Winnie the Pooh Banished to New York City

The House at Pooh Corner by A. A. Milne | Purchase from IndieBound

Disclosure: This is an affiliate link, means if you purchase a book through IndieBound, I will make a small commission at no extra cost to you. Gracias por apoyar a las empresas que ayudan a mantener este blog.

Basado en los libros de A. A. Milne, uno podría pensar que Christopher Robin y sus animales de peluche, especialmente el oso de peluche llamado Winnie the Pooh, eran amigos inseparables. También se podría pensar que para visitar al famoso oso Pooh hay que viajar al bosque de Ashdown, en Inglaterra, donde la familia vivía. Lamentablemente, ninguna de las dos cosas es cierta. En cambio, los animales de peluche originales que inspiraron las historias de Milne sobre Pooh y sus amigos en el Bosque de los Cien Acres residen permanentemente en la Sala Infantil de la Biblioteca Pública de Nueva York, en Estados Unidos.

Biblioteca Pública de Nueva York
Biblioteca Pública de Nueva York

La verdadera historia de Christopher Robin y Winnie the Pooh

Si has visto el reciente biopic, Adiós a Christopher Robin, o la más reciente película de acción real, Christopher Robin, podría suponer que el verdadero Christopher Robin se peleó con sus antiguos amigos, como cualquier adolescente suele hacer con sus animales de peluche, pero que luego reanudó su relación con ellos. Desgraciadamente, la historia real no es tan conmovedora. Al verdadero Christopher Robin no le gustaba que le reconocieran sólo como el niño de cinco años que inspiró a su padre y se sentía frustrado por la prensa y la comercialización que generaban sus juguetes. Luego fue acosado en el internado por su representación ficticia. Queriendo distanciarse de Pooh y de su historia, en 1947 donó los juguetes a la editorial estadounidense de su padre. Alrededor de 1987, la editorial envió los juguetes a Estados Unidos para exponerlos y aumentar las ventas del libro. Como en Inglaterra no los querían, los juguetes fueron donados a la Biblioteca Pública de Nueva York. En 1998, un diputado británico se fijó en el oso y sus amigos en Nueva York durante un viaje y presionó para que volvieran a Gran Bretaña. Al final, el deseo de Christopher Robin de mantener la mayor distancia posible con su pasado prevaleció y los peluches quedaron al cuidado de la Biblioteca Pública de Nueva York.

Biblioteca Pública de Nueva York Alcoba del Oso Pooh
El Oso Pooh original y sus amigos se exponen en una alcoba de la sala infantil de la Biblioteca Pública de Nueva York.

Dónde visitar a los antiguos habitantes del Bosque de los Cien Acres

Para visitar a los antiguos habitantes del Bosque de los Cien Acres, el acceso más fácil es por la entrada de la calle 42 de la biblioteca. A través de esta puerta, encontrará la Sala de los Niños directamente a su izquierda por un corto pasillo. En el interior, justo después del mostrador, hay una alcoba construida sólo para la vitrina de los animales disecados. Detrás de la vitrina hay una gran impresión del mapa del Bosque de los Cien Acres y a un lado hay una pequeña placa que le dirige a una página web de la NYPL para obtener más información sobre la exposición.

Sala infantil de la Biblioteca Pública de Nueva York
Sala infantil de la Biblioteca Pública de Nueva York

En la gran vitrina se exponen los originales de Winnie the Pooh, Eeyore, Tigger, Piglet y Kanga. El peluche Roo, el canguro más joven, se perdió en algún momento, y los personajes Búho y Conejo no estaban basados en los peluches originales. Si te acercas a la parte trasera de la vitrina, detrás de los animales, puedes ver incluso la tachuela que sujeta tenuemente la cola de Eeyore.

Cola de Eeyore
Puedes ver la tachuela que sujeta la cola de Eeyore, que a menudo se cae en los cuentos.

Para mi consternación, ni la página web ni ningún texto en la pared indican la razón por la que los juguetes han acabado en Estados Unidos, y la bibliotecaria del mostrador tampoco quiso divulgar esa información, diciéndonos, cuando le preguntamos, que fuéramos a mirar la página web. Tampoco parecía estar muy contenta con nuestro entusiasmo por los peluches. Me fui muy triste por el hecho de que un oso que ha traído tanta felicidad a tantas personas haya sido rechazado por su dueño y ahora esté bajo el cuidado poco entusiasta de Estados Unidos. Espero poder visitar algún día el bosque de Ashdown, en Inglaterra, y jugar a los palitos de Pooh sobre un puente en honor a este oso de peluche, que quizá nunca pueda volver a casa.

¡Hablemos!

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.