KentuckyEdit
U.S. Route 42 inizia a Louisville, Kentucky, dirigendosi verso nord-est attraverso Prospect sulla linea della contea di Oldham e Jefferson. Da qui la US 42 è una strada a due corsie che passa attraverso le colline del Kentucky settentrionale, parallelamente alla Interstate 71 e al fiume Ohio. Poi passa attraverso Goshen e la North Oldham High School, che si trova sul lato nord. La US 42 continua attraverso la contea di Oldham nella contea di Trimble. A Bedford la US 42 si interseca con la US 421 e attraversa il centro della città. Il percorso ancora in direzione nord-est attraversa la contea di Carroll prima di attraversare il fiume Kentucky ed entrare a Carrollton. La US 42 segue verso nord-est lungo la riva sud del fiume Ohio passando per la chiusa e la diga di Markland e il ponte della diga di Markland KY 1039 che collega la Kentucky Speedway all’Indiana. Andando verso est la US 42 costeggia il fiume Ohio passando attraverso Warsaw, Gallatin County per circa 5 miglia (8,0 km) prima di intersecare la US 127 iniziando un’estesa concurrency. La US 127 si dirige a sud verso Glencoe, Owenton e infine Frankfort.
Dall’intersezione con la US 127, la US 42 si allontana dalla riva del fiume Ohio. La US 42 entra nella contea di Boone circa 2,25 miglia (3,62 km) prima di intersecare il capolinea occidentale della Kentucky Route 14 (KY 14). Proseguendo verso nord la US 42-127 in circa 6 miglia (9,7 km) interseca Beaver Road KY 338 creando un incrocio a senso inverso tra la US 127 e la KY 338: quando si va a nord, gli automobilisti viaggiano verso est sulla US 42, verso nord sulla US 127 e verso sud sulla Kentucky 338. Questo continua per meno di un miglio fino all’intersezione con Richwood Pike dove KY 338 si divide continuando verso sud.
Continuando verso nord per diverse miglia la US 42-127 interseca con KY 536 (Mount Zion Road). Prima di KY 536 la Ryle High School si trova sul lato ovest della strada. Appena a sud di Ryle, la US 42 si trasforma da una strada di campagna a due corsie a una strada a cinque corsie. La US 42 passa attraverso Union prima di continuare verso nord-est con la US 127. Dopo un paio di miglia, attraversa la Interstate 71/Interstate 75. Entrando a Florence la US 42 interseca la KY 842 e la KY 237. All’interno di Florence US 25 Dixie Highway si unisce in una concurrency con US 42-127 che prende il nome di Dixie Highway. Dopo aver attraversato brevemente in Elsmere, la strada entra in Erlanger. La US 42 diventa quasi interamente una strada commerciale per tutta la sua lunghezza a Erlanger. Prima di lasciare Erlanger, la US 42 diventa più stretta e congestionata dopo aver attraversato la KY 236.
La US 42 è principalmente una strada commerciale prima di attraversare sotto la I-275 e procede per trasformarsi nuovamente in una strada quasi puramente residenziale con poche eccezioni mentre va verso nord. Il percorso si interseca con la KY 1303 (Turkeyfoot Road) al capolinea settentrionale. Il centro di Crestview Hills si trova appena a sud della I-275 sul lato est della strada, tra Dixie Highway e Turkeyfoot Road. La Dixie Heights High School è a meno di un miglio lungo la strada sul lato occidentale. Due intersezioni dopo la US 42 si unisce con la KY 371 per circa 500 piedi (150 m). Dopo aver attraversato nuovamente la I-71/I-75 la strada si dirige in direzione nord-est strettamente parallela alla I-71/I-75. Mentre si dirige a nord la US 42 inizia per lo più come una strada residenziale, trasformandosi sempre più in una strada commerciale.
Come si snoda dalla periferia verso Covington il nome dell’autostrada cambia da Dixie Highway a Pike Street prima di attraversare nuovamente la I-71/I-75. La US 25-42-127 gira a sinistra su Main St verso nord e attraversa il KY 8. La US 42 attraversa l’Ohio da Covington sul Clay Wade Bailey Bridge, insieme alla US 25 e alla US 127.
OhioModifica
La US 42 attraversa l’Ohio da Covington sul Clay Wade Bailey Bridge, insieme alla US 127, a Cincinnati, nella contea di Hamilton. In Ohio il percorso è classificato come 59,3% rurale e 40,7% urbano con solo 1,1 miglia (1,8 km) codificate come freeway (mentre corre in concomitanza con la US 23 in Delaware) di 241,8 miglia (389,1 km) totali. Mentre si dirige a nord-est fuori da Cincinnati, la US 42 è parallela tra la I-71 e la I-75 e si interseca con la I-275 prima di lasciare la contea di Hamilton. La US 42 continua attraverso le contee di Butler, Warren, Greene, Clark, Madison, Union, Delaware, Morrow, Richland, Ashland, Wayne e Medina prima di raggiungere il suo capolinea a Cleveland, Cuyahoga County. Il percorso entra a malapena nelle contee di Butler e Wayne con circa 3 miglia (4,8 km) in ciascuna.
La porzione di US 42 nella contea di Warren tra Lebanon e Waynesville è designata “Sergeant Brian Dulle Memorial Highway”, in onore di un vice dello sceriffo della contea di Warren che è stato colpito e ucciso lungo la US 42 il 10 maggio 2011 da un’auto rubata, mentre stava mettendo dei bastoni di arresto per catturare il conducente.
L’incrocio con Spring Valley-Paintersville Road a Spring Valley Township, nella contea di Greene, vicino al villaggio di Spring Valley, è stato il luogo di numerosi incidenti fail-to-yield, incluso un doppio incidente mortale nel 2017. Nell’ottobre 2018, il Dipartimento dei Trasporti dell’Ohio ha annunciato che avrebbe convertito l’intersezione in un “RCUT di base”, che avrebbe aggiunto una mediana e sostituito tutte le svolte a sinistra con svolte a destra dentro/destra fuori e inversioni a U mediane. Il progetto dovrebbe costare circa 1,2 milioni di dollari e iniziare alla fine del 2020.
In Xenia, l’intersezione di US 42 (North Columbus Street) e East Church Street, dove US 42 precedentemente continuava con un angolo scomodo, è stata convertita in una rotonda il 12 giugno 2020, al costo di circa 1,1 milioni di dollari. Dopo aver lasciato Xenia, le principali città lungo il percorso sono London, Delaware, Mansfield, Ashland e Medina prima di raggiungere l’area metropolitana di Cleveland. A Londra la US 42 si interseca con la I-70. A parte una breve intersezione ad ogni estremità, in Delaware sono le uniche altre due intersezioni con le strade degli Stati Uniti. Entrando nel Delaware da sud la US 42 corre in concomitanza con la US 23 nel Delaware fino all’incrocio con la US 36 che segue verso est per circa 0,40 km prima di tornare indietro verso nord. La concomitanza di 1.1 miglia (1.8 km) con la US 23 è l’unico tratto della US 42 che è categorizzato come una freeway in Ohio.
Inoltrandosi nella Contea di Cuyahoga a Strongsville, la US 42 interseca la I-80, la Ohio Turnpike, e continua attraverso Middleburg Heights, Parma Heights, e Parma verso Cleveland ed è conosciuta localmente come Pearl Road. La US 42 continua verso nord intersecando la I-71 e le vicine uscite per la I-90. Il percorso fa parte della Ohio & Erie Canalway Scenic Byway mentre continua verso nord sulla West 25th. A questo punto del percorso la strada è un quartiere d’affari circondato da varie attività e dai residenti del quartiere di Ohio City. Lungo questo tratto del percorso, si possono trovare molti edifici storici, tra cui il West Side Market. L’ultimo tratto della US 42 è una concomitanza con la US 6.
L’estremità orientale/nord della US 42 trova il suo capolinea all’incrocio tra Superior Avenue e Ontario Street nel mezzo della Public Square nel centro di Cleveland. Questa intersezione funge anche da capolinea occidentale della US 322 proveniente da est su Superior e da capolinea occidentale della US 422, della Ohio State Route 14 (SR 14), della SR 87 e da capolinea settentrionale della SR 8 proveniente da sud su Ontario.