Bár Williams misszionárius volt a khászik között, történelmileg legjelentősebb munkája a Mizoramban (akkor Lushai Hills) tett látogatása volt. A mizókat még soha egyetlen külföldi sem látogatta meg (kivéve az 1881-es és 1889-es büntető brit katonai expedíciókat a törzsi háborúskodások és a brit ültetvények elleni portyázások leigázására, amelyek végül Lushai Hills brit uralmához vezettek). 1891 elején Williams a Sylhet börtönben találkozott a törzsi törzsfőnökökkel, a mizo foglyokkal, akiket a brit expedícióban elszenvedett vereségük után börtönöztek be. Kíváncsi volt feltáratlan életükre és a missziós munka számára termékeny földjeikre, ezért 1891. február 7-én az alábbiak szerint küldött tájékoztatást tervéről Josiah Thomas tiszteletesnek, a liverpooli missziós titkárnak:
Elküldök egy levelet, amelyet Maxwell őrnagytól, a silchar-i helyettes biztostól kaptam. Egy levelemre válaszul küldte, amelyben Lushai-ról, a távolságról, az útról stb. érdeklődtem, és amelyben azt írtam, hogy már több hónapja nagyon erős vágy szállt meg bennem, hogy misszionáriusként a lushaiak közé menjek és ott dolgozzak. Az evangélium az egyetlen erő a világon, amely békét hozhat közéjük. Ha nem Isten akarata, hogy menjek, akkor vegye el tőlem ezt a vágyat, és helyezze valaki más szívébe.”
A kérését a Shella Presbitérium február 15-én jóváhagyta. Február 18-án (szerdán) elhagyta Shellát, és a következő vasárnapot Sylhetben töltötte. Találkozott Benjamin Aitken-nel, a Skóciai Szabadegyház egyik vénjével és a kalkuttai The Englishman című újság alszerkesztőjével, aki önként jelentkezett, hogy csatlakozik az expedíciójához. Gyakori társa Kasinath, egy fiatal asszami keresztény, aki aznap délután prédikált, és egy khasi keresztény, U Khanai is csatlakozott hozzá. Február 23-án, hétfőn négyen egy csónakkal elindultak a Surma folyón, és útjuk során prédikáltak az embereknek. A vasárnapot, március 1-jét Silcharban töltötték, majd másnap továbbálltak. A harmadik napon megérkeztek Jhalnacherrába, és egy éjszakát az Alexandrapur teakertben töltöttek, ahol Mary Winchestert 1871-ben mizó harcosok elrabolták, ami a mizókkal való brit találkozás kezdete. Csütörtökön folytatták útjukat, és egy hét után a Tlawng folyón, március 11-én elérték Guturmukh (mizo nyelven Kutbűl Kai) brit távíróállomást a Tut folyó csomópontjánál. Itt négy napot töltöttek, és egy távoli dombtetőn látták a mizók első nádfedeles kunyhóit, köztük a brit katonai expedíció során használt laktanyákat. Március 15-én, vasárnap délután csónakázás közben találkoztak először kóborló bennszülött mizókkal. Barátságos, 10 és 15 év közötti fiúk voltak a szomszédos faluból, Liankunga törzsből. Sót és dohányt cseréltek a fiúk jamgyökérért és banánért. Adtak nekik néhány doboz gyufát és bibliai képeket. Több éneket is énekeltek nekik, amit ők “tátott szájjal hallgattak”. Hétfő délután megérkeztek Changsilba, ahol a Williamson kapitány által vezetett katonai kíséret között táboroztak le. A hadsereggel együtt csütörtökön Sairangba vonultak, ahol az éjszakát töltötték. Másnap reggel megérkeztek a hadsereg lovai, és elindultak Aizawl (“Fort Aijal”, ahogyan nevezték) felé. Március 20-án délben értek Aizawlba. Négy hétig maradtak ott, megismerték a mizók életmódját, bibliai képeket osztogattak és prédikáltak a nem mizók, például az ott állomásozó khasi, manipuri és naga munkások között. Reménnyel telve, hogy visszatérhetnek, és megkezdhetik a hivatalos oktatást és az evangelizációt, április 17-én elhagyták Aizawlt. Az Y Goleuad 1891. júniusi és júliusi számában tette közzé felhívását, hogy missziós mezőt nyisson a Lushai-hegységben. Az 1892 júniusában Machynllethben tartott walesi közgyűlés úgy döntött, hogy a Khasi Hills-i missziós terület kiterjesztéseként elfogadja a Lushai Hills-i missziós területet. Addigra Williams 1892. április 21-én tífuszban meghalt Mawphlangban, mintegy 25 km-re Shillong városától.
Az evangélium megérkezése Mizoramba, a “misszionáriusok napja”, amelyet F. W. Savidge és James Herbert Lorrain 1894-es érkezésének emlékére Mizoram kormánya január 11-én állami ünnepként tart meg. A Mizorami Presbiteriánus Egyház 2012-ben tartott 89. közgyűlésén azonban a megérkezés napját, március 15-ét fogadta el “Misszionáriusok napjaként”.
A Mizorami Presbiteriánus Egyház 2012-ben tartott 89. közgyűlésén.