Cuando se intenta aprender un nuevo idioma, una de las primeras cosas que se repasan son los números. Aprender a contar es una parte importante de la fluidez y el dominio de un idioma. Los números abarcan la capacidad de comprar, calcular, decir la hora y mucho más. Qué podemos decir, los números son importantes. Por eso no podemos dejar que pases por tus estudios sin ayudarte y proporcionarte la información necesaria, que puede ser una sorpresa impactante.
Empecemos por lo más básico:
Como en muchos idiomas, saber contar hasta 10 te facilitará muy probablemente el acercamiento a números mayores. Así que empecemos a contar:
Número | Nombre del número (ES) | Nombre del número (HE) | Pronunciación |
1 | Uno | אַחַת | Akhat |
2 | Dos | שְׁתַּיִם | Shta’im |
3 | Tres | שָׁלוֹשׁ | Shalosh |
4 | Cuatro | אַרְבַּע | Arba |
5 | Cinco | חָמֵשׁ | Khamesh |
6 | Seis | שֵׁשׁ | Shesh |
7 | Siete | שֶׁבַע | Sheva |
8 | Ocho | שְׁמוֹנֶה | Shmone |
9 | Nueve | תֵּשַׁע | Tesha |
10 | Ten | עֶשֶׂר | Eser |
Después de memorizar esta lista, el resto tendrá mucho más sentido y será mucho más fácil de recordar, pero para nuestro propósito vamos a empezar con sólo estos números. ¿Qué tienen de especial? Esa es una gran pregunta:
¡Todo tiene género!
La lengua hebrea, al igual que las lenguas latinas, tiene género. Cada sustantivo es femenino o masculino, y los números también cambian en consecuencia. ¿Estás confundido? No lo estés. Después de memorizar los números en realidad no es tan difícil de manejar. Cada número tiene en realidad dos formas, masculina y femenina, que cambian según el sustantivo al que se refiera. Al contar, calcular o enunciar números que no tienen un sustantivo inmediato conectado a ellos, se prefiere utilizar la forma femenina, que se indica más arriba. ¿Cómo conocerás la forma masculina de los números? Nosotros te enseñaremos, por supuesto.
Maculino | Femenino | Número | ||
Escritura hebrea | Pronunciación | Escritura hebrea | Pronunciación | |
אֶחַד | Ekhad | אַחַת | Akhat | 1 |
שְׁנִיִּים | Shna’im | שְׁתַּיִם | Shta’im | 2 |
שְׁלוֹשָׁה | Shlosha | שָׁלוֹשׁ | Shalosh | 3 |
אַרְבָּעָה | Arba’a | אַרְבַּע | Arba | 4 |
חֲמִשָּׁה | Khamisha | חָמֵשׁ | Khamesh | 5 |
שִׁשָּׁה | Shisha | שֵׁשׁ | Shesh | 6 |
שִׁבְעָה | Shiv’a | שֶׁבַע | Sheva | 7 |
שְמוֹנָה | Shmona | שְׁמוֹנֶה | Shmone | 8 |
תִּשְׁעָה | Tish’a | תֵּשַׁע | Tesha | 9 |
עֲשָׂרָה | Asara | עֶשֶׂר | Eser | 10 |
No hay nada más incómodo que confundir entre géneros, especialmente en estos días, así que ahora que sabes cómo dirigirte a cada sustantivo, siendo femenino o masculino, estás listo para dar un paso más y aprender a seguir contando.
Sólo tienes que seguir las reglas – la lógica detrás de cada número hebreo por encima de diez
Cada número por encima de diez tiene la misma lógica que puedes seguir, con bastante facilidad, para aprender a contar aún más. Los números se dividen en simples, decenas, centenas, etc. Cuando escribes, por ejemplo, el número 98 el número 9 está en las decenas, y el 8 está en los simples. Ya sabes cómo se pronuncia el 9 y el 8, así que ¿qué debes añadir para pronunciar el 90? Es bastante fácil: la mayoría de las veces se trata de un sufijo. Normalmente se utiliza el sufijo IM (ים), por lo que 3 (Shalosh – שלוש) se convierte en 30 (Shloshim – שלושים). Lo mismo ocurre con 40 (Arba’im – ארבעים), 50 (Khamishim – חמישים) y así sucesivamente.
Contar no es tan difícil cuando se conocen estas reglas. A partir de aquí, ¡sólo hay que practicar, practicar, practicar! Tómate un tiempo para memorizar y luego intenta utilizarlas en una conversación. La mejor manera de aprender es practicar, leer y hablar – póngase en contacto con nosotros hoy mismo para iniciar su camino hacia el mundo del habla hebrea.