LOS ANGELES – Carlos Reyes befann sig bara en meter från Oscar Grant III när den före detta BART-polisen Johannes Mehserle riktade sin pistol mot Grants rygg och avfyrade den kula som dödade Hayward-mannen, vittnade Reyes på måndagen.
Skottet avlossades, sade Reyes, ungefär en sekund efter att han skrek åt polisen att ta bort Grant från hans ben, där 22-åringen hade knuffats ner av två BART-poliser.
“Jag sa till dem: ‘Ta bort honom från mina ben'”, sade Reyes medan han försökte hålla tillbaka tårarna. “Jag tittade bort en sekund och sedan hörde jag ett skott.”
Reyes sa att han tittade tillbaka på Grant och sedan på Mehserle.
“Jag minns, jag minns att polisman Mehserle sa: ‘Åh, (uttryck), Åh, Gud, jag sköt honom'”, sa Reyes.
Reyes sade att skottet kom efter att han och hans vänner blivit förbannade och misshandlade av den före detta BART-polisen Anthony Pirone, som Reyes sade knäade en av hans vänner i magen och hela tiden använde en svordom för att beordra runt gruppen.
Reyes sa att han såg Grants ansikte efter skottet och hörde sin vän sedan tio år tillbaka berätta för Mehserle att polisen sköt honom.
“Han tittade tillbaka och sa: ‘Du sköt mig. Du sköt mig”, sade Reyes.
Därefter, sade Reyes, såg han hur Grants ögon öppnades och stängdes och hur blodet började rinna ur hans mun.
“Jag kunde se Oscar ligga med ansiktet nedåt och han stängde ögonen”, sade Reyes. “Vi sa åt honom att hålla sig vaken, man kunde se blodet komma ut ur hans mun lite grann.”
Reyes var den andra nära vän till Grant som vittnade på måndagen om skjutningen, BART-officerarnas aggressiva agerande mot gruppen och en konfrontation som Grant var inblandad i på ett tåg på väg mot Dublin och som utlöste polisens reaktion.
Tidigare under dagen vittnade Grants flickvän, Sophina Mesa, om det sista samtalet hon hade med Grant innan han sköts.
Mesa sa att hon lämnade BART-tåget när det stannade vid Fruitvale-stationen eftersom hon hade tänkt stanna i en väns hus, som ligger ungefär en mil från stationen. När hon lämnade tåget, sade hon, stannade Grant ombord och hon försökte ringa hans mobiltelefon. Grant beordrades senare av tåget av Pirone.
Det tog flera försök innan Grant svarade och talade sina sista ord till henne.
“Jag fortsatte att ringa och ringa. Han svarade på mitt samtal, det gick snabbt”, sade Mesa. “Han sa: ‘De misshandlar oss utan anledning, låt mig ringa tillbaka’. Sedan lade han på.”
Då, sa Mesa med en paus, “hörde jag ett högt – skottet.”
Mesa kallades till vittnesbåset av biträdande distriktsåklagare David Stein för att vittna om sin relation med Grant, hur de hade en dotter tillsammans och hur Grant hade en rädsla för elchocksgevär som väcktes av en incident 2006 då han fick elchocksgevär av en polis från San Leandro.
Mesa sade att Grant vid flera tillfällen hade berättat för henne att han fruktade Taser och att han inte skulle önska att den användes mot någon.
“Han sa att han inte skulle önska det och att han inte skulle vilja att det hände honom igen”, sade hon.
Mehserles försvarsadvokat, Michael Rains, försökte använda Mesas vittnesmål för att belysa Grants brottsliga förflutna och förde ett stridbart meningsutbyte med 26-åringen om hur hon fick reda på att Grant tidigare hade fått en Taser.
Detta utbyte avbröts av domaren Robert Perry från Los Angeles Superior Court, som sade: “Poängen är att (Grant) hade en tidigare incident där han fick elchocker.”
Rains använde också vittnesmålen från Mesa och Reyes för att belysa skillnaderna i den version av händelserna som de beskrev i måndags och de versioner som de förklarade vid olika tillfällen efter skottlossningen.”
Rains verkade fokusera på den konfrontation som Grant hade med en annan BART-passagerare på tåget och som resulterade i att tågoperatören kallade på hjälp.
Båda vittnena vägrade att beskriva konfrontationen som ett slagsmål, även om de hade dubbat den som ett slagsmål i andra uttalanden som antingen gavs till BART-polisdetektiver eller till en utredare för Oakland-advokaten John Burris, som företräder Grants familj i en rättsprocess om felaktig död mot transportorganisationen.
Stein lät Reyes beskriva hur han blev slagen efter skottlossningen av en BART-tjänsteman, handfängslad och sedan kvarhållen i timmar efteråt innan han förhördes av BART-detektiver.
Reyes sade att han ljög för polisen under förhöret på nyårsdagen eftersom han var rädd för polisen.
“Jag såg dem bara skjuta någon nära mig utan anledning, jag visste inte vad de skulle göra”, sade Reyes.
Mehserle anklagas för mord i mordet på Grant. Rains har sagt att skjutningen var ett misstag som orsakades av att Mehserle förväxlade sin pistol med sin Taser.
Förutom Reyes och Mesa vittnade flera passagerare som såg skjutningen om hur de trodde att BART-polisen missbrukade sin makt.
Alla sa att de inte såg Grant och hans vänner göra motstånd mot gripandet, och inte heller att de såg Grant och hans vänner försöka slåss med poliserna.
Samtidigt sade de att Mehserle hade en chockartad blick i ansiktet efter skottlossningen och att han omedelbart satte händerna mot huvudet efter att skottet avlossats.
Och, sade de, efter att Grant skjutits, verkade poliserna vara mer bekymrade över varandra än Grant, som låg med ansiktet nedåt på perrongen.
“Ingen kontrollerade killen på marken”, sade Lydia Kiersted, en passagerare som såg händelserna som ledde till skottlossningen och efterdyningarna.