Revisión del DMM: Nuevo endoso “Servicio Electrónico Solicitado”

A partir del 13 de septiembre de 2007, el Servicio Postal™ está introduciendo un nuevo endoso “Servicio Electrónico Solicitado” que los remitentes pueden colocar en las piezas de correo cuando utilizan el Servicio de Cambio de Dirección (ACS) tradicional o OneCode ACS™.

Los endosos “Servicio de Dirección Solicitado” y “Servicio de Cambio Solicitado” son los únicos endosos de servicios auxiliares que los remitentes pueden utilizar actualmente con ACS o OneCode ACS. El objetivo del nuevo endoso es proporcionar a los remitentes una forma de recibir más avisos electrónicos de corrección de direcciones o motivos de no entrega. El endoso de Servicio Electrónico Solicitado proporcionará a los empleados del Servicio Postal el reconocimiento visual para dirigir una pieza de correo No Entregable con Dirección a un Sistema de Reenvío Computarizado (CFS) o al Sistema de Redireccionamiento Automatizado Postal (PARS) para su procesamiento. Mejora el reconocimiento visual del correo ACS, tanto si el remitente utiliza el ACS tradicional (con el ID de participante y la línea clave opcional) como el ACS OneCode con un código de barras Intelligent Mail®.

Electronic Service Requested (Servicio electrónico solicitado) es un endoso que se utiliza únicamente en los envíos ACS. Este endoso proporciona un reconocimiento visual para los empleados del Servicio Postal y dirige el software del Servicio Postal para proporcionar correcciones electrónicas. La acción solicitada por el remitente sólo puede proporcionarse por medios electrónicos a través de CFS o PARS. Los remitentes solicitarán la opción de servicio real que desean (Servicio de Dirección Solicitado o Servicio de Cambio Solicitado) a través de los datos contenidos en su perfil de remitente de ACS (para los usuarios de ACS tradicional), o en un código de barras de Intelligent Mail (para los usuarios de OneCode ACS). El software del Servicio Postal en CFS o PARS accederá al perfil del remitente y producirá el tratamiento correcto del correo.

Los remitentes que no estén inscritos en ACS o que utilicen OneCode ACS deben seguir utilizando los endosos de servicios auxiliares tradicionales en los envíos, según corresponda.

Normas de envío de correo del Servicio Postal de los Estados Unidos, Manual de Correo Nacional (DMM®)

* * * * *

500 Servicios adicionales de envío de correo

* * * * *

507 Servicios de envío de correo0 Tratamiento del correo

* * * *

1.5 Tratamiento de los servicios auxiliares por clase de correo 1.5.1 Correo de primera clase y correo prioritario

* * * *

f. ***Las únicas anotaciones permitidas para su uso en las piezas de ACS válidas de First-Class Mail y Priority Mail son “Address Service Requested” (Servicio de dirección solicitado), “Change Service Requested” (Servicio de cambio solicitado) o “Electronic Service Requested” (Servicio electrónico solicitado), con sujeción a lo siguiente:

* * * *

Exhibición 1.5.1
Tratamiento de los envíos de primera clase y prioritarios no entregadosClass Mail y Priority Mail

Asignación de remitente	Tratamiento por parte de USPS de las piezas de SAU
* * * *
“Servicio electrónico solicitado”	En todos los casos: El correo se dirige a un sitio del Sistema de Reenvío Computarizado (CFS) o del Sistema de Redireccionamiento Automatizado Postal (PARS) para su procesamiento. Las instrucciones y opciones de tratamiento “Address Service Requested” y “Change Service Requested” deben estar predefinidas en los datos del perfil del remitente ACS. Los remitentes de OneCode ACS también deben insertar esta solicitud de servicio a través de un código de tipo de servicio válido en un código de barras de Intelligent Mail (IMB). El código de tipo de servicio en el IMB tendrá prioridad sobre las instrucciones del perfil de cuenta del remitente.
* * * * *

* * * *

1.5.2 Publicaciones periódicas

* * * * *

Exhibición 1.5.2
Tratamiento de las publicaciones periódicas no entregadas

Asentamiento del remitente	Tratamiento de los envíos del SAU
* * * *
“Servicio electrónico solicitado”	En todos los casos: El correo se dirige a un sitio del Sistema de Reenvío Computarizado (CFS) o del Sistema de Redireccionamiento Automatizado Postal (PARS) para su procesamiento. Las instrucciones y opciones de manipulación deben estar predefinidas en los datos del perfil del remitente ACS. Los remitentes de OneCode ACS también deben insertar esta solicitud de servicio a través de un código de tipo de servicio válido en un código de barras de Intelligent Mail (IMB). El código de tipo de servicio en el IMB tendrá prioridad sobre las instrucciones del perfil de cuenta del remitente.
* * * * *

* * * *

1.5.3 Correo estándar

* * * *

Exhibición 1.5.3a
Tratamiento del correo ordinario no entregado

Asentamiento del remitente	Tratamiento del correo ordinario
* * * *
“Servicio electrónico solicitado”	En todos los casos: El correo se dirige a un sitio del Sistema de Reenvío Computarizado (CFS) o del Sistema de Redireccionamiento Automatizado Postal (PARS) para su procesamiento. Las instrucciones de tratamiento “Address Service Requested” y “Change Service Requested” deben estar predefinidas en los datos del perfil del remitente ACS. Los remitentes de OneCode ACS también deben insertar esta solicitud de servicio a través de un código de tipo de servicio válido en un código de barras de Intelligent Mail (IMB). El código de tipo de servicio en el IMB tendrá prioridad sobre las instrucciones del perfil de cuenta del remitente.
* * * * *

* * * *

1.5.4 Servicios de paquetes

* * * * *

Exhibición 1.5.4
Tratamiento de la correspondencia de los servicios de paquetería no entregada

Acuerdo del remitente	Tratamiento del SAU por parte de USPS PIEZAS
* * * *
“Servicio electrónico solicitado”	En todos los casos: El correo se dirige a un sitio del Sistema de Reenvío Computarizado (CFS) o del Sistema de Redireccionamiento Automatizado Postal (PARS) para su procesamiento. Las instrucciones de tratamiento “Address Service Requested” y “Change Service Requested” deben estar predefinidas en los datos del perfil del remitente ACS. Los remitentes de OneCode ACS también deben insertar esta solicitud de servicio a través de un código de tipo de servicio válido en un código de barras de Intelligent Mail (IMB). El código de tipo de servicio en el IMB tendrá prioridad sobre las instrucciones en el perfil de cuenta del remitente.
* * * *