What is the K to 12 Program?

Il programma K-12 copre 13 anni di educazione di base con le seguenti fasi chiave:

• Dalla scuola materna al grado 3
• Le classi dalla 4 alla 6
• Le classi dalla 7 alla 10 (Junior High School)
• Le classi 11 e 12 (Senior High School)

Perché stiamo implementando 13 anni di educazione di base?

• Le Filippine sono l’ultimo paese in Asia e uno dei soli tre paesi al mondo con un ciclo pre-universitario di 10 anni (Angola e Gibuti sono gli altri due).
• Un programma di 13 anni è ritenuto il periodo migliore per l’apprendimento nell’ambito dell’educazione di base. È anche lo standard riconosciuto per studenti e professionisti a livello globale.

Cosa è stato fatto per prepararsi al K to 12? Siamo davvero pronti per il K to 12?

• SY 2011-2012: Inizia l’implementazione della scuola materna universale
• SY 2012-2013: Curriculum migliorato per i gradi 1-7 implementato
• 2013: K to 12 promulgato nella legge
• 2014: Curriculum per i gradi 11-12 finito

Questo 2015, ci stiamo preparando per l’attuazione della Senior High School (SHS) in SY 2016-2017

Siamo al quinto anno dell’attuazione del programma K to 12. Il nostro ultimo miglio è la Senior High School. Tutte le 221 divisioni del Dipartimento dell’Educazione (DepEd) hanno finito di pianificare e hanno cifre sulle iscrizioni con un anno di anticipo. Questi piani sono stati rivisti da un team separato e finalizzati dopo la consultazione con altre parti interessate.

• Aule: Il DepEd ha costruito 66.813 aule dal 2010 al 2013. Ci sono 33.608 aule completate e in costruzione nel 2014. A partire da DepEd sta progettando di stabilire 5.899 scuole superiori a livello nazionale. A partire dal 22 giugno 2015, il DepEd ha rilasciato permessi provvisori a 2.847 scuole private impostate per offrire la Senior High School nel 2016.
• Insegnanti: Dal 2010-2014, il DepEd ha riempito 128.105 nuove voci di insegnanti. DepEd si rivolge a due tipi di insegnanti: quelli che insegneranno le materie fondamentali, e quelli che insegneranno le materie specializzate per traccia. DepEd assumerà 37.000 insegnanti per la scuola superiore solo per il 2016.
• Libri di testo: Il materiale didattico viene prodotto per la scuola elementare e media, mentre i libri di testo per la scuola superiore (che ha materie specializzate) sono in fase di offerta.
• Curriculum: Il curriculum da K a 12 è basato su standard e competenze. È inclusivo e costruito intorno ai bisogni degli studenti e della comunità. Il curriculum è fatto ed è disponibile sul sito web del DepEd. È la prima volta nella storia che l’intero curriculum è digitalizzato e reso accessibile al pubblico.

Private SHS: Ci sono 2.847 scuole private autorizzate ad offrire la Senior High School al 22 giugno 2015.

Come sarà influenzato il curriculum attuale dal K to 12? Quali materie saranno aggiunte e rimosse?

• L’attuale curriculum è stato migliorato per il K-12 e ora dà più attenzione per consentire la padronanza dell’apprendimento.
• Per i nuovi gradi della Senior High School (Grades 11 e 12), le materie fondamentali come matematica, scienze e lingua saranno rafforzate. Saranno offerte anche specializzazioni o tracce nelle aree di interesse degli studenti.
• I cambiamenti nelle materie specifiche sono dettagliati nelle guide al curriculum K-12, visibili e scaricabili su bit.ly/kto12curriculum.

Come saranno influenzate dal K to 12 le scuole che implementano programmi curriculari speciali come i licei scientifici, i licei artistici e le scuole tecniche professionali?

Le scuole con programmi curriculari speciali implementeranno curricula arricchiti specifici per il loro programma (es. scienze, arti) seguendo gli standard K to 12.

Come sarà influenzato dal K to 12 l’insegnamento multigrado?

L’insegnamento multigrado continuerà e userà il Curriculum K to 12.

Come saranno influenzati dal K to 12 gruppi di apprendimento specifici come gli indigeni, gli studenti musulmani e le persone con bisogni speciali?

Il Curriculum K to 12 è stato progettato per affrontare le diverse esigenze degli studenti, e può essere adattato per adattarsi a gruppi specifici di studenti.

Con il K to 12, la scuola materna sarà un pre-requisito per entrare in Grade 1? Republic Act No. 10157, o il Kindergarten Education Act, istituzionalizza il Kindergarten come parte del sistema educativo di base ed è un pre-requisito per l’ammissione al Grade 1.

Con il K to 12, ci sarà una sovrapposizione tra il programma Day Care delle unità di governo locale (LGUs) e DepEd Kindergarten?

No. I centri di assistenza diurna delle LGU si occupano di bambini di 4 anni o meno, mentre il programma Kindergarten del DepEd è destinato ai bambini che hanno almeno 5 anni entro il 31 ottobre dell’anno scolastico in corso.

Con il K-12, le scuole devono preparare registri permanenti per gli studenti della scuola materna? Mentre la valutazione sulle abilità di preparazione degli studenti nella scuola materna non è guidata accademicamente, una buona misura della capacità del bambino di affrontare la scuola formale è necessaria per i futuri interventi di apprendimento.

Chi è responsabile della compensazione degli insegnanti della scuola materna?

DepEd è la principale agenzia che assume e paga gli insegnanti di Kindergarten nelle scuole pubbliche. Tuttavia, ci sono LGU che aiutano nel programma Kindergarten e forniscono onorari per ulteriori insegnanti Kindergarten nelle scuole pubbliche.

Quale lingua madre sarà usata come lingua d’istruzione nelle aree multiculturali?

Il principio del MTB-MLE è quello di usare la lingua con cui gli studenti sono più a loro agio e familiari; quindi, la lingua comune nella zona o la lingua franca sarà usata come lingua d’istruzione

L’educazione multilingue basata sulla lingua madre (MTB-MLE) includerà altre lingue in futuro?

Lingue diverse dalle 19 lingue madri attuali (Bahasa Sug, Bikol, Cebuano, Chabacano, Hiligaynon, Iloko, Kapampangan, Maguindanaoan, Meranao, Pangasinense, Tagalog, Waray, Ybanag, Ivatan, Sambal, Akianon, Kinaray-a, Yakan e Surigaonon.)

Che cos’è la Senior High School?

La Senior High School (SHS) copre gli ultimi due anni del programma K-12 e comprende i gradi 11 e 12. Nella SHS, gli studenti passeranno attraverso un curriculum di base e materie sotto una traccia di loro scelta.

La SHS significa due anni in più di scuola superiore?

Sì. Questi due anni aggiuntivi doteranno gli studenti di abilità che li prepareranno meglio per il futuro, sia che si tratti di:

• Lavoro
• Imprenditorialità
• Sviluppo delle competenze (ulteriore formazione Tech-Voc)
• Educazione superiore (College)

Come sceglieranno gli studenti le loro specializzazioni alla Senior High School?

Gli studenti saranno sottoposti a valutazioni per determinare i loro punti di forza e interessi. Questi includeranno un test attitudinale, un esame di valutazione della carriera e un inventario degli interessi professionali per le scuole superiori. Saranno anche condotte attività di promozione della carriera per aiutare gli studenti a scegliere la loro specializzazione o traccia.

Come saranno distribuite le specializzazioni/tracce degli studenti nelle scuole superiori?

Le specializzazioni o tracce da offrire saranno distribuite secondo le risorse disponibili nella zona, i bisogni e gli interessi della maggior parte degli studenti, e le opportunità e le richieste della comunità.

La SHS mi garantirà un impiego?

SHS crea le seguenti opportunità:

• I requisiti standard saranno applicati per assicurarsi che i laureati sappiano abbastanza per essere desiderabili.
• Sarà ora in grado di richiedere i Certificati di Competenza TESDA (COC) e i Certificati Nazionali (NC) per offrirle migliori opportunità di lavoro.
• Partnership con diverse aziende saranno offerte per corsi tecnici e professionali.
• Ora puoi fare esperienza di lavoro mentre studi; e le aziende possono anche assumerti dopo che ti sei laureato.

I corsi di imprenditorialità saranno inclusi. Invece di essere impiegato, puoi scegliere di avviare la tua attività dopo la laurea, o scegliere di approfondire la tua istruzione andando al college.

Come influirà la SHS sulla mia istruzione universitaria?

• SHS, come parte del Curriculum di base K-12, è stato sviluppato in linea con il curriculum della Commissione di istruzione superiore (CHED) – l’organo di governo per l’istruzione universitaria nelle Filippine.
• Questo assicura che quando ti diplomerai alla Senior High School, avrai le conoscenze, le abilità e le competenze standard necessarie per andare al college.

La SHS è davvero necessaria? Devo andare alla SHS?

Sì, secondo la legge. A partire dall’anno scolastico 2016-2017, devi passare attraverso i gradi 11 e 12 per diplomarti alla scuola superiore.

Se scelgo di non andare alla SHS, cosa mi succede?

Sarà un diplomato di grado 10, ma non un diplomato di scuola superiore. I diplomati della scuola elementare sono quelli che finiscono il 6° grado; i diplomati della scuola superiore devono aver finito il 12° grado.

Cosa imparerò nella SHS che l’attuale curriculum della scuola superiore non include?

La Senior High School copre otto aree di apprendimento come parte del suo curriculum di base, e aggiunge tracce specifiche (simili a corsi universitari) basate su quattro discipline:

• Accademico (che include Business, Scienza & Ingegneria, Scienze Umane & Scienze Sociali, e un filone accademico generale)
• Tecnico-Vocazionale-Vita (con materie altamente specializzate con qualifiche TESDA)
• Sport
• Arte & Design

SHS Gli studenti possono scegliere un percorso in base a come lui o lei vorranno procedere dopo il diploma. Puoi saperne di più sulle tracce e i filoni (così come il loro curriculum) su deped.gov.ph.

Dove sarà implementata la Senior High School? La mia scuola offrirà la SHS?

• Le scuole pubbliche e private esistenti, compresi i college, le università e gli istituti tecnici possono offrire la Senior High School.
• Ci possono anche essere scuole superiori autonome stabilite dal DepEd o da organizzazioni private.

Una scuola privata può offrire la Senior High School prima dell’anno scolastico 2016-2017?

Le scuole private possono offrire il Grade 11 già dall’anno scolastico 2015-2016 agli studenti interessati. Tuttavia, la scuola superiore prima di SY 2016-2017 è volontaria sia per le scuole private che per gli studenti, e non ci sarà alcuna assistenza finanziaria da parte del governo alla scuola superiore privata prima di SY 2016-2017.

Le scuole modello SHS che hanno attuato il programma SHS in SY 2012-13 saranno autorizzate ad attuare il programma SHS? 71, s. 2013 possono implementare il programma SHS, ma devono passare attraverso il processo di applicazione di un permesso provvisorio SHS, e devono soddisfare gli standard ei requisiti per il programma SHS.

Quali istituzioni private sono autorizzati a offrire Senior High School?

• Tutte le scuole e le organizzazioni devono prima richiedere un permesso da DepEd. Diverse istituzioni possono anche associarsi tra loro e fare domanda per la SHS come gruppo.
• I permessi temporanei saranno rilasciati dal DepEd per coloro che soddisfano i requisiti per il programma Senior High School.
• Ci sono 334 scuole private con permessi SHS a partire da SY 2014 o 2015. Lo scorso 31 marzo 2015, i permessi provvisori sono stati rilasciati a 1.122 scuole private che offriranno la Senior High School nel 2016.
• Se sei interessato a richiedere un permesso per la Senior High School, per favore visita: https://bit.ly/AppGuidelinesforSHS.

Quali altre informazioni dovrebbero ricordare i richiedenti nella richiesta di un permesso SHS?

• Tutte le domande devono essere presentate solo via e-mail a [email protected].
• Le domande devono contenere i requisiti dettagliati nel DepEd Memo No. 4, serie del 2014, visibile a https://bit.ly/AppGuidelinesforSHS. Solo le applicazioni con i requisiti documentali completi saranno trattati dal SHS-NTF su una base primo arrivato-primo servito. La presentazione di lettere di intenti solo non saranno trattati.
• Il Curriculum SHS proposto coerente con il Curriculum SHS finale rilasciato dal DepEd deve essere presentato al momento della domanda.

Chi riceve, valuta e approva le domande di permessi provvisori SHS? Chi rilascia i permessi?

• La SHS-National Task Force (SHS-NTF) riceverà le domande dalle parti interessate, stabilirà il processo e i criteri di valutazione dei candidati selezionati, e valuterà le domande SHS delle scuole non-DepEd.
• Gli uffici regionali saranno incaricati di condurre la convalida in loco per tutti i candidati. La convalida in loco si concentrerà sulla fornitura di requisiti SHS per la traccia proposta / filo, e certificherà che una scuola mostra i requisiti SHS necessari per attuare il programma.
• Il Segretario del DepEd approva le applicazioni per il programma SHS e rilascia permessi provvisori ai candidati su raccomandazione del Sottosegretario per i programmi e progetti.
• L’ufficio regionale rilascia il permesso provvisorio al richiedente.

I due anni aggiuntivi di scuola superiore significano spese aggiuntive?

Non necessariamente.

• La scuola superiore superiore “completa” l’istruzione di base assicurando che il diplomato sia attrezzato per il lavoro, l’imprenditorialità o l’istruzione superiore. Questo è un passo avanti rispetto al ciclo di 10 anni in cui i diplomati della scuola superiore hanno ancora bisogno di ulteriore istruzione (e spese) per essere pronti per il mondo.
• La scuola superiore sarà offerta gratuitamente nelle scuole pubbliche e ci sarà un programma di voucher in atto per coloro che completano la scuola media pubblica così come i beneficiari del CES delle scuole superiori private se scelgono di prendere la scuola superiore in istituti privati.
• Questo significa che l’onere delle spese per i due anni aggiuntivi non deve essere completamente a carico dei genitori.

Dove posso trovare maggiori informazioni sulla SHS?

Puoi trovare maggiori informazioni su www.deped.gov.ph/k-to-12. Puoi anche chiedere all’amministrazione della tua scuola (pubblica o privata) di contattare l’ufficio della divisione DepEd per organizzare un seminario di orientamento.

Cos’è il Programma Voucher?

• Questo programma permette a coloro che completano il Grade 10 nelle Junior High School (JHS) pubbliche e private di iscriversi in una (1) scuola superiore privata, (2) università o college privato, (3) università o college statale o locale, o (4) scuola tecnico- professionale, che offrirà il programma Senior High School a partire dall’anno scolastico 2016-2017.
• Attraverso il Programma Voucher, gli studenti e le loro famiglie sono in grado di esercitare una maggiore scelta nel decidere il programma della Senior High School che è più rilevante per i loro bisogni e obiettivi di carriera. Un certo importo sarà sovvenzionato dal DepEd alle SHS private per compensare il costo delle tasse scolastiche.

Chi beneficerà del Programma Voucher? Posso fare domanda?

• Tutti i diplomati delle scuole medie pubbliche sono qualificati a ricevere l’intero valore del voucher.
• I diplomati delle scuole medie private che sono in possesso di una borsa di studio Education Service Contracting (ESC) riceveranno l’80% del valore del voucher.
• I diplomati delle scuole private e delle scuole non-DepEd possono anche richiedere buoni del valore dell’80% dell’intero valore del buono.
• Gli studenti saranno informati della loro idoneità prima del completamento del Grade 10. Nessun valore monetario viene dato direttamente allo studente, invece il sussidio viene rimesso alla Senior High School dove si iscriverà.

Quanto è il valore del buono?

L’importo effettivo dei buoni dipenderà dall’ubicazione della SHS dove lo studente si iscriverà.

• I diplomati della JHS che si iscriveranno in una SHS situata nella National Capital Region (NCR) riceveranno un valore completo del buono di PhP 22,500.
• Gli studenti che si iscriveranno ad un SHS situato in città altamente urbanizzate (HUCs) che non fanno parte della NCR riceveranno un buono del valore di 20.000 sterline. Queste città includono Angeles, Bacolod, Baguio, Butuan, Cagayan de Oro, Cebu City, Davao City, General Santos, Iligan, Iloilo City, Lapu-lapu, Lucena, Mandaue, Olongapo, Puerto Princesa, Tacloban e Zamboanga City.
• Chi completa il JHS e si iscrive in un SHS situato in altre città e comuni avrà un valore completo del voucher di 17.500 Php.

Il voucher deve essere utilizzato nell’anno scolastico immediatamente successivo all’anno di completamento del JHS. Un beneficiario del voucher può essere in grado di avvalersi del sussidio del voucher solo per due (2) anni successivi.

Le scuole non-DepEd possono addebitare rette che sono più alte degli importi del sussidio del voucher. Gli studenti e i genitori sono tenuti a coprire la differenza tra la retta applicata dalla scuola e il sussidio di voucher dal governo.

Come posso fare domanda per il programma di voucher?

Scopri di più sul sito web di Deped

Quali sono i vantaggi del Programma Voucher? Anche coloro che normalmente non hanno i mezzi finanziari potranno scegliere tra diverse scuole. Non saranno limitati alle scuole fornite dal DepEd.

Per le scuole private
Le scuole private con SHS saranno in grado di attingere ad un mercato più ampio – gli studenti delle scuole medie pubbliche

Ma siamo davvero sicuri che funzionerà nel sistema educativo filippino?

Nell’anno scolastico 2012-2013, il DepEd ha testato il programma SHS su oltre 10.000 studenti in un totale di 56 scuole nelle Filippine. I risultati di questo programma di modellazione, comprese le migliori pratiche e le esperienze di apprendimento degli studenti, hanno influenzato la creazione dell’attuale curriculum SHS.

Come posso aiutare a migliorare l’istruzione di base?

• I partner privati possono donare attraverso il programma Adopt-A-School. Un incentivo fiscale del 150% sarà fornito per ogni contributo.
• Aiutate a diffondere la consapevolezza e le informazioni sul programma K to 12.

Come mi influenzerà la SHS? Perderò il mio lavoro?

• Nessun insegnante di scuola superiore sarà sfollato
• Il Dipartimento dell’Educazione (DepEd) è in costante coordinamento con il CHED e il DOLE sul numero effettivo di docenti interessati dagli istituti privati di istruzione superiore (HEIs). Lo scenario peggiore è che 39.000 docenti HEI perderanno il loro lavoro in 5 anni. Questo accadrà solo se nessuno degli HEI metterà su le proprie Scuole Superiori, che è dal momento che stiamo attualmente elaborando oltre 1.000 applicazioni SHS da istituzioni private.
• DepEd sta anche assumendo più di 30.000 nuovi insegnanti solo nel 2016. Il Dipartimento darà la priorità ai docenti interessati che faranno domanda come insegnanti o amministratori nei nostri SHS.

Sono un laureato in scienze/matematica/ingegneria/corso. Posso candidarmi come insegnante della SHS?

• Se sei disposto a insegnare a tempo parziale, non ti sarà richiesto di sostenere e superare il Licensure Examination for Teachers (LET).
• Se desidera una posizione permanente, dovrà sostenere e superare il LET entro cinque anni dalla data di assunzione per rimanere impiegato a tempo pieno.

Sono un laureato del corso TVI assunto/una facoltà/praticante dell’HEI. Posso fare domanda come insegnante SHS?

• I laureati dei corsi tecnico-professionali devono avere la necessaria certificazione rilasciata dalla TESDA e sottoporsi alla formazione che deve essere amministrata dal DepEd o dagli HEI.
• I docenti dei college e delle università devono essere professori a tempo pieno ed essere titolari di un diploma di laurea pertinente.
• DepEd e le scuole private possono anche assumere professionisti con esperienza nelle aree di apprendimento specializzate offerte dal programma K to 12 come insegnanti part-time.

*I docenti di TVI e HEI avranno la priorità nelle assunzioni per il periodo di transizione da settembre 2013 a SY 2021-2022.

Sono un professionista. Posso fare domanda come insegnante della SHS?

• Puoi insegnare come insegnante part-time nella Senior High School nelle materie della traccia. Ti incoraggiamo a considerare questo per condividere la tua preziosa conoscenza ed esperienza con i nostri studenti della SHS.

Come il K to 12 influenzerà il curriculum del college?

• Il curriculum di Educazione Generale del College avrà meno unità. Le materie che sono state prese nell’Educazione di Base saranno rimosse dal curriculum dell’Educazione Generale del College.
• I dettagli del nuovo Curriculum GE possono essere trovati nel CHED Memorandum Order No. 20, serie del 2013.