De två kampsporter som kommer att äga rum vid årets sydostasiatiska spel (SEA Games) är judo och jiu-jitsu.
För långvariga Pinoy-sportfans är judo kanske lite mer bekant, särskilt på grund av John Baylons titaniska prestationer, som vann nio raka guldmedaljer i SEA Games 1991 – en bedrift, skriver Spin.ph:s Reuben Terrado, “som ingen idrottsman troligen kommer att kunna mäta sig med, och än mindre överträffa, i närtid”.”
Jiu-jitsu kommer att göra sitt första framträdande i SEA Games när tävlingen börjar den här veckan. Förhoppningar som 2018 års världsmästare i Jiu-jitsu International Federation Meggie Ochoa hoppas kunna ta hem lite invigningsmetall för den unga sporten.
Med tanke på att de två sporterna har en gemensam historia och kanske till och med ser likadana ut, är vi här för att packa upp den stora skillnaden mellan de två.
Judos historia
Judo spårar sina rötter tillbaka till japansk jiu-jitsu, en gammal kampsport som användes av soldater på slagfältet för att avväpna bepansrade, svärdbeväpnade angripare. Dess olika former, skolor och stilar omfattade slag-, grepp- och vapentekniker.
I slutet av 1800-talet försökte Jigoro Kano göra om jiu-jitsu genom att ta bort de mer dödliga aspekterna för att betona ett holistiskt förhållningssätt till kampsporten, ett förhållningssätt som främjar fysiskt och mentalt välbefinnande. Han kallade sin nya konst för judo, eller “den milda vägen”.
År 1882 grundade Kano Kodokan Judo-institutet där han skulle undervisa och sprida sin konst, som var koncentrerad på grappling. År 1964, 26 år efter Kanos bortgång, skulle judo inkluderas i de olympiska spelen.
Historia om jiu-jitsu
Den jiu-jitsu du kommer att se i SEA Games är inte den gamla japanska kampsporten, utan snarare en som har sitt ursprung i Brasilien, särskilt den dynasti av kämpar som kallas Gracies.
Det var Carlos Gracie, hans bröder (framför allt Helio) och deras söner som skulle sätta sin egen prägel på judo. Carlos hade lärt sig kampsporten av en japansk utlänning vid namn Mitsuya Maeda (som hade studerat i Kanos kodokan), men tänkte sig en variant som skulle fokusera på kontroll och underkastelse på marken. Familjen skulle senare utveckla detta till en helt ny kampsport.
The Gracies fick sitt definitiva ögonblick 1993, när en av Helios söner Royce vann den första Ultimate Fighting Championship-tävlingen någonsin, genom att slå flera motståndare i en turnering på en kväll. Segern visade sig vara ett avgörande ögonblick inom kampsporten eftersom Gracies inte bara visade upp brasiliansk jiu-jitsu för världen utan även gav upphov till det som vi i dag känner till som blandad kampsport.
Sutom att användas i MMA är jiu-jitsu också en egen sport, med många turneringar som hålls över hela världen.
Vad är skillnaden mellan judo och jiu-jitsu?
Okej, nu vet vi alltså att både judo och jiu-jitsu är grapplingkonster som har sina rötter i det feodala Japan. Deras viktigaste skillnad ligger i deras betoning. Judo ägnar mycket mer tid åt stående tekniker och kast, medan jiu-jitsu fokuserar sina ansträngningar på att kontrollera och underkasta motståndare på marken.
Nu ska vi ta en titt på deras respektive regelsystem.
Reglerna för judo
Judotävlande bär den traditionella kimononon (känd som gi) på träning och under tävling. Gi:n är tillverkad av ett slitstarkt bomullsmaterial som inte går sönder eller rivs under tävlingen. Den måste passa enligt vissa specifikationer.
Judoutövare matchas enligt viktklass.
Tävlingar hålls på en matta som måste vara minst 14 kvadratmeter, med ett 8-10 kvadratmeter stort område inuti där matchen äger rum. För vuxna är matchlängden fem minuter. Poäng ges baserat på utföranden av kast och grapplingtekniker på marken. Kast som innebär att man tar tag i benen och underkastelsegrepp på underkroppen är inte tillåtna.
En ippon (full poäng) är precis som en knockout i boxning – den avslutar matchen omedelbart. Detta sker när antingen: ett kast utförs med god teknik och motståndaren landar på ryggen, ett strypgrepp eller armlås uppnås och motståndaren underkastar sig, eller om motståndaren hålls i ett pin-grepp i 20 sekunder.
En waza-ari (halv poäng) poängsätts från kast som utförs med kontroll (men inte tillräckligt för en ippon), eller om motståndaren hålls i ett pin-grepp i mer än 10 men mindre än 20 sekunder. Två waza-ari som görs av samma fighter avslutar matchen.
Om matchen går på distans förklaras vinnaren utifrån gjorda poäng och utdragna straffar. Vid oavgjort resultat fortsätter matchen i en “golden score”-runda där den som först får poäng vinner. Om det fortfarande inte finns någon segrare efter “golden score”-rundan utses en vinnare via domarens beslut.
Reglerna för jiu-jitsu
Likt judo utkämpas en jiu-jitsu-match i SEA Games i en gi, men med olika storleksregler. Tävlande matchas också enligt viktklasser. Baserat på International Federation of Brazilian Jiu-Jitsu-reglerna måste tävlingsområdet på mattan mäta minst 64 kvadratmeter, med ett stridsområde på minst 36 kvadratmeter. På de högsta nivåerna är en match 10 minuter lång.
I en jiu-jitsu-tävling ges poäng baserat på framgångsrika tekniker och positioner på marken.
Varje position (som mount, side control, guard) har ett motsvarande antal poäng som delas ut baserat på deras nivå av dominans.
Fördelar (liknande poäng) tilldelas separat baserat på nära försök till tekniker och underkastelser.
En submission, där motståndaren “tappar” efter att en choke eller ett ledlås uppnåtts, avslutar matchen omedelbart.
Om en match pågår till full tidslängd utses en vinnare baserat på poäng och fördelar som de fick under matchen. Vid oavgjort resultat avgör en domare vem som vinner.