Una de las formas de obtener la Green Card, es a través de la petición de familiares en USA. Para ello se requiere que un pariente inmediato sea ciudadano estadounidense o residente legal permanente y haga la solicitud.

Los abogados de inmigración en Los Ángeles de Abogado.LA son expertos en este tipo de asuntos. Durante más de 40 años hemos ayudado a cientos de familias a establecerse en los Estados Unidos legalmente. Llame ahora mismo y solicite una consulta.

¿De qué forma puede hacer una petición de familiares en USA?

Los extranjeros que viven fuera de los Estados Unidos pueden aplicar para obtener una visa de inmigrante. Solo necesitan que un familiar cercano residenciado en los EE.UU presente una petición de familiares en USA a través del Formulario I-130.

La condición migratoria del extranjero determinará cuáles familiares o futuros familiares (prometido / hijos) pueden optar por beneficios de inmigración. Para ayudar a emigrar a los Estados Unidos a un familiar el patrocinador debe cumplir los siguientes requisitos:

• Ser ciudadano estadounidense;
• Residente Permanente legal (titular de una Tarjeta de residencia); o
• Asilado / refugiado admitido en los últimos dos años.

También pueden aplicar por una Tarjeta de residencia, los familiares cercanos de miembros de las Fuerzas Armadas de EE.UU.

La política migratoria de los EE.UU se orienta al fomento de la reunificación de las familias. Es por ello que se promueve y facilita el proceso a los inmigrantes con parientes que viven legalmente en el país.

Si el pariente extranjero ya está en los EE.UU legalmente, entonces debe hacer una solicitud de Ajuste de estado. De lo contrario, debe realizar lo que se denomina un proceso consular.

¿Cómo presentar una solicitud de visa de inmigrante?

Los extranjeros que cumplen con todos los requisitos y tienen disponible una visa de inmigrante pueden:

• Presentar el Formulario I-485, Solicitud de Registro de Residencia Permanente o Ajuste de Estado. Este procedimiento les permite solicitar la Green Card sin necesidad de salir de EE.UU.
• Simultáneamente pueden presentar también el Formulario I-130, Petición de Familiar Extranjero. Ya sea que el Formulario I-130 esté en trámite o después de haber sido aprobado.

¿Qué documentos debe presentar el patrocinador familiar?

Para el trámite de la Tarjeta verde de un pariente extranjero, el patrocinador familiar (ciudadano) debe presentar lo siguiente:

• Formulario I-130, Petición para familiar extranjero.
• Formulario I-864, Declaración jurada de patrocinio económico.
• Formulario I-485, Solicitud de residencia permanente o ajuste de estatus.

Si está solicitando una visa de prometido K-1 debe llenar y presentar el Formulario I-129F, Petición para prometido(a) extranjero.

Para solicitar una visa de no-inmigrante para cónyuge y sus hijos solteros y menores de 21 años, debe presentar:

• Formulario I-130, Petición para familiar extranjero.
• Formulario I-129F, Petición para prometido(a) extranjero.

Descubra los principales tipos de visa americana en nuestra guía actualizada.

Trámite para familiares de residentes permanentes

Para tramitar la Green Card de un familiar, el residente permanente legal debe presentar lo siguiente:

• Formulario I-130, Petición para familiar extranjero.
• Comprobante o evidencia de ser Residente permanente.
• Evidencia del parentesco entre el patrocinante y el familiar solicitado. Esto es certificado de nacimiento o de matrimonio, acta de divorcio, etc.
• Si el patrocinador o el beneficiario han cambiado de nombre, presentar la documentación que así lo demuestre.

Trámite para familiares de beneficiarios de asilo / refugio

En este caso los familiares que pueden ser pedidos son: el cónyuge y los hijos solteros y menores de 21 años. La petición de familiares en USA se debe presentar al momento de solicitar el refugio / asilo. A través del Formulario I-730, Petición de Familiares de Refugiados y Asilados sin tarifa.

Los criterios de elegibilidad para los peticionarios son los siguientes:

• Ser refugiado o asilado principal, es decir, haber obtenido dicho estatus de forma directa no a través de un familiar.
• Haber entrado a EE.UU. en los últimos 2 años.
• Tener la condición de refugiado / asilado o ser titular de una Tarjeta de residencia. Quienes han adquirido la ciudadanía estadounidense por naturalización no pueden solicitar un estatus derivado de asilado o refugiado para sus familiares.
• La relación familiar con el pariente debe haber existido antes de llegar a EE.UU como asilado / refugiado. Por ejemplo, haberse casado antes de ingresar al país.
• Los hijos también deben haber sido concebidos antes de llegar a EE.UU o de haberse concedido el asilo.

Petición de familiares de miembros de las Fuerzas Armadas

Los cónyuges e hijos de militares de los Estados Unidos pueden también ser elegibles para obtener la ciudadanía estadounidense. Ya sea de forma expedita, si se encuentran en territorio de los EE.UU, o desde el extranjero.

El trámite se inicia con la presentación del Formulario I-130, Petición de Familiar Extranjero en una embajada o consulado de EE.UU. Esto si el militar se encuentra en el extranjero. Antes de naturalizarse, los cónyuges requieren poseer el estatus de residencia permanente legal.

Para solicitar el ajuste de estatus, el cónyuge necesita presentar el Formulario I-485, Solicitud de Registro de Residencia Permanente o Ajuste de Estatus. Mientras que el militar debe presentar el Formulario I-130 y pagar la tarifa de datos biométricos.

Si el militar está en el extranjero y el cónyuge del militar es notificado para la entrevista, esta se realizará en una oficina del USCIS. Para la cita, el cónyuge debe llevar consigo evidencia del cargo / puesto del militar. Sirve una orden militar o una carta de su superior.

Requisitos para solicitar la ciudadanía para un cónyuge de un militar

Para la solicitud de naturalización según la Ley de Inmigración (INA 319(b), el cónyuge extranjero debe:

• Tener 18 años o más.
• Presentar evidencia de que su cónyuge es un ciudadano estadounidense y miembro de las FF.AA. de EE.UU. Además, que está o estará destacado en el extranjero por un año o más.
• Tener la autorización para acompañar a su cónyuge militar al extranjero.
• Estar en territorio de EE.UU. bajo el estatus de residente permanente legal al momento de la entrevista de naturalización.
• Estar en EE.UU. al momento de otorgarse la naturalización.
• Declaración de buena fe sobre la intención de residir en el extranjero con el cónyuge militar y luego en EE.UU. Después de que finalice la comisión de servicio del cónyuge en el extranjero.
• Saber leer, escribir y hablar inglés básico.
• Educación cívica sobre EE.UU. Conocimientos básicos acerca de la historia y el estadounidense.
• Ser una persona de buen carácter moral y respetar los principios de la Constitución de EE.UU.

¿Qué documentos debe presentar el solicitante principal de una petición de familiar?

El beneficiario principal mencionado en el Formulario I-130 por el patrocinador (pariente en EE.UU) debe presentar una serie de documentos. Algunos de estos documentos servirán como evidencia de su relación familiar con el peticionario.

• Formulario I-485, Solicitud de Registro de Residencia Permanente o Ajuste de Estatus.
• Copia del Formulario I -797, Notificación de Recibo o Aprobación, del Formulario I-130 que fue presentado a su nombre. Excepto que el solicitante presente ambos formularios simultáneamente (I-485 y I-130).
• Dos fotos tamaño pasaporte.
• Copia del documento de identificación con foto emitida por el gobierno de su país.
• Copia de su certificado de nacimiento;
• Copia de la página del pasaporte con la visa de no inmigrante (de ser el caso).
• Copia de la página del pasaporte con el sello de admisión / permiso de ingreso de ser necesario.
• Copia del Formulario de Permiso I-94, Registro de Entrada/Salida o una copia de sello de admisión / permiso de ingreso.
• Formulario I-864, Declaración Jurada de Patrocinio Económico.
• Formulario I-944, Declaración de Autosuficiencia (de ser necesario).
• Formulario I-693, Informe Médico y Registro de Vacunas. Este formulario se presenta junto con el Formulario I-485, aunque también lo puede hacer después.
• Antecedentes penales y registros certificados de la policía y de la corte (si aplica).
• Formulario I-601, Solicitud de Exención de Causal de Inadmisibilidad (si es solicitado).
• Si ha sido deportado o removido antes, presentar Formulario I-212, Solicitud de Permiso para Volver a Solicitar Ingreso a EE.UU.
• Prueba de estatus de no-inmigrante J-1 o J-2 (de ser el caso). Esto incluye la evidencia de cumplimento o exención del requisito de dos años de residencia extranjera.

¿Quiénes pueden ser pedidos por un pariente de los EE.UU?

Las dos categorías de beneficiarios de petición de familiares en USA son:

• Familiares inmediatos de ciudadanos estadounidenses.
• Familiares de “preferencia familiar”.

De acuerdo con la ley de Inmigración, ciertos familiares inmediatos de un ciudadano estadounidense pueden emigrar a EE.UU. sin limitaciones. Estos son el cónyuge, los hijos menores de 21 años solteros y los padres.

Para ellos siempre hay disponible una visa de inmigrante. Los demás extranjeros con parientes en EE.UU. también pueden solicitar la Tarjeta de residencia. Pero su otorgamiento dependerá de la categoría preferencial de familia donde esté ubicado:

• Primera preferencia (F1). Hijos / hijas de ciudadanos estadounidenses solteros de 21 años o más.
• Segunda preferencia (F2A). Cónyuges e hijos solteros, menores de 21 años de residentes permanentes.
• Segunda preferencia (F2B). Hijos / hijas solteras, de 21 años o más de residentes permanentes.
• Tercera preferencia (F3). Hijos / hijas casados de ciudadanos de EE.UU.
• Cuarta preferencia (F4). Hermanos / hermanas de un ciudadano estadounidense de 21 años o más.

El número de visas disponibles anualmente es limitado para ciertas categorías de preferencia. Por lo tanto, los solicitantes de visa deben esperar por su respectiva fecha de prioridad para emigrar.

Obtener la residencia permanente (Green Card)

Las tres formas de obtener la Green Card en Estados Unidos son por medio de:

• Una petición de familiares en USA.
• Un empleador (visa de inmigrante basada en el empleo).
• El estatus de asilado o refugiado.

La solicitud de la Green Card o residencia permanente para un familiar se tramita a través del USCIS.

Además de los familiares inmediatos de ciudadanos y residentes permanentes de EE.UU (cónyuge, hijos, padre), están los hermanos. También los prometidos/as y sus hijos menores de 21 años.

Existen ciertos casos especiales de familiares directos que también pueden solicitar la Tarjeta de residencia. Con la diferencia de que no requiere del conocimiento del familiar ciudadano estadounidense.

Son los casos de:

• Hijo/a o cónyuge maltratado(a).
• Beneficiarios de una visa K como prometido, así como el cónyuge y su hijo/a.
• Beneficiarios de una visa V para no-inmigrantes.
• Viudo/a de ciudadano estadounidense.
• Padres que fueron diplomáticos en EE.UU. cuando el solicitante nació.

La otra opción para emigrar a EE.UU y obtener la Green Card es a través de la Lotería de visas de inmigrante.

Reagrupación familiar

La legislación de los EE.UU. favorece la llamada reunificación o reagrupación familiar. De hecho, es uno de los principios básicos de la Ley de Inmigración (INA). Mientras los familiares extranjeros esperan por un número de visa de acuerdo a su fecha de prioridad.

Para facilitar la espera durante el proceso, se emite la visa V de familia para parientes de un residente permanente.

Puede que le interese leer nuestro artículo sobre la Ley 245 (i) de inmigración, un beneficio migratorio muy relacionado con este tema.

Documentos para solicitar la Green Card por matrimonio

La tarjeta de residencia matrimonial es un recurso muy utilizado para emigrar a Estados Unidos. Permite al cónyuge de un ciudadano estadounidense o titular de una tarjeta verde vivir y trabajar legalmente en el país.

El estatus de residente permanente tiene una vigencia de 10 años y puede ser renovado. Si antes el titular de la Tarjeta de residencia no decide solicitar la ciudadanía por naturalización después de tres años.

Para tramitar la Green Card por matrimonio el extranjero debe presentar los siguientes documentos:

• Acta de nacimiento.
• Certificado de matrimonio.
• Estados / balances financieros.
• Evidencia de ciudadanía estadounidense / residencia permanente del patrocinador.
• Prueba de ingreso legal a Estados Unidos (si es solicitado).
• Certificación de antecedentes penales (si es solicitada).
• Evidencia de anulación de matrimonios anteriores (de ser necesario).
• Registros militares (si se solicita)

Adjunto a estos documentos debe presentar:

• Formulario I-130 donde se establece la relación conyugal.
• Formulario I-145 / DS-260 de solicitud de la tarjeta de residencia.

Luego, debe asistir a la entrevista con un funcionario de inmigración en la embajada o consulado de su país.

Quizás le interese revisar nuestro artículo “Preguntas para residencia por matrimonio” donde descubrirá las más frecuentes.

¿Cuánto cuesta presentar una petición de familiares en USA?

La tarifa a pagar por una petición de familia asociada al formulario I-130 es de $535.

¿Cuánto tarda el trámite de petición de familiares en USA?

El tiempo para el trámite de la petición de familia I-130 depende del parentesco con el familiar extranjero. También de la oficina de USCIS que tramite la solicitud y de dónde se encuentre el solicitante.

Para el cónyuge de un ciudadano el tiempo de espera es normalmente de:

• 10–13 meses si se encuentra ya en EE.UU.
• 11 – 17 meses si está en el extranjero.

Si es cónyuge de un residente permanente o titular de una Green Card la espera es de:

• 29 – 38 meses si está en EE.UU.
• 23 – 32 meses si se encuentra en el extranjero.

Si el trámite se hizo a través de un Centro de Servicio de USCIS debe ingresar a la página web de la agencia. Oprima la opción I-130, Petición de Familiar Extranjero o I-129F si es prometido/a. Después elija el centro, en este caso California Service Center.

Cuando se hace la solicitud de la Green Card y USCIS la recibe, la agencia lo notifica. El solicitante recibe una carta de USCIS llamada NOA1 (Form I-797C, Notice of Action).

En cambio, si el trámite es por el Centro Nacional de Beneficios, debe presionar la opción NBC Fechas de trámite. Actualmente los tiempos de procesamiento están más demorados que antes.

¿Dónde se presenta el formulario I-130?

Esto dependerá del lugar donde viva el peticionario y si solo presentará el formulario I-130. Porque si le agrega el formulario de solicitud de la tarjeta de residencia I-485 (presentación concurrente).

Si vive en California, y desea presentar la solicitud del formulario I-130 a USCIS individualmente, debe enviarla a:

Localidad Segura (Lockbox) de USCIS en Phoenix:

Si es por Servicio de Correo Postal (USPS):

USCIS

Attn: I-130

P.O. Box 21700

Phoenix, AZ 85036

Si la envía por FedEx, UPS o DHL a:

USCIS

Attn: I-130

1820 E. Skyharbor Circle S

Suite 100

Phoenix, AZ 85034

Si está fuera de los Estados Unidos enviar la solicitud a:

Localidad Segura (Lockbox) de USCIS en Dallas

Por Servicio de Correo Postal (USPS):

USCIS

P.O. Box 650264

Dallas, TX 75265

Si es por FedEx, UPS o DHL a:

USCIS

Attn: I-130

2501 S. State Hwy, 121 Business

Suite 400

Lewisville, TX 75067

Para presentaciones conjuntas del formulario I-130 junto con el formulario I-485 y está en EE.UU enviar la solicitud a:

Localidad Segura (Lockbox) de USCIS en Chicago

Por Servicio de Correo Postal (USPS):

USCIS

P.O. Box 805887

Chicago, IL 60680-4120.

Si la entrega es por FedEx, UPS o DHL a:

USCIS

FBAS

131 South Dearborn, 3rd Floor

Chicago, IL 60603-5517.

Opciones migratorias mientras se espera la Green Card

Dado que el tiempo de espera de la Tarjeta verde puede variar y demorarse más de lo previsto, hay varias opciones. Si la demora es muy larga, una opción válida para que el cónyuge pueda viajar a EE.UU. es solicitar la visa K-3.

Sin embargo, es recomendable primero verificar cuánto tiempo tomará la aprobación del visado. Si aún no se han casado y el futuro cónyuge vive en el extranjero, la mejor opción es la visa de prometido/a. El procedimiento es bastante similar al de la visa K-3.

Los cónyuges extranjeros que tienen más de dos años casados con un ciudadano al recibir la residencia obtienen una IR1. Es decir, la Green Card definitiva, porque de lo contrario deberá esperar dos años para que se levante la condicionalidad.

¿Por qué tardan tanto las peticiones de residencia para mexicanos?

Porque generalmente USCIS procesa las peticiones durante un período de cinco meses. El trámite para peticiones de categoría de preferencia de familiares no inmediatos, puede llevar más tiempo.

No obstante, en la mayoría de los casos estas peticiones son adjudicadas de que la visa esté disponible. Además, porque el volumen de peticiones para ciudadanos de México puede ser mayor en comparación con otros países.

Por eso, muchos mexicanos deben esperar más tiempo, incluso años hasta que una visa esté disponible.

Si necesita ayuda con nuestros abogados expertos en visados e inmigración para los fines mencionados anteriormente, contáctenos hoy mismo. Durante la consulta analizaremos su caso y le presentaremos las opciones disponibles para usted.