Esta es mi primera experiencia “blogueando” pero siento que hay mucha gente haciendo lo mismo y quería formar parte de este lugar de colaboración &con recursos.

Recientemente, asistí a una conferencia organizada por la asociación de lenguas extranjeras de nuestro estado. Me dejó inspirada, pero también con ganas de compartir más con otros profesores de lenguas extranjeras. Generé una pequeña lista de lo que he encontrado bastante útil a la hora de enseñar español, que está disponible en línea y es ¡GRATIS! 🙂

Así que, aquí están mis sitios web “top”. Hoy es 17 de marzo de 2013, dentro de un año, curiosamente, esta lista puede ser muy, muy diferente.

Sitios web que los profesores de lenguas extranjeras deberían utilizar como recursos:

(1) ¡Conéctate!

Sitios de redes sociales para conectar con otros profesores de lenguas extranjeras:

EdModo, Twitter, LinkedIn, Thinkfinity, Edutopia, Pinterest

*Me estoy dando cuenta de que este año ha sido mi año para explorar lo que el mundo de las redes sociales tiene que ofrecer, en términos de ayudarme a encontrar recursos e ideas/actividades divertidas para realmente mejorar las habilidades de comunicación de mis estudiantes. Personalmente, estoy encontrando EdModo & Pinterest para ser el más útil de lo que he enumerado. Cualquiera de las herramientas te conectará con miles de profesores de WL que hacen lo mismo que tú cada día y muchos están dispuestos a compartir. Puedes seguirme en Twitter o Pinterest- @srtanrodriguez

(2) NJ DOE- Technology Toolbox

http://www.state.nj.us/education/cccs/sr/tech.htm

*¿Pensando en implementar la tecnología en tu próxima evaluación? El NJ DOE desglosa todos los diferentes tipos de tecnologías disponibles en línea, dentro de diferentes categorías.

(3) ACTFL- Web Watch

http://www.actfl.org/publications/all/the-language-educator/web-watch-online/web-watch-online-archive

*Un sitio para visitar con algunas grandes ideas sobre lo que está surgiendo en la web en este momento. Hay muchas otras áreas útiles en el sitio, así que siéntase libre de navegar!

(4) Zachary Jones- Texto auténtico, videos & actividades útiles

http://zachary-jones.com/zambombazo/

*Haga clic en “Panorama temático” en el lado derecho. Este sitio se actualiza constantemente con diferentes herramientas auténticas para utilizar con los alumnos. Mi favorito es su sección “Twiccionario”.

(5) Spanish 4 Teachers-

Spanish4Teachers.org

*Recientemente descubrí este sitio y estoy encontrando que la sección de power point es bastante ingeniosa.

(6) Realidades- Textbook http://www.phschool.com/atschool/realidades/program_page.html

*Lo sé, lo sé. En qué está pensando este profesor? ¡Un enlace de libro de texto! Sin embargo, Realidades online ofrece descargables-¡Todo! Música (Canciones de HipHop), actividades & evaluaciones de rendimiento integradas- ¡todo en un solo lugar! También, para otro recurso de música divertida, visite: http://www.senorwooly.com/

(7) Videos de Desarrollo Profesional

http://www.ecb.org/worldlanguageassessment/index.htm

http://www.learner.org/resources/series185.html

*No esperes a que tu distrito te traiga a los presentadores, revisa cualquiera de estos sitios y aprende de cualquiera de los increíbles maestros que aparecen aquí.

(8) Revistas- TECLA

http://www.mecd.gob.es/reinounido/publicaciones-materiales/publicaciones.html

*Me gustan especialmente las revistas que aparecen aquí porque son auténticas. Las recomendaría a estudiantes de nivel intermedio o avanzado.

(9) Vídeos ELE

http://www.videoele.com/zona_profesores.html

*¿Enseñar sobre la comida? la ciudad? el aeropuerto? Encuentra algunos vídeos gratuitos en línea, que incluyen paquetes de recursos para el profesor &incluso juegos!

(10) Exámenes de Aptitud del Estado de NY

http://www.nysedregents.org/loteslp/spanish/home.html

*Aquí está el archivo de los pasados Exámenes de Aptitud del Estado de NY realizados. Utilizan realia auténtica a lo largo de sus exámenes, que puede “tomar prestado” y utilizar con sus propios estudiantes.

(11) Spanish Proficiency (Listening) – Univ. of Texas & BBC

http://www.laits.utexas.edu/spe/index.html

http://www.bbc.co.uk/schools/gcsebitesize/spanish/

*Los estudiantes siempre pueden utilizar más práctica en la escucha. En este sitio web, tienes una gran variedad de hablantes nativos que describen diferentes experiencias o comparten sus pensamientos. También se proporciona una transcripción escrita.

(12) MFL Sunderland Resource Page

http://www.sunderlandschools.org/mfl-sunderland/resources-pr-sp.htm#weather

*Me encontré con este sitio web el año pasado. Gracias a los creadores que publicaron & compartido de Sunderland. *Recursos en otros idiomas también

(13) Michigan State University- Rich Internet Applications

http://clear.msu.edu/teaching/online/ria/

*Si quieres grabar a tus alumnos hablando, ¡este es un gran sitio web diseñado para ayudarte a hacerlo! Como profesor, puedes configurarlo para tener una comunicación interpersonal grabando vídeos con preguntas y haciendo que los alumnos respondan. O los estudiantes pueden completar una tarea de presentación describiendo un tema de su elección. Los estudiantes deben tener acceso a un ordenador & que funcione con micrófono/cámara instalada. Si esto no le parece realista, la opción #14 del sitio web puede funcionar mejor.

(14) Google- Voz, Docs, Formularios, Drive, Mapas, YouTube (TeacherTube)

https://www.google.com

*Si aún no ha aprovechado todas las cosas maravillosas que Google tiene para ofrecer, ¿qué está esperando? Google Voice- Los estudiantes marcan un número de teléfono y te dejan un “mensaje”. Google Docs se utiliza para que los estudiantes colaboren &almacenar sus documentos todo en línea. Google Forms se puede utilizar para hacer encuestas a los alumnos o para hacer un cuestionario. Google Maps te permite hacer un viaje alrededor del mundo, desde tu ordenador. Y YouTube, espero que ya conozcas YouTube: crea listas de reproducción para almacenar todos tus favoritos. TeacherTube también es fácil de usar.

(15) Todo ELE

http://www.todoele.net/matfuen/MatFuentes_list.asp?MatFuentesPage=2

*Precaución- Este sitio web puede ser abrumador. Pasé una de muchas tardes, mirando a través de diferentes sitios y enlaces que han proporcionado. Lleno de grandes recursos.

(16) Televisión en directo desde España

http://telealacarta.es/

http://www.rtve.es/noticias/directo/canal-24h/

*No necesitas cable para ver la televisión hoy en día. Echa un vistazo a estos canales de televisión en directo desde España. Además, para estar al día de la actualidad mundial, aquí tienes un enlace a un periódico (recomendado para niveles intermedios & avanzados) http://www.prensaescrita.com/newspapers/

(17) Quizlet- Flashcards online

http://quizlet.com/

*Los alumnos pueden crear sus propias flashcards o puedes buscar por libros de texto, temas o conceptos gramaticales. Me gusta seleccionar conjuntos de flashcards con imágenes, en lugar de español a inglés solamente.

(18) Revistas Mary Glasgow (Scholastic)

http://es.maryglasgowplus.com/

*Si buscas revistas con niveles, Scholastic ofrece una suscripción para profesores. También hay otras revistas estupendas para el aprendizaje de idiomas.

http://www.tuenlinea.com/

http://www.pyc-revista.com/

http://www.delearte.com/2012/03/el-mundo-con-ene-revista-gratuita-para.html

(19) World Language Clip Art

http://digital.library.pitt.edu/cgi-bin/i/image/image-idx?c=visuals&q1=visuals&type=boolean&rgn1=ic_all&med=1&view=thumbnail

http://hcmc.uvic.ca/clipart/

*Siempre estoy buscando imágenes prediseñadas que me ayuden en mi enseñanza diaria. Aquí hay algunos que he encontrado bastante útiles.

(20) Organizadores gráficos (en español)

http://www.eduplace.com/graphicorganizer/spanish/

*Cuando los alumnos leen en español o hacen comparaciones, es indudable que utilizo algún tipo de organizador gráfico con ellos, para ayudar a la comprensión.

Para obtener aún más sitios &ideas de cómo implementar la tecnología en el aula, en la página web de mi maestro en mi distrito escolar, publico en una sección titulada, “mar-tecnología” también conocido como “Techie Martes”. Cada semana, doy a los estudiantes diferentes consejos sobre el uso de la tecnología y el español fuera de nuestra clase. Habrá futuras actualizaciones 🙂

http://www.marlboro.k12.nj.us/webpages/nrodriguez/mar-tecnologia.cfm

Otros blogs/sitios de interés:

MisCositas- http://miscositas.com/spanish.html

El aula comprensible- http://martinabex.com/

La clase creativa de lengua- http://creativelanguageclass.wordpress.com/

Diversión para profesores de español- http://funforspanishteachers.blogspot.fr/2012/08/17-fun-games-to-play-in-spanish-class_15.html

***Siéntete libre de añadir tus propias sugerencias & ideas a este post****

-COLABORACIÓN ES LA CLAVE-