquilados principalmente para uso comercial
• El tren motriz, el chasis y el chasis-cabina de una autocaravana
• Vehículos comprados o alquilados para uso familiar, doméstico, recreativo o personal
• Demostradores y vehículos propiedad del concesionario.

La Ley del Limón de California se aplica durante todo el período de tiempo de la garantía original del fabricante. El manual del propietario de su vehículo le proporcionará información más detallada sobre la garantía del fabricante.

Circunstancias especiales para los miembros de las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos

Los miembros de las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos. Fuerzas Armadas – Marines, Fuerza Aérea, Ejército, Marina y Guardia Costera – que están estacionados en o son residentes de California están protegidos por la ley del limón del estado, incluso si sus vehículos fueron comprados o registrados fuera de California.

Esta circunstancia especial está cubierta por la Ley del Limón de California porque el personal militar es a menudo trasladado con frecuencia a diferentes lugares geográficos. La legislatura de California quería asegurarse de que los miembros militares en servicio están protegidos de los vehículos defectuosos mientras viven en California.

¿Cuáles son los requisitos para los concesionarios que recompran limones?

Los vehículos limón que son recomprados por los concesionarios y luego revendidos deben ser identificados como una “recompra de la ley del limón” y tener una etiqueta de “limón” en su puerta. Si los autos, camionetas y SUVs recomprados por la ley del limón no están debidamente declarados y se venden “tal cual”, el comprador aún puede tener derechos bajo la ley del limón en California para autos usados. Para obtener información adicional, consulte la Ley del Limón de Vehículos de Recompra.

Los comerciantes que deliberadamente se proponen engañar a los compradores al no identificar las recompras como “limones” están infringiendo la ley y se arriesgan a una acción legal. El Departamento de Vehículos Motorizados de California (DMV) otorga licencias y regula los concesionarios de vehículos nuevos y usados. Si usted o un miembro de su familia quiere reportar una disputa que tiene con un concesionario de automóviles, póngase en contacto con el DMV, División de Investigaciones, o presentar una queja en línea. DMV Record of Complaint Form.

Los fabricantes recompran miles de vehículos defectuosos cada año porque son difíciles o muy costosos de reparar. Esos limones son revendidos por los fabricantes a compradores informados. En algunos casos, estos vehículos están de nuevo en las carreteras y en los talleres mecánicos.

Un abogado de la Ley del Limón de Autos Usados puede ayudar si un limón no fue revelado

Si usted compró un limón conocido de un concesionario que no lo etiquetó como una “recompra de la ley del limón”, usted puede tener un remedio legal bajo la ley de California. Ya sea comprado en el lote o en la subasta, los vehículos de recompra de la ley del limón están obligados a ser claramente identificados como tales. Si no hay una pegatina de “limón” en la puerta, el consumidor puede asumir que el vehículo no es una recompra de limón. Si usted ha sido engañado de esta manera, póngase en contacto con Neale & Fhima Law Firm al (949) 661-1007 para una evaluación gratuita de su caso.

¿Qué pasa si un concesionario de vehículos ha cerrado? La Corporación de Recuperación de Vehículos de Motor de California (CMVRC) tiene un Fondo de Recuperación del Consumidor para ayudar a los compradores cuando un concesionario autorizado cierra o se declara en quiebra. Usted puede tener derecho al reembolso de las pérdidas económicas causadas por la quiebra o el cierre del concesionario si la CMVRC aprueba su reclamación. Para más información, visite la CMVRC o llámeles al 800-961-6175.

Protecciones federales para los consumidores

No sólo California tiene una ley del limón, sino que los EE. El gobierno también cuenta con una ley federal general diseñada para proteger a los consumidores de la compra de productos defectuosos. La Ley de Garantías Magnuson-Moss se promulgó en 1975 para proteger a los consumidores de las prácticas de garantía engañosas. Esta ley exige que las garantías se redacten de forma que sean fácilmente comprensibles y ejecutables. También proporciona a la Comisión Federal de Comercio una herramienta legal para perseguir a los fabricantes evasivos.

Todos hemos visto segmentos en las noticias de la televisión en los que se anuncian retiradas de vehículos, diciendo a los consumidores que los airbags o las pastillas de freno u otra pieza del coche debe ser reemplazada a expensas del fabricante. Se trata de un recurso federal vigente para los coches que contienen fallos o defectos de fabricación durante el proceso de construcción en la fábrica de automóviles. Normalmente, cuando un consumidor responde a una llamada a revisión y lleva su vehículo a reparar, el problema se soluciona y no hay más dificultades.

Los limones son algo diferente. Los lemones son vehículos que necesitan repetidas reparaciones y los problemas mecánicos nunca se solucionan del todo. Son coches con defectos crónicos que no desaparecen a pesar de los repetidos intentos de reparación.

El abogado de la ley del limón de coches usados en California entiende su frustración

Si se ha quedado atrapado con un limón y está frustrado por su situación, sepa que no está solo. Miles de consumidores han estado en sus zapatos. Hay una solución. Los abogados de la ley del limón en Neale & Fhima Law Firm tienen años de experiencia representando con éxito a clientes como usted. Sabemos cómo perseguir remedios legales y conseguir que vuelva a la carretera con un vehículo que funciona como se supone que debe hacerlo. Póngase en contacto con Neale & Fhima en (949) 661-1007 para una evaluación gratuita de su caso.