Även om vi bor här är vi alltid på jakt efter originella och bästa gåvor från Hawaii att skicka eller ta med till dem som bor långt bort. Här är en nyss uppdaterad lista med våra 20 bästa idéer plus många fler från besökare.

Vi letar alltid efter produkter Made in Hawaii och anser att det är de bästa gåvorna från Hawaii. Om det är tillverkat på Hawaii kommer du definitivt att se att det anges, eftersom det är en stor sak. Det finns också ett enormt utbud av billigare produkter som tillverkats på annat håll och som har ett Hawaii-tema. Om du bryr dig, lär dig skillnaden.

Håll i minnet att ABC Stores, Longs/CVS, Wal-Mart och Costco alla erbjuder ett stort urval av gåvor från Hawaii, inklusive lokala livsmedelsprodukter, ibland till rabatterat pris.

Hantverksmässor och bondemarknader är bra stopp på alla öar och bidrar till att stödja lokala hantverkare från Hawaii. Vi är välsignade med en uppsjö av konstnärer som skapar allt från honung och sylt till smycken och bakverk till skulpturer.

Dessa gåvor från Hawaii blir alla mer betydelsefulla hemma och kan hjälpa till att ge din Hawaii-semester liv igen.

1. T-shirts. Vi fortsätter att bära Crazy Shirts i åratal; de håller praktiskt taget för evigt. Du kan fortfarande hitta kraftigt rabatterade andra exemplar i deras Ward Village Crazy Shirts outlet store.

2. Nedladdning av Hawaii-musik och CD-skivor (finns det fortfarande CD-skivor?) som hjälper dig att drömma om Hawaii under en mycket kall vinter.

3. Aloha-kläder och Hawaii-hattar som du kan njuta av både här på resan och kanske ännu mer när du kommer hem. Försök att hitta kläder som faktiskt är tillverkade här på Hawaii.

4. Skor. Exempel är slippahs (flip-flops) inklusive Made in Hawaii by Island Slipper. På nätet eller på plats. Även om många andra tofflor är inspirerade av Hawaii, känner vi inte till några andra som för närvarande tillverkas här.

5. Vykort kan förvandlas till fina brevkort och kan till och med ramas in som en billig minnesgåva eller gåva.

6. Nyckelringar. Överväg att förvandla en till en semesterprydnad också.

7. Livsmedelsgåvor tillverkade på Hawaii. Detta är praktiskt taget obegränsat och blir större för varje dag. Från svamp till honung och hawaiianska salter och kryddor till ananas som odlats på Hawaii. Te också! Även godis av alla slag, choklad, kakor, sylt/geléer, snacks inklusive de berömda crackfröna och chips. Och så mycket mer. Vi älskar och ger bort Costcos råa macadamianötter från Big Island per pund, som är ett utmärkt köp. En vän från Beat of Hawaii äger Monkeypod Jam och vi köper och njuter av hennes handgjorda produkter. En annan vän är ordförande för Koloa Rum, vars prisbelönta produkter serveras på Hawaiian Airlines.

8. Ö-kalendrar finns säsongsvis för mindre än en dollar på WalMart och Longs.

9. Husgeråd. Plattunderlägg, servetter och så vidare. Träprodukter från Hawaii inklusive Martin & MacArthur, till exempel.

10. Julprydnader och dekoration. Dessa finns ofta i museibutiker på Hawaii året runt.

11. Kaffe från Hawaii. Kaffe från Ka’u är vårt bästa val även om det är dyrt och handbehandlat. För en överdriven upplevelse tycker vi också om Hula Daddy, bara en kort biltur uppåt vägen från flygplatsen i Kona.

12. Isolerade påsar med Hawaiimotiv. Praktiskt här, under resor och som souvenir eller present hemma. Finns i butiker över hela Hawaii.

13. Hawaiiska smycken från sällsynta Niihau-skal till Hawaiian heritage style, bröllopsringar och halsband.

14. Musikinstrument, som börjar med ukulele. Börjar från cirka 20 dollar på Walmart, men du får vad du betalar för.

15. Konstverk. Prova Honolulu Museum of Art och andra museer i hela staten om tryck är din grej.

16. Hawaii-böcker. Även bokmärken. Kolla in Native Books/Na Mea Hawaiis lokaler på Ward Center.

17. Lei, inklusive skal, kukuinötter och färska. Många reser bra, även en del färska.

18. Dekaler och klistermärken.

19. Gåvor till husdjur. Vi har köpt Hawaiitillverkade specialiserade hundkex på Hawaiis bondemarknader.

20. Hawaii anteckningsblock, post-it-lappar och pennor.

Vänner från Hawaii föreslår bland annat följande (se kommentarer nedan):

Suzanne: Hawaiikryddor och havssalt är en billig och enkel gåva att packa. På Maui gillar jag att köpa Tutu’s Pantry-kryddor. Jag har också plockat upp ett antal kryddor och salter från presentbutiker och bondemarknader. Jag älskar påminnelsen om roliga tider på Hawaii när jag använder kryddorna – särskilt när vi grillar.

Kathi: Min flickvän som växte upp på Oahu har sin bror som skickar Anahola Granola till henne. När jag var på Kauai köpte jag lite på en liten marknad i Anahola. Jag tog med mig den tillbaka till San Diego och jag är fast. Om du är nära ett Costco på öarna kan du få större påsar där!

Mary: När jag kommer hem från Hawaii ser mina flickvänner alltid fram emot att få hawaiianska goodiebags fyllda med hawaiianska tvålar, lotioner, läppbalsam, parfymer och naturligtvis Maui Babe suntan lotion. När jag är på öarna gillar jag också att köpa handgjorda hawaiianska föremål, t.ex. quiltade kuddfodral och väggbonader, handväskor osv. för att ge bort som jul- och födelsedagspresenter. De är alltid en stor succé. Två andra saker som är en stor succé hemma är Hersheys Macadamia Nut kisses och Maui Onion potato chips!!!! Ingen kan få nog av dem!!!

Iris: Kokböcker om det lokala köket. Det är trevligt att ha en smak av semestern när man är hemma!

Julie: OMG! Kauai Chocolates i Ele’Ele har de bästa mörka chokladtäckta mac-nötterna någonsin. Tar alltid med mig en låda hem och låt oss inte glömma “Filthy Farmgirl”-tvålarna som är underbara och packas lätt så att dina kläder luktar underbart när du kommer hem. Fantastisk tvål tillverkad på öarna, introducerad för mig av mina underbara värdar i Kalaheo! National Tropical Botanical Gardens presentbutik har ett härligt urval av kvalitetsörhängen till rimliga priser också. Havssalt och kryddor är också trevliga gåvor.

David: På Kauai har Hale Lea Gallery (Poipu) och Black Pearl Gallery (Hanalei) ett brett utbud av konst från Kauai, handmålade gratulationskort, smycken och hantverk. Det är inte ett typiskt Hawaiiana-galleri, utan dessa två ställen har ett exceptionellt urval från några av de mest skickliga konstnärerna på Hawaii.

Theresa: Jag tar ALLTID, alltid, alltid med mig massor av skum, hårblommor som kan fästas i håret. Jag har en på mig hela tiden när jag är på öarna och tar sedan med mig ett sortiment hem till flickorna. Vi älskar dem och bär dem hela sommaren. Det känns som lite Hawaii här i Kalifornien. Jag älskar att ta hem strandhanddukar från ABC-butikerna till vänner. Jag kanske till och med har använt dem en gång… när jag var på Hawaii. När jag kommer hem tvättar jag dem och ger sedan bort dem till folk som har pooler. Man kan aldrig ha för många handdukar! Jag älskar också de isolerade kylarna. Men de behåller jag för mig själv!

Katie: Jag är en stor läsare, så jag älskar att köpa böcker. Begagnade bokhandlar, kedjor, oberoende bokhandlare, antikaffärer och presentbutiker på museer är alla ställen jag letar upp. En annan favorit är tyg – mina favoritbutiker finns på Kauai (Kapaia Stichery och Vicky’s Fabrics i Kapa’a). Och nu behöver jag inte oroa mig för att släpa hem allt eftersom jag fick reda på att USPS erbjuder fraktlådor med fast pris – om det passar så skickas det! Och det är mycket billigare än att betala 50 dollar och uppåt för avgifter för överviktigt bagage.

Julianna: Waimea Valley Gift Shop (Oahu) och Bishop Museum gift shop har bordslöpare i vintage-tyg. De är lätta att packa. Longs har fina diskhanddukar i hawaiianska mönster. Underlägg och bordsservetter i form av ananas eller monstera är också roliga. Christmas Craft Fair på Kauai Museum har riktigt fina slippah-golvmoppar som är bra för spill på trägolv och som ger ett färgklick. Plus många andra handgjorda hantverksprodukter som du nämnde. Inte bara plumeria, utan alla startväxter. Butiksägarna brukar berätta vad som trivs på fastlandet. WalMart har dem, men flygplatsens blomsterhandlare har dem också. Mac-nötter! Och slutligen, mochi och chi chi dango.

Mary: Furikaki (cellofanpåsar som är lättare än glasburkar), portugisisk korv (frys in, slå sedan in den i tidningspapper, försegla den i en plastpåse och lägg den i bagaget), surfing-affisch (köp affischröret på USPS och posta det hem eller bär det för hand på flyget), basebollkepsar med HI-tema (humu humu, Univ of HI, valar osv.).

Steve: De där stora dekorativa, målade, hopfällbara fläktarna som man kan få vid de små montrarna, på den internationella marknaden eller vid bytesmarknader. Jag är så ledsen att jag glömde min på flyget hem, och en vän till mig som just återvände igår köpte en till mig men han förlorade den också! Dessa fläktar är praktiskt taget omöjliga att hitta på nätet och överprisade när man hittar dem.

Jason: Jag har en nyhet om det. Det där kaffet! Det är klart. Och en röd smutsig skjorta.

Sherri: Plumeria-sticklingar som du kan odla hemma!

Har du favoriter som ännu inte finns med på listan?

Foto på ranger som spelar ukulele med tillstånd av National Park Service.