Los pacientes con APECED tienen una mayor mortalidad temprana por causas endocrinas, Enfermedades e infecciones

Abstracto

Contexto

La polendocrinopatía autoinmune-candidiasis-distrofia electrodérmica (APECED) es una endocrinopatía autoinmune de curso grave e impredecible. No se ha determinado el impacto de la APECED en la mortalidad.

Objetivo

Evaluar la mortalidad global y por causa específica de los pacientes con APECED.

Diseño y entorno

Un estudio de seguimiento de pacientes finlandeses con APECED desde 1971 hasta 2018. Las causas y las fechas de fallecimiento se recogieron de los registros finlandeses.

Pacientes

Nincuenta y un pacientes con APECED.

Medida principal del resultado

Razones de mortalidad estandarizadas (RME) globales y por causa específica, determinadas comparando las cifras de fallecimiento observadas y las esperadas en función de las respectivas tasas de mortalidad de la población en Finlandia.

Resultados

La mortalidad global por enfermedad aumentó significativamente (29 muertes, SMR 11; intervalo de confianza del 95% 7,2-16; P < 0,001). El riesgo relativo (SMR) fue mayor en los grupos de edad más jóvenes, pero el exceso de riesgo absoluto fue similar (alrededor de 10 por 10 000 personas-año) en todas las categorías de edad. Las RME más elevadas se observaron en las enfermedades endocrinas y metabólicas (RME 570; IC 95%, 270-1000; P < 0,001) y en las neoplasias orales y esofágicas (RME 170; IC 95%, 68-360; P < 0,001). La mortalidad también aumentó para las infecciones, las enfermedades del sistema digestivo, las muertes relacionadas con el alcohol y los accidentes. Debido al escaso número de casos no pudimos evaluar si la mortalidad se vio afectada por la gravedad de la enfermedad.

Conclusiones

Los pacientes con APECED tienen una mortalidad significativamente mayor en todos los grupos de edad. Las RME más elevadas se encuentran en las causas directamente relacionadas con la APECED, pero también en las infecciones. El aumento de las muertes relacionadas con el alcohol y los accidentes puede estar influido por factores psicosociales.

APECED, APS-1, mortalidad, causa de la muerte

La polendocrinopatía autoinmune-candidiasis-distrofia electodérmica (APECED, OMIM #240300), también conocida como síndrome polendocrino autoinmune 1 (APS-1) es una enfermedad rara, monogénica y autosómica recesiva. Está causada por mutaciones en el gen regulador autoinmune (AIRE) situado en el cromosoma 21q22.3 (1). AIRE participa en la regulación de la autotolerancia de las células T en desarrollo en el timo (2). La función defectuosa de AIRE da lugar a la producción de múltiples anticuerpos anticitoquinas y específicos de órganos, y da lugar a una enfermedad autoinmune grave que afecta a múltiples órganos endocrinos y otros tejidos (3, 4).

Se han asociado a la enfermedad más de 20 manifestaciones clínicas diferentes, y la presentación altamente variable hace que el curso de la enfermedad sea impredecible. Las primeras manifestaciones clínicas suelen diagnosticarse en la infancia y pueden aparecer nuevas manifestaciones a lo largo de la vida (5-10). La enfermedad se diagnosticaba clásicamente cuando estaban presentes 2 de las 3 manifestaciones más comunes, la candidiasis mucocutánea crónica (CMC), el hipoparatiroidismo (HP) y la insuficiencia suprarrenal primaria (IPA), o cuando una de las manifestaciones comunes estaba presente en un individuo con un hermano diagnosticado de APECED (7). En la actualidad, la APECED se diagnostica a menudo mediante la secuenciación del gen AIRE después de las manifestaciones iniciales, antes de que se cumplan los criterios clínicos.

Sólo unos pocos estudios han descrito la mortalidad entre los pacientes con APECED informando de las causas de muerte y la edad en el momento de la misma. En estos estudios, la edad en el momento de la muerte variaba de 3 a 64 años y la mediana de edad en el momento de la muerte de 5 a 34 años (10-14). Según los estudios de seguimiento, las causas más comunes de muerte son la hipocalcemia y la crisis suprarrenal, el carcinoma oral y esofágico de células escamosas y la hepatitis aguda (12-15). Sin embargo, las causas de muerte y las tasas de mortalidad en comparación con la población general no se han estudiado sistemáticamente.

La cohorte finlandesa de APECED es una de las más grandes del mundo, y los pacientes han sido seguidos cuidadosamente, en su mayoría en centros terciarios, durante décadas. Este entorno único nos dio la posibilidad de llevar a cabo un estudio sistemático sobre la mortalidad por causas específicas. Nuestra hipótesis era que las causas relacionadas con la APECED conllevaban especialmente un aumento de las tasas de mortalidad en comparación con la población general. También estudiamos si las características de la enfermedad en una fase temprana de la APECED afectarían a la mortalidad.

Métodos

Pacientes y permisos de investigación

La cohorte finlandesa de pacientes con APECED constituyó la base del estudio (16, 17). La cohorte se reclutó inicialmente en hospitales universitarios y centrales contactando con las respectivas unidades de endocrinología y endocrinología pediátrica. Posteriormente, la cohorte se complementó con el reclutamiento continuo de pacientes diagnosticados posteriormente en centros terciarios de endocrinología pediátrica y de adultos de todo el país. El estudio fue aprobado por el Comité Ético de Investigación del Distrito Hospitalario de Helsinki y Uusimaa. Se obtuvo el consentimiento informado por escrito de todos los participantes en el estudio o de sus tutores (para los sujetos de < 18 años) en el momento de la inclusión en el estudio.

Recogida de datos para las manifestaciones clínicas y las causas de muerte

El inicio del seguimiento se definió para cada sujeto como la fecha en la que el paciente se introdujo por primera vez en la cohorte finlandesa de APECED, o el inicio de 1971, lo que fuera posterior. El final del seguimiento fue la fecha de la muerte, la emigración o el final de 2018, lo que fuera primero. Recogimos los registros de los pacientes de los hospitales encargados del tratamiento y seguimiento de los pacientes. De estos registros de pacientes se extrajo la edad en el momento del diagnóstico para las siguientes manifestaciones de la enfermedad: CMC, HP, PAI, diabetes, hipogonadismo, hipotiroidismo, deficiencia de la hormona del crecimiento, hepatitis, disfunción intestinal, insuficiencia pancreática exocrina, nefritis, alopecia, vitíligo, queratopatía, displasia del esmalte y erupción cutánea con fiebre.

De los 93 pacientes de la cohorte APECED, se excluyeron 2 sujetos fallecidos antes de 1971. Las fechas y las causas de la muerte se recogieron del registro mantenido por Statistics Finland o de los certificados de defunción de los pacientes, utilizando los códigos de identidad personal finlandeses como identificadores de los pacientes. La clasificación de la causa de la muerte se basa en las pruebas médicas o forenses, que sirven de base para la certificación de la muerte. La determinación forense es necesaria si el paciente ha fallecido en su domicilio por una causa desconocida, si la muerte no se debe a una enfermedad, si es accidental o violenta, o provocada por un procedimiento de tratamiento o una enfermedad profesional. Statistics Finland ha combinado una lista corta de 54 grupos que clasifica las causas de muerte (18). Las causas de muerte también se recogieron como códigos de la Clasificación Internacional de Enfermedades (CIE) para especificar aún más las causas de muerte.

Cálculos de la razón de mortalidad estandarizada (RME)

Para el análisis estadístico, se contabilizaron los números globales y específicos de las causas de muerte observadas en la cohorte y los años-persona en riesgo, por grupos de edad de 5 años, por separado para hombres y mujeres, y para ocho períodos de calendario de 6 años entre 1971 y 2018. Se calculó el número esperado de muertes multiplicando los años-persona en cada estrato por la tasa de mortalidad correspondiente en la población de Finlandia. El exceso de riesgo absoluto (AER) en cada grupo de edad se definió como la relación entre el exceso de número de muertes y personas-año. Para calcular las RME para rangos de edad más amplios, se sumaron los números observados de muertes por edad y se dividieron por la suma de los números esperados de las respectivas categorías de edad. En los cálculos de la RME se utilizó la lista abreviada de 54 grupos de causas de muerte de Statistics Finland.

Para las estratificaciones adicionales, se utilizó el número de manifestaciones clínicas al principio del seguimiento (≤ 3 o > 3 componentes). También dividimos a los pacientes en grupos en función de si tenían HP y/o PAI al inicio del seguimiento. Para calcular los intervalos de confianza (IC) del 95% para las RME, se asumió que el número de muertes observadas seguía una distribución de Poisson.

Resultados

Características de los pacientes

En total se incluyeron en el presente estudio de ámbito nacional 46 pacientes finlandeses de sexo femenino y 45 de sexo masculino con APECED (Tabla 1). Es probable que esta población de estudio comprenda la gran mayoría de los pacientes finlandeses con APECED. La edad media de los pacientes al inicio del seguimiento fue de 12,3 años (mediana de 10,5 años; rango, 0,7-42,7) y el tiempo medio de seguimiento de 27,1 años (mediana de 27,0 años; rango, 0,6-48,5). Todos los pacientes eran menores de 75 años al final del período de seguimiento.

Tabla 1.

Número de pacientes (n) en el estudio, por edad, número de manifestaciones de APECED y estado de hipoparatiroidismo (HP) y/o insuficiencia suprarrenal primaria (IPA) al inicio del seguimiento. Años-persona dados por la edad dinámica en el seguimiento, 1971-2018

. Mujeres . Hombre . Total .
Categoría . n Personas-año n Personas-año n Personas-años
Total 46 1301 45 1159 91 2458
Edad, años
0-14 37 206 35 197 72 403
15-29 9 493 6 468 15 961
30-44 390 4 331 4 720
45-59 198 141 339
60-74 14 22 35
≤ 3 manifestaciones 32 939 27 670 59 1609
> 3 manifestaciones 14 361 18 459 32 820
HP+ PAI- 23 656 13 372 36 1028
HP- PAI+ 16 426 16 426
HP+ PAI+ 21 597 10 208 31 805
HP- PAI- 2 46 6 152 8 198
. Hembra . Hombre . Total .
Categoría . n Persona-años n Persona-años n Persona-años
Total 46 1301 45 1159 91 2458
Edad, años
0-14 37 206 35 197 72 403
15-29 9 493 6 468 15 961
30-44 390 4 331 4 720
45-59 198 141 339
60-74 14 22 35
≤ 3 manifestaciones 32 939 27 670 59 1609
> 3 manifestaciones 14 361 18 459 32 820
HP+ PAI- 23 656 13 372 36 1028
HP- PAI+ 16 426 16 426
HP+ PAI+ 21 597 10 208 31 805
HP- PAI- 2 46 6 152 8 198
Tabla 1.

Número de pacientes (n) en el estudio, por edad, número de manifestaciones de APECED y estado de hipoparatiroidismo (HP) y/o insuficiencia suprarrenal primaria (IAP) al inicio del seguimiento. Años-persona dados por la edad dinámica en el seguimiento, 1971-2018

. Mujeres . Hombre . Total .
Categoría . n Persona-años n Persona-años n Persona-años
Total 46 1301 45 1159 91 2458
Edad, años
0-14 37 206 35 197 72 403
15-29 9 493 6 468 15 961
30-44 390 4 331 4 720
45-59 198 141 339
60-74 14 22 35
≤ 3 manifestaciones 32 939 27 670 59 1609
> 3 manifestaciones 14 361 18 459 32 820
HP+ PAI- 23 656 13 372 36 1028
HP- PAI+ 16 426 16 426
HP+ PAI+ 21 597 10 208 31 805
HP- PAI- 2 46 6 152 8 198
. Hembra . Hombre . Total .
Categoría . n Personas-año n Personas-año n Personas-años
Total 46 1301 45 1159 91 2458
Edad, años
0-14 37 206 35 197 72 403
15-29 9 493 6 468 15 961
30-44 390 4 331 4 720
45-59 198 141 339
60-74 14 22 35
≤ 3 manifestaciones 32 939 27 670 59 1609
> 3 manifestaciones 14 361 18 459 32 820
HP+ PAI- 23 656 13 372 36 1028
HP- PAI+ 16 426 16 426
HP+ PAI+ 21 597 10 208 31 805
HP- PAI- 2 46 6 152 8 198

Treinta-dos de los 91 pacientes (35%) tenían más de 3 manifestaciones clínicas al principio del período de seguimiento. En total, 67 (74%) pacientes tenían HP. La IPA estaba presente en 47 (52%), y 31 (34%) también tenían HP al comienzo del período de seguimiento (Tabla 1). Ocho (9%) pacientes no tenían ni HP ni PAI al inicio del seguimiento.

De los 91 pacientes incluidos, 29 (32% mujeres) habían fallecido durante 1971-2018. En total, 25 muertes se debieron a enfermedades y 4 a accidentes. La mediana de edad en el momento de la muerte de todos los pacientes fue de 35,0 años (rango, 11,0-62,8 años). La mediana de edad en el momento de la muerte fue de 36,7 años (rango, 11,0-62,8 años) para los pacientes fallecidos por causas relacionadas con enfermedades y de 18,1 años (rango, 13,4-43,9) para los pacientes fallecidos por accidentes. En total, 21 pacientes (72%) habían fallecido antes de los 45 años. La mediana de edad en el momento de la muerte para las mujeres fue de 34,6 años (rango, 13,0-56,9 años) y para los hombres de 35,9 años (rango, 11,0-62,8 años).

Mortalidad global

Las RME de las enfermedades y los accidentes se multiplicaron por 10 (Tabla 2). Las TME de la mortalidad general fueron significativamente elevadas y los excesos de riesgo absolutos fueron de 7 a 14 veces en todos los grupos de edad (Tabla 2). La tasa de mortalidad acumulada hasta los 60 años superaba el 80% en los pacientes con APECED, mientras que la tasa respectiva en la población general era inferior al 10% (Fig. 1).

Tabla 2.

Número observado (Obs) y esperado (Exp) de muertes y ratios de mortalidad estandarizados (SMR) con intervalos de confianza (IC) del 95% para todas las causas, todas las enfermedades y accidentes en toda la cohorte y en diferentes grupos de edad de los pacientes con APECED. Para la mortalidad por todas las causas, también se muestran los riesgos excesivos absolutos (REA) por 1000 personas-año

. Todas las enfermedades . Accidentes . Todas las causas .
Edad en el seguimiento . Obs . Exp . SMR . 95% CI . Obs . Exp . SMR . 95% CI . Obs . Exp . SMR . 95% CI . AER .
0-14 2 0.06 33 4.0-120 ** 1 0.04 25 0.63-140 3 0.10 30 6.2-87 *** 7.2
15-29 5 0.19 26 8.4-61 *** 2 0.47 4.2 0.51-15 7 0.67 10 4.2-22 *** 6.6
30-44 10 0.54 18 8.9-34 *** 1 0.39 2.6 0.06-14 11 0.94 12 5.9-21 *** 14
45-59 5 1.07 4.7 1.5-11 ** 0.23 0.0 0.0-16 5 1.30 3.8 1.3-9.0 * 11
60-74 3 0.39 7.7 1.6-22 * 0.03 0.0 0.0-120 3 0.43 7,1 1,5-21 * 7,3
Total 25 2,25 11 7,2-16 *** 4 0.56 7.2 2.0-18 * 29 3.43 8.5 5.7-12 *** 10
. Todas las enfermedades . Accidentes . Todas las causas .
Edad en el seguimiento . Obs . Exp . SMR . 95% CI . Obs . Exp . SMR . 95% CI . Obs . Exp . SMR . 95% CI . AER .
0-14 2 0.06 33 4.0-120 ** 1 0.04 25 0.63-140 3 0.10 30 6.2-87 *** 7.2
15-29 5 0.19 26 8.4-61 *** 2 0.47 4.2 0.51-15 7 0.67 10 4.2-22 *** 6.6
30-44 10 0.54 18 8.9-34 *** 1 0.39 2.6 0.06-14 11 0.94 12 5.9-21 *** 14
45-59 5 1.07 4.7 1.5-11 ** 0.23 0.0 0.0-16 5 1.30 3.8 1.3-9.0 * 11
60-74 3 0.39 7.7 1.6-22 * 0.03 0.0 0.0-120 3 0.43 7,1 1,5-21 * 7,3
Total 25 2.25 11 7.2-16 *** 4 0.56 7.2 2.0-18 * 29 3.43 8.5 5.7-12 *** 10

* P < 0.05; ** P < 0,01; *** P < 0,001.

Tabla 2.

Número observado (Obs) y esperado (Exp) de muertes y ratios de mortalidad estandarizados (SMR) con intervalos de confianza (IC) del 95% para todas las causas, todas las enfermedades y accidentes en toda la cohorte y en diferentes grupos de edad de los pacientes con APECED. Para la mortalidad por todas las causas, también se muestran los riesgos excesivos absolutos (REA) por 1000 personas-año

. Todas las enfermedades . Accidentes . Todas las causas .
Edad en el seguimiento . Obs . Exp . SMR . 95% CI . Obs . Exp . SMR . 95% CI . Obs . Exp . SMR . 95% CI . AER .
0-14 2 0.06 33 4.0-120 ** 1 0.04 25 0.63-140 3 0.10 30 6.2-87 *** 7.2
15-29 5 0.19 26 8.4-61 *** 2 0.47 4.2 0.51-15 7 0.67 10 4.2-22 *** 6.6
30-44 10 0.54 18 8.9-34 *** 1 0.39 2.6 0.06-14 11 0.94 12 5.9-21 *** 14
45-59 5 1.07 4.7 1.5-11 ** 0.23 0.0 0.0-16 5 1.30 3.8 1.3-9.0 * 11
60-74 3 0.39 7.7 1.6-22 * 0.03 0.0 0.0-120 3 0.43 7,1 1,5-21 * 7,3
Total 25 2,25 11 7,2-16 *** 4 0.56 7.2 2.0-18 * 29 3.43 8.5 5.7-12 *** 10
. Todas las enfermedades . Accidentes . Todas las causas .
Edad en el seguimiento . Obs . Exp . SMR . 95% CI . Obs . Exp . SMR . 95% CI . Obs . Exp . SMR . 95% CI . AER .
0-14 2 0.06 33 4.0-120 ** 1 0.04 25 0.63-140 3 0.10 30 6.2-87 *** 7.2
15-29 5 0.19 26 8.4-61 *** 2 0.47 4.2 0.51-15 7 0.67 10 4.2-22 *** 6.6
30-44 10 0.54 18 8.9-34 *** 1 0.39 2.6 0.06-14 11 0.94 12 5.9-21 *** 14
45-59 5 1.07 4.7 1.5-11 ** 0.23 0.0 0.0-16 5 1.30 3.8 1.3-9.0 * 11
60-74 3 0.39 7.7 1.6-22 * 0.03 0.0 0.0-120 3 0.43 7.1 1.5-21 * 7,3
Total 25 2,25 11 7.2-16 *** 4 0.56 7.2 2.0-18 * 29 3.43 8.5 5,7-12 *** 10

* P < 0,05; ** P < 0.01; *** P < 0,001.

Figura 1.

Mortalidad acumulada por todas las causas en la cohorte de pacientes con APECED y en la población general finlandesa con una distribución similar de sexo y periodo de seguimiento. Los valores acumulativos se calculan a partir de las tasas de mortalidad para grupos de edad de 15 años.

Figura 1.

Mortalidad acumulada por todas las causas en la cohorte de pacientes con APECED y en la población general finlandesa con una distribución similar de sexo y periodo de seguimiento. Los valores acumulativos se calculan a partir de las tasas de mortalidad para grupos de edad de 15 años.

La RME para todas las causas, incluidos los accidentes, fue de 8,5 (IC del 95%, 5,7-12; P < 0,001). La RME para todas las enfermedades fue de 11 (IC 95%, 7,2-16; P < 0,001) y para los accidentes, de 7,2 (IC 95%, 2,0-18; P < 0,05). No se registraron muertes por suicidio. Los accidentes se clasificaron como caída accidental, accidente de transporte por agua y envenenamiento accidental (sin alcohol).

El mayor aumento relativo de la mortalidad se encontró en los grupos de edad más jóvenes < 45 años (Tabla 2). En todos los grupos de edad se encontró un aumento significativo de las RME para la mortalidad general y para la mortalidad relacionada con la enfermedad.

Mortalidad específica por enfermedad

Las RME específicas por causa, por género, se presentan en la Tabla 3. Las RME de las enfermedades endocrinas y metabólicas distintas de la diabetes (570; IC 95%, 270-1000) y de las neoplasias orales y esofágicas (170; IC 95%, 68-360) aumentaron significativamente (Tabla 3). No se informó de ninguna muerte debida a la diabetes. Aumentaron las RME de infecciones (36; IC 95%, 6,4-110, una muerte en cada sexo) y de enfermedades del aparato digestivo (37; IC 95%, 4,5-130; 2 muertes en varones). Según la clasificación de la CIE, 1 muerte en la categoría de enfermedades del aparato digestivo se debió a una hepatitis y la otra a una hernia inguinal, que provocó una aspiración tras la cirugía. Debido a la imprecisión de las estimaciones, no pudimos evaluar si la mortalidad por enfermedades del sistema circulatorio y neurológicas era diferente en la cohorte de APECED que en la población general. La RME de las muertes relacionadas con el alcohol aumentó significativamente (8,0; IC del 95%, 1,7-23).

Tabla 3.

Número observado (Obs) y esperado (Exp) de muertes y ratios de mortalidad estandarizados (SMR) con intervalos de confianza (IC) del 95% en diferentes categorías de causas de muerte entre los pacientes finlandeses con APECED

. Mujeres . Hombre . Total .
Causa de la muerte . Obs . Exp . SMR . 95% CI . Obs . Exp . SMR . 95% CI . Obs . Exp . SMR . 95% CI .
Todas las enfermedades 9 0,78 12 5,3-22 *** 16 1,48 11 6.2-18 *** 25 2,25 11 7,2-16 ***
Enfermedades endocrinas y metabólicas1 4 0.01 480 130-1200 *** 6 0.01 650 240-1400 *** 10 0.02 570 270-1000 ***
Neoplasias malignas 1 0,35 2,9 0.07-16 4 0.38 11 2.9-27 ** 5 0.73 6.9 2.2-16 **
Malignidad oral y esofágica 1 0,01 140 7,1-650 * 4 0.02 180 63-420 *** 5 0,03 170 69-360***
Enfermedades del aparato digestivo 0.02 0.0 0.0-190 2 0.03 58 7.0-210 ** 2 0.05 37 4.5-130 **
Enfermedades infecciosas2 1 0,02 52 2,7-250 * 1 0,04 27 1.4-130 * 2 0,06 36 6,4-110 **
Enfermedades del sistema circulatorio 0.13 0.0 0.0-28 2 0.52 3.8 0.46-14 2 0.65 3.1 0,37-11
Enfermedades neurológicas 1 0,04 24 0,61-130 0.05 0,0 0,0-69 1 0,09 11 0,27-59
Todas las muertes relacionadas con el alcohol 2 0.10 20 2.5-73 * 1 0.28 3.6 0.09-20 3 0.38 8.0 1,7-23 *
Accidentes3 1 0,12 8,2 0,21-46 3 0.44 6.9 1.4-20 * 4 0.56 7.2 2.0-18 *
. Hembra . Hombre . Total .
Causa de la muerte . Obs . Exp . SMR . 95% CI . Obs . Exp . SMR . 95% CI . Obs . Exp . SMR . 95% CI .
Todas las enfermedades 9 0,78 12 5,3-22 *** 16 1,48 11 6.2-18 *** 25 2,25 11 7,2-16 ***
Enfermedades endocrinas y metabólicas1 4 0.01 480 130-1200 *** 6 0.01 650 240-1400 *** 10 0.02 570 270-1000 ***
Neoplasias malignas 1 0.35 2.9 0.07-16 4 0.38 11 2.9-27 ** 5 0.73 6.9 2,2-16 **
Malignidad oral y esofágica 1 0,01 140 7,1-650 * 4 0.02 180 63-420 *** 5 0.03 170 69-360***
Enfermedades del aparato digestivo 0,02 0.0 0.0-190 2 0.03 58 7.0-210 ** 2 0.05 37 4.5-130 **
Enfermedades infecciosas2 1 0,02 52 2.7-250 * 1 0.04 27 1.4-130 * 2 0.06 36 6,4-110 **
Enfermedades del sistema circulatorio 0.13 0.0 0.0-28 2 0.52 3,8 0,46-14 2 0,65 3,1 0,37-11
Enfermedades neurológicas 1 0.04 24 0.61-130 0.05 0.0 0.0-69 1 0.09 11 0.27-59
Todas las muertes relacionadas con el alcohol 2 0,10 20 2.5-73 * 1 0.28 3.6 0.09-20 3 0.38 8.0 1,7-23 *
Accidentes3 1 0,12 8,2 0,21-46 3 0,44 6.9 1,4-20 * 4 0,56 7,2 2,0-18 *

* P < 0,05; ** P < 0,01; *** P < 0.001; 1 Excluida la diabetes; 2 Excluidos el VIH y la tuberculosis; 3 Excluidos los accidentes relacionados con el alcohol.

Tabla 3.

Número observado (Obs) y esperado (Exp) de muertes y ratios de mortalidad estandarizados (SMR) con intervalos de confianza (IC) del 95% en diferentes categorías de causas de muerte entre los pacientes finlandeses con APECED

. Mujeres . Hombre . Total .
Causa de la muerte . Obs . Exp . SMR . 95% CI . Obs . Exp . SMR . 95% CI . Obs . Exp . SMR . 95% CI .
Todas las enfermedades 9 0,78 12 5,3-22 *** 16 1,48 11 6.2-18 *** 25 2,25 11 7,2-16 ***
Enfermedades endocrinas y metabólicas1 4 0.01 480 130-1200 *** 6 0.01 650 240-1400 *** 10 0.02 570 270-1000 ***
Neoplasias malignas 1 0,35 2,9 0.07-16 4 0.38 11 2.9-27 ** 5 0.73 6.9 2.2-16 **
Malignidad oral y esofágica 1 0,01 140 7,1-650 * 4 0.02 180 63-420 *** 5 0,03 170 69-360***
Enfermedades del aparato digestivo 0.02 0.0 0.0-190 2 0.03 58 7.0-210 ** 2 0.05 37 4.5-130 **
Enfermedades infecciosas2 1 0,02 52 2,7-250 * 1 0,04 27 1.4-130 * 2 0,06 36 6,4-110 **
Enfermedades del sistema circulatorio 0.13 0.0 0.0-28 2 0.52 3.8 0.46-14 2 0.65 3.1 0,37-11
Enfermedades neurológicas 1 0,04 24 0,61-130 0.05 0,0 0,0-69 1 0,09 11 0,27-59
Todas las muertes relacionadas con el alcohol 2 0.10 20 2.5-73 * 1 0.28 3.6 0.09-20 3 0.38 8.0 1,7-23 *
Accidentes3 1 0,12 8,2 0,21-46 3 0.44 6.9 1.4-20 * 4 0.56 7.2 2.0-18 *
. Hembra . Hombre . Total .
Causa de la muerte . Obs . Exp . SMR . 95% CI . Obs . Exp . SMR . 95% CI . Obs . Exp . SMR . 95% CI .
Todas las enfermedades 9 0,78 12 5,3-22 *** 16 1,48 11 6.2-18 *** 25 2,25 11 7,2-16 ***
Enfermedades endocrinas y metabólicas1 4 0.01 480 130-1200 *** 6 0.01 650 240-1400 *** 10 0.02 570 270-1000 ***
Neoplasias malignas 1 0,35 2.9 0.07-16 4 0.38 11 2.9-27 ** 5 0.73 6.9 2.2-16 **
Malignidad oral y esofágica 1 0,01 140 7,1-650 * 4 0.02 180 63-420 *** 5 0,03 170 69-360***
Enfermedades del aparato digestivo 0.02 0.0 0.0-190 2 0.03 58 7.0-210 ** 2 0.05 37 4,5-130 **
Enfermedades infecciosas2 1 0,02 52 2.7-250 * 1 0.04 27 1.4-130 * 2 0.06 36 6.4-110 **
Enfermedades del sistema circulatorio 0,13 0,0 0,0-28 2 0,52 3.8 0,46-14 2 0,65 3,1 0,37-11
Enfermedades neurológicas 1 0.04 24 0.61-130 0.05 0.0 0.0-69 1 0.09 11 0.27-59
Todas las muertes relacionadas con el alcohol 2 0,10 20 2,5-73 * 1 0.28 3,6 0,09-20 3 0,38 8,0 1,7-23 *
Accidentes3 1 0.12 8.2 0.21-46 3 0.44 6.9 1.4-20 * 4 0.56 7.2 2,0-18 *

* P < 0,05; ** P < 0,01; *** P < 0,001; 1 excluida la diabetes; 2 excluidos el VIH y la tuberculosis; 3 excluidos los accidentes relacionados con el alcohol.

No hubo diferencias significativas en las TME de todas las enfermedades, de las enfermedades endocrinas y metabólicas y de las neoplasias orales y esofágicas entre los subgrupos estratificados por el número y el espectro de manifestaciones al inicio del seguimiento (tabla 4).

Tabla 4.

Número observado (Obs) y esperado (Exp) de muertes y ratios de mortalidad estandarizados (SMR) con intervalos de confianza (IC) del 95% para todas las enfermedades y para las causas más comunes de muerte. Los pacientes se dividen en subgrupos según las características de la enfermedad al inicio del seguimiento

. Todas las enfermedades . Enfermedades endocrinas y metabólicas . Malignidad oral y esofágica .
Subgrupo . Obs . Exp . SMR . 95% CI . Obs . Exp . SMR . 95% CI . Obs . Exp . SMR . 95% CI .
≤3 manifestaciones 13 1,42 9,2 4,9-16 *** 4 0.01 340 93-870 *** 3 0.02 160 44-420 ***
>3 manifestaciones 12 0,83 14 7.4-25 *** 6 0.01 1000 380-2200 *** 2 0.01 190 34-590 ***
HP + PAI- 8 0.79 10 4.4-20 *** 4 0.01 540 150-1400 *** 1 0.01 100 5.3-490 *
HP- PAI+ 5 0,76 6,6 2.1-15 ** 0.00 0.0 0.0-1000 2 0.02 170 30-520 ***
HP + y PAI+ 11 0,55 20 10-36 *** 5 0.00 1000 320-2300 *** 2 0.01 360 64-1100 ***
HP- y PAI- 1 0,15 6,8 0.17-38 1 0.00 640 16-3600 ** 0.00 0.0 0.0-1700
. Todas las enfermedades . Enfermedades endocrinas y metabólicas . Malignidad oral y esofágica .
Subgrupo . Obs . Exp . SMR . 95% CI . Obs . Exp . SMR . 95% CI . Obs . Exp . SMR . 95% CI .
≤3 manifestaciones 13 1,42 9,2 4,9-16 *** 4 0.01 340 93-870 *** 3 0.02 160 44-420 ***
>3 manifestaciones 12 0,83 14 7.4-25 *** 6 0.01 1000 380-2200 *** 2 0.01 190 34-590 ***
HP + PAI- 8 0.79 10 4.4-20 *** 4 0.01 540 150-1400 *** 1 0.01 100 5.3-490 *
HP- PAI+ 5 0,76 6,6 2.1-15 ** 0.00 0.0 0.0-1000 2 0.02 170 30-520 ***
HP + y PAI+ 11 0,55 20 10-36 *** 5 0.00 1000 320-2300 *** 2 0.01 360 64-1100 ***
HP- y PAI- 1 0,15 6,8 0.17-38 1 0.00 640 16-3600 ** 0.00 0,0 0,0-1700

Abreviaturas: HP, hipoparatiroidismo; IAP, insuficiencia suprarrenal primaria. * P < 0,05; ** P < 0,01; *** P < 0,001.

Tabla 4.

Número observado (Obs) y esperado (Exp) de muertes y ratios de mortalidad estandarizados (SMR) con intervalos de confianza (IC) del 95% para todas las enfermedades y para las causas más comunes de muerte. Los pacientes se dividen en subgrupos según las características de la enfermedad al inicio del seguimiento

. Todas las enfermedades . Enfermedades endocrinas y metabólicas . Malignidad oral y esofágica .
Subgrupo . Obs . Exp . SMR . 95% CI . Obs . Exp . SMR . 95% CI . Obs . Exp . SMR . 95% CI .
≤3 manifestaciones 13 1,42 9,2 4,9-16 *** 4 0.01 340 93-870 *** 3 0.02 160 44-420 ***
>3 manifestaciones 12 0,83 14 7.4-25 *** 6 0.01 1000 380-2200 *** 2 0.01 190 34-590 ***
HP + PAI- 8 0.79 10 4.4-20 *** 4 0.01 540 150-1400 *** 1 0.01 100 5.3-490 *
HP- PAI+ 5 0,76 6,6 2.1-15 ** 0.00 0.0 0.0-1000 2 0.02 170 30-520 ***
HP + y PAI+ 11 0,55 20 10-36 *** 5 0.00 1000 320-2300 *** 2 0.01 360 64-1100 ***
HP- y PAI- 1 0,15 6,8 0.17-38 1 0.00 640 16-3600 ** 0.00 0.0 0.0-1700
. Todas las enfermedades . Enfermedades endocrinas y metabólicas . Malignidad oral y esofágica .
Subgrupo . Obs . Exp . SMR . 95% CI . Obs . Exp . SMR . 95% CI . Obs . Exp . SMR . 95% CI .
≤3 manifestaciones 13 1,42 9,2 4,9-16 *** 4 0.01 340 93-870 *** 3 0.02 160 44-420 ***
>3 manifestaciones 12 0,83 14 7.4-25 *** 6 0.01 1000 380-2200 *** 2 0.01 190 34-590 ***
HP + PAI- 8 0.79 10 4.4-20 *** 4 0.01 540 150-1400 *** 1 0.01 100 5.3-490 *
HP- PAI+ 5 0,76 6,6 2.1-15 ** 0.00 0.0 0.0-1000 2 0.02 170 30-520 ***
HP + y PAI+ 11 0,55 20 10-36 *** 5 0.00 1000 320-2300 *** 2 0.01 360 64-1100 ***
HP- y PAI- 1 0,15 6,8 0.17-38 1 0.00 640 16-3600 ** 0.00 0,0 0,0-1700

Abreviaturas: HP, hipoparatiroidismo; IAP, insuficiencia suprarrenal primaria. * P < 0,05; ** P < 0,01; *** P < 0,001.

Discusión

Este estudio de cohorte prospectivo informa del primer análisis sistemático de la mortalidad y las causas de muerte en APECED. En este estudio de 91 pacientes con APECED, mostramos que tanto la mortalidad general como la mortalidad por varias causas relacionadas con la enfermedad estaban significativamente aumentadas. También encontramos un aumento significativo de la mortalidad por infecciones, causas relacionadas con el alcohol y accidentes. Encontramos el mayor aumento relativo de la mortalidad en niños y adultos jóvenes, y la mayoría de las muertes se produjeron antes de los 45 años.

La mayoría de las causas de muerte de los pacientes parecen estar relacionadas con la APECED. Encontramos las mayores tasas de mortalidad y el mayor número de muertes en las enfermedades endocrinas tanto en pacientes femeninos como masculinos. Este hallazgo es congruente con los estudios anteriores que han informado de varias muertes por causas endocrinas, como crisis hipocalcémicas y suprarrenales (7, 12, 14). La mortalidad debida a neoplasias orales y esofágicas también estaba muy aumentada. Estudios anteriores han demostrado un mayor riesgo de neoplasias orales en pacientes con APECED. Se ha informado de que la alteración de la función de las células T y la candidiasis oral son factores probables que aumentan el riesgo de carcinomas de células escamosas (15, 19). También encontramos un aumento de la mortalidad por enfermedades del aparato digestivo, basado en las muertes de pacientes varones con APECED. Un paciente de esta categoría había fallecido de hepatitis, que también se ha notificado previamente como causa de muerte en la APECED (7, 12, 14). Nuestros hallazgos confirman las observaciones de series de casos anteriores, que informan de un elevado número de muertes por causas relacionadas con la enfermedad.

Es importante destacar que nuestros datos también indican, por primera vez, un aumento de la mortalidad por infecciones en pacientes con APECED. Hay pocos estudios anteriores que describan a pacientes con infecciones graves y que informen de muertes debidas a infecciones como septicemias bacterianas de varias especies, neumonía, sarampión y gripe A (7, 12, 14, 20-22). Se ha planteado la hipótesis de que los autoanticuerpos anticitoquinas, encontrados en la mayoría de los pacientes, y la asplenia pueden desempeñar un papel en la predisposición a las infecciones graves (23, 24). Sin embargo, no se ha informado antes de un aumento de la mortalidad por infecciones. Nuestra observación tiene importantes implicaciones clínicas y justifica una mayor investigación.

La mortalidad por muertes y accidentes relacionados con el alcohol también aumentó en los pacientes en comparación con la población general. La razón del aumento del riesgo de accidentes mortales no está clara. Las 54 categorías de causas de muerte incluyen los suicidios como una categoría distinta, pero no se informó de ningún suicidio. Dado que los pacientes tienen un alto riesgo de muerte relacionado con el alcohol, el aumento de la mortalidad parece estar afectado por factores sociales y mentales, además de la enfermedad clínica. Además de las manifestaciones clínicas de la enfermedad, los factores psicosociales también afectan en gran medida a la mortalidad, ya que muchos pacientes sufren depresión y desesperanza (9).

Nuestro estudio muestra que la mortalidad en los pacientes con APECED aumentó ya a una edad temprana y se incrementó de forma similar en todos los grupos de edad. Debido al reducido número de casos, no pudimos evaluar si la mortalidad se vio afectada por la gravedad de la enfermedad. En estudios anteriores, la IPA se ha asociado con un aumento de la mortalidad atribuido a las neoplasias, las enfermedades cardiovasculares y las infecciones (26, 27). Por el contrario, no se ha encontrado un aumento claro de la mortalidad en pacientes con hipoparatiroidismo (28).

El bajo número de pacientes limita la potencia de los análisis. La cohorte estaba formada por 91 pacientes, de los cuales 29 habían fallecido a finales de 2018. Aun así, la cohorte finlandesa es una de las mayores cohortes de pacientes con APECED, con un largo seguimiento. Gracias a los códigos de identidad personal únicos otorgados a todos los residentes en Finlandia desde 1967 y al completo sistema de registro de la población, los vínculos de los registros son precisos y no hay pérdidas en el seguimiento (29). Aunque existen posibles fuentes de error en el proceso de registro de las causas de muerte, según las encuestas de validación, las causas de muerte finlandesas se han considerado apropiadas para servir como datos de referencia en las estadísticas del SMR (30). Dado que las muertes observadas y las esperadas se basan en el mismo registro, no es probable que las posibles inexactitudes en la codificación afecten a las estimaciones de las RME.

En conclusión, nuestro estudio muestra que la mortalidad general y la mortalidad por causas relacionadas con la APECED en todas las edades están significativamente aumentadas en comparación con la población finlandesa. Estos hallazgos están en consonancia con estudios anteriores que han informado de muertes debidas a las manifestaciones clínicas de la enfermedad. Además, nuestros resultados sugieren un aumento de la mortalidad debido a causas no comunicadas anteriormente, como las infecciones. Estos resultados subrayan la importancia de un seguimiento cuidadoso de los pacientes, con especial atención a las manifestaciones endocrinas, el desarrollo de neoplasias orales, las infecciones y los factores psicosociales.

Abstáculos

    Abstáculos
  • AER

    exceso de riesgo absoluto

  • APECED

    polioendocrinopatía autoinmune-candidiasis-distrofia ectodérmica

  • CMC

    candidiasis mucocutánea crónica

  • HP

    hipoparatiroidismo

  • PAI

    insuficiencia suprarrenal primaria

  • RM

    raza de mortalidad estandarizada

Agradecimientos

Reconocemos la labor de la enfermera de investigación Nea Boman.

Apoyo financiero: Este trabajo fue apoyado por subvenciones del Centro de Investigación Pediátrica del Hospital Universitario de Helsinki; la Fundación Finlandesa para la Investigación Pediátrica; la Fundación Médica Finlandesa; la Academia de Finlandia; la Fundación Sigrid Jusélius; la Fundación de Investigación Folkhälsan; la Fundación Novo Nordisk; la Fundación Sueca para el Cáncer Infantil.

Información adicional

Resumen de divulgación: Los autores no tienen nada que divulgar.

Disponibilidad de datos: Se aplican restricciones a la disponibilidad de los datos generados o analizados durante este estudio para preservar la confidencialidad de los pacientes. El autor correspondiente detallará, previa solicitud, las restricciones y cualquier condición bajo la cual se pueda proporcionar acceso a algunos datos.

Aaltonen
J

,

Björses
P

,

Perheentupa
J

, et al.

Una enfermedad autoinmune, APECED, causada por mutaciones en un nuevo gen que presenta dos dominios de dedos de zinc de tipo PHD

.

Nat Genet

.

1997

;

17

(

4

):

399

403

.

Kekäläinen
E

,

Tuovinen
H

,

Joensuu
J

, et al.

Un defecto de las células T reguladoras en pacientes con polendocrinopatía autoinmune-candidiasis-distrofia electrodérmica

.

J Immunol.
2007

;

178

(

2

):

1208

1215

.

Meager
A

,

Visvalingam
K

,

Peterson
P

, et al.

Autoanticuerpos anti-interferón en el síndrome de polendocrinopatía autoinmune tipo 1

.

Plos Med.
2006

;

3

(

7

):

e289

. doi:10.1371/journal.pmed.0030289

Söderbergh
A

,

Myhre
AG

,

Ekwall
O

, et al.

Prevalencia y asociaciones clínicas de 10 autoanticuerpos definidos en el síndrome poliendócrino autoinmune tipo I

.

J Clin Endocrinol Metab.
2004

;

89

(

2

):

557

562

.

Zlotogora
J

,

Shapiro
MS

.

Síndrome autoinmune poliglandular tipo I entre los judíos iraníes

.

J Med Genet.
1992

;

29

(

11

):

824

826

.

Dominguez
M

,

Crushell
E

,

Ilmarinen
T

, et al.

Poliendocrinopatía autoinmune-candidiasis-distrofia electrodérmica (APECED) en la población irlandesa

.

J Pediatr Endocrinol Metab.
2006

;

19

(

11

):

1343

1352

.

Perheentupa
J

.

Polioendocrinopatía autoinmune-candidiasis-distrofia electrodérmica

.

J Clin Endocrinol Metab.
2006

;

91

(

8

):

2843

2850

.

F Magitta
N

,

Pura
M

,

S Bøe Wolff
A

, et al.

Síndrome polendocrino autoinmune tipo I en Eslovaquia: Relevancia del cribado de pacientes con enfermedad de Addison autoinmune

.

Eur J Endocrinol

.

2008

;

158

(

5

):

705

709

.

Husebye
ES

,

Perheentupa
J

,

Rautemaa
R

,

Kämpe
O

.

Manifestaciones clínicas y manejo de pacientes con síndrome poliendócrino autoinmune tipo I

.

J Intern Med.
2009

;

265

(

5

):

514

529

.

Ferre
EMN

,

Rose
SR

,

Rosenzweig
SD

, et al.

Características clínicas y criterios diagnósticos redefinidos en la polendocrinopatía autoinmune-candidiasis-distrofia electrodérmica

.

JCI Insight

.

2016

;

1

(

13

):

e88782

. doi:10.1172/jci.insight.88782

Meloni
A

,

Willcox
N

,

Meager
A

, et al.

Síndrome poliendócrino autoinmune tipo 1: un amplio estudio longitudinal en pacientes sardos

.

J Clin Endocrinol Metab.
2012

;

97

(

4

):

1114

1124

.

Bruserud
Ø

,

Oftedal
BE

,

Landegren
N

, et al.

Un seguimiento longitudinal del síndrome poliendócrino autoinmune tipo 1

.

J Clin Endocrinol Metab.
2016

;

101

(

8

):

2975

2983

.

Zaidi
G

,

Bhatia
V

,

Sahoo
SK

, et al.

Síndrome poliendócrino autoinmune tipo 1 en una cohorte india: un estudio longitudinal

.

Endocr Connect.
2017

;

6

(

5

):

289

296

.

Orlova
EM

,

Sozaeva
LS

,

Kareva
MA

, et al.

Ampliación del panorama fenotípico y genotípico del síndrome poliendócrino autoinmune tipo 1

.

J Clin Endocrinol Metab.
2017

;

102

(

9

):

3546

3556

.

Rautemaa
R

,

Hietanen
J

,

Niissalo
S

,

Pirinen
S

,

Perheentupa
J

.

Carcinoma de células escamosas oral y esofágico: una complicación o un componente de la polendocrinopatía autoinmune-candidiasis-distrofia electrodérmica (APECED, APS-I)

.

Oral Oncol.
2007

;

43

(

6

):

607

613

.

Ahonen
P

,

Myllärniemi
S

,

Sipilä
I

,

Perheentupa
J

.

Variación clínica de la polendocrinopatía autoinmune-candidiasis-distrofia electrodérmica (APECED) en una serie de 68 pacientes

.

N Engl J Med.
1990

;

322

(

26

):

1829

1836

.

Mäkitie
O

,

Sochett
EB

,

Bondestam
S

,

Sipilä
I

,

Perheentupa
J

.

Salud ósea en la polendocrinopatía autoinmune-candidiasis-distrofia electrodérmica (APECED): hallazgos en 25 adultos

.

Clin Endocrinol (Oxf).
2006

;

64

(

5

):

489

494

.

Estadística oficial de Finlandia (OSF): Causas de muerte

. ISSN=1799-5078.

helsinki

:

Estadísticas de Finlandia.

Consultado: 9 de diciembre de 2019. http://Www.stat.fi/til/ksyyt/luo_en.html

Böckle
BC

,

Wilhelm
M

,

Müller
H

,

Götsch
C

,

Sepp
NT

.

Carcinoma de células escamosas de la mucosa oral: una consecuencia prevista de la polendocrinopatía autoinmune-candidiasis-distrofia electrodérmica (APECED)

.

J Am Acad Dermatol.
2010

;

62

(

5

):

864

868

.

Friedman
TC

,

Thomas
PM

,

Fleisher
TA

, et al.

Frecuente aparición de asplenismo y colelitiasis en pacientes con enfermedad poliglandular autoinmune tipo I

.

Am J Med.
1991

;

91

(

6

):

625

630

.

Pearce
SH

,

Cheetham
T

,

Imrie
H

, et al.

Una deleción común y recurrente de 13 pb en el gen regulador autoinmune en familias británicas con polendocrinopatía autoinmune tipo 1

.

Am J Hum Genet.
1998

;

63

(

6

):

1675

1684

.

Alimohammadi
M

,

Dubois
N

,

Sköldberg
F

, et al.

Autoinmunidad pulmonar como característica del síndrome poliendócrino autoinmune tipo 1 e identificación de KCNRG como autoantígeno bronquial

.

Proc Natl Acad Sci U S A.
2009

;

106

(

11

):

4396

4401

.

Browne
SK

.

Inmunodeficiencia asociada a los autoanticuerpos de anticuerpos

.

Annu Rev Immunol.
2014

;

32

:

635

657

.

Constantine
GM

,

Lionakis
MS

.

Lecciones de las inmunodeficiencias primarias: Regulador autoinmune y polendocrinopatía autoinmune-distrofia electrodérmica

.

Immunol Rev.
2019

;

287

(

1

):

103

120

.

Kluger
N

,

Jokinen
M

,

Krohn
K

,

Ranki
A

.

¿Cuál es la carga de vivir con la distrofia ectodérmica candidiásica de la polendocrinopatía autoinmune (APECED) en 2012? Una evaluación de la calidad de vida relacionada con la salud en pacientes finlandeses

.

Clin Endocrinol (Oxf).
2013

;

79

(

1

):

134

141

.

Bergthorsdottir
R

,

Leonsson-Zachrisson
M

,

Odén
A

,

Johannsson
G

.

Mortalidad prematura en pacientes con enfermedad de Addison: un estudio basado en la población

.

J Clin Endocrinol Metab.
2006

;

91

(

12

):

4849

4853

.

Barthel
A

,

Benker
G

,

Berens
K

, et al.

Una actualización de la enfermedad de Addison

.

Exp Clin Endocrinol Diabetes.
2019

;

127

(

2-03

):

165

175

.

Clarke
BL

,

Brown
EM

,

Collins
MT

, et al.

Epidemiología y diagnóstico del hipoparatiroidismo

.

J Clin Endocrinol Metab.
2016

;

101

(

6

):

2284

2299

.

Pukkala
E

.

Biobancos y registros en la investigación epidemiológica del cáncer.

En:

Dillner
J

, ed.

Métodos en biología molecular

.

Totowa

:

Humana Press

;

2011

;

675

:

127

164

.

Lahti
RA

,

Penttilä
A

.

La validez de los certificados de defunción: la validación rutinaria de la certificación de defunción y sus efectos en las estadísticas de mortalidad

.

Forensic Sci Int.
2001

;

115

(

1-2

):

15

32

.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.