beat up

Din Longman Dictionary of Contemporary Englishbeat up phrasal verb1 beat somebody ↔ upHIT a răni pe cineva grav lovindu-l Prietenul ei s-a îmbătat și a bătut-o.2 beat up on somebody American EnglishHIT pentru a lovi pe cineva și a-i face rău, în special cuiva mai tânăr sau mai slab decât tine3 BLAME beat yourself up (also beat up on yourself American English) informal pentru a te învinovăți prea mult pentru ceva Dacă faci tot ce poți și pierzi, nu te poți învinovăți pentru asta. → beat→ Vezi tabelul cu verbeExemple din Corpusbeat up- El venea acasă beat, se bătea cu mama și o bătea.- Carl a fost bătut în fața unui club de noapte sâmbătă seara.beat up on somebody- They just love beating up on architects.- Toată lumea l-a bătut pentru că a intrat în echipă.- Nu va ajunge nicăieri dacă încearcă să bată bărbații, mai ales o partidă ca mine.- Obișnuiam să-i bat pe frații mei când eram copii.- Nu era nevoie să-și facă timp să-i bată pe noii pionieri.beat-upˈbeat-up adjectiv VECHI/NU NOUo mașină, o bicicletă etc. este veche și în stare proastă SYN bătut un Ford Escort vechi și bătutExemple din Corpusbeat-up- M-am trezit după prima noapte petrecută în pat și primul lucru pe care l-am văzut a fost o mașină bătută afară.- S-a dus la fereastră și a privit mașinile, mineriade bătute și sedanuri prăfuite, intrând și ieșind din incintă.- un Chevy vechi și bătut… Persoana pe care o văzusem nu putea avea nici cel mai mic interes pentru un poet bătrân și bătut ca mine… Avea ochii mari, dar mai ales, se părea, pentru pantofii lui bătuți… Orașul deșertic Perfection, Nevada – numai tumbleweed și camioane bătute – este atacat de viermi de pământ uriași… Pianul pe care îl inspectasem și îl plătisem în oraș a fost livrat de trei tineri arabi într-o dubiță bătută.

.

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată.