Vocabulary Builder Course

RUN as a Verb

run = 脚を使って素早く動く

• The athletes are running towards finishing line.選手たちは、ゴールに向かって走っています。
• The dog ran after the car.

run = leave/go (informal)

• Sorry, I can’t talk now – I’ve gotta run!
• He had to run to a meeting; he’ll be back later.

run = manage, direct, be the leader/organizer

• She runs a tutoring business.
• I’m running a special project this month.He has to run to a meeting.

run = 定期的なルートで移動する

• The bus runs every ten minutes

run = 機械が動く

• Don’t put your hand in there while the machine is running…機械が動いている間は手を入れるな。
• He left the car running while he went into the store.

run = liquid flowing out

• My nose is running – I need a tissue.
• Tears runs down her face.
• There’s no running water in the village.This is the running water is no village.
  (“running water” は蛇口を開けると自動的に水が出てくる現代の水道システム)

run = 政治家の候補者になる

• Melanie is running for state senator.これは、メラニーが州の上院議員に立候補することです。
• Joe は大統領選に2回立候補した。

run = cost (informal)

• エアコンの修理は数千ドルかかることがありますよ。

RUNを使った句動詞

run into = encounter

• ナイトクラブで歯医者に出くわすとは思っていなかった。
• We didn’t finish on time because we ran into a few problems.

run over = 車が何かの上を通るとき

• I ran over a rabbit while driving home from work. 私は仕事から家に帰るとき、ウサギを轢いた。

run out = 供給が終わったとき、もう手に入らない

• We ran out of popcorn and I had to go buy some more.
• The kids have been fighting all day and my patience is about running out.
  

  unout = 何かがなくなったとき、もう手に入らない。

run something by someone = その人の意見や承認を得る

• I have a couple ideas I’d like to run by you.私はあなたに提案したいことがあるんです。

イディオム & RUNを使った表現

on the run = 急いでいる、または警察から逃げようとしている

• I have not time for hobbies because I always on the run.私はいつも走ってばかりで趣味の時間はないんだ。
• 3人の犯罪者が刑務所から脱走して現在逃走中。

in the long run = 長期間、または遠い将来

• 運動は楽しくないけど、長い目で見れば体にいいんだよね。

run a red light = 赤信号を違法に通過する

• 赤信号を通過して切符を切られた。

run in the family = 生物学的な家族に共通する特徴である

• Mental illness seems to run in her family.精神的な病気は、彼女の家系にあるようだ。

give someone a run for their money = 確立した専門家である誰かに対して非常によく競争する

• Johnson は現役の体操チャンピオンだが、今年は Smith が彼に一矢報いてくれると思う。

用事を済ます＝家の外で日常生活に必要な仕事をすること

• I ran some errands this afternoon – I went to the bank, post office, and supermarket.

時計じかけのように動く＝完全に効率的に、時間通りに動くこと

• The everything was very well organized and the conference ran like clockwork.All things are very well organized.

run out of gas/steam = エネルギーや勢いを失う

• 私はマラソンの途中で息切れして、ゴールできなかった。

run rampant = 制御不能になる、成長、発展

• The disease is running rampant through the countryside.

run-of-the-mill = 平均的、典型的、特別なものではない

• We was served a run-of-the-mill red wine that wasn’t particularly memorable.

hit a home run = 特に成功を収める

• Histen first three companies failed, but he hit a home run at the fourth one with the past.

この表現は野球から来ています。「ホームラン」とは、選手がフィールドの外に出るほど遠くにボールを打ち、自動的に少なくとも1点を獲得することです。

the run-up to = 重要なイベントまでの期間

• The competitors all are hard training in the run-up to the tournament.

run a tight ship = 非常に厳格な規則を守る

• The director runs a tight ship; she does not accept excuses for sloppy mistakes.
  • The Director’s a tight ship while the言い逃れは許さない。

  run interference = 他の人に代わって問題を処理する

  • The author gets a lot of mail, so she has a personal assistant to run interference for her.

  この表現はアメリカンフットボールから来ていて、ボールを持ったチームメイトに道ができるように、あるプレイヤーが「干渉」（他のチームのプレイヤーをブロック）するかも知れません。

  have the runs = 下痢をする

  • After I ate some pork from a street vendor, I had the runs for a couple days.

  run someone ragged = 忙しい/過労で人を極度に疲れさせる

  • The boss has run the whole team ragged by expecting us to work until midnight every day.上司はチーム全体をボロボロにした。

  run counter to = be in opposition to

  • His views run counter to those of his coworkers.

  have a good run = have a period of success

  • The band had a good run in 1990s, with several world tours.Of you have a long time?

  run the gamut = 広範囲をカバーする

  • Her hobbies run the gamut from stamp collecting to waterskiing.

  Want to increase your vocabulary& improve your fluency?

  

  語彙力増強コース

  Learn more about the Vocabulary Builder Course.