TÁRTICOS Y MONGOLES

Los tártaros es un nombre utilizado para describir varios grupos distintos de pueblos turcos musulmanes que hablan una lengua turca. La mayoría son musulmanes suníes y se identifican en asociación con zonas específicas de Rusia y la antigua Unión Soviética. Hay cuatro grupos principales de tártaros: 1) los tártaros del Volga; 2) los tártaros de Crimea; 3) los tártaros de Siberia; y 4) los tártaros de Kriashen. A los tártaros también se les llama tártaros.

Hay unos 8 millones de tártaros en la antigua Unión Soviética en la actualidad. Hay alrededor de 6,5 millones de tártaros del Volga. Menos de la mitad están en sus tierras tradicionales en las regiones del Volga y los Urales. Los demás están dispersos por la antigua Unión Soviética, con un gran número en Asia Central. Hay alrededor de medio millón de tártaros siberianos, quizás un millón de tártaros de Crimea y quizás 100.000 o 200.000 tártaros de Kriashen.

Muchos rusos han relacionado tradicionalmente a los tártaros con los mongoles que aterrorizaron a Rusia en el siglo XVI, pero en realidad son grupos diferentes. Los tártaros eran vecinos de los mongoles y los turcos pero eran diferentes. Los etnolingüistas tienen dificultades para explicar exactamente en qué se diferencian, y los vínculos y la diferencia entre tártaros, mongoles y turcos siguen siendo objeto de debate. Aun así, los tártaros aparecen como demonios y bestias en muchos relatos eslavos.

Los tártaros originales eran una poderosa tribu turca aniquilada por Gengis Khan (véase Gengis Khan, Jinetes). Muchos tártaros y turcos se unieron a los mongoles durante su período de conquista y construcción del imperio. La palabra tártaro deriva de Dada, o Tata, pero a veces se relaciona con el Tártaro, una sección del infierno donde se castigaba a los malvados y personas con cabeza de perro consumían los cuerpos de sus víctimas. Los europeos a menudo se referían a los mongoles como tártaros y argumentaban que unos bárbaros tan horribles y malvados como ellos tenían que venir de un lugar como Tatarus.

Sitios web y recursos: Los mongoles y los jinetes de la estepa: artículo de Wikipedia ; El imperio mongol web.archive.org/web ; Los mongoles en la historia del mundo afe.easia.columbia.edu/mongols ; El relato de Guillermo de Rubruck sobre los mongoles washington.edu/silkroad/texts ; La invasión mongola de la Rus (imágenes) web.archive.org/web ; Artículo de la Encyclopædia Britannica britannica.com ; Archivos mongoles historyonthenet.com ; “The Horse, the Wheel and Language, How Bronze-Age Riders from the Eurasian Steppes shaped the Modern World”, David W Anthony, 2007 archive.org/details/horsewheelandlanguage ; The Scythians – Silkroadfoundation.org ; Scythians iranicaonline.org ; Encyclopaedia Britannica article on the Huns britannica.com ; Wikipedia article on Eurasian nomads Wikipedia

Mongols Advance Towards Russia

Morris Rossabi wrote in Natural History: “La movilidad y la sorpresa caracterizaron las expediciones militares dirigidas por Gengis Kan y sus comandantes, y el caballo fue crucial para tales tácticas y estrategias. Los caballos podrían considerarse, sin exagerar, como los misiles balísticos intercontinentales del siglo XIII”.

“Tras su relativamente fácil conquista de Asia Central entre 1219 y 1220, Gengis Kan había enviado unos 30.000 soldados dirigidos por Jebe y Subedei, dos de sus más hábiles comandantes, para realizar una incursión exploratoria hacia el oeste. Tras varias escaramuzas en Persia, las fuerzas de avance llegaron al sur de Rusia. En un primer enfrentamiento, los mongoles, que parecían retirarse, atrajeron a un destacamento mucho mayor de caballería georgiana en una persecución. Cuando los mongoles percibieron que los caballos georgianos estaban agotados, se dirigieron al lugar donde guardaban los caballos de reserva, cambiaron rápidamente a ellos y cargaron contra los georgianos, que se encontraban dispersos. Los arqueros, que se habían escondido con los caballos de reserva, apoyaron a la caballería con un aluvión de flechas mientras derrotaban a los georgianos. =|=

“Continuando su exploración, el destacamento mongol cruzó las montañas del Cáucaso, una expedición desalentadora durante la cual perecieron muchos hombres y caballos. Terminaron justo al norte del Mar Negro en las estepas del sur de Rusia, que ofrecían ricos pastos para sus caballos. Tras un breve descanso, atacaron primero Astracán al este y luego asaltaron lugares a lo largo de los ríos Dniéster y Dniéper, lo que provocó la represalia rusa en mayo de 1223 bajo el mando de Mstislav el Atrevido, que contaba con una fuerza de 80.000 hombres. Jebe y Subedei no comandaban más de 20.000 soldados y eran superados en número en una proporción de cuatro a uno. =|=

Retirada soberana durante la batalla del río Kalka en Rusia

Morris Rossabi escribió en Historia Natural: “La batalla del río Kalka, ahora rebautizado como río Kalmyus, en el sur de Rusia, es un buen ejemplo del tipo de campaña que emprendió Gengis Kan para ganar territorio y del papel clave de los caballos. Sabiendo que un enfrentamiento directo e inmediato podría ser desastroso, los mongoles volvieron a utilizar su táctica de retirada fingida. Se retiraron durante más de una semana, porque querían estar seguros de que el ejército contrario continuaba persiguiéndolos pero se encontraba disperso a una distancia considerable.

“En el río Kalka, los mongoles finalmente tomaron posición, girando y colocándose en formación de batalla, con arqueros montados a caballo al frente. La retirada de los mongoles parece haber adormecido a los rusos haciéndoles creer que los invasores de Oriente estaban en desbandada. Sin esperar a que el resto de su ejército lo alcanzara y sin idear un ataque unificado, Mstislav el Atrevido ordenó a las tropas de vanguardia que cargaran inmediatamente. Esta decisión resultó ser calamitosa. Los arqueros mongoles montados en sus bien entrenados corceles atravesaron la ruta de ataque rusa, disparando sus flechas con gran precisión. La línea de tropas rusas fue desbaratada, y los soldados se dispersaron. =|=

“Después de su ataque, los arqueros entregaron el campo de batalla a la caballería pesada mongola, que aporreó a los ya maltrechos, desunidos y dispersos rusos. Cada mongol de la caballería pesada llevaba un casco de hierro, una camisa de seda cruda, una cota de malla y una coraza, y llevaba dos arcos, una daga, un hacha de batalla, una lanza de tres metros y un lazo como armas principales. Usando las lanzas, el destacamento de caballería pesada atacó rápidamente y abrumó a la vanguardia rusa, que había quedado aislada del resto de sus fuerzas al principio de la batalla. =|=

“Reunidos con los arqueros a caballo, la fuerza mongola combinada acribilló a los restos rezagados de las fuerzas rusas. Sin una ruta de escape, la mayoría fueron asesinados, y el resto, incluyendo a Mstislav el Atrevido, fueron capturados. En lugar de derramar la sangre de los príncipes rivales -una de las órdenes de Gengis Kan- Jebe y Subedei ordenaron que el desafortunado comandante y otros dos príncipes fueran estirados bajo tablas y asfixiados lentamente mientras los mongoles estaban de pie o sentados sobre las tablas durante el banquete de la victoria. =|=

“La batalla en el río Kalka se parecía, con algunas ligeras desviaciones, al plan general de la mayoría de las campañas de Gengis Kan. En menos de dos décadas, Gengis Kan, con el apoyo de una poderosa caballería, había sentado las bases de un imperio que iba a controlar y gobernar gran parte de Asia en los siglos XIII y XIV. Murió en una campaña en Asia Central y sus subordinados decidieron devolver su cadáver a su tierra natal. Cualquier desafortunado que se encontrara con el cortejo fúnebre era inmediatamente asesinado, ya que los mongoles querían ocultar la ubicación exacta del lugar de enterramiento. Se dice que al menos cuarenta caballos fueron sacrificados en la tumba de Gengis Kan; sus corceles de confianza serían tan importantes para él en la otra vida como lo habían sido durante su vida. “=|=

Los mongoles invaden Rusia

Rusia, en el momento de los ataques mongoles, era un grupo de principados poco afiliados que no podían reunir un gran ejército para resistir a los mongoles. Los mongoles quemaron Moscú, un pequeño centro comercial de la época, y capturaron Vladamir, una ciudad rica en recursos que suministraba pieles, pescado y productos de hierro a la Liga Hanseática.

En su camino hacia Rusia, los mongoles atacaron un importante centro de comercio de ámbar y pieles en el río Volga, gobernado por protobúlgaros, y saquearon el reino de Riazán, que se negó a entregar “una décima parte de todo… incluso las mujeres y los niños”.

En 1237, los mongoles derrotaron a los rusos en la batalla del Mar de Azov. En 1238, el nieto de Gengis Khan, Batu Khan, irrumpió en Moscú y capturó al gobernante ruso, el príncipe Yuri de Vladamir, y lo hizo morir asfixiado dentro de la catedral de la Asunción de Vladamir, adonde había huido. La catedral sigue en pie hoy en día.

En sus ofensivas contra los rusos, los mongoles utilizaban flechas de hueso que atravesaban las armaduras rusas. En el asedio de ciudades en zonas boscosas, los mongoles a veces construían empalizadas para protegerse de las flechas enemigas y bombardeaban la ciudad varios días con catapultas hasta que se rompían las murallas. Las puertas eran golpeadas con enormes troncos y se utilizaban escaleras para superar los muros.

Rusia fue invadida por los mongoles desde 1238 hasta 1240. Sólo la república comercial norteña de Nóvgorod permaneció independiente, pero también sufrió. Un cronista de Nóvgorod escribió que los invasores “impíos” “mataron a todos, tanto a las esposas como a los hijos”. “¿Y quién, hermanos, padres e hijos, viendo esto, la inflicción de Dios sobre toda la tierra rusa, no se lamenta?” Muchos rusos creían que la invasión mongola era un castigo por la impiedad, una opinión respaldada por la iglesia ortodoxa que prosperó bajo la protección mongola.

El gobierno mongol y la Horda de Oro

Los mongoles establecieron un imperio occidental que se extendía hasta el Mar Negro y el río Don. Establecieron una capital en Sarai, en un afluente del Volga cerca del mar Caspio, y se expandieron por toda Rusia a finales del siglo XIII y principios del XIV. La elección de Rusia de la ortodoxia bizantina sobre el catolicismo romano significó que Europa se negó a ayudar a Rusia en su lucha contra los mongoles.

El imperio occidental de Rusia fue gobernado por los descendientes de Batu que fueron llamados la Horda de Oro. Dorado es una referencia al color de la yurta dorada del kan. La palabra “horda”, vino de la palabra turca ordu, que significa “campamento” o “feudo”. Horda ahora significa “enjambre desordenado”.

La Horda de Oro gobernó Rusia durante 250 años y duró más que el Imperio del Gran Khan en China. Saria se convirtió en una gran ciudad con edificios hechos con finos azulejos vidriados y tuberías de agua de cerámica. Los ikijanos gobernantes celebraban la corte en enormes ger forrados con brocados de oro.

La Horda de Oro de Batu tuvo más tiempo y más espacio para la expansión de sus territorios que cualquier otro kanato mongol. Los mongoles mantuvieron la soberanía sobre el este de Rusia desde 1240 hasta 1480, y controlaron la zona del alto Volga, los territorios del antiguo estado del Volga Bulghar, Siberia, el norte del Cáucaso, Bulgaria (durante un tiempo), Crimea y Khwarizm. Aplicando el principio de gobierno indirecto, los mongoles de la Horda de Oro pudieron preservar la clase dirigente mongola y las dinastías locales durante más de 200 años. La influencia que los mongoles de la Horda de Oro llegaron a tener sobre la Rusia medieval y otras zonas fue inmensa y duradera. Desempeñaron un papel en la unificación del futuro estado ruso, proporcionaron nuevas instituciones políticas, influyeron en las visiones imperiales y, a través del gobierno indirecto, facilitaron la aparición de una autocracia moscovita.

Gobierno de la Horda de Oro

La capital de la Horda de Oro en Sarai se convirtió en un próspero centro de comercio. Aquí, como en China, el gobierno mongol significaba el libre comercio, el intercambio de bienes entre Oriente y Occidente, y también una amplia tolerancia religiosa.*

A mediados del siglo XIII, la Horda de Oro era administrativa y militarmente una parte integral del imperio mongol con su capital en Karakorum. Sin embargo, a principios del siglo XIV, esta lealtad se había convertido en gran medida simbólica y ceremonial. Aunque se mantuvieron ciertas formas administrativas mongolas -como los censos y los sistemas postales-, no así otras costumbres. La Horda de Oro abrazó el islam como su religión estatal y, con ello, adoptó nuevas y más complejas formas administrativas para sustituir las del antiguo régimen que habían sido ideadas para la conquista. Aunque la mayoría de los mongoles seguían siendo nómadas de la estepa, se fundaron nuevas ciudades, y en Sarai tomó forma una burocracia y una estructura social urbanizada permanente. La Horda de Oro se alió con los mamelucos y negoció con los bizantinos para combatir a los ilkhanos en una lucha por el control de Azerbaiyán. En lugar de aislar a Rusia, la presencia mongola y el amplio sistema diplomático llevaron a Sarai enviados del centro y sur de Europa, el Papa, el suroeste de Asia, Egipto, Irán, Asia interior, China y Mongolia.*

Los amplios contactos de los mongoles abrieron a Rusia a nuevas influencias, tanto orientales como occidentales. La razón por la que los mongoles no ocuparon la propia Rusia, sino que dejaron su administración a los príncipes locales, no fue la incapacidad de administrar una sociedad que era a la vez urbana y agraria, o la resistencia rusa. Más bien, algunos historiadores creen que Rusia tenía poco que ofrecer a los mongoles en términos de productos o rutas comerciales, e incluso los ingresos fiscales eran insignificantes en comparación con la riqueza de los reinos del sur bajo su control. La incapacidad de la caballería para operar en bosques y pantanos -un factor que limitó el avance de los mongoles hacia el norte y determinó en gran medida la frontera septentrional de su imperio- fue, sin duda, un claro desincentivo también.*

Con el tiempo, los mongoles de la Horda de Oro y los tártaros mongoles, aunque seguían siendo nómadas, perdieron su identidad original y -como ocurrió con los mongoles de China e Irán- se convirtieron en gran medida en sinónimos de los pueblos turcos locales, los kipchak. El árabe y el tártaro sustituyeron al mongol como lengua oficial de la Horda de Oro, y se produjo una creciente fragmentación política. El poder de los khans de la Horda de Oro fue decayendo poco a poco, sobre todo a medida que surgía un nuevo y poderoso estado en el centro de Rusia.*

La Horda de Oro gobernó durante todo el tiempo que lo hizo porque el dominio mongol era indirecto. Los mongoles extraían tributos y utilizaban a los príncipes locales para mantener el orden y a estos príncipes se les permitía mantener el poder mientras pagaran sus tributos. Si una zona empezaba a ser independiente, los mongoles hacían incursiones o amenazaban con hacerlas.

En la década de 1440, la Horda de Oro se fragmentó en varios kanatos, incluyendo Kazán, Astracán y Crimea, y se mantuvo hasta 1502.

El kanato de Chaghatai en Asia Central

El kanato de Chaghatai en Asia Central fue gobernado por los descendientes del segundo hijo de Gengis Kan, Chaghatai. Abarcó la mayor parte de Kazajstán, Uzbekistán y el oeste de Xinjiang.

Desde su sede en el lago Balkhash, el tercero más grande de Asia, en el actual Kazajstán, el líder mongol gobernó un reino áspero y fronterizo formado principalmente por tribus de jinetes similares a los mongoles. Chaghatai intentó conservar el estilo nómada. Durante un tiempo su “capital” fue un campamento de tiendas de campaña.

Con el tiempo los chaghatai se asentaron más y estrecharon lazos con sus súbditos musulmanes. Muchos mongoles se convirtieron al islam y los líderes incluso contemplaron la idea.

Ver artículo aparte CHAGHATAI KHANATE IN CENTRAL ASIA factsanddetails.com ;

El fin de los mongoles

Los rusos siguieron siendo vasallos mongoles hasta que fueron expulsados por Iván III en 1480. En 1783, Catalina la Grande anexionó el último bastión mongol en Crimea, donde los habitantes (mongoles que se habían casado con turcos locales) eran conocidos como tártaros.

Los príncipes de Moscú se confabularon con su señor mongol. Extrajeron tributos e impuestos de sus súbditos y subyugaron a otros principados. Finalmente, se hicieron lo suficientemente fuertes como para desafiar a sus señores mongoles y derrotarlos. Los mongoles quemaron Moscú un par de veces, incluso después de que su influencia hubiera disminuido.

Los Grandes Duques de Moscovia formaron una alianza contra los mongoles. El duque Dimitri III Donskoi (gobernó entre 1359 y 89) derrotó a los mongoles en una gran batalla en Kulikovo, en el río Don, en 1380, y los expulsó de la zona de Moscú. Dimitri fue el primero en adaptar el título de Gran Duque de Rusia. Fue canonizado tras su muerte. Los mongoles aplastaron la rebelión rusa con una costosa campaña de tres años.

Con el paso de las décadas los mongoles se fueron debilitando. Las batallas de Tamerlán contra la Horda de Oro en el siglo XIV en el sur de Rusia, debilitaron el dominio mongol en esa región. Esto permitió que los estados vasallos rusos ganaran poder, pero al no poder unificarse completamente, el príncipe ruso siguió siendo vasallo de los mongoles hasta 1480.

En 1552, Iván el Terrible expulsó a los últimos knanatos mongoles de Rusia con victorias decisivas en Kazán y Astracán. Esto abrió el camino para la expansión del imperio ruso hacia el sur y a través de Siberia hasta el Pacífico.

Legado de los mongoles sobre Rusia: Las invasiones mongolas distanciaron a Rusia aún más de Europa. Los crueles líderes mongoles se convirtieron en el modelo de los primeros zares. Los primeros zares adoptaron prácticas administrativas y militares similares a las de los mongoles.

Tártaros del Volga

Los tártaros del Volga son el más occidental de los grupos étnicos turcos que viven en la antigua Unión Soviética. Tradicionalmente han vivido en Tatarstán, en el bosque y la estepa del Volga medio, y en Bashkirstan, en el sur de los Urales. Hay dos grupos distintos: 1) los tártaros de Kazán; y 2) los mishares. Hay unos 2 millones de tártaros del Volga en Tatarstán y otros 2,5 millones viven en las repúblicas cercanas, en particular en la República de Bashkir, y en regiones y otros 2 millones viven en otros lugares de la Rusia europea.

Los tártaros del Volga son descendientes de los turcos kipchak y formaron una dinastía tártara distinta, el Janato de Kazán, que duró más de un siglo hasta que fue destruido por Iván el Terrible. La mayoría de los pueblos conocidos en Rusia como tártaros eran descendientes de tribus túrquicas como los kipchaks, que habitaban dos partes orientales del Imperio Mongol y trabajaban como soldados, recaudadores de impuestos y esclavos para los mongoles. El nombre tártaro se utilizó más tarde para describir a los mongoles.

En el siglo VIII la parte sur de lo que se conoció como Tartaristán fue ocupada por un pueblo turco llamado “Bulghar”. Desplazados de las estepas de Azov por las frecuentes incursiones árabes, se trasladaron a la región del Volga medio. Cuando esta zona fue conquistada y devastada por el ejército mongol al mando de Batu en 1236, la mayoría de los supervivientes se desplazaron hacia el norte. Los mongoles organizaron la zona que conquistaron en Rusia en un estado y se conoció como la Horda de Oro.

Bajo los mongoles, las tribus que vivían en las zonas, incluidos los búlgaros, los turcos kipachak, los antepasados de los tártaros del Volga y los colonos ugrofineses, se fusionaron en diversos grados.

En la década de 1440, la Horda de Oro se fragmentó en varios kanatos, incluyendo Kazán, Astracán y Crimea, y se mantuvo hasta 1502. El pueblo del kanato de Kazán era el resultado de la fusión de los grupos mencionados anteriormente. El kanato duró poco tiempo (1445-1552), pero fue un estado poderoso que tuvo un fuerte impacto en la región. Los pueblos que vivían allí desarrollaron la lengua tártara distintiva y se conocieron como tártaros del Volga

Tártaros de Crimea

Los tártaros de Crimea surgieron en el siglo XIV. Su historia temprana es algo similar a la de los tártaros del Volga, pero evolucionaron más o menos independientemente de ellos. Los tártaros de Crimea hablan su propia lengua. Se basa en la lengua de los turcos kipchak, como la del Volga, pero es diferente. Por ejemplo, incorpora una serie de palabras otomanas. En algunos aspectos están más vinculados a los azerbaiyanos y a los turcos de Turquía.

Los tártaros de Crimea surgieron de una forma no muy diferente a los tártaros del Volga. A mediados del siglo XIII, los mongoles liderados por Batu Khan reclamaron Crimea. Como ocurrió en la región del Volga, los mongoles se casaron con los turcos locales y estas tribus se fusionaron para convertirse en un grupo que los rusos llamaron posteriormente tártaros de Crimea. En 1440 crearon su propio estado: el kanato tártaro de Crimea, gobernado por la familia Giray, que dominó Crimea hasta que los rusos, bajo el mando de Catalina la Grande, la anexionaron en 1783. Fue el último bastión mongol (tártaro) en la actual Rusia.

Algunos tártaros de Crimea tienen el pelo rubio y los ojos azules porque algunos de los griegos, godos y genoveses que vivían en el sur de Crimea adoptaron la lengua tártara, aceptaron el islam y fueron así acogidos por los tradicionales tártaros de rasgos mongoles.

Fuentes de imágenes: Wikimedia Commons

Fuentes de texto: National Geographic, New York Times, Washington Post, Los Angeles Times, Times of London, Smithsonian magazine, The New Yorker, Reuters, AP, AFP, Wikipedia, BBC, Comptom’s Encyclopedia, Lonely Planet Guides, Silk Road Foundation, The Discoverers de Daniel Boorstin; History of Arab People de Albert Hourani (Faber and Faber, 1991); Islam, a Short History de Karen Armstrong (Modern Library, 2000); y varios libros y otras publicaciones.

Última actualización febrero 2019