Embora The Departed possa não ser o filme mais popular de Martin Scorsese, ainda tem muito mérito. É rápido, é filmado com beleza, as atuações do elenco são fascinantes, e o enredo é brilhantemente complexo. É um thriller de gato e rato contado de duas perspectivas diferentes.

Enquanto um policial de Boston trabalha com um chefe do crime local para vazar informações policiais, outro policial de Boston vai disfarçado e infiltra-se na organização do mesmo chefe do crime. Os dois protagonistas do filme – protagonizados poderosamente por Leonardo DiCaprio e Matt Damon – estão ambos procurando um pelo outro, e só nós temos toda a informação. Aqui estão 10 Behind-The-Scenes Facts About The Departed.

10 Martin Scorsese não percebeu que era um remake quando assinou em

>

The Departed é um remake americano de um thriller de crimes de Hong Kong chamado Infernal Affairs, mas quando Martin Scorsese assinou para dirigi-lo, ele não percebeu que era um remake. Ele ainda estava dando os retoques finais no seu corte final apenas uma semana antes do lançamento do filme.

Quando ele aceitou o prêmio máximo do Director’s Guild of America por dirigir este filme, Scorsese brincou que foi o primeiro filme que ele fez que realmente tinha um enredo. Até agora, The Departed é o único remake de um filme internacional – e o único filme dirigido por Scorsese – a ganhar o Oscar de melhor filme.

9 Al Pacino foi a melhor escolha para interpretar Frank Costello

Desde que o conheceu nos anos 70, Martin Scorsese queria trabalhar com Al Pacino. O ator foi a primeira escolha de Scorsese para o papel de Frank Costello em The Departed, mas ele recusou. Jack Nicholson foi a segunda escolha do diretor, e ele aceitou o papel porque tinha acabado de estrelar em algumas comédias e estava ansioso para interpretar um vilão sinistro em um drama de tema sombrio.

No entanto, foi preciso algum convencimento de Scorsese, Leonardo DiCaprio e do roteirista William Monahan antes de Nicholson assinar. Scorsese e Pacino acabariam trabalhando juntos no épico de crimes parcialmente ficcionados The Irishman.

8 Mark Wahlberg baseou sua performance em policiais reais que o prenderam

Martin Scorsese teve que oferecer a Mark Wahlberg o papel de Sgt. Dignam algumas vezes antes que ele o aceitasse. Antes de Wahlberg assinar, alguns outros atores foram considerados. Ethan Hawke foi considerado, e Ray Liotta teve que recusá-lo devido a conflitos de agenda. Denis Leary não pôde aceitar o papel porque entrava em conflito com a filmagem de sua série de TV Rescue Me, e ele disse que gostou da performance de Wahlberg no filme.

Wahlberg baseou sua performance em policiais de verdade que o prenderam, junto com as reações chocadas de seus pais quando tiveram que pagar a fiança com o dinheiro da mercearia.

7 Frank Costello foi influenciado por Whitey Bulger

Frank Costello é um personagem fictício, mas ele foi fortemente influenciado por James “Whitey” Bulger, um criminoso infame que dirigiu uma multidão irlandesa para fora de Boston enquanto informava secretamente o FBI sobre seus negócios. Isto manteve-o protegido de acusações enquanto assassinava dezenas de pessoas. O seu contacto no FBI foi mais tarde condenado por vários crimes.

O trabalho de informador do Bulger com o FBI inspirou a grande reviravolta em The Departed. Johnny Depp interpretou Bulger numa biópsia de 2015 chamada Black Mass, dirigida por Scott Cooper. Em 2018, Bulger foi assassinado na prisão com a idade de 89,

6 Metade do orçamento de 90 milhões de dólares foi gasto em salários de actores

De acordo com Martin Scorsese, The Departed foi concebido como uma produção de baixo orçamento. No entanto, à medida que mais e mais atores de grandes nomes assinaram – Leonardo DiCaprio, Matt Damon, Jack Nicholson, Mark Wahlberg, Alec Baldwin, Martin Sheen, etc. – o orçamento foi estimado em 90 milhões de dólares. Isto não é tanto quanto, digamos, um filme da Guerra das Estrelas custa, mas é muito para um filme de crime.

Sobre metade deste orçamento foi gasto apenas com os salários dos actores. Quando o filme começou a ser desenvolvido, Colin Sullivan ia ser interpretado por Brad Pitt (que acabou por produzir) e Billy Costigan ia ser interpretado por Tom Cruise.

5 Jack Nicholson recusou-se a usar um boné Red Sox no filme

Whitey Bulger, a figura criminosa da vida real que inspirou o personagem de Frank Costello, era conhecido por usar um boné Boston Red Sox como parte do seu traje diário. Então, Costello era suposto usar um. No entanto, Jack Nicholson recusou-se a usar um boné dos Red Sox, tendo odiado as equipas desportivas de Boston desde a rivalidade Celtics-Lakers.

Em vez disso, Nicholson usou o seu próprio boné dos New York Yankees no filme. O boné era uma dificuldade menor em comparação com alguns dos outros. Ray Winstone afirma que não se deu bem com Nicholson no set de The Departed, apesar da amizade íntima compartilhada por seus personagens.

4 Jennifer Aniston, Emily Blunt e Kate Winslet foram consideradas para o papel de Madolyn

Quando The Departed estava sendo feito, Vera Farmiga não era uma estrela de cinema conhecida, e uma estrela de nome é o que Martin Scorsese queria originalmente para o papel de Farmiga, o psiquiatra da polícia Madolyn. Entre os atores considerados para o papel estavam Jennifer Aniston, Emily Blunt, Kate Winslet, e Hilary Swank. Em sua preparação para o papel, Farmiga se encontrou com uma verdadeira psiquiatra da LAPD, que deu uma olhada no roteiro e determinou que praticamente tudo que Madolyn fez estava errado.

Farmiga é um dos poucos membros do elenco que não assistiu Infernal Affairs, o filme em que The Departed foi baseado, pois seu personagem no remake era um composto de dois personagens do original e ela achou que isso só iria confundir as coisas.

3 Matt Damon trabalhou com policiais reais de Boston na preparação para seu papel

Em sua pesquisa para o papel de Colin Sullivan em The Departed, Matt Damon trabalhou com uma verdadeira unidade da Polícia Estadual de Massachusetts operando em Boston. Ele foi para o ride-alongs com os policiais em patrulhas de rotina da cidade e até mesmo participou de uma apreensão de drogas. A unidade também ensinou a Damon como realizar corretamente os procedimentos policiais, como dar tapinhas num suspeito, para que seu desempenho fosse mais autêntico.

A idéia de Damon era que seu personagem fosse impotente, pois ele achava que iria contrapor-se à caracterização abertamente masculina de seu chefe Frank Costello de uma forma interessante.

2 Jack Nicholson sugeriu algumas das mais estranhas peculiaridades de Frank Costello

Jack Nicholson se divertiu muito interpretando Frank Costello em The Departed. Ele queria interpretar Frank como a encarnação do mal, e improvisou muitas de suas cenas para adicionar à natureza imprevisível do personagem.

A cena em que ele se senta com Billy – que Leonardo DiCaprio chamou de um ponto alto em sua carreira – foi muito solta. Frank sacando uma arma foi uma das improvisações mais surpreendentes de Nicholson. Nicholson também inventou muitos dos caprichos mais estranhos de Frank, como jogar cocaína em prostitutas e usar uma alça para a cena no teatro pornô.

1 Uma sequela focada em Dignam quase aconteceu

Depois de The Departed se tornar um sucesso de bilheteria, o roteirista William Monahan teve uma idéia para uma sequela que teria focado no Sgt. Dignam. Monahan queria cobrir algum assunto sociopolítico que ele ignorou no original, como a corrupção no governo local. A certa altura, Robert De Niro estava sendo cortejado para interpretar um senador americano (embora não esteja claro até onde essas conversas progrediram).

Apesar de os Assuntos Internos, o filme em que The Departed foi baseado, ter um punhado de sequelas, Monahan planejou levar sua sequela em uma direção diferente. Por qualquer razão, a sequela nunca se concretizou.