Imagen: Brian Varcas

Mercurio está retrógrado en Acuario: 30 de enero – 21 de febrero de 2021

Mercurio está retrógrado en Géminis: 29 de mayo – 22 de junio de 2021

Mercurio está retrógrado en Libra: 27 de septiembre – 18 de octubre de 2021

(Todas las fechas son UT)

La información sobre Mercurio retrógrado a través de las casas natales se puede encontrar en la parte final de este artículo titulada ‘Comprender el impacto personal del tránsito de Mercurio retrógrado en tu propia carta natal’.

Para preparar la escena………

Siempre se habla mucho (¡y con bastante bombo y platillo!) cuando Mercurio se pone retrógrado, la mayoría de las veces bastante negativas y cargadas de fatalidad. Se menciona la interrupción de los viajes, la ruptura de la comunicación & los malentendidos abundan. La gente pone los ojos en blanco y se prepara para unas cuantas semanas de caos y confusión, ya que se anticipa al aspecto embaucador de Mercurio que se mete en sus vidas. Y sí, es cierto que estos sucesos ocurren más fácilmente durante la fase retrógrada de Mercurio, pero la esencia del truco que se nos juega es que no son eventos negativos, sino momentos diseñados para detenernos en nuestro camino y despertarnos.

Hace muchos años trabajé con un hipnoterapeuta ericksoniano que utilizaba la técnica de la pronunciación errónea inesperada (a menudo de su nombre) para parar a la gente y cogerla por sorpresa, induciendo un momento en el que su conciencia “cotidiana” se interrumpía y nacía un breve estado en el que él podía introducir una sugestión hipnótica. Mercurio retrógrado actúa de forma muy parecida. Nos presenta de repente lo inesperado en el contexto de la vida cotidiana, sacándonos del estado semiconsciente en el que solemos pasar nuestro tiempo. En ese momento, el cosmos puede hacer una nueva sugerencia. Se pueden plantar las semillas para el crecimiento de una perspectiva diferente. Sin embargo, si respondemos a este momento intentando frenéticamente volver al mundo ordenado que creíamos conocer, un momento de creación y despertar puede perderse para siempre.

El tiempo de Mercurio retrógrado es siempre un tiempo de verdad, incluso cuando las comunicaciones parecen interrumpidas y abundan los malentendidos, porque los propios malentendidos forman parte de la verdad del ser humano. Cuando Mercurio está retrógrado se nos da la oportunidad de abordarlos y corregir el curso de los acontecimientos, en lugar de barrerlos bajo la alfombra, listos para hacernos tropezar otro día. De hecho, sea lo que sea lo que Mercurio retrógrado nos traiga, la mejor reflexión es siempre: “¿Qué verdad me revela esto y por qué necesito que se me revele de esta manera en este momento?”. Las respuestas a estas preguntas pueden ser muy esclarecedoras…

Así que, a pesar de lo que puedas haber oído sobre que no es más que un dolor, que provoca la interrupción de nuestros planes, que desordena nuestras comunicaciones y que, en general, estropea nuestras vidas, el paso de Mercurio retrógrado es, en realidad, un regalo de los cielos que nos da la oportunidad de reflexionar, hacer balance, revisar y corregir los errores que hayamos podido cometer anteriormente en la prisa y el torbellino de la vida cotidiana. Lo importante es cómo recibimos y utilizamos este regalo.

Hace un tiempo escuché a alguien contar una historia de cuando estaba de viaje y todos los aviones en los que tenía reserva se retrasaban o cancelaban. Empezaron a pensar que nunca llegarían a su destino y se sentían cada vez más frustrados. En una sala de embarque del aeropuerto llena de gente igualmente frustrada, esta persona decidió sacar lo mejor de una mala situación. Ojeó la sala para ver quién se parecía a alguien a quien le gustaría conocer mejor, se fijó en una mujer de la esquina, se sentó a su lado y entabló una conversación. Terminaron sentándose juntas cuando el vuelo finalmente partió, y en el curso de su conversación sobre su viaje compartido la vida de esta persona cambió literalmente de la noche a la mañana. Se sembraron las semillas de una nueva perspectiva. No tengo ni idea de si Mercurio estaba retrógrado en ese momento, pero no me sorprendería que lo estuviera, y esta historia es un maravilloso ejemplo de cómo Mercurio retrógrado puede trabajar…. si se lo permitimos. Y nada de ello es únicamente negativo. Así que si Mercurio retrógrado se mete contigo, considérate bendecido con una oportunidad para despertar y oler el café, abrazar lo inesperado y estar preparado para una nueva perspectiva. A pesar de la mala prensa, Mercurio retrógrado es en realidad nuestro amigo si le permitimos decir su mensaje, a menudo inoportuno. Nos revelará dónde es necesario hacer ajustes, dentro y fuera, y dónde nuestra atención y enfoque pueden estar obstaculizando en lugar de ayudarnos. No viene a frustrar, sino a revelar los fallos de nuestro pensamiento y percepción. También ofrece una valiosa oportunidad para revisar el terreno cubierto en los meses anteriores y corregir cualquier decisión o comunicación que necesite más atención. No se trata de una piel de plátano cósmica en el pavimento, sino de una oportunidad para revisar, reflexionar e intentar un camino diferente. El ciclo retrógrado regular de Mercurio es un mecanismo de autocorrección del universo, que permite ajustar las cosas que necesitan ser ajustadas antes de que sea demasiado tarde. Y sólo por eso deberíamos recibirlo con los brazos abiertos…

Una (muy) breve explicación de lo que es realmente el movimiento retrógrado…

Cuando decimos que un planeta está retrógrado, nos referimos a que, desde la perspectiva de la Tierra, parece estar moviéndose hacia atrás frente a las constelaciones de estrellas fijas. Este fenómeno se produce porque la velocidad a la que el planeta está orbitando el sol es diferente a la velocidad a la que la tierra orbita el sol. Por supuesto, el planeta en cuestión no ha cambiado repentinamente de dirección, simplemente parece haberlo hecho desde la perspectiva de la Tierra. Como tal, la retrogradación planetaria es una ilusión, pero no deja de ser significativa por la sabiduría que comparte sobre el trabajo interior necesario en esos momentos.

Todos los planetas que no sean el sol y la luna (que, por supuesto, no son realmente “planetas” de todos modos) sufren períodos de retrogradación, y la cantidad de tiempo que pasan retrógrados se alarga según su distancia al sol. De ahí que los planetas exteriores (Júpiter, Saturno, Quirón, Urano, Neptuno y Plutón) permanezcan retrógrados durante varios meses, pero Mercurio sólo lo está durante unas tres semanas cada vez.

El significado astrológico de un planeta retrógrado

Un planeta retrógrado en una carta natal refleja un área de la psique en la que la energía se concentra en el interior en lugar de exteriorizarse. Mientras que un planeta directo (es decir, no retrógrado) interactúa con el entorno, influye en él y es influenciado por él, un planeta retrógrado guarda su energía para el individuo en lugar de para el mundo exterior. En efecto, en lugar de actuar como puente entre el interior y el exterior, levanta el puente levadizo y se guarda para sí mismo. Como tal, un planeta retrógrado puede indicar una especie de fortaleza, un área en la que somos autosuficientes e independientes de otras personas. Sin embargo, cuando necesitamos utilizar el planeta para navegar hacia el exterior, nos encontramos con que no podemos involucrarnos de forma efectiva y el planeta lucha por dejar su huella. Esencialmente, los planetas retrógrados actúan de forma más subjetiva precisamente porque carecen de una conexión con la objetividad del entorno externo. Es posible que veamos el mundo a través de nuestros propios ojos sin darnos cuenta de que otras personas ven las cosas de forma muy diferente.

Puede haber tanto individuación como interiorización cuando un planeta natal está retrógrado. Lo expresamos de forma más individualista debido a su desconexión de la influencia de las fuerzas externas y procesamos su impacto como una experiencia interna más que como un encuentro externo. Las riquezas de un planeta retrógrado se descubren en el interior, no a través de la interacción con el mundo exterior. Así, cuando un planeta está retrógrado por tránsito, experimentamos su influencia más profundamente en nuestro interior, ya que se nos anima a contemplar las verdades personales de la vida de forma privada y subjetiva.

Y un poco sobre el planeta Mercurio, regente de Géminis (y, tradicionalmente, de Virgo)

El planeta Mercurio es el planeta de la comunicación, la enseñanza, el aprendizaje y la comprensión. Se relaciona en parte con nuestra mente y nuestro intelecto, con la forma en que vamos recopilando información y con la manera en que comunicamos esa información a los demás. Rige nuestro interés por la vida en general, y lo mucho que interactuamos o no con nuestro entorno. También se relaciona con nuestra educación infantil, nuestra vida temprana, con los hermanos y con nuestro entorno y comunidad locales. Parece una amplia gama de áreas cubiertas por Mercurio, pero en esencia todas tienen que ver con el contacto y la conexión de una u otra forma, ya sea la conexión que experimentamos en los primeros años de vida a través de nuestra familia y comunidad inmediatas, o la conexión que podemos alimentar en cualquier momento a través de la comunicación con los demás.

Mercurio nos ayuda a entender la vida y a dar sentido a nuestra experiencia cotidiana. Sin embargo, no nos hace profundizar en las cosas, sino que prefiere ocuparse de las cuestiones superficiales necesarias de la vida antes de pasar a lo siguiente. Mercurio es un planeta flexible y su energía puede ser bastante inmadura a veces. A menudo se observa que Mercurio tiene poca moral. No es inmoral, es amoral: busca la comprensión y reconoce las conexiones y posibilidades sin comprometerse especialmente con los aciertos y errores de esas posibilidades. En el mito, Mercurio era el mensajero de los dioses. No le correspondía juzgar los mensajes y la información que impartía, sólo comunicarlos.

Mercurio es el planeta más cercano al Sol, nunca se aleja más de 28o de él. En consecuencia, los únicos aspectos posibles que pueden darse entre el Sol y Mercurio son la conjunción (0o) y el semisextil (30o), y Mercurio sólo puede estar siempre en el mismo signo que el Sol, o en el signo anterior o posterior. Así, por ejemplo, todos los nacidos con el Sol en Capricornio tendrán Mercurio en Sagitario, Capricornio o Acuario.

He nacido cuando Mercurio estaba retrógrado, ¿cómo me afectan sus pasos retrógrados?

Cuando nacemos con un planeta retrógrado en nuestra carta, a menudo encontramos que cuando ese planeta pasa por sus ciclos retrógrados estamos más en sintonía con la energía predominante que aquellas personas nacidas cuando el planeta estaba en movimiento directo. Las personas nacidas con Mercurio retrógrado a menudo descubren que la vida va más fluida, no menos, cuando Mercurio vuelve a estar retrógrado. Los retos a los que otras personas pueden enfrentarse en este momento se afrontan con mayor facilidad o simplemente no se plantean en primer lugar. Muchas personas nacidas con Mercurio retrógrado ven este momento como uno de descanso y relajación en el que la vida fluye sin gran esfuerzo y las cosas se acomodan más fácilmente que en otros momentos.

Por qué todo el mundo habla de Mercurio retrógrado

Como puede ver, Mercurio es muy influyente en nuestra existencia diaria, gobernando los bloques de construcción de nuestra interacción con los demás, como los ordenadores, los medios de comunicación, las telecomunicaciones, los viajes y nuestro entorno local. Así que no es de extrañar que experimentemos sus efectos con bastante facilidad. Todos conocemos la frustración de un fallo informático, un tren cancelado o un malentendido con alguien que deja a todo el mundo descolocado e insatisfecho. Cuando Mercurio se vuelve retrógrado estas cosas pueden ocurrir con más frecuencia y con mayores consecuencias, de ahí la negatividad que rodea a estos periodos de tiempo.

Pero si nos dejamos distraer por los aspectos prácticos de los inconvenientes podemos perdernos el mensaje más profundo que trae Mercurio porque -¡recuerda! – un planeta retrógrado nos vuelve hacia nuestro ser para procesar sus lecciones en nuestro interior, no hacia fuera para abordarlas en el mundo exterior. Si centramos toda nuestra energía y atención en que nuestro ordenador vuelva a funcionar, puede que nos perdamos el aspecto más importante de la influencia del embaucador en nuestra vida… el recordatorio de que en realidad tenemos el control de muy poco y de que gran parte de nuestro “control” es en realidad una ilusión. Sólo podemos reclamar la soberanía sobre nuestro yo. ¡Atarnos en nudos tratando de controlar el mundo material y sus muchos caprichos es un viaje largo y agotador con poco respiro!

Lo cual, por supuesto, no quiere decir que no debamos solucionar el problema del ordenador o encontrar una ruta diferente a esa reunión en la que deberíamos estar cuando nuestro tren se ha cancelado, sino que significa que también deberíamos recordar que hay todo un otro nivel en lo que está sucediendo, y cuanto más podamos comprometernos con eso también (¿y qué mejor momento para hacerlo que sentados en la sala de espera de una estación, o en un atasco, sin ningún lugar al que ir ni nada que hacer? Al igual que la mujer mencionada anteriormente, que aprovechó al máximo su viaje interrumpido y conoció a alguien que le cambió la vida, nosotros también podemos utilizar los trucos y juegos de Mercurio para mejorar la riqueza de nuestra propia existencia si así lo decidimos.

Entender el impacto personal del tránsito de Mercurio retrógrado en tu propia carta natal

Si tienes una copia de tu carta natal podrás ver en qué casa se sentirá más la influencia de Mercurio retrógrado en tu vida. Una vez que hayas identificado la casa en la que viaja hacia atrás, puedes ocuparte de esa área de la vida y aprovechar el periodo retrógrado para hacer una “limpieza de primavera” de los asuntos y circunstancias que encuentres allí. Aquí tienes algunos consejos prácticos para Mercurio transitando retrógrado por cada casa. Si Mercurio está retrogradando a través de tu primera casa, tómate un tiempo para considerar los nuevos comienzos que pueden estar en el horizonte. Si se encuentra con retrasos inesperados en el avance de planes importantes no se asuste. Aproveche esta oportunidad para revisar esos planes, cualquier acuerdo asociado con otras personas y sus expectativas en general. Es posible que haya algo que se le haya pasado por alto y que deba abordarse, o que simplemente necesite un tiempo para hacer balance y dejar de avanzar durante unas semanas, aunque le parezca lo peor posible en este momento. No lo será. Y al final del periodo retrógrado estará mejor equipado para hacer progresos significativos. Cuidado con sacar conclusiones precipitadas o tomar decisiones espontáneas durante este paso de Mercurio retrógrado. La tentación puede ser fuerte, pero el resultado de hacerlo será menos que deseable. La paciencia se paga en este momento, así que utilícela bien, para reflexionar y revisar los planes y prepararse para el progreso dentro de unas semanas.

Casa 2:

Si Mercurio está retrogradando a través de su casa 2, tómese un tiempo para revisar los asuntos relacionados con sus recursos, tanto financieros como de otro tipo. Este es un buen momento para ponerse al día con las facturas pendientes y para poner en orden sus finanzas. Si descubres que tienes menos dinero del que habías previsto (¡lo que puede ocurrir en este momento!), aprovecha el periodo retrógrado para elaborar un plan viable de gestión del dinero a partir de ahora. Este tránsito puede ser una llamada de atención para prestar más atención a lo que tienes, a lo que no tienes y a la mejor manera de utilizar los recursos que tienes a tu disposición. También es un buen momento para desarrollar la gratitud por las bendiciones de la vida, en lugar de simplemente consumirlas a medida que surgen. La casa 2 también se relaciona con el cuerpo, así que cuide su salud durante este tránsito. Si se siente cansado, descanse. Si se siente enfermo, no se esfuerce, sino que haga lo que su cuerpo necesita para sanar. Al fin y al cabo, es nuestro recurso más preciado y nuestra relación con él puede reflejar nuestra actitud más amplia hacia el mundo físico. Al cuidar nuestro cuerpo podemos aprender a cuidar nuestro entorno y a los que están en él: todos ellos factores importantes que contribuyen a nuestra calidad de vida.

Casa 3:

Si Mercurio está retrogradando a través de tu casa 3 puedes encontrarte con interrupciones en los viajes mientras realizas tu vida cotidiana, así que si vas a algún lugar importante puede ayudarte a permitirte más tiempo para el viaje. Si no te retrasas genial, simplemente llegarás antes y tendrás tiempo para recomponerte. Si lo estás, puedes quedarte tranquilo sabiendo que estás al tanto de todo a pesar de los retrasos. Todos los tipos de comunicación pueden verse afectados específicamente por este tránsito, así que haz una copia de seguridad de tu ordenador de antemano y asegúrate de saber dónde están esas cartas importantes que necesitas consultar en las próximas semanas. El papeleo y la administración viven en la 3ª casa, así que es un buen momento para ponerse al día con la correspondencia en todas sus formas y despejar las comunicaciones pendientes. Sin embargo, no es un buen momento para iniciar una cadena de correspondencia oficial o legal, que es mejor dejar para cuando termine el periodo retrógrado. Si tiene hermanos, consulte con ellos durante este tiempo. Puede que necesiten su apoyo o que simplemente aprecien una charla con un café. Y si están sufriendo el impacto de Mercurio retrógrado, quizás puedas ayudarles compartiendo una nueva perspectiva sobre sus retos actuales. Los estudiantes pueden sentir especialmente este tránsito ya que la casa 3 rige en parte el aprendizaje y la educación. Aprovecha este momento para ponerte al día con las tareas pendientes y poner en orden tus apuntes. Elaborar un plan de estudios para los próximos meses puede ser una actividad fructífera ahora, al igual que la revisión. Pero comenzar un nuevo curso de estudio está menos bien aspectado y al hacerlo puede ver la necesidad de cambiar de dirección a su debido tiempo para satisfacer mejor sus necesidades de estudio.

Casa 4:

Si Mercurio está retrogradando a través de su casa 4, los asuntos en el hogar y en su familia inmediata pueden ocupar su atención. Si la necesidad de reparaciones en el hogar sale a la luz, agradezca que las haya descubierto ahora y pueda comenzar a abordarlas, pero asegúrese de ser claro con cualquier comerciante o experto que necesite consultar: revise dos veces los acuerdos, precios y arreglos para asegurarse de que todos están en la misma página. Habla con tus padres si lo consideras oportuno. Es posible que necesiten tu apoyo o que simplemente aprecien una actualización de tu vida, por muy mundana que te parezca. Y si hay asuntos no hablados en casa, considere sacarlos a la luz para una discusión franca que permita a todos dar su opinión y llegar a un acuerdo para que todos puedan avanzar de manera positiva una vez que el período retrógrado haya terminado. Lo que me recuerda… las tareas domésticas también están bien aspectadas ahora, así que considera una limpieza de primavera o un poco de redecoración si te sientes inclinado. Puede cambiar realmente la energía de tu hogar y refrescar las cosas para los meses venideros.

Casa 5:

Si Mercurio está retrogradando a través de tu casa 5 considera ponerte creativo por un tiempo, de la manera que te convenga. Y recuerda, la creatividad viene en todas las formas y tamaños: es tan creativo cocinar tu comida favorita como producir una obra de arte o tocar un instrumento musical. Deshierbar el jardín puede ser un proceso maravillosamente creativo al limpiar el terreno para que surja nueva vida. La clave es ser creativo para tu propia satisfacción, no para la de los demás. No busques el reconocimiento externo, sino que disfruta de los resultados del proceso creativo, ya que hace fluir tu energía y anima tu espíritu. La autoexpresión se destaca ahora, pero no en relación con el mundo exterior. Se trata de un proceso interno de conexión con la energía creativa esencial que existe dentro de todos nosotros. No se necesita audiencia ni reconocimiento. Buscar esto en los demás en este momento probablemente le dejará insatisfecho y decepcionado. Ahora creamos para nosotros y sólo para nosotros y cosechamos los beneficios de hacerlo. Si tienes hijos, asegúrate de conectar con ellos durante este tiempo, creando un espacio para que se expresen si es necesario. Es posible que descubra que surgen asuntos que antes estaban ocultos, junto con una oportunidad para aclarar el aire si es necesario.

Casa 6:

Si Mercurio está retrogradando a través de su casa 6, sea paciente con los inconvenientes cotidianos. Encuentre la manera de superar las frustraciones y los obstáculos más insignificantes, para poder mantener la calma incluso ante las molestias inesperadas. Los problemas en el trabajo pueden crear frustraciones, pero también es un buen momento para revisar las políticas y procedimientos y aclarar cualquier malentendido. Una discusión franca con los colegas podría ser muy útil ahora si todos pueden comprometerse con miras a mejorar la experiencia general del lugar de trabajo y las tareas que se realizan. Es mejor no organizar actividades desesperadamente importantes para este periodo, ya que la vida cotidiana puede verse alterada durante este tránsito, dificultando el rendimiento. Pero si no puede evitarlas, deje más tiempo para llegar a los lugares y vuelva a revisar los acuerdos y entendimientos para asegurarse de que todos los involucrados están en la misma página. La 6ª casa es también la casa de la salud, así que cuide la suya durante este tránsito. No te presiones por los bichos y los virus, sino que date tiempo y espacio para recuperarte. El estrés cotidiano puede hacer que descuidemos nuestras necesidades físicas, mentales y emocionales, pero si lo hacemos durante este tránsito nuestra salud puede resentirse, complicando las cosas más adelante. Tómatelo con calma, come bien, duerme mucho y considera la posibilidad de acudir a tu terapeuta alternativo favorito si ves que este tránsito se acerca. En cualquier caso, los problemas de salud que surgen ahora suelen ser de corta duración, pero lo serán más si le da a su cuerpo lo que necesita para descansar, recuperarse y sanar.

Casa 7:

Si Mercurio está retrogradando a través de su casa 7, este es un buen momento para ventilar cualquier agravio en las relaciones y articular pensamientos y sentimientos no expresados previamente. Aunque la comunicación general con los demás puede verse obstaculizada por este tránsito, los esfuerzos por aclarar los malentendidos y dar espacio para que todos se expresen están bien aspectados. Sin embargo, los intentos de salirse con la suya sin tener en cuenta los deseos de los demás no lo son. Así que prepárate para comprometerte y perdonar cuando sea necesario y apropiado, recordando que los malentendidos a menudo tienen dos lados igualmente válidos sin un “bien y un mal” inequívoco. Si surge una explosión del pasado en forma de ex pareja o amigo de antaño, puede ser una oportunidad para resolver viejas heridas, aunque sólo sea acordando enterrar el hacha de guerra y seguir adelante con sus vidas individuales. Sin embargo, ten cuidado de no involucrarte demasiado con alguien del pasado, ya que la finalización de este tránsito puede hacer que la distancia entre ustedes crezca de nuevo, despertando viejas heridas y haciendo que te arrepientas de haber bajado la guardia para volver allí en primer lugar.

Casa 8:

Si Mercurio está retrogradando a través de tu casa 8, revisa dos veces los acuerdos sobre recursos y finanzas compartidos para evitar malentendidos. No es un buen momento para firmar acuerdos o contratos con otras personas, especialmente los financieros o relacionados con la propiedad, pero si es inevitable hacerlo, asegúrate de leer y releer la letra pequeña para evitar que te piquen más adelante con prohibiciones o responsabilidades inesperadas. Sin embargo, es un buen momento para hablar de las finanzas y los recursos compartidos, ya sea con la pareja, con otro miembro de la familia o con otra persona. La revisión de la planificación financiera y de las inversiones está bien aspectada ahora, pero no haga nuevos arreglos hasta que termine este tránsito. Este tránsito también es muy útil para el autoexamen y la exploración de sus pensamientos y sentimientos hacia asuntos importantes de la vida. Prepárese para hacerse preguntas difíciles y espere en silencio a que surjan las respuestas. Las percepciones obtenidas durante este tiempo pueden sentar las bases para un cambio interior significativo en los próximos meses. Si surgen problemas sexuales durante este tiempo, no se desespere. Es probable que sean de corta duración y sintomáticos de las circunstancias actuales más que de un problema más profundo que necesite atención. El estrés cotidiano puede provocar una falta de interés en el sexo, pero pasará y su vida sexual continuará. Por otra parte, este puede ser un momento interesante para la experimentación sexual o para volver a visitar a antiguas parejas con las que todavía existe química. Sin embargo, asegúrese de no intentar engañar o actuar en secreto, ya que Mercurio retrógrado en la 8ª se asegurará de que los engaños en las relaciones siempre sean descubiertos.

Casa 9:

Si Mercurio está retrogradando a través de su casa 9, tómese un tiempo para reflexionar sobre su comprensión de la vida y el significado que asigna a los acontecimientos. Podemos asumir con demasiada facilidad que nuestra perspectiva de la vida es “la verdad” en lugar de una de las muchas. Aprovecha este tránsito para ver las cosas con una lente diferente y llegar a nuevas conclusiones. Para los estudiantes, este puede ser un momento útil para repasar y revisar lo aprendido anteriormente y para descubrir nuevas formas de aplicar su comprensión a la vida cotidiana. Si tienes preguntas candentes sobre tu camino y dirección espiritual, utiliza este tránsito para articularlas lo mejor que puedas. Permita que las respuestas surjan a su debido tiempo, lo que puede llevar más tiempo que las tres semanas retrógradas de Mercurio. Aclarar las cuestiones clave y los retos de la vida que afrontas ahora, sienta las bases para una visión importante en los meses venideros. Si tienes conexiones con el extranjero, pueden activarse con este tránsito, y las comunicaciones del exterior llegarán a tu puerta o a la pantalla del ordenador. Si viaja al extranjero, sea humilde y paciente con las personas que conozca y las situaciones en las que se encuentre. Tenga en cuenta que las diferencias culturales y de idioma pueden provocar más fácilmente malentendidos, y una sonrisa y una mano tendida pueden contribuir a suavizar posibles irritaciones.

Casa 10:

Si Mercurio está retrogradando a través de su casa 10, puede que sea necesario recurrir a viejas tácticas en lo que respecta a su carrera, tal vez reconsiderando roles o actividades previamente consignados a la historia. Si es así, asegúrese de ver esto como una vuelta a la fuerza, a algo que conoce bien y que puede utilizar en su beneficio, en lugar de como un paso atrás. La experiencia pasada y las viejas habilidades no utilizadas en un tiempo pueden sacarle de un apuro ahora, así que hónrelas como los valiosos recursos que son. Su vida pública puede ser fuente de estrés en este momento, así que tenga cuidado con lo que dice en Internet, por ejemplo, para asegurarse de no agitar involuntariamente un avispero que luego no pueda controlar. Al igual que la 4ª casa, la 10ª también está relacionada con los padres, por lo que es posible que aparezcan en su vida más de lo habitual. Es posible que necesiten su ayuda o que simplemente quieran conectarse, al igual que usted. Si ha habido malentendidos anteriores entre ustedes, éste puede ser un buen momento para aclarar las cosas y empezar de nuevo. Sin embargo, tenga cuidado con barrer el dolor del pasado bajo la alfombra ahora, ya que sólo surgirá de nuevo más tarde si no se ha resuelto a su satisfacción.

Casa 11:

Si Mercurio está retrogradando a través de su casa 11, las conexiones con grupos y personas afines pueden sentirse inusualmente tensas y problemáticas. Aunque esto puede ser una experiencia aislante, no durará para siempre. Véalo como una oportunidad para reconocer que incluso aquellos cuyos valores compartimos siguen siendo individuos con sus propias perspectivas y prioridades subjetivas. La diferencia no tiene por qué equivaler a la distancia, y las lecciones aprendidas ahora pueden ayudar a asegurar las relaciones a largo plazo si puede haber una apreciación mutua tanto de la diferencia como de la similitud. Este es también un buen momento para revisar nuestros objetivos y aspiraciones en la vida: un buen momento para elaborar una “lista de cosas por hacer” y hacer planes para cumplir los objetivos futuros. Aunque nuestro lugar en la sociedad en general puede sentirse tenso durante este tránsito, nos revelará dónde podemos suavizar nuestra postura hacia los demás, fomentando la comprensión donde de otro modo podríamos juzgar y condenar; dónde podemos necesitar mantenernos firmes a pesar de la impopularidad que conlleva; o dónde puede ser necesario un cambio de perspectiva a la luz de lo que aprendemos de los demás. La participación en grupos, ya sean laborales, sociales, creativos, terapéuticos o de cualquier otro tipo, puede estar sujeta a interrupciones inesperadas: las reuniones se cancelan, las personas clave no se presentan, las agendas se confunden, las intenciones no se comparten. Es mejor dejar pasar la tormenta sin darle demasiada importancia. Una vez que Mercurio cambie de dirección, lo más probable es que las cosas se calmen y todo el mundo se pregunte por qué tanto alboroto.

Casa 12:

Si Mercurio está retrogradando a través de tu casa 12, tómate un tiempo para escuchar la “pequeña y tranquila voz” que dice palabras de sabiduría en tu interior. Este es un tiempo muy privado y solitario durante el cual la búsqueda de orientación externa no ayudará. Las respuestas están ahora en tu interior y tu tarea es escuchar cuando te las dicen. Es posible que la vida le lleve a hospitales u otras instituciones durante este tránsito. Si es así, vaya con una mente abierta que le permita escuchar lo que realmente se dice y no sacar conclusiones innecesarias. La información que reciba ahora, de cualquier fuente, puede servir para iluminar su vida espiritual tanto como la mundana, y puede ser especialmente importante ver a dios(es) en todos, incluido usted mismo. Los hábitos inconscientes pueden ponerte en aprietos, así que trata de ser lo más consciente posible de ti mismo y acepta la responsabilidad de tu papel en cualquier problema interpersonal que surja. Puede que no todo sea culpa suya, pero la voluntad de reconocer que se necesitan dos para bailar un tango puede ayudar mucho a mantener la paz y a curar las heridas de las relaciones.

Sarah Varcas