編集部,-Torranceらは泌尿器科医のクリニックにおける付き添いの使用経験について報告し1、Bignellは議論を広げて、男性性器検査がより頻繁に付き添うべきかどうかについてさらなる研究を提案した2。 我々は、男性新患を対象に、診察医の性別と付き添いの希望について小規模の前向きアンケート調査を実施した

。 86名が男性医師、8名が女性医師の診察を受けた。 男性医師の患者のうち2名は女性医師を希望したが，女性医師の患者のうち，数は少ないが男性を希望した者はいなかった。 52人の患者が付き添いを受け、1人の患者はその後、付き添わない方がよかったと判断した。 42人の付き添いのない患者のうち、付き添いを希望した者はなく、付き添いの性別は重要ではなかったようだが、この小規模な調査では、女性医師が付き添ったのは2回だけであった。

医師の性別と付き添いの有無によって、付き添いがいる状態で検査を受けることに満足した患者の数と割合を表1にまとめている。 我々は明らかに、医師の観点から、付き添いがいることが望ましいかどうかという問題には触れていない3