Voor twee millennia, heeft de Ars Poetica (Kunst der Poëzie), de 476-regelige literaire verhandeling in verzen waarmee Horatius zijn carrière afsloot, gediend als een paradigmatisch handboek voor schrijvers. Zelden is het beschouwd als een op zichzelf staand gedicht, of anders is het afgedaan als een verbijsterend buitenbeentje van een groot dichter. Jennifer Ferriss-Hill herintegreert de Ars Poetica voor het eerst volledig in het oeuvre van Horatius, door het gedicht te lezen als een coherent, compleet en uitzonderlijk literair artefact dat nauw verbonden is met de grotere thema’s die zijn werk doordringen.De Ars Poetica neerzettend als een logische evolutie van het werk van Horatius, belooft dit boek te inspireren tot een langverwachtte heroverweging van een enorm invloedrijk maar verkeerd begrepen gedicht.