Äidin nauttimasta lääkkeestä johtuvat haittavaikutukset imeväisillä riippuvat suurelta osin imeväisen nauttimasta maitomäärästä, imetyksen ajoituksesta suhteessa annosteluun, lääkkeen annoksesta, annosteluvälistä ja hoidon kestosta. Lääkkeitä ottaessaan imettäviä äitejä on ohjeistettava ottamaan lääkkeensä imetyksen jälkeen pienimmällä tehokkaalla annoksella ja mahdollisimman lyhyen aikaa. Ihmisillä tehdyistä tutkimuksista on kaiken kaikkiaan vain vähän tietoa antihistamiinien, dekongestanttien ja yskänlääkkeiden käytöstä imetyksen aikana. Ihmisillä tehdyissä pseudoefedriiniä, triprolidiinia ja loratadiinia koskevissa tutkimuksissa päädyttiin siihen, että imettävään lapseen pääsisi pieniä määriä kutakin lääkettä. Koska AAP:n mukaan triprolidiini ja pseudoefedriini sopivat myös imetykseen, näiden kahden lääkkeen tulisi olla ensisijaisia vaihtoehtoja. AAP katsoo, että kodeiini sopii imetyksen kanssa, ja se olisi hyväksyttävä valinta lyhytaikaiseen käyttöön yskänlääkkeenä. On tärkeää huomata, että monet nestemäiset yskänlääkkeet sisältävät alkoholia. Lisäksi monet yhdistelmävalmisteet ovat antihistamiinin ja dekongestantin sekoitus, ja ne voivat sisältää myös aspiriinia, parasetamolia, ibuprofeenia tai kofeiinia. Imettävien äitien on parempi ottaa vain välttämättömiä lääkkeitä ja välttää tällaisia yhdistelmätuotteita. AAP katsoo, että alkoholi, parasetamoli, ibuprofeeni ja kofeiini sopivat yhteen imetyksen kanssa. Aspiriinilla on yhdistetty merkittäviä kielteisiä vaikutuksia joihinkin imettäviin imeväisiin, ja AAP suosittelee antamaan aspiriinia imettäville äideille varoen. Yskä- ja flunssavalmisteita käyttävien äitien tulisi tarkkailla haittavaikutuksia imettävillä lapsillaan. Imeväiset saattavat kokea antihistamiinien aiheuttamaa paradoksaalista keskushermostostimulaatiota ja dekongestanttien aiheuttamaa ärtyneisyyttä ja unettomuutta.