Leuk artikel van een Britse vrouw.

Het is vakantieseizoen. Tijd voor Britten om het Verenigd Koninkrijk te verlaten voor meer exotische delen van de wereld, waar we kunnen genieten van het tropische klimaat, kunnen nippen aan Mojito’s onder palmbomen en ons kunnen koesteren in onze lelijkheid.

Colin Dunne gaf vorige week in The Mail een uitstekende en accurate beschrijving van de blote benen van een volwassen Britse man, die eruit zien als “ongekookte varkensworstjes”, of “pezige kuiten en ingevallen dijen die allemaal bedekt zijn met wat lijkt op geitenhaar”.

Maar zijn observatie betrof slechts een klein aspect van het fenomeen dat Lelijk Groot-Brittannië is.

Het zijn niet alleen oude mannen in korte broeken die het probleem zijn. Het is het hele Britse ras als het gaat om naar het buitenland te gaan, wanneer onze roze huid, overtollige flab en grote ledematen worden blootgesteld aan de prachtig gebeeldhouwde inboorlingen.

Het valt niet te ontkennen. We hebben geen schijn van kans om er goed uit te zien als we het opnemen tegen petite, gebronsde Spanjaarden, donkere, slanke Grieken of de opgemaakte, sierlijke Fransen.

Getwijfeld, gedurende het grootste deel van het jaar, in de sleur van het Britse leven, merken we het gebrek aan goed uiterlijk in ons land niet op.

Tot we naar zonnige vakantiebestemmingen in het zuiden van het Verenigd Koninkrijk gaan en ons tussen de zonovergoten plaatselijke bevolking begeven, wordt de pijnlijke waarheid duidelijk en zien we dat de schoonheidsstandaard in Groot-Brittannië ongeveer even laag is als een bakje Flora.

Ga deze zomer naar een Zuid-Europese vakantiebestemming en probeer de Britten te herkennen. Het is niet moeilijk.

Luchtige mannen met schraal lichaamshaar alsof het er sporadisch is opgeplakt; een donzige baard waarvan ze denken dat hij er macho uitziet maar die elke Franse vrouw zou doen grimassen.

Een lijf dat eruitziet als een bonenstaak of opzwelt met te grote spieren, gehuld in tragische tatoeages, die alleen maar dienen om hun status als sportschoolteef te onthullen en hen eruit te laten zien als een soort karikatuur met Popeye-armen en een hoofd ter grootte van een erwt.

Roze vrouwen die gradeloos op de ligstoelen liggen, met stoppeltjes op hun benen omdat ze de kunst van het harsen of epileren nog niet onder de knie hebben, bleke en vlekkerige gezichten omdat ze die om het jaar met make-up besmeuren.

En zelfs als de Britten wel van de zon genieten, kan geen enkele volbloed Brit zo bruin worden als een Spanjaard of Italiaan. In feite, de meeste mislukken volledig.