Dit is mijn eerste ervaring met “bloggen”, maar ik heb het gevoel dat er veel mensen zijn die hetzelfde doen en ik wilde graag deel uitmaken van deze & vindingrijke samenwerkingsplaats.

Onlangs heb ik een conferentie bijgewoond die werd georganiseerd door de Foreign Language Association van onze staat. Het inspireerde me, maar ik wilde ook meer delen met andere leraren wereldtaal. Ik heb een korte lijst gemaakt van wat ik heel nuttig heb gevonden bij het lesgeven van Spaans, dat online beschikbaar is en GRATIS is! 🙂

Dus, hier zijn mijn “top” websites. Vandaag is het 17 maart 2013, over een jaar, interessant genoeg, kan deze lijst heel, heel anders zijn.

WeBSITES WERELDTALENLERAARS ZOUDEN GEBRUIKEN ALS RESOURCES:

(1) Become Connected!

Social Media Sites om in contact te komen met andere WL Leraren:

EdModo, Twitter, LinkedIn, Thinkfinity, Edutopia, Pinterest

*Ik merk dat dit jaar mijn jaar is geweest om te verkennen wat de wereld van de sociale media te bieden heeft, in termen van het helpen vinden van bronnen en leuke ideeën/activiteiten om de communicatievaardigheden van mijn leerlingen echt te verbeteren. Persoonlijk vind ik EdModo & Pinterest het nuttigst van alles wat ik op een rijtje heb gezet. Elk van de tools zal je linken naar duizenden WL leraren die doen wat jij elke dag doet en velen zijn bereid om te delen. U kunt me volgen op Twitter of Pinterest- @srtanrodriguez

(2) NJ DOE- Technology Toolbox

http://www.state.nj.us/education/cccs/sr/tech.htm

* Denkt u erover technologie te implementeren in uw volgende beoordeling? De NJ DOE geeft een overzicht van alle verschillende soorten technologieën die online beschikbaar zijn, in verschillende categorieën.

(3) ACTFL- Web Watch

http://www.actfl.org/publications/all/the-language-educator/web-watch-online/web-watch-online-archive

*Een site om te bezoeken met een aantal goede ideeën over wat er op dit moment op internet te zien is. Er zijn veel andere nuttige gebieden op de site, dus voel je vrij om te browsen!

(4) Zachary Jones- Authentieke tekst, video’s & nuttige activiteiten

http://zachary-jones.com/zambombazo/

*Klik op “Panorama tematico” aan de rechterkant. Deze site wordt voortdurend bijgewerkt met verschillende authentieke hulpmiddelen om met leerlingen te gebruiken. Mijn favoriet is zijn “Twiccionario”-sectie.

(5) Spanish 4 Teachers-

Spanish4Teachers.org

*Recentelijk ontdekt deze site en ik vind de power point sectie om heel vindingrijk.

(6) Realidades- Tekstboek http://www.phschool.com/atschool/realidades/program_page.html

*Ik weet het, ik weet het. Wat denkt die leraar wel? Een link naar een tekstboek! Maar, Realidades online biedt downloadbare- ALLES! Muziek (Canciones de HipHop), activiteiten & geïntegreerde prestatiebeoordelingen- alles op één plek! Ook voor een andere bron van leuke muziek, bezoek: http://www.senorwooly.com/

(7) Video’s voor professionele ontwikkeling

http://www.ecb.org/worldlanguageassessment/index.htm

http://www.learner.org/resources/series185.html

* Wacht niet tot uw district de presentatoren naar u toe brengt, bekijk een van deze sites en leer van een van de geweldige docenten die hier worden genoemd.

(8) Revistas- TECLA

http://www.mecd.gob.es/reinounido/publicaciones-materiales/publicaciones.html

*Ik vind vooral de tijdschriften die hier staan leuk omdat ze authentiek zijn. Ik zou ze aanraden aan leerlingen van gemiddeld of gevorderd niveau.

(9) Video’s ELE

http://www.videoele.com/zona_profesores.html

*Lessen over eten? de stad? de luchthaven? Hier vindt u een aantal geweldige gratis online video’s, inclusief hulpmiddelenpakketten voor leerkrachten & zelfs spelletjes!

(10) NY State Proficiency Exams

http://www.nysedregents.org/loteslp/spanish/home.html

*Hier vindt u het archief van eerdere NY State Proficiency Exams die zijn afgenomen. Ze gebruiken authentieke realia in hun examens, die u kunt “lenen” en gebruiken met uw eigen leerlingen.

(11) Spaanse taalvaardigheid (Luisteren) – Univ. of Texas & BBC

http://www.laits.utexas.edu/spe/index.html

http://www.bbc.co.uk/schools/gcsebitesize/spanish/

*Studenten kunnen altijd meer oefening in luisteren gebruiken. Op deze website vindt u een grote verscheidenheid aan moedertaalsprekers die verschillende ervaringen beschrijven of hun gedachten met u delen. Er is ook een schriftelijke transcriptie beschikbaar.

(12) MFL Sunderland Resource Page

http://www.sunderlandschools.org/mfl-sunderland/resources-pr-sp.htm#weather

*Ik kwam deze website vorig jaar tegen. Dank aan de makers die &van Sunderland hebben gedeeld. *Bronnen ook in andere talen

(13) Michigan State University- Rich Internet Applications

http://clear.msu.edu/teaching/online/ria/

*Als je het spreken van je leerlingen wilt opnemen, is dit een geweldige website die ontworpen is om je daarbij te helpen! Als leerkracht kunt u de site zo instellen dat er interpersoonlijke communicatie plaatsvindt door video’s met vragen op te nemen en de leerlingen te laten antwoorden. Of de leerlingen kunnen een presentatietaak uitvoeren door een onderwerp van uw keuze te beschrijven. De leerlingen moeten toegang hebben tot een computer & waarop een microfoon/camera is geïnstalleerd. Als dit voor u niet realistisch lijkt, werkt website-optie 14 misschien beter.

(14) Google- Voice, Docs, Forms, Drive, Maps, YouTube (TeacherTube)

https://www.google.com

*Als u nog niet hebt geprofiteerd van al het moois dat Google te bieden heeft, waar wacht u dan nog op? Google Voice: studenten bellen een telefoonnummer en laten een bericht voor u achter. Google Docs wordt gebruikt voor studenten om samen te &werken hun documenten op te slaan allemaal online. Google Formulieren kunnen worden gebruikt om polls van studenten af te nemen of een quiz te geven! Met Google Maps kun je een reis rond de wereld maken, vanaf je computer. En YouTube, hopelijk ken je YouTube nu wel – maak afspeellijsten om al je favorieten op te slaan. TeacherTube is ook gebruiksvriendelijk.

(15) Todo ELE

http://www.todoele.net/matfuen/MatFuentes_list.asp?MatFuentesPage=2

*Caution- Deze website kan overweldigend zijn. Ik heb een van de vele avonden doorgebracht met het bekijken van verschillende sites en links die ze hebben gegeven. Vol met geweldige bronnen.

(16) Live televisie uit Spanje

http://telealacarta.es/

http://www.rtve.es/noticias/directo/canal-24h/

*Je hebt tegenwoordig geen kabel meer nodig om tv te kijken. Kijk eens naar deze live TV-feeds uit Spanje. Om op de hoogte te blijven van de laatste trends in de wereld, is hier ook een link naar een krant (aanbevolen voor intermediair & gevorderd niveau) http://www.prensaescrita.com/newspapers/

(17) Quizlet- Online flashcards

http://quizlet.com/

*Studenten kunnen hun eigen flashcards maken of je kunt zoeken op tekstboeken, thema’s of grammaticale concepten. Ik kies graag flashcardsets met plaatjes, in plaats van alleen Spaans naar Engels.

(18) Mary Glasgow Magazines (Scholastic)

http://es.maryglasgowplus.com/

*Als u op zoek bent naar tijdschriften met niveau, biedt Scholastic een lerarenabonnement. Er zijn ook andere leuke tijdschriften verkrijgbaar voor het leren van talen.

http://www.tuenlinea.com/

http://www.pyc-revista.com/

http://www.delearte.com/2012/03/el-mundo-con-ene-revista-gratuita-para.html

(19) Wereldtaal Clip Art

http://digital.library.pitt.edu/cgi-bin/i/image/image-idx?c=visuals&q1=visuals&type=boolean&rgn1=ic_all&med=1&view=thumbnail

http://hcmc.uvic.ca/clipart/

*Ik ben altijd op zoek naar clip art en afbeeldingen om me te helpen bij mijn dagelijkse lessen. Hier zijn er een paar die ik heel nuttig heb gevonden.

(20) Grafische organisatoren (in het Spaans)

http://www.eduplace.com/graphicorganizer/spanish/

*Wanneer leerlingen in het Spaans lezen of vergelijkingen maken, gebruik ik zonder twijfel een soort grafisch organisme om hen te helpen bij het begrip.

Voor nog meer sites &ideeën over hoe je technologie in je klas kunt implementeren, post ik op de webpagina van mijn leraar in mijn schooldistrict een sectie met de titel “mar-tecnologia”, ook wel bekend als “Techie Tuesday”. Elke week geef ik studenten verschillende tips over het gebruik van technologie en Spaans buiten ons klaslokaal. Er zullen in de toekomst updates volgen 🙂

http://www.marlboro.k12.nj.us/webpages/nrodriguez/mar-tecnologia.cfm

Andere blogs/sites van belang:

MisCositas- http://miscositas.com/spanish.html

The Comprehensible Classroom- http://martinabex.com/

The Creative Language Class- http://creativelanguageclass.wordpress.com/

Fun for Spanish Teachers- http://funforspanishteachers.blogspot.fr/2012/08/17-fun-games-to-play-in-spanish-class_15.html

***Voel je vrij om je eigen gedachten toe te voegen, suggesties & ideeën aan dit bericht toe te voegen****

-COLLABORATIE IS DE KEY-