Om du kollar upp eftertexterna i “Sopranos” ser du att de flesta av namnen slutar på vokaler. Skaparen David Chase (vars efternamn ursprungligen var DeCesare) var inte blyg för att rekrytera italiensk-amerikanska skådespelare för att befolka North Jersey-universumet i hans HBO-serie.
Men i många fall slutade likheterna mellan skådespelarna och karaktärerna vid namnen. Edie Falco, skådespelerskan som spelade Carmela Soprano, dök upp till sin audition i rullskridskor. Och när man lyssnar på hennes rollkamrater när de pratar om Falco är det svårt att föreställa sig någon som ligger längre bort från Carmela.
Också, om man ville hitta någon som är precis som hans Sopranos-karaktär skulle man naturligtvis kunna titta i Tony Siricos riktning. Under seriens åtta år smälte Sirico och Paulie Walnuts karaktärer ihop så mycket att man inte kunde vara säker på vem som var vem.
Tillbaka till det, de flesta Sopranos-skådespelare hade inte mycket gemensamt med sina karaktärer. Det var fallet med Steve Schirripa, som spelade Bobby Baccalieri (alias “Baccala”). I podcasten Talking Sopranos av den 15 juni förklarade Schirripa varför han är glad över att folk inte förväxlar honom med Bobby.
Steve Schirripa tyckte att Bobby Baccala var “dummare än en låda stenar”
RELATERAT: Första gången tittarna ser Bobby i “Sopranos” får han ta emot en hel del skitsnack från Tony Sopranos (James Gandolfini) gäng. Genast börjar man tycka synd om Bobby. Han kommer som budbärare för farbror Junior (Dominic Chianese) och går därifrån med örat fullt av förlöjligande.
Hur som helst, Bobby slår inte tillbaka särskilt mycket. Han har en tendens att ta sina hånelser med ro och föredrar att fokusera på det som gör honom lycklig (hans familj, hans fru). Och det finns en sötma över honom som tittarna tycker om. Visst, Bobby säger och gör en del dumma saker, men han menar väl.
Synbarligen såg Schirripa inte så många positiva egenskaper hos sin karaktär på skärmen. När han och Michael Imperioli (Christopher Moltisanti) gick igenom sina medspelares likheter med sina karaktärer gav Schirripa en hård bedömning av Bobby.
“Du är inte alls som Baccala”, sa Imperioli i Talking Sopranos. “Jag hoppas inte det”, svarade Schirripa. “För Baccala var dummare än en låda med stenar.” Men Imperioli var inte bara fokuserad på Bobbys intelligens (eller brist på intelligens).
Michael Imperioli tycker också att Schirripa inte är lika laid-back as Bobby
Efter att Schirripa slog ner på sin gamla karaktärs IQ pekade Imperioli på skillnader i uppförande. “Baccala var ganska avslappnad”, sa Imperioli med ett skratt. “Jag är inte avslappnad?!” svarade Schirripa. “Vad f*ck betyder det?”
Som Imperioli fortsatte att skratta försökte han formulera det för Schirripa på ett annat sätt. “Baccala var mer ‘ta saker och ting som de kommer’, du vet. Han blev inte så lätt upprörd. Man blir upprörd.” Schirripa (som skrattade vid det här laget också) kunde inte förneka detta. “Lite grann”, höll han med.
Imperioli behövde inte leta långt efter ett exempel. Tidigare i programmet blev Schirripa rasande när han fick höra talas om en teori från ett Sopranos-fan/kritiker som han tyckte var meningslös. Och det hände igen när Imperioli tog upp den för andra gången.
“Du tar det som en personlig förolämpning”, sa Imperioli (med Schirripa som sa “They’re f*ckin’ frauds!” i bakgrunden). “Baccala skulle inte ta det på det sättet”, sade Imperioli. “Han skulle vara mycket mer, ‘Låt honom vara den han är’.”
RELATERAT: Varför “Sopranos”-stjärnan Tony Sirico aldrig skulle spela en tjallare i en maffiahistoria