Durante o mês de junho, celebramos os quase 17 milhões de americanos que lutaram corajosamente e com sucesso contra o câncer, para ganhar a designação de SURVIVOR.

Se alguém ainda está em tratamento ou já ganhou a batalha contra o câncer há muito tempo, junho é uma oportunidade para celebrar todos os sobreviventes do câncer. Reconhecido nacionalmente como Mês de Sobrevivência ao Câncer, junho é uma oportunidade para todos os 16,9 milhões de sobreviventes de câncer em todo o país para celebrar seus marcos e reconhecer aqueles que os apoiaram ao longo do caminho. É também uma oportunidade para aqueles que não foram afetados pelo câncer aprenderem e entenderem os desafios que acompanham a sobrevivência. Este ano, seja um sobrevivente ou não, há muitas oportunidades para abraçar o Mês Nacional de Sobrevivência ao Câncer.

Celebrating Cancer Survivors

Muitas pessoas que não lutaram contra o câncer estão sob a concepção errônea de que, uma vez terminado o tratamento, as dificuldades relacionadas ao câncer chegam a uma parada gritante. A verdade, no entanto, é que avançar como sobrevivente é acompanhado por muitas novas lutas. À medida que os sobreviventes do câncer navegam por novos desafios, muitos dos sistemas de suporte que tiveram ao longo do tratamento vacilam, fazendo com que o ajuste ao seu novo normal seja excepcionalmente desafiador e isolante.

Durante a sobrevivência, muitas vezes, vêm dificuldades físicas, emocionais e financeiras. Embora muitas vezes apenas a ponta do iceberg, o tratamento deixa o corpo humano fatigado e fraco. Muitas vezes leva um longo tempo para o corpo se ajustar e se adaptar ao novo normal. Mesmo entendendo isto em teoria, pode ser especialmente desmotivante para os sobreviventes. A maioria sente a vontade de voltar a uma rotina antiga e retomar onde parou; no entanto, quando o corpo não está pronto ou não é capaz de o fazer, pode ser especialmente desmoralizante. Além da frustração de estabelecer novos limites a si mesmo, a culpa dos sobreviventes pode resultar em problemas de saúde mental.

Neste mês, como os sobreviventes são celebrados e honrados, é importante lembrar que a batalha não está necessariamente terminada. Celebrar o Mês Nacional de Sobrevivência ao Câncer significa lembrar de fazer o check-in, oferecer apoio e compartilhar recursos para ajudar a lidar com o avanço. Sobrevivência em e por si só é um marco para celebrar, mas não é o fim do caminho desafiador.

Celebrar como um sobrevivente de câncer

Uma das formas mais impactantes de celebrar o Mês Nacional de Sobrevivência ao Câncer como um sobrevivente é compartilhar a própria história. Todos os dias, um punhado de pessoas em todo o mundo está sendo diagnosticado com câncer. Qualquer sobrevivente pode se lembrar do momento em que foi diagnosticado – o momento que fez seu estômago afundar. Com toda a informação do mundo na ponta dos dedos, uma pessoa recém-diagnosticada irá provavelmente absorver o máximo de informação possível sobre o seu novo diagnóstico. Embora estatísticas e números possam ser úteis no início, ter uma ligação humana e ouvir uma experiência pessoal pode ser verdadeiramente significativo. A National Foundation for Cancer Research dedica-se a ligar as pessoas afectadas pelo cancro. Para aqueles dispostos a partilhar a sua história, visite Faces and Voices of Cancer em www.facesandvoicesofcancer.org.

Increasing Cancer Survivorship Together

Apesar de equipas de investigação dedicadas, as taxas de sobrevivência ao cancro continuam a aumentar. Muitos tipos de cânceres são considerados extremamente tratáveis. Para continuar esta tendência ascendente, é importante que todos, independentemente de terem tido ou não cancro no passado, marquem consultas regulares de rastreio, como recomendado. Cumprir as diretrizes de rastreamento de câncer ajuda na detecção precoce, aumentando as chances de sobrevivência.

Abaixar os efeitos colaterais para os sobreviventes de câncer

Além dos rastreios regulares, cada indivíduo pode ter um grande impacto no desenvolvimento de novos e melhores tratamentos. A National Foundation for Cancer Research está a apoiar inúmeros projectos inovadores, incluindo aqueles que visam diminuir os efeitos secundários do cancro, uma iniciativa particularmente importante para os sobreviventes do cancro – muitos deles que vivem com efeitos secundários a longo prazo do seu tratamento. O cientista da NFCR Yung-Chi Cheng, Ph.D. tem projetos focados em aliviar os efeitos colaterais gastrointestinais desagradáveis da quimioterapia para pacientes com câncer de cólon, reto, pâncreas e fígado.

Muitas equipes de pesquisa contam com financiamento e apoio externos para avançar com descobertas que mudam o jogo. Se você gostaria de ajudar a conduzir estas iniciativas, considere fazer uma doação em nome de um sobrevivente de câncer, ou para apoiar pesquisadores da NFCR, por favor visite nosso website.

Leituras adicionais que você pode desfrutar:

Survivor’s Guilt: The Ongoing Battle

Uma Carta de Esperança da Mãe e Sobrevivente de Câncer

Movimento e Seus Muitos Benefícios-Especialmente Para Sobreviventes de Câncer