I Breaking Dawn, del 1, får vampyren Edward och människan Bella ett barn. Fostret behöver blod som näring, mognar i snabbare takt (från befruktning till födelse på mindre än en månad) och hotar att krossa Bella “inifrån och ut”.

Detta fick oss att undra: Finns det i folkloren om vampyrer hybrider mellan människa och vampyr? För att få en inblick talade vi med George Gutsche, professor vid University of Arizona, som har undervisat i en kurs om vampyrer och varulvar under de senaste fem åren.

finns det några uppgifter i folkloren om vampyrer som parar sig med människor?
En stor del av folkloren om avkommor mellan människa och vampyr härstammar från Balkanregionen i sydöstra Europa. Dhampir, glog, svetocher, vampirdzhiya och vampirovic hänvisar alla till ättlingar till mänskliga och vampyrföräldrar.

Har avkommor mellan människa och vampyr speciella krafter eller svagheter?
Ja. I de relativt begränsade folkloreuppteckningar som vi har om dem har de speciella krafter – vanligen förmågan att upptäcka annars omärkliga (eller formskiftade) vampyrer och att förgöra dem. I folklore förvandlas inte vampyrer till fladdermöss. Oftare förklär de sig som pumpor.

Också hybrider törstar inte efter blod eller har de “odödas” odödlighet. Även om vampyrer säkert utsätter sig för dagsljus i folklore (Dracula går på Londons gator på dagen i Bram Stokers roman), förknippas de fortfarande med natt och mörker. Hybriderna har dock inte mer affinitet för mörker än vanliga människor.

Har avkomman ett närmare band med människor eller med vampyrer?
De är närmare människor i folklore, eftersom de också är levande – inte återupplivade lik. Vampyrer tenderar att ogilla dem, och människor tenderar att se positivt på dem (och deras speciella krafter), eftersom de kan förgöra vampyrer. Utan hybridavkommans magiska krafter har människorna inget sätt att upptäcka dessa dolda vampyrer förrän det är för sent.

Avkomman, som vanligen är manlig, ges en särskild status inom samhället. En del folklore hänvisar också till kvinnliga avkommor, så bevis för finns.

Är avkommorna farliga för modern på något sätt?
Nej, inte i folklore. Fadern (vampyren) kan dock vara farlig för modern; han kommer till henne varje natt och tömmer henne på energi (så att hon ser ut som ett lik på morgonen).

Accelererade graviditeter nämns inte i någon berättelse som jag känner till. Faktum är att vissa redogörelser anger hela nio månader.

Är det något ovanligt med det sätt på vilket avkomman avlades?
Utifrån det mänskliga perspektivet passar handlingen in på definitionen av nekrofili, eftersom vampyren anses vara död. I Storbritannien är det olagligt att skildra nekrofili. Så jag undrar varför ingen har arresterats i samband med filmen.
-Joel Goldberg