Sapere cos’è una citazione testuale e come usarla è essenziale per lo sviluppo di testi accademici o di lavoro e, naturalmente, per evitare il plagio.

Cos’è una citazione?

Una citazione è la menzione di una frase detta da un’altra persona all’interno di un discorso proprio. La sua funzione è quella di dare sostegno e veridicità alle informazioni sviluppate in un testo, poiché le citazioni testuali appartengono generalmente a persone o autorità eminenti su un argomento specifico. Sono una fonte supplementare di informazioni che serviranno ad avviare un dibattito, una discussione e ad ampliare il discorso dispiegato nel testo di un autore. Sapere cos’è una citazione e come usarla è essenziale per lo sviluppo di testi accademici o di lavoro e, naturalmente, per evitare il plagio.

Vedi anche: Consigli di scrittura di grandi autori

La citazione deve essere accompagnata dal nome dell’autore e dalla fonte da cui è stata presa, poiché i crediti sono necessari per dare riconoscimento al suo proprietario e al suo lavoro. È messo tra virgolette o in corsivo per distinguersi dal resto del testo. Ci sono due tipi di citazioni testuali, secondo i criteri dell’American Psychological Association (APA):

Citazione testuale breve, che consiste in meno di 40 parole e viene messa tra virgolette. Una citazione testuale lunga è una citazione che supera le 40 parole ed è posta in un paragrafo separato senza virgolette e in una dimensione di carattere più piccola. È possibile prendere solo frammenti della stessa citazione testuale nel caso in cui ci siano idee o parole che non sono considerate appropriate ai fini del testo. Questo dovrebbe essere fatto usando l’ellissi con una parentesi (…) al posto del frammento omesso.

Ti potrebbe interessare: 7 consigli per essere uno scrittore più produttivo

Esempi di citazione testuale

Nel caso in cui si voglia sottolineare l’autore nella citazione testuale, il suo nome dovrebbe essere messo all’inizio: Cabré (1993) aggiunge che le lingue generali comprendono “…un insieme di regole e unità (fonologiche, morfologiche, lessicali e sintattiche che sono comuni a tutti i parlanti…” (p. 31).

Altre citazioni testuali danno più enfasi al testo che all’autore. In questo caso, secondo i criteri APA, l’ordine della citazione nel testo dovrebbe essere il seguente:

“Durante questo periodo, furono prodotti film che non ebbero molto successo al botteghino e alcuni progetti successivi di blockbuster come ET: The Extra Terrestrial furono respinti”. (Wasko, 2001).

C’è anche la citazione testuale che cerca di dare risalto all’anno in cui è stata detta per contestualizzare le idee prevalenti in un certo periodo: nel 1991, Muñoz, Reyes, Covarrubias e Osorio sottolineavano che “l’incorporazione delle donne al mercato del lavoro… è l’azione esplicativa più importante nella configurazione modale della famiglia cilena” (p. 29).

Controlla anche: 10 regole per usare correttamente la virgola
La citazione, oltre a dare il giusto credito all’autore e ad aiutare il lettore a consultare altre fonti di informazione, impedisce anche che il tuo testo diventi plagio, cioè l’ottenimento di informazioni spacciandole per tue.

Tu potresti essere interessato a:

Consigli per scrivere un saggio in modo chiaro

6 semplici consigli per scrivere secondo i grandi della letteratura

.