När vi granskar vårt förflutna

Som många andra historiska platser i Kalifornien har Sutter’s Fort nominellt delat med sig av Kaliforniens komplexa och ofta störande 1800-talshistoria med dess ofta dödliga följder för de kaliforniska indianerna. Misslyckandet att fullt ut införliva denna historia i parkens tolkningsprogram har lett till ett obalanserat perspektiv på John Sutter och hans arv, tillsammans med andra nybyggares. Det faktum att de kaliforniska ursprungsbefolkningarnas levda erfarenheter nästan uteslutits ur denna historia har också lett till att man inte har lyckats erkänna hur denna historiska plats utgör en smärtsam påminnelse om denna historia för deras ättlingar.

State Parks tar till sig kraven på en grundläggande förändring och ser fram emot att berätta en bredare, mer inkluderande historia om Sutter’s Fort i samråd med de kaliforniska ursprungsbefolkningen, liksom genom engagemang från parkens samarbetspartner, intressenter och allmänheten.

Genom denna offentliga process kommer avdelningen att utveckla en ny huvudplan för tolkning, utställningsplaner och uppdaterat utbildningsmaterial för studentprogram. Detta arbete kommer att omfatta en utvärdering av besökstrender, efterfrågan på tolkningsprogram och sätt att diversifiera och utöka besöksantalet.

Ingen permanenta förändringar eller slutliga beslut har fattats som en del av denna utvärdering av tolkningen vid Sutter’s Fort. Om du är intresserad av att delta och ge dina synpunkter i denna process, och om du vill bli upptagen på en anmälningslista, vänligen skicka ett e-postmeddelande till Capital District Superintendent John Fraser på [email protected].

Tack för ditt intresse, ditt engagemang och dina bidrag till Sutter’s Fort och Kaliforniens rika historia.