British Colombias ekonomi växte under 2010 med nya företag, arbetstillfällen och en ökning av besökarnas utgifter, allt sannolikt relaterat till de olympiska och paralympiska vinterspelen 2010, enligt en studie från University of British Columbia som mäter effekterna av spelen.

Förutom de ekonomiska fördelarna noterades i rapporten även andra positiva resultat, bland annat utvecklingen av sport och kultur i hela Kanada, inkluderingen och deltagandet av aboriginska grupper och minoriteter samt ett ökat erkännande av personer med funktionshinder.

“Under hela OS och veckorna närmast därefter fanns det en verklig känsla av framgång och stolthet bland brittisk-kolumbianer och kanadensare”, säger Rob VanWynsberghe, huvudförfattare till studien. “Dessa känslor var välgrundade, några verkliga framgångshistorier kom ut ur spelen.”

Relaterade länkar:

• OGI-studie: Speltid: Rapport om speltid
• Undersökning av konsekvenserna av de olympiska vinterspelen 2010 före spelen visar på blygsamma fördelar
• Spel inspirerar nytt forskningscentrum för idrott

Olympiska spelens konsekvens (OGI): Rapport om speltid är den tredje av fyra rapporter som Internationella olympiska kommittén (IOK) har krävt för att mäta de övergripande konsekvenserna av vinterspelen 2010. OGI-studien, som leds av VanWynsberghe, som är biträdande professor vid institutionen för utbildningsstudier vid UBC, använder 126 av IOK föreskrivna indikatorer för att bedöma de sociala, ekonomiska och miljömässiga konsekvenserna av de olympiska spelen för Vancouver, Whistler, British Columbia och Kanada.

OGI-studien övervakas nu av den kanadensiska olympiska kommittén efter det att Vancouvers organisationskommitté (VANOC) för 2010 års olympiska och paralympiska vinterspel har avslutat sin rapport efter spelens slutförande. COC kommer att fortsätta att stödja OGI-forskningen vid UBC under de kommande två åren.

“Denna studie bekräftar vad vi alla såg under de olympiska vinterspelen i Vancouver 2010”, säger COC:s ordförande Marcel Aubut. “Den känsla av stolthet som svepte över vår nation var en vändpunkt i vår nations historia. Spelen tillförde miljoner till den lokala ekonomin och stora framsteg har gjorts för att göra dessa evenemang mer miljövänliga.”

Den tredje i en serie av fyra rapporter fokuserade denna OGI-rapport på effekterna av de olympiska spelen under speltiden, vintern 2010. I en första rapport gjordes baslinjemätningar av regionen 2001 och i en andra rapport mättes effekterna av spelen under organiseringsfasen. En slutrapport, som planeras till 2013, kommer att undersöka de långsiktiga effekterna av spelen.

“Att anordna mega-evenemang som de olympiska spelen har en direkt inverkan på den lokala ekonomin och miljön, och det var här vi såg de mest betydelsefulla resultaten i OGI:s rapport om speltiden”, säger VanWynsberghe.

I studien om speltiden konstaterades det att skapandet av nya arbetstillfällen och företag och en ökning av besökarnas utgifter i British Columbia 2010 var potentiellt relaterade till spelen. Samtidigt såg provinsen en ökning av kostnaderna för hotellvistelser, fastighetspriserna och trafiken på Vancouvers internationella flygplats (YVR).

Ogis Games-time-studie visar att de OS-relaterade utsläppen av växthusgaser ökade varje år efter 2005, med en åttafaldig ökning under OS-tiden jämfört med organisationsperioden, vilket troligen berodde på att alla arenor var i full drift och på att OS-deltagare och åskådare transporterades till och runt Vancouver. Samtidigt noterade forskarna att transportsätt med låg miljöpåverkan översteg användningen av personbilar för resor till och från Vancouvers centrum.

Rapporten om speltiden kunde inte ge någon större insikt om sociala problem som hemlöshet och bostäder till överkomliga priser, som uppstod under upptakten till de olympiska spelen och de paralympiska spelen, eftersom det inte fanns några nya uppgifter tillgängliga under speltiden. Den slutliga OGI-rapporten, som mäter de långsiktiga effekterna av spelen, förväntas ge mer insikt på dessa områden.

“Om målet är att göra mega-evenemang som de olympiska spelen hållbara är OGI ett utmärkt första steg för att förstå den komplexitet som är involverad”, säger VanWynsberghe, som genomförde denna forskning genom UBC:s Centre for Sport and Sustainability – ett centrum som bildades 2010 för att studera hur idrott förändrar kulturer och samhällen.

“Som forskare som är intresserade av den bredare frågan om mega-evenemang inom idrotten kan vi säga att mer arbete måste göras för att mildra oönskade miljömässiga och sociala effekter av att vara värd för sådana evenemang, samtidigt som vi drar nytta av och lär oss av de positiva aspekterna av 2010 års spel, särskilt när det gäller att föra samman staden, provinsen och landet.”

OGI-studien utvecklades av IOK för att införa en standardiserad metod för att övervaka, mäta och rapportera om effekterna av att vara värd för de olympiska spelen.

Från och med vinterspelen 2010 är alla olympiska organisationskommittéer kontraktsenligt skyldiga att genomföra OGI-studien.

“Dessa rapporter hjälper oss att utvärdera vårt beslut att vara värd för spelen samt våra kollektiva ansträngningar för att leverera ett evenemang i världsklass och kommer också att ge information om planeringen av olympiska evenemang och mega-evenemang i andra städer och länder”, säger VanWynsberghe.

“OGI-studien har varit ett viktigt forskningsprojekt för Centre for Sport and Sustainability och har bidragit till att definiera vår forskning om arvet från och hållbarheten hos mega-evenemang”, säger Bob Sparks, direktör för centret, som utvecklades som ett arv från 2010 års spel vid UBC. “Studien har gett oss en plattform för att sammanföra andra forskare som arbetar inom detta område internationellt för att dela teoretiska tillvägagångssätt och kunskap.”

Ett ytterligare resultat av arbetet med UBC:s OGI-projekt är att viktiga delar av den metodik som VanWynsberghe och hans team utvecklat används av University of East London för OGI-studien av de olympiska och paralympiska sommarspelen i London 2012. Man räknar också med att kommande förändringar i OGI kommer att återspegla UBC-OGI-erfarenheterna.

För mer information och för att se en kopia av rapporten, besök Centre for Sport and Sustainability på: www.css.ubc.ca/ogi-reports

Nyckelresultat i UBC-OGI Games-time-rapporten:

Sociokulturella effekter

• Inkludering – Aboriginska grupper och minoriteter deltog i anbudsinfordran, planering och arrangemanget av spelen. Data från opinionsundersökningar som genomfördes före och efter de paralympiska spelen visade att allmänhetens medvetenhet om personer med funktionsnedsättning ökade till följd av spelen.
• Idrott – Kommunala, provinsiella och federala regeringar införde strategier och projekt för att utnyttja spelen, bland annat ett program för spetskompetens inom idrotten, Own the Podium, som troligen ökade antalet medaljer som vunnits av kanadensiska idrottare.
• Konst och kultur – Konst och kultur var en viktig aspekt av värdskapet för spelen 2010
• Boende – Det fanns inga nya uppgifter om hemlöshet och bostäder till överkomligt pris efter rapporten före spelen. I rapporten noterades att eventuell uppmärksamhet i media och lokala påverkansinsatser kan ha katalyserat regeringens insatser för att ta itu med dessa frågor. Den följande OGI-rapporten förväntas ge ytterligare information om dessa frågor.

Ekonomiska effekter

• Företag och arbetstillfällen – Nya företag och nya arbetstillfällen skapades som var direkt kopplade till de olympiska spelen, t.ex. drift av arenor, samt indirekt, t.ex. hotell- och restaurangjobb.
• Fastigheter – Ökade kostnader för hotellövernattningar och ökade fastighetspriser under 2010 kunde båda potentiellt bero på spelen.
• Turism – Ökad trafik på YVR:s flygplats (passagerar- och frakttrafik) och ökade utgifter för besökare vid tiden för spelen kunde båda potentiellt bero på vinterspelen 2010.
• Skatteintäkter – I rapporten om tiden för spelen görs en försiktig uppskattning av att den offentliga sektorn gynnades med minst 50 miljoner dollar (CAD) i totala skatteintäkter från de olympiska aktiviteterna.

Miljöpåverkan

• Utsläpp av växthusgaser – Uppgifter från VANOC visade att de olympierelaterade utsläppen av växthusgaser ökade varje år efter 2005, med en åttafaldig ökning under OS-tiden jämfört med arrangörsperioden, vilket främst berodde på transporter till och runt Vancouver.
• Resesätt – Under spelen ökade resandet till och från centrumkärnan (där många evenemang i samband med spelen ägde rum). Under denna period blev andelen resesätt med låg miljöpåverkan till och från centrumkärnan det dominerande resesättet framför användningen av privatbilar.
• Energiförbrukning – Den olympiarelaterade energiförbrukningen för anläggningsdrift och transporter under spelen var nästan lika stor mellan fossila bränslen och förnybara källor. Merparten av energin (80 procent) användes för arenor och anläggningar.

För mer information, besök Centre for Sport and Sustainability på www.css.ubc.ca

.