Rexamining Our Past

Zoals een aantal historische plaatsen in Californië heeft Sutter’s Fort nominaal deel uitgemaakt van de complexe en vaak verontrustende 19e-eeuwse geschiedenis van Californië met zijn vaak dodelijke gevolgen voor de inheemse Californische bevolking. Het niet volledig opnemen van die geschiedenis in de interpretatieprogramma’s van het park heeft geleid tot een onevenwichtig perspectief over John Sutter en zijn nalatenschap, samen met die van andere kolonisten. De bijna uitsluiting van de levenservaringen van de inheemse Californiërs in dit verhaal heeft er ook toe geleid dat niet wordt erkend hoe deze historische locatie een pijnlijke herinnering aan die geschiedenis is voor hun nakomelingen.

State Parks omarmt oproepen tot fundamentele verandering en kijkt ernaar uit om een breder, meer inclusief verhaal van Sutter’s Fort te vertellen in overleg met de inheemse Californiërs, evenals door middel van betrokkenheid bij parkpartners, belanghebbenden en het publiek.

Door middel van dit openbare proces zal de afdeling een nieuw interpretatiemasterplan, tentoonstellingsplannen en bijgewerkt educatief materiaal voor studentenprogramma’s ontwikkelen. Dit omvat een evaluatie van de trends in het bezoek, de vraag naar interpretatieve programma’s en manieren om het bezoek te diversifiëren en uit te breiden.

Er zijn geen permanente veranderingen of definitieve beslissingen genomen als onderdeel van deze evaluatie van de interpretatie in Sutter’s Fort. Als u geïnteresseerd bent in deelname aan en inbreng in dit proces, en op de lijst van belangstellenden wilt worden geplaatst, stuur dan een e-mail naar Capital District Superintendent John Fraser op [email protected].

Bedankt voor uw belangstelling, toewijding en bijdragen aan Sutter’s Fort en de rijke geschiedenis van Californië.