Cuplurile nord-sud-coreene încearcă să depășească o diviziune de 75 de ani

Nici un astfel de serviciu de pețitori nu se adresează exclusiv bărbaților dezertori, care adesea se căsătoresc cu alți nord-coreeni sau trăiesc singuri. Kim conduce o altă astfel de companie, numită Unikorea, deși și-a cunoscut soțul, Lee, la o cină organizată de un prieten. “Când am vorbit cu ea, am simțit că am putea dezvolta o relație specială”, a declarat Lee, în vârstă de 32 de ani, care lucrează pentru o companie alimentară. “Faptul că a venit din Coreea de Nord nu contează prea mult. I-am spus că voi fi bine atâta timp cât nu are o căsătorie anterioară, un copil secret sau un cazier judiciar.” Există, totuși, momente dificile pentru unele dintre cupluri, care împărtășesc o limbă și o etnie, dar pot părea adesea ca niște străini exotici unul față de celălalt. La urma urmei, ei încearcă să reducă o divizare de 75 de ani a Peninsulei Coreene. Lee a declarat că încearcă să folosească mai puțin cuvinte împrumutate din engleză, preferate în Sud, în timpul conversațiilor cu soția sa, care uneori îl nedumerește folosind argoul nord-coreean pe care nu îl înțelege în totalitate. Hwang a spus că se simte “foarte, foarte fericită” atunci când soțul ei, Seo Min-seok, în vârstă de 39 de ani, o duce la o reuniune a prietenilor săi și a soțiilor acestora, unde se confruntă cu multe întrebări despre Coreea de Nord.

Seo a spus că de obicei nu o întreabă pe Hwang despre trecutul ei în Coreea de Nord. Soții își tachinează uneori soțiile cu glume pe tema Coreei de Nord. So Yu Jin, a declarat că soțul ei sud-coreean i-a spus: “Ești exact ca Kim Jong Un”, liderul nord-coreean, atunci când ea a luat o decizie privind afacerile de familie fără să-l consulte. Ea a spus că încă îi place să se întâlnească cu prietenii ei nord-coreeni, despre care spune că sunt mai deschiși în privința sentimentelor lor decât sud-coreenii.

Nu toate cuplurile prosperă. Ahn Kyung-su, cercetător la un institut privat care studiază problemele de sănătate din Nord, a declarat că unele dintre dezertoarele nord-coreene pe care le-a intervievat i-au spus că soții lor sud-coreeni le-au privit cu dispreț și le-au abuzat. Pentru multe dintre femeile care au fugit în Coreea de Sud, există, de asemenea, durerea persistentă de a fi separate de familiile rămase în Nord. Kim Seo-yun a spus că îi este dor de părinții și de sora ei mai mică din Coreea de Nord și că speră să se reunească cu ei într-o zi. Ea a spus că mama ei o sună uneori de pe un munte unde plătește un broker pentru utilizarea unui telefon mobil chinezesc ilegal.

Când mama ei a sunat-o în martie, Kim a povestit despre viitoarea ei căsătorie, spunând că se va căsători cu “un tip înalt care ține mult la mine”. La începutul lunii iunie, mama lui Kim l-a sunat pe Lee pentru o conversație de un minut. Lee a spus că nu prea a înțeles ce spunea viitoarea sa soacră din cauza accentului puternic nord-coreean. După ce a ascultat o înregistrare, Kim i-a spus lui Lee că mama ei l-a rugat să aibă grijă de fiica ei. “Acum, soțul meu îmi umple inima. Soacra mea se poartă bine cu mine. La fel și cumnata mea. Este ca și cum aș avea susținători puternici în viața mea și sunt fericită acum”, a spus Kim.

(Această știre a fost publicată de o agenție de presă fără modificări ale textului. )

Să urmăriți mai multe povești pe Facebook și Twitter

.

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată.