Din kompletta spanska uttalsguide

Du förstår skillnaden mellan “estar” och “ser”. Kanske har du till och med koll på när du ska använda konjunktivstämningen.

Men all denna grammatiska kunskap är inte till någon större nytta om ditt uttal är fel. Poängen med att lära sig tala spanska är trots allt att kommunicera, så det är avgörande att folk kan förstå dig.

Turligtvis bygger spanskan, till skillnad från det engelska språket, på ett intuitivt uttal. Det betyder att när du väl behärskar reglerna kommer du att kunna uttala alla nya ord du ser.

Kolla in den här kompletta guiden om spanskt uttal för att förbättra dina talkunskaper!

Hur man uttalar spanska vokaler

När du jämför engelskans och spanskans uttal hittar du de största skillnaderna i vokalerna.

Spanska vokaler är mycket kortare och skarpare än engelska vokaler. Och medan engelskan har 12 vokalljud har spanskan bara fem. Men när du väl behärskar dessa ljud kommer resten att bli mycket lättare:

Uttalning av “A”

“ah” – som i “far”

Det “a” är konsekvent i det spanska uttalet. Det är kort och skarpt och har aldrig det ‘ay’-ljud som man hittar i vissa engelska ord.

Uttalande av ‘E’

‘eh’ – som i ‘uppsats’

Det ‘e’ kan vara svårt för amerikanska inlärare som tenderar att överdriva ljudet så att det rimmar på engelska ord som ‘pay’.

Det resulterar i att de när de säger vanliga fraser som “me gusta” förirrar sig in på Britney Spears territorium och uttalar “me” som “may”. Försök i stället att komma ihåg att det snarare är som “meh”. På samma sätt är “cerveza” “ser-veh-sa” och inte “ser-vay-sa”, och “mesa” (bord) är “meh-sa” och inte “may-sa”.

Prononera ‘I’

‘ee’ – som i ‘feet’

Och även om ‘i’ ligger närmast det engelska ‘ee’ är ljudet mer klippt i spanskan. Till exempel låter “dinero” (pengar) mer som “din-air-o” än “dee-nair-o”, medan du bör undvika att sträcka ut korta ord som “mi” (min).

Prononera “O”

“oh” – som i “no”

Det spanska “o”-ljudet är kort och skarpt, så var försiktig så att du inte förlänger det. Till exempel är det första “o” i ordet “ocho” (åtta) mer likt “o” i “got” än “o” i “go”.

Uttalande av ‘U’

‘oo’ – som i ‘ooze’

Detta är ytterligare en knepig vokal eftersom dess uttal ändras beroende på vilka bokstäver som finns runt omkring den.

Om den står i början av ett ord, till exempel “universal”, ska du komma ihåg att det inte är “you-nee-ver-sal” som du skulle säga på engelska. I stället är det “oo-nee-ver-sal”.

Om “u” kommer efter “q” är det alltid tyst, som i ordet “que”, som uttalas som “keh”. Om “u” kommer efter ett “g” måste man titta på nästa bokstav för att veta hur ordet ska uttalas. Om det är ett “e” eller ett “i”, som i “guerra” (krig) och “guiso” (gryta), är “u” stumt. Men om “u” står före ett “a”, som i “guardar” (hålla), uttalar du det.

Hur man uttalar spanska konsonanter

En hel del spanska konsonanter liknar de engelska. Här är undantagen som du måste vara uppmärksam på:

Uttalning av “B/V”

Många spansktalande anser att dessa två bokstäver inte går att skilja åt när det gäller uttalet, där båda låter som en mjukare version av ett engelskt “b”.

Detta sagt, beroende på var talaren kommer ifrån, behåller vissa ord som börjar med “v”, som “vida” (liv), lite av det engelska “v”-ljudet.

Uttalning av ‘C/S/Z’

Om du inte vill behärska det spanska lispandet uttalas dessa tre bokstäver på samma sätt på spanska och låter som ett engelskt ‘s’.

Utantaget är när ett “c” följs av ett “a”, “u”, “l” eller “o”, som i “casa” (hus) eller “claro” (klart), i vilket fall det låter mer som ett engelskt “k”.

Uttalning av ‘CH’

Likt ‘ll’ anses detta ibland vara en separat bokstav i det spanska alfabetet. Det som är viktigt att komma ihåg här är att du alltid uttalar den som “ch” i “kyrka”, och aldrig som “ch” i “kock”.

Prononera “G”

Om “g” kommer före ett “a”, “u” eller “o” säger man det som “g” i “get”. Men om “g” står före ett “e” eller ett “i”, som i “ginebra” (gin), uttalar man det som ett engelskt “h”.

Prononera “H”

Bortsett från låneord som “hámster” är “h” alltid stumt i spanskan.

Prononering av ‘J’

Det spanska ‘j’ är som ett engelskt ‘h’, där ‘jamón’ (skinka) uttalas som ‘ha-mon’. Och till skillnad från “g” behåller det samma uttal oavsett vilka bokstäver som följer efter.

Uttalning av “LL/Y”

Och även om det finns regionala variationer, låter i allmänhet både “ll” och “y” som ett engelskt “y”. Till exempel ska du uttala “lleno” (full) som “yeh-no”.

Uttalning av “Ñ”

Och även om “ñ” är exklusivt för spanskan hittar du samma ljud i andra romanska språk, där det förekommer som “gn” på italienska, “ny” på katalanska och “nh” på portugisiska. För engelsktalande är ljudet som “ny” i “canyon”, så du skulle uttala “año” (år) som “an-yo” och niña (flicka) som “neen-ya”.

Uttalning av ‘R/RR’

Bokstaven ‘r’ är mycket mjukare på engelska än på spanska, vilket gör det svårt för många med engelska som modersmål, medan ‘rr’ är ännu knepigare. Men låt dig inte nedslås. Med lite övning kommer du att kunna rulla ditt r som en spansk modersmålstalare!

Spanska accentmärken och uttal Stress

Spanska accentmärken kan göra det svårare att skriva, men de är användbara för att lära sig uttalet eftersom de hjälper dig att visa vilka stavelser du ska betona.

De spanska uttalsreglerna dikterar var denna betoning ska placeras. Det är bara när ett ord bryter mot dessa spanska uttalsregler som det behövs en accent. Dessa regler är:

  • Om ett ord slutar på en vokal, “n” eller “s” läggs betoningen på den näst sista stavelsen, t.ex. cerebro (hjärna). Om ordets uttal bryter mot denna regel behöver den betonade vokalen en accent – t.ex. champú (schampo).
  • Om ett ord slutar på en bokstav som inte är en vokal, ett “n” eller ett “s”, ska betoningen ligga på den sista stavelsen – t.ex. español (spanska). Om uttalet bryter mot regeln behöver den betonade vokalen en accent – t.ex. árbol (träd).
  • Om den talade betoningen i ett ord ligger före den sista eller näst sista stavelsen behöver den betonade vokalen en accent – t.ex. ‘rápido (snabb).

Om du lär dig dessa regler kommer ditt spanska uttal alltid att vara pricksäkert.

Din kompletta spanska uttalsguide

Med denna praktiska spanska uttalsguide blir det mycket lättare för dig att göra dig förstådd när du talar spanska.

Det sagt, det bästa sättet att behärska det spanska uttalet är att lyssna på och kopiera riktiga spansktalare, och det är där Gritty Spanish kan hjälpa dig!

Shoppa vårt kompletta utbud av läromedel för spanska för att komma igång, eller kontakta oss gärna för mer information.

Lämna ett svar

Din e-postadress kommer inte publiceras.