Hmmm, interesante pregunta. Creo que, antes de nada, voy a sugerir que nos alejemos de la potencial mina terrestre que es la intención autoral – no he encontrado ninguna referencia directa de Tolkien sobre el simbolismo de Aragorn o Boromir, por lo que sería imposible descifrar qué pretendía exactamente Tolkien para ellos. En cambio, veamos esto como una posible forma de interpretar sus personajes:

Dicho esto, creo que definitivamente hay una relación de perfección vs imperfección entre Aragorn y Boromir. Especialmente en el libro (mucha de la inseguridad con la que Aragorn lidia en las películas de Peter Jackson fue más o menos inventada, y no aparece en los libros en absoluto). Es decir, Aragorn toma algunas decisiones equivocadas (por ejemplo, sus errores con respecto a Weathertop, más detalles aquí), pero está casi alarmantemente cerca de ser una persona completamente perfecta. Hay muchas cosas que admirar en el carácter de Aragorn.

Ahora bien, eso no quiere decir que Boromir no sea también admirable. Es sólo que Boromir es retratado como mucho más… bueno, humano. Tiene sus defectos, y Tolkien no trata de ocultarlos. Si tuviera que decidir cuál de los dos hombres representa más fielmente a la persona media, Boromir sería mi elección siempre.

Lo importante es recordar, supongo, que tanto Aragorn como Boromir (a pesar de sus muchas diferencias) son ambos héroes. Sólo son diferentes tipos de héroes. Y vaya que hay muchos tipos diferentes de héroes. TV Tropes, que generalmente considero la fuente definitiva para este tipo de cosas, enumera más de 130 tipos principales de héroes. El propio Aragorn aparece bajo tres tipos: El capitán, el arquetipo mesiánico y el líder de apoyo. Boromir sólo aparece bajo uno, pero creo que lo resume bastante bien: el héroe trágico. Y el héroe trágico debe, por definición, tener defectos.

Pero divago. El punto principal de esto es decir: sí, creo que Boromir se parece más a las personas vivas reales, mientras que Aragorn se parece más al tipo de perfección que realmente sólo vemos en la ficción, pero que de todas formas deberíamos esforzarnos por parecernos más. Pero ésta es sólo una forma de comparar a los dos personajes, y no necesariamente algo que yo afirme que Tolkien pretendía.