Varför blinkar människor med ögonen?

Människor blinkar med ögonen tiotusentals gånger varje dag.

Vetenskapsmännen trodde länge att det var en ofrivillig rörelse att blinka och att den främst tjänade till att hålla ögongloberna våta. Men en ny studie tyder på att den har ett viktigare syfte.

Ett internationellt forskarlag har studerat hur människans ögonlock blinkar. Teamet rapporterade till forskare från University of California i Berkeley. Tidskriften Current Biology publicerade deras resultat.

Teamet sade att det fann att blinkning “omplacerar våra ögonkulor så att vi kan hålla oss fokuserade” på det vi ser. De sa att när vi blinkar med ögonlocken rullar ögonen tillbaka till sina ögonhålor – det beniga område som omger och skyddar ögonen.

Forskarna fann dock att ögonen inte alltid återgår till samma position. De säger att detta gör att hjärnan säger till ögonmusklerna att de ska “rikta om” vår syn.

Gerrit Maus var huvudförfattare till rapporten. Han är biträdande professor i psykologi vid Nanyang Technological University i Singapore.

Maus säger: “Våra ögonmuskler är ganska tröga och oprecisa, så hjärnan måste ständigt anpassa sina motoriska signaler för att se till att våra ögon pekar dit de ska. Våra resultat tyder på att hjärnan bedömer skillnaden i vad vi ser före och efter en blinkning och beordrar ögonmusklerna att göra de nödvändiga korrigeringarna.”

Forskarna säger att utan sådana korrigeringar skulle vår omgivning framstå som otydlig och till och med hoppig. De säger att rörelsen fungerar “som en steadicam för sinnet.”

Forskarna säger att de bad frivilliga att sitta i ett mörkt rum medan de stirrade på en liten prick på en plan yta. De använde speciella kameror för att följa volontärernas blinkningar och ögonrörelser. Efter varje blinkning flyttades pricken en centimeter åt höger. De frivilliga märkte inte detta, men hjärnan gjorde det. Den följde rörelsen och styrde ögonmusklerna att åter fokusera på pricken.

När pricken flyttades på detta sätt 30 gånger ändrade volontärernas ögon sitt fokus till den plats där de förutspådde att den skulle vara.

Professor Maus säger att “även om deltagarna inte medvetet registrerade att pricken hade flyttat sig, så gjorde hjärnan det och anpassade sig med den korrigerande ögonrörelsen”. Dessa fynd bidrar till vår förståelse av hur hjärnan ständigt anpassar sig till förändringar och beordrar våra muskler att korrigera fel i vår kropps egen hårdvara.”

Jag heter Christopher Jones-Cruise.

VOANews.com rapporterade den här historien. Christopher Jones-Cruise anpassade reportaget till Learning English. George Grow var redaktör.

Vi vill höra från dig. Skriv till oss i kommentarsfältet eller besök vår Facebooksida.

blink – n. att blunda och sedan öppna ögonen mycket snabbt

fokusera – v. att titta på något så att man ser det tydligt

realisera – v. att förändra positionen eller riktningen på (något) en aning vanligen i förhållande till något annat

slö – adj. rör sig långsamt eller trögt

imprecise – adj. inte tydlig eller exakt; inte exakt

gauge – v. göra en bedömning av (något)

steadicam – n. ett slags videokamera som är stabiliserad så att den filmar bilder på samma sätt som det mänskliga ögat fungerar

.