Shirou EmiyaEditar
Voz de: Noriaki Sugiyama (japonés); Sam Riegel (Fate/stay night, película UBW), Bryce Papenbrook (UBW TV, película Heaven’s Feel), Mona Marshall (Young Shirō en UBW TV) (inglés) Shirou es un adolescente de buen corazón y honesto, que siempre disfruta ayudando a los demás. Sin embargo, Shirō es un ser humano con profundas cicatrices que quedó huérfano después de que un incendio destruyera parte de su ciudad natal cuando tenía siete años y le hiciera perder toda la memoria de los primeros siete años de su vida. Fue salvado por Kiritsugu Emiya, que lo adoptó y le puso el nombre de Shirō tras descubrir que el niño no podía recordar su verdadero nombre. No tiene ningún interés en el Santo Grial, y en cambio desprecia su uso. Sin embargo, está decidido a ganar la Guerra del Santo Grial con Saber, pues espera que sus esfuerzos garanticen que nunca vuelva a ocurrir otro desastre como el incendio de Fuyuki. La trama principal de Fate/stay night se centra en torno a su ideal y a las tres formas diferentes en que lo aborda.
SaberEditar
Voz de: Ayako Kawasumi (japonés); Kate Higgins (Fate/stay night), Michelle Ruff (película UBW, Fate/Apocrypha), Kari Wahlgren (Zero, UBW TV, película Heaven’s Feel) (inglés) Saber es tanto la heroína como la servidora protagonista de la ruta Fate. Saber es la sirvienta de Shirō para la Quinta Guerra del Santo Grial. Saber actúa con frialdad pero en realidad está reprimiendo sus emociones para concentrarse en sus objetivos. Saber está frustrada por las tendencias “protectoras” de Shirō, creyendo que su comportamiento errático e imprudente pondrá en peligro sus posibilidades de ganar los servicios de la Guerra del Santo Grial como Espíritu Heroico, pide que se le dé la oportunidad de revivir su vida, donde alguien más adecuado y eficaz lideraría Gran Bretaña en su lugar.
Rin TohsakaEdición
Voz de: Kana Ueda (japonés); Mela Lee (inglés) Rin Tohsaka es una secundaria que apenas habla con los demás estudiantes de su escuela y exhibe un deseo de estar sola, como lo ejemplifica su tendencia a permanecer en la azotea de la escuela, lejos del resto de los estudiantes. También es una maga en secreto, y una maestra en la Quinta Guerra del Santo Grial. Rin se crió como la sucesora de la magia de su familia, instruida por su padre, Tokiomi Tohsaka, para priorizar la hechicería sobre sus propios intereses. Cuando era joven, Rin fue separada de su hermana Sakura, que fue dada en adopción a la familia Matou. Tras la muerte de su padre en la Cuarta Guerra del Santo Grial, Rin sigue perfeccionando su hechicería con la ayuda de su tutor, Kirei Kotomine. Rin es la heroína de la ruta Unlimited Blade Works de Fate/stay night.
ArcherEdit
Archer (アーチャー, Āchā) – EMIYA (エミヤ) Voz de: Junichi Suwabe (japonés); Liam O’Brien (Fate/stay night, película UBW), Kaiji Tang (UBW TV, película Heaven’s Feel) (inglés) Archer es el sirviente parcialmente amnésico de Rin Tōsaka y sirve como sirviente protagonista de la ruta Unlimited Blade Works. Es sarcástico y cínico, considerando la mentalidad de Shirō de “querer salvar a todos” como ingenua e imposible. Archer es en realidad Shirō Emiya de uno de los posibles mundos futuros. Es, en última instancia, el ganador de la Quinta Guerra del Santo Grial en su mundo y desechó su humanidad para convertirse en la encarnación viviente de la “Justicia”, temida por todos debido a su malsana obsesión por la justicia, que le llevó a matar a todas y cada una de las personas “malvadas” sin importar sus circunstancias o lo que pudiera resultar de sus muertes. Finalmente, un grupo desconocido le inculpó por iniciar una guerra y fue ejecutado por el temeroso público. A diferencia de los otros Sirvientes, Archer es un Contra Guardián, un ser que existe fuera del tiempo y el espacio con el propósito de detener cualquier evento que pudiera causar la extinción de la humanidad matando a todas las personas involucradas. Esta vida de asesinatos interminables volvió a Archer loco de dolor, y buscó acabar con su existencia eterna y volver a la nada. La joya que posee es el verdadero catalizador utilizado para su invocación, en lugar de la que Rin todavía tiene en el momento de su invocación. Ha llevado los fundamentos de la magia al máximo para prepararlos para el combate, creando para sí mismo un conjunto de habilidades pequeño pero fiable. Aunque la Proyección es normalmente ineficaz para crear artefactos duraderos o poderosos, el enfoque único de Archer en este arte le permite materializar copias enormemente poderosas y precisas de las imágenes grabadas en su mente. Todas sus habilidades de Proyección provienen de su Mármol de la Realidad, Unlimited Blade Works: Creación Infinita de Espadas (無限の剣製（アンリミテッドブレードワークス）, Anrimiteddo Bureido Wākusu), que se manifiesta en cambio como un desierto plagado de espadas con engranajes negros monolíticos que giran en el cielo lleno de smog. En la ruta Fate, es derrotado por Berserker mientras gana tiempo para que Rin, Shirō y Saber escapen. En la ruta Unlimited Blade Works, busca matar a Shirō para evitar que se convierta en alguien como él, y terminar con su propia existencia como Contra Guardián. Es derrotado por Shirō, pero sobrevive lo suficiente para dar el golpe final a Gilgamesh y salvar a Rin y Shinji del canal de nacimiento del Grial. En la ruta Heaven’s Feel, Archer es herido de muerte en un enfrentamiento contra True Assassin, Saber Alter y The Shadow, pero sobrevive lo suficiente para que Kirei Kotomine le injerte quirúrgicamente su brazo izquierdo a Shirō, que perdió el suyo en esa misma batalla.
Sakura MatouEditar
Voz de: Noriko Shitaya (japonés); Sherry Lynn (Fate/stay night, película UBW), Cristina Vee (UBW TV, película Heaven’s Feel) (inglés) Sakura es una estudiante de primer año de instituto y la hermana de Shinji Matou. Tras la muerte del padre de Shirou, Kiritsugu, Sakura visita a menudo la casa de Shirou para ayudarle en sus tareas diarias. Aunque Shinji procede de una familia de hechiceros, afirma que ella no conoce el oficio ni la historia de su familia. Sakura es exteriormente tímida, pero posee una gran fuerza interior. Está enamorada de Shirou Emiya desde hace mucho tiempo. Sakura desempeña un papel menor en las rutas Fate y Unlimited Blade Works, siendo nada más que una obediente kouhai (estudiante junior) que siempre está ahí para ayudar a Shirou en ambas rutas. Sin embargo, en la ruta Heaven’s Feel, es la heroína principal de la historia y su historia se amplía enormemente. En la historia original del anime, Sakura es secuestrada por Caster como sacrificio para invocar el Santo Grial debido a que posee circuitos mágicos latentes. Durante el intento de rescate, se confirma que ella y Rin son hermanas que fueron separadas cuando eran muy jóvenes.
RiderEdit
Rider (ライダー, Raidā) – Medusa (メドゥーサ, Medūsa). Con la voz de: Yuu Asakawa (japonés); Karen Strassman (Fate/stay night, película UBW), Melissa Fahn (UBW TV, serie de películas Heaven’s Feel) (inglés) Rider es la sirvienta de Shinji, a la que se ve por primera vez explorando la escuela de Shirō. Su verdadera identidad es Medusa, la gorgona-bruja de la leyenda que fue recordada como uno de sus infames monstruos. Rider es silenciosa, sensual y vigilante, y nunca duda en proteger a su Maestro de cualquier daño. Emplea tácticas de combate encubiertas y aprovecha al máximo su entorno. Como Shinji es incapaz de prestarle maná, se ve obligada a buscar medios alternativos para aumentar sus habilidades, como colocar sellos mágicos por todo el instituto Fuyuki que, cuando se activan, drenan la vida de cualquier criatura viva que se encuentre dentro. Este es en realidad uno de sus Fantasmas Nobles, Fuerte de Sangre Andrómeda: Templo de Sangre de Sellado Exterior (他者封印・鮮血神殿（ブラッドフォート・アンドロメダ）, Buraddofōdo Andoromeda). Su arma preferida es un par de largas uñas de hierro sujetas a los extremos opuestos de una sola cadena, que ella empuja eficazmente desde la distancia. Su principal Fantasma Noble ofensivo es Belerofonte: Brida de la Caballería (騎兵の手綱（ベルレフォーン）, Berurefōn), que invoca mientras cabalga sobre el caballo alado Pegaso y que se invoca cuando se apuñala el cuello. Impulsa al Pegaso a una furia asesina, convirtiendo la carga del Pegaso en una ola de energía capaz de causar destrucción masiva. Lleva una venda en los ojos, en realidad otro Fantasma Noble, Gorgona Rompedora: Templo Oscuro Autosellado (自己封印・暗黒神殿（ブレーカー・ゴルゴーン）, Burēkā Gorugōn), que sella sus poderosos Ojos Místicos, Cibeles (キュベレイ, Kyuberei), los Ojos Místicos de Petrificación (石化の魔眼, Sekika no Magan) que son capaces de paralizar a cualquier ser débil que la mire, convirtiendo instantáneamente a los demás en piedra. Sin embargo, en Fate/hollow ataraxia y el True End of Heaven’s Feel, se la ve con unas gafas que suplantan su venda como sello para sus ojos. Rider como antagonista inicial junto a Shinji y finalmente es derrotada por Saber. En la adaptación al manga de Fate/Stay night, Rider sobrevive sólo para salvar a su maestro. En la ruta de Unlimited Blade Works, el papel de Rider es mucho más breve, ya que sólo se enfrenta a Shirō una vez antes de ser asesinada posteriormente por el maestro de Caster. En la ruta Heaven’s Feel, Sakura la heroína de la ruta se revela como el verdadero amo de Rider, convirtiendo así a Rider en la sirvienta protagonista de Heaven’s Feel. Rider busca proteger a Sakura a pesar de sus actos asesinos debido a que comparte un parentesco con ella. Después de que Shirō rompa su alianza con Rin para proteger la vida de Sakura, Rider reemplaza efectivamente a su sirviente perdido Saber como guardián de la casa Emiya. En el juego final, Shirō y Rider derrotan a Saber Alter y permiten a Shirō salvar a Sakura. Rider entonces lleva a una Sakura inconsciente y a una Rin gravemente herida a un lugar seguro mientras Shirō asegura la destrucción del Santo Grial. Mientras que su destino final en el Final Normal no se conoce, el Final Verdadero representa a Rider sobreviviendo a la guerra y siendo capaz de permanecer en el mundo sin el Grial debido a los enormes almacenes de maná de Sakura, viviendo en paz con Shirō y Sakura. También se revela que Rider tiene sentimientos latentes por Shirō, debido a que es el primer macho que la trata con amabilidad.
Illyasviel “Illya” von EinzbernEditar
Illyasviel von Einzbern (イリヤスフィール・フォン・アインツベルン, Iriyasufīru fon Aintsuberun) Voz de: Mai Kadowaki (japonés); Stephanie Sheh (inglés) Una joven aristócrata teutona que viaja a Japón para participar en la Quinta Guerra del Santo Grial como Maestra de Berserker. Vive en un castillo en las afueras de la ciudad de Fuyuki, acompañada únicamente por su sirviente y sus dos criadas Leysritt y Sella. En la precuela, Fate/Zero, se establece que Illya es la hija de Kiritsugu Emiya y de Irisviel von Einzbern. Illya fue educada para creer que su padre la abandonó, sin saber que en realidad quería salvarla del destino del Grial. El deseo de Illya de aprender más sobre la persona que Kiritsugu crió en sus últimos años en lugar de ella, hace que Illya observe a Shirō en algunos casos o intente tomarlo como una posesión en otros, sólo para empezar a calentarle después de conocerlo cuando la trata amablemente a pesar de sus intentos anteriores de matarlo. Es un homúnculo como su madre, creado para servir de recipiente del Santo Grial. Cuando lleva el Vestido del Cielo y recibe el poder de la muerte de al menos seis sirvientes, es capaz de realizar una versión limitada de la Tercera Magia, Sentimiento del Cielo (天の杯（ヘブンズフィール）, Hebunzu Fīru), uno de los Cinco tipos de Magia Verdadera (魔法, Mahō) que puede lograr imposibilidades más allá de la ciencia moderna o la hechicería. En la ruta Fate, sirve como antagonista para la segunda parte del arco con su sirviente Berserker, ya que toma a Shirō como rehén, dividido entre querer vengarse de él en lugar de Kiritsugu por sus años de soledad o tratar de convencerlo de que sea una posesión voluntaria de ella para cuidar. Berserker es derrotado por Saber y Shirō trabajando juntos. Cuando Shirō la acoge después de esto, ella finalmente se convence de que su preocupación por ella es genuina, y vive pacíficamente con Shirō después de que su Servant es derrotado. Sin embargo, ninguno de ellos es consciente de que pronto morirá, ya que su cuerpo de homúnculo ha sido diseñado para sobrevivir sólo hasta un año después de la conclusión de la Quinta Guerra del Santo Grial. En la ruta de Unlimited Blade Works es una antagonista menor, se anticipa al encuentro con Rin y Shirō cuando la buscan para una alianza contra Caster cuando el Servant captura a Saber, pero el propio deseo de Illya de jugar con ellos y retrasar su acercamiento para su propia diversión le sale mal, ya que la deja sólo con Berserker para defenderla cuando Gilgamesh va a por ella. Tras una brutal batalla en la que Gilgamesh derrota a su sirviente, Illya acaba muriendo llorando sobre el cuerpo moribundo de Berserker. Illya tiene un papel muy ampliado en el Sentimiento del Cielo y toma un papel de hermana mucho más activo para Shirō desde el principio, ayudándole a través de la guerra y a su vez siendo salvada de la Sombra dos veces por Shirō. Finalmente se sacrifica para salvar a Shirō y cerrar el Gran Santo Grial en el Verdadero Final.
Kirei KotomineEditar
Kirei Kotomine (言峰 綺礼, Kotomine Kirei)
Voz de: Jouji Nakata (japonés); Taylor Henry (Fate/stay night, película UBW), Crispin Freeman (Zero, UBW TV, película Heaven’s Feel) (inglés) Un sacerdote que actúa como supervisor supuestamente imparcial de la Guerra del Santo Grial en virtud de un acuerdo entre la Asociación de Magos y la Santa Iglesia. Sirvió bajo el anterior sacerdote moderador de la Guerra del Santo Grial, su padre Risei Kotomine, antes de asumir el cargo. Debido a su experiencia como asesino de élite para la Iglesia, Kirei es un experto practicante de artes marciales chinas cuya letalidad se ve magnificada por su monstruosa fuerza física y sus numerosos Sellos de Mando. A pesar de poseer una fuerte brújula moral, Kirei descubrió en su juventud que sólo podía experimentar la alegría a través del sufrimiento de los demás. Originalmente el maestro del Asesino de la Cuarta Guerra del Santo Grial, Kirei asesinó en secreto a su mentor, Tokiomi Tōsaka, para obtener a Gilgamesh mientras se convertía en cuidador indirecto de Rin. También se revela en la precuela Fate/Zero que es responsable del fuego que mató a los padres biológicos de Shirō, habiendo deseado indirectamente con su último aliento después de ser disparado por Kiritsugu Emiya. Después de su resurgimiento, organiza la Quinta Guerra del Santo Grial para suministrar el contenido maldito del Grial con suficiente energía para ser desatado sobre la humanidad. En Fate, después de secuestrar a Ilya para usarla como recipiente del contenido maldito del Grial, participa en una batalla culminante con Shirō, quien finalmente lo mata destruyendo su corazón con la Espada Azoth. En Unlimited Blade Works, intenta utilizar a Rin como recipiente para el contenido maldito del Grial después de que Gilgamesh matara a Illya y robara su corazón antes, pero es asesinado por Lancer antes del clímax. En la ruta final, Heaven’s Feel, sirve tanto de protagonista como de uno de los principales antagonistas de la historia al prolongar la vida de Sakura Matō mientras facilita simultáneamente su crecimiento como Grial Negro. Desempeña un papel clave a la hora de asegurar su corrupción por parte de Angra Mainyu. Sin embargo, sus planes se ven frustrados cuando Shiro y Rin consiguen convencerla de que es realmente amada, dándole así la determinación de liberarse del dominio de la entidad. Cuando el Angra Mainyu, totalmente desarrollado, se prepara para entrar en el mundo, un Kirei herido de muerte sale a la superficie para evitar que Shirou se interponga en su camino. Posteriormente, ambos se enzarzan en una brutal lucha a muerte. Aceptando la derrota, muere de pie al declarar a Shirō vencedor de la Quinta Guerra del Santo Grial.
GilgameshEditar
Gilgamesh (ギルガメッシュ, Girugamesshu) Voz de: Tomokazu Seki (japonés); Grant George (Fate/stay night, película UBW), David Vincent (Zero, UBW TV, serie de películas Heaven’s Feel) (inglés) Gilgamesh era originalmente un Arquero en la Cuarta Guerra del Santo Grial al servicio de Tokiomi Tōsaka antes de organizar su muerte por su nuevo compañero Kotomine durante el juego final. Tras el incendio de Fuyuki, Gilgamesh adquiere una forma física gracias al Santo Grial y al contacto con Angra Mainyu y pasa los siguientes diez años escondido y alimentándose de la energía de huérfanos medio muertos. Al resurgir durante la Quinta Guerra del Santo Grial, Gilgamesh se muestra con una lujuria manifiesta pero no correspondida por Saber y la desea durante todo el tiempo que ella le niega. Posee un gran número de Fantasmas Nobles, pero sólo tres son exclusivos de él: el primero es la Puerta de Babilonia: Tesoro del Rey (王の財宝（ゲート・オブ・バビロン）, Gēto Obu Babiron), una espada con forma de llave que abre un portal a una bóveda mística que contiene los Fantasmas Nobles, el segundo es Enkidu: Cadenas del Cielo (天の鎖エルキドゥ, Ten no Kusari Erukidu), un conjunto de cadenas de atadura casi irrompibles que se fortalecen y tensan cuanto más herencia divina tenga su objetivo, y el último es Ea: Espada de la Ruptura (乖離剣・エア, Kairi Ken Ea), una espada revestida de oro con una hoja negra en forma de taladro cilíndrico formada por tres cilindros giratorios que puede generar un ataque conocido como Enuma Elish: La Estrella de la Creación que Partió el Cielo y la Tierra (天地乖離す開闢の星（エヌマエリシュ）, Enuma Erishu) que divide el tejido del espacio y el tiempo, capaz de abrumar incluso a la Excalibur de Saber con facilidad. Derrota fácilmente a Caster cuando se da a conocer a Shirō Emiya y los demás en la ruta Fate de la novela visual. Gilgamesh sirve como antagonista principal en las dos primeras rutas, mientras que sólo juega un papel menor en la tercera. En Fate, es asesinado en los terrenos del Templo Ryūdō por Saber. En Unlimited Blade Works, planea crear un segundo Uruk utilizando a Angra Mainyu para purgar a la mayor parte de la población humana del mundo. Su arrogancia le lleva a ser derrotado por Shirō, tras lo cual es arrastrado al Santo Grial moribundo justo cuando Shirō está a punto de asestarle un golpe fatal. Luego es asesinado por una daga disparada por Archer cuando intenta utilizar a Shirō para arrastrarse fuera del Santo Grial, cayendo de nuevo en él y siendo disuelto. En Heaven’s Feel, intenta matar a Sakura pero es destruido por la Sombra en el proceso.