Licencia de matrimonio

Introducción

Gracias por visitar la sección de matrimonios de nuestro sitio web. Niagara Falls es un lugar legendario para los matrimonios. La oficina del secretario municipal se dedica a ofrecer a quienes desean casarse en las Cataratas del Niágara una experiencia verdaderamente elegante. A través de esta oficina recibirá instrucciones sobre cómo obtener una Licencia de Matrimonio, tener una Ceremonia de Matrimonio civil realizada por Oficiales de la Ciudad en el Ayuntamiento o al aire libre con el majestuoso Parque Estatal del Niágara como telón de fondo (si el tiempo lo permite). También es posible celebrar una ceremonia religiosa o civil privada en otro lugar.

Todas las personas que deseen casarse en el Estado de Nueva York deben obtener una licencia de matrimonio. Esta página explica el procedimiento para obtener una Licencia de Matrimonio en la Oficina del Secretario de la Ciudad de Niagara Falls.

Tasa

La tasa para una Licencia de Matrimonio es de 40 dólares. El pago en efectivo, giro postal a nombre de ‘City Clerk’ o tarjeta de crédito de EE.UU. (no se acepta AMEX. *Se agrega una tarifa de procesamiento de $1.95 a las transacciones con tarjeta de crédito) deberá realizarse en el momento de la cita.

Duración de la Licencia de Matrimonio

Una Licencia de Matrimonio del Estado de Nueva York es válida por 60 días (excepto para el personal militar activo, para el cual la validez es de 180 días). Una licencia de matrimonio emitida en Nueva York puede utilizarse en cualquier lugar del Estado de Nueva York, pero no fuera de él.

Información requerida

A continuación se indica la información que necesitará para rellenar la solicitud de licencia de matrimonio:

• La solicitud es una declaración jurada en la que usted y su futuro cónyuge deben indicar sus nombres; dirección actual; ciudad, estado, código postal y lugar de nacimiento; fecha de nacimiento; nombre y país de nacimiento de sus padres; número de la Seguridad Social; e historial matrimonial.
• Cuando usted firma la declaración jurada, está haciendo una declaración jurada de que no hay impedimentos legales para el matrimonio.
• Si estuvo casado anteriormente, debe enumerar todos los matrimonios anteriores, la fecha en que se otorgó la sentencia de divorcio y la ciudad, el estado y el país donde se emitió el divorcio.
• Todos los divorcios, anulaciones y disoluciones deben estar finalizados antes de solicitar una nueva licencia de matrimonio.
• Copias de las sentencias definitivas de divorcio, si procede.
• Si su cónyuge ha fallecido, se requiere una copia del certificado de defunción.

Procedimiento de solicitud

El proceso de solicitud de una licencia de matrimonio se ha ajustado a la luz de las precauciones de COVID-19.

• Debe adjuntar la solicitud completada, copias de identificación (tipos aceptables enumerados a continuación) y cualquier documento aplicable en un correo electrónico a [email protected]. *
• Una vez revisada y que todos los componentes estén en orden, se le contactará para programar una cita en la que ambas partes deberán estar presentes. Su licencia de matrimonio será procesada en ese momento.
• El matrimonio por poder no está permitido en Nueva York, por lo que ninguna otra parte puede solicitar en nombre de cualquiera de los cónyuges.
• Debe leer cuidadosamente su licencia de matrimonio para asegurarse de que no hay errores.
• Se llevará la licencia de matrimonio cuando salga de nuestra oficina.
• Debe esperar 24 horas completas antes de que su Ceremonia de Matrimonio pueda ser realizada a menos que obtenga una Exención Judicial a través de la Corte Suprema.

* La solicitud puede ser presentada a través de U.S Mail a la siguiente dirección:

City Clerk’s Office
745 Main St.
Niagara Falls, NY 14301

Al recibirla, se le contactará para programar una cita para que ambas partes completen el proceso en la oficina del City Clerk.

Identificación adecuada (prueba de edad e identidad)

Usted y su futuro cónyuge deben tener una de las siguientes identificaciones emitidas por el gobierno para poder solicitar una licencia de matrimonio:

• Licencia de conducir con fotografía (de los Estados Unidos o de cualquiera de sus territorios)
• No.Tarjeta de identificación de conductor con fotografía
• Tarjeta de identificación militar activa de los Estados Unidos
• Pasaporte
• Registro de inmigración
• Tarjeta de beneficios con fotografía

Restricciones familiares

Un matrimonio no puede tener lugar en el Estado de Nueva York entre un antepasado y un descendiente, un hermano y una hermana (de sangre completa o media), un tío y una sobrina, o una tía y un sobrino, independientemente de que estas personas sean descendientes legítimos o ilegítimos.

No se requiere un examen de sangre

No se requiere un examen de sangre para obtener una licencia de matrimonio en el estado de Nueva York.

Opciones de cambio de apellido

• En el reverso de la solicitud se enumeran varias opciones de apellido.
• Debe indicar su elección de apellido en la solicitud. Si elige hacer un cambio de apellido en su solicitud, puede hacer las notificaciones a su conveniencia.
• La opción de cambio de apellido no se aplica a su primer o segundo nombre.
• Se requiere un certificado de nacimiento si se vuelve al apellido de soltera cuando no se indica en el documento de divorcio.

Requisitos de edad

• Si alguno de los solicitantes es menor de 17 años no se puede emitir una licencia de matrimonio.
• Si alguno de los solicitantes es mayor de 17 años, dicho(s) solicitante(s) debe(n) presentar el consentimiento por escrito de ambos padres y de un juez de la Corte Suprema o de un juez de la Corte de Familia que tenga jurisdicción sobre el pueblo o la ciudad en la que se hace la solicitud.
• Si ambos solicitantes tienen 18 años o más, no se requiere ningún consentimiento.

Exención judicial

• La ley del Estado de Nueva York exige un período de espera de 24 horas después de que usted y su futuro cónyuge obtengan la licencia.
• En caso de que usted y su futuro cónyuge deban casarse antes de que termine el período de espera de 24 horas, puede solicitar permiso a un juez del Tribunal Supremo para eximir este requisito. Se requiere una cita.
• Hay que pagar para obtener una exención judicial.
• Entregue la exención judicial a su oficiante matrimonial para que pueda realizar la ceremonia dentro del período de espera de 24 horas.
• El oficiante matrimonial debe adjuntar la exención judicial cuando devuelva la licencia matrimonial a nuestra oficina. *Normalmente, el juez del Tribunal Supremo celebrará la ceremonia en el momento en que se conceda la exención debido a la urgencia que conlleva.

Información sobre el matrimonio entre personas del mismo sexo

El 24 de junio de 2011, la Legislatura del Estado de Nueva York aprobó la Ley de Igualdad Matrimonial, que fue promulgada por el Gobernador Andrew M. Cuomo ese mismo día. Desde esa fecha, el Estado de Nueva York emite licencias de matrimonio y ofrece ceremonias de matrimonio civil a las parejas del mismo sexo.