10 Secrets to Learning the Canadian (& American) Accent

Słyszymy dużo o akcentach w mówieniu języka. Ale, co naprawdę mamy na myśli przez słowo akcentu?

A. Specyficzne słowa, takie jak bubbler oznaczające fontannę wodną unikalną dla danego obszaru

B. Pewne litery, które są połączone w celu uzyskania dźwięku w pisowni słów używanych w danej społeczności

C. Sposób wymawiania przez mówcę o wspólnych cechach pewnej miejscowości

Definicja akcentu

Jeśli wybrałeś ostatni wybór, to masz rację. Akcent to sposób wymowy przez mówcę, który ma wspólne cechy charakterystyczne dla danej miejscowości w społeczności. Nauka języka angielskiego polega na ćwiczeniu dokładnie tego, jak wymawiać słowa, aby odzwierciedlić to, jak powiedziałby je rodzimy użytkownik języka. W tym blogu, mam zamiar podzielić się z wami kilka sekretów do nauki amerykańskiego akcentu tak, gdy wymawiasz słowa w języku angielskim będzie brzmieć tak jak Anglophones mieszkających w społeczności gdzieś w USA. Bądźcie pewni, że możecie nauczyć się amerykańskiego akcentu – jakiegokolwiek akcentu w tej kwestii. Wystarczy zapytać Diane Kruger, niemiecką aktorkę, która często powtarza: “Możesz nauczyć się każdego akcentu, jakiego chcesz. To fascynująca rzecz!

Kobieta patrząca na strzałki na ścianie

Ocena Twojego akcentu

Po pierwsze, zróbmy szybką refleksję na temat naszego akcentu, kiedy mówimy po angielsku. Jak często w ciągu dnia ktoś prosi Cię o powtórzenie tego, co właśnie powiedziałeś? Zastanów się, ile razy musisz coś powtórzyć, może imię lub pozycję na liście, zanim słuchacz zrozumie, co masz na myśli? Czy zauważasz to? Jak się z tym czujesz? Czy motywuje Cię to do zmiany i pracy nad swoim akcentem? Czy może sprawia, że czujesz się na tyle niepewnie, że nie podejmujesz ryzyka, aby mówić po angielsku? Być może często myślisz sobie: Czuję się nieswojo…Nie rozumiem zasad…To niemożliwe…Dlaczego mam to mówić w ten sposób…Ludzie będą się ze mnie śmiać…Próbowałem i nie potrafię…Zapomniałem…

No more! Pozwól, że cię uspokoję, że nie jesteś sam. Kiedy nauczysz się, gdzie skupić swoją uwagę, twój angielski będzie brzmiał bardziej naturalnie i bez wątpienia zostaniesz zrozumiany. Być może te 10 sekretów pomoże.

Sekret #1 – Słuchaj dźwięków i rytmów języka

Czasami pomaga zamknięcie oczu i prawdziwe wsłuchanie się w to, jak brzmią angielskie słowa. Jak słyszysz język jest jak będziesz go mówić. To jest jedna wskazówka w jak mówić z amerykańskim akcentem. Możesz słuchać, jak inni mówią lub słuchać wykładów, audiobooków, piosenek lub poezji. Nawet programy telewizyjne i filmy mogą narazić Cię na autentyczne rozmowy. Wszelkie i wszystkie środki słuchania rodowitych Anglików mówiących po angielsku pomogą ci z twoim akcentem.

Sekret #2 – Ćwicz użyteczne zwroty

Innym przykładem jest ćwiczenie co najmniej 5-10 różnych zwrotów, abyś nie musiał używać tego samego przez cały czas. Spróbuj spisać kilka słów, które wypowiadasz najczęściej, a następnie posłuchaj, jak są one dokładnie wypowiedziane. Być może niektóre z tych słów znalazłyby się na twojej liście…wiem, że znalazłyby się na mojej liście.

Ah, I see…Really?

Oh, that’s interesting!

Got it

.Oh, yeah!

Fair enough.

Right.

Good point

You don’t say.

Oh, no!

That’s just too bad.

Secret #3 – Know when to use some common non-words

W języku angielskim są pewne wspólne nie-słowa, które są używane często i na wiele różnych sposobów. Czy słyszałeś niektóre z tych słów wcześniej? Jak te słowa są wymawiane i co one znaczą, mają wiele wspólnego z akcentem na sylabach, kiedy wymawiasz te słowa.

Sprawdź, czy potrafisz powiedzieć te słowa. Wskazówki obrazkowe pomogą ci. Z tego ćwiczenia możesz zobaczyć, że czasami używasz tego samego słowa, ale sposób, w jaki je wymawiasz, sugeruje zupełnie inne znaczenie. Te wymowy są pokazane przy użyciu tak zwanej intonacji schodkowej. Innymi słowy, wymawiasz te słowa tak, jakbyś wchodził lub schodził po schodach. Jeśli umieścisz dźwięki na dwóch stopniach schodów, wydłużysz dźwięk. Wiele słów zaczyna się wysoko, a kończy nisko lub odwrotnie. Kiedy chcesz podkreślić nowe słowa lub pomysły, zaczynasz nowe schody. Również, kiedy zadajesz pytanie, pytanie wznosi się na końcu wypowiedzi, np. Co powinniśmy zjeść? Albo Gdzie jest mój samochód? Spróbuj poćwiczyć te przydatne nie-słowa. Następnie, bądź odważny i użyj ich w miejscach publicznych. Obserwuj reakcję osób, z którymi rozmawiasz. Czy rozumieją, co masz na myśli, mówiąc to, co mówisz?

Sekret nr 4 – Posłuchaj nagrania i porównaj swoje

Inną propozycją jest wysłuchanie nagrania native speakera. Możesz zacząć od jednego zdania na raz. Teraz twoja kolej, aby powtórzyć to samo zdanie. Kiedy wydaje ci się, że najbardziej pasuje ono do zdania wzorcowego, nagraj swoje zdanie. Następnie odtwórz je i zobacz, jak bardzo Twoja wypowiedź jest zgodna z wypowiedzią native speakera. Skoncentruj się na intonacji i wymowie. Jak zdobędziesz umiejętności i zrobisz postępy, dodaj dłuższe zdania z bardziej złożonymi słowami.

Niezależnie od tego, jakim językiem mówisz, będziesz miał inne dźwięki i rytmy niż w języku angielskim. Jak się lepiej zaznajomić z root-words i jak grupy liter powinny być wymawiane, znajdziesz się bardziej pewni siebie przy użyciu tych dźwięków w codziennej mowie. Będziesz w stanie przenieść dźwięki i wzory na inne słowa, zwiększając łatwość, z jaką zachowasz angielski akcent.

Sekret #5 – Poznaj zasady wymowy

Jeśli po prostu nie rozumiesz, jak słowo jest wymawiane lub dlaczego jest powiedziane w określony sposób, poszukaj słowa w słowniku lub online, i spróbuj zobaczyć od wskazówek wymowy, dlaczego słowo jest powiedziane w określony sposób. Być może zechcesz znaleźć podobne i pokrewne słowa, abyś mógł dalej ćwiczyć ich brzmienie. Na przykład, jeśli masz trudności z wypowiedzeniem słowa “główny”, to możesz pracować nad rymującymi się słowami, takimi jak “ból” i “deszcz”.

Może jesteś zaznajomiony z Elizą Doolittle, fikcyjną postacią w sztuce Pygmalion George’a Bernarda Shawa (1912) lub muzycznej wersji sztuki My Fair Lady, i jak Eliza uczy się angielskiego akcentu, wielokrotnie mówiąc: “Deszcz w Hiszpanii pozostaje głównie na równinie.”

Sekret #6 – Opanuj swoje umiejętności wymowy dzięki tongue twisters

Spróbuj powtórzyć niektóre z tych ulubionych, aby trenować swój język do szybkiego wypowiadania słów. Spróbuj wyobrazić sobie te słowa w różnych sytuacjach. Możesz również wymyślać i ćwiczyć swoje własne zwroty z użyciem docelowego dźwięku. Na przykład, jeśli masz problemy z wymawianiem słów z samogłoską /I/, spróbuj wymyślić własne wyrażenia, takie jak I wish to wash my Irish wristwatch. Lub jeśli masz problemy z dźwiękiem /tt/, możesz spróbować A bottle of bottled water held little water but the little water the bottle held was bottled. Oto kilka innych, które możesz polubić mówiąc:

  • Peter Piper wybrał paczkę marynowanych papryczek. Ile opakowań marynowanej papryki wybrał Peter Piper?
  • Sprzedaje muszelki nad brzegiem morza.
  • Czarny robak ugryzł wielkiego czarnego niedźwiedzia, ale gdzie jest wielki czarny niedźwiedź, którego ugryzł wielki czarny robak?
  • Betty kupiła masło, ale masło było gorzkie, więc Betty kupiła lepsze masło, żeby gorzkie masło było lepsze.
  • Skunks usiadł na pniaku. Pniak myślał, że skunks śmierdzi, a skunks myślał, że skunks śmierdzi. Co było śmierdzące? Pniak czy skunks?
  • Żeglarz wypłynął w morze, żeby zobaczyć, co może zobaczyć. Wszystko, co mógł zobaczyć, to jasnoniebieskie morze, morze, morze.
  • Myślałem, że myślę o myśleniu o dziękowaniu ci.
  • Fuzzy Wuzzy był niedźwiedziem. Fuzzy Wuzzy nie miał sierści…Fuzzy Wuzzy nie był fuzzy, prawda?
  • Ja krzyczę. Ty krzyczysz. Wszyscy krzyczymy o lody!
  • Ile drewna wystrugałby wujek, gdyby wujek mógł wystrugać drewno?

Sekret #7 – Czytaj na głos, aby szlifować akcent różnych słów

Artykuły z gazet, opowiadania lub ulubioną książkę napisaną w języku angielskim można czytać na głos. Podczas czytania możesz ćwiczyć wymawianie słów, koncentrując się na prawidłowym akcencie. Jeżeli masz pytanie, jak powinno się wymawiać dane słowo, zanotuj je, a następnie przestudiuj je później. Ponownie, możesz zajrzeć do słownika dla pomocy lub zapytać anglojęzycznego przyjaciela.

Secret #8 – Dołącz do grupy konwersacyjnej

Może masz kilku przyjaciół, którzy również chcą pracować nad swoim amerykańskim akcentem. Co powiesz na założenie grupy konwersacyjnej? Możesz spotykać się co tydzień lub co miesiąc, aby po prostu porozmawiać, lub możesz mieć inny cel dla swoich spotkań. Może chciałbyś zjeść w amerykańskiej restauracji i porozmawiać o jedzeniu. Może moglibyście spotykać się u siebie w domu i rozmawiać o bieżących wydarzeniach lub o książce. Przyjmij zasadę, aby za wszelką cenę nie mówić w swoim ojczystym języku. Cokolwiek, co was łączy i co pomaga wam w mówieniu po angielsku, będzie świetnie działać.

Secret #9 – Cultivate an English-speaking friend

Może są jacyś rodowici Anglicy w lokalnym centrum rekreacyjnym, klubie sportowym, lub w twoim sąsiedztwie. Zaproś ich na kawę, być może będzie to początek nowej przyjaźni. Możesz nauczyć się tak wiele od kogoś, kto zna język i kulturę. Możesz zapytać ich o to, jak wymówić dane słowo, co oznacza wyrażenie, a nawet zachęcić ich, by powiedzieli Ci, kiedy wymawiasz jakieś słowo niepoprawnie. Tylko przez posiadanie swobodnej codziennej rozmowy z Anglikiem pomoże Ci z akcentem.

Secret #10 – Weź klasę

I ostatni sekret jest wziąć klasę. Nie ma żadnego usprawiedliwienia dla ciebie, aby nie wziąć jeden; wiele klas są dostosowane do konkretnych potrzeb. Istnieją dogodne godziny i cały wachlarz cen, które na pewno zmieszczą się w każdym budżecie. Czas spędzony w klasie będzie okazją do pracy nad zmniejszeniem zakłóceń akcentu mówiąc po angielsku z podobnie myślącymi studentami. Nauczyciel może pomóc Ci w każdym obszarze zainteresowania. Nie zapominaj, że nigdy nie jesteś za stary, aby poprawić i nie jesteś sam w chęci do nauki języka angielskiego.

Przypomnij sobie, kiedy zapytałem, czy często znajdujesz się mówiąc…Czuję się nieswojo…Nie rozumiem zasad…To niemożliwe…Dlaczego powinienem powiedzieć to w ten sposób?…Ludzie będą się śmiać ze mnie…Próbowałem i nie mogę…Zapomniałem…? Cóż, biorąc udział w zajęciach w domu kultury lub lokalnym college’u, lub online poprzez wykwalifikowane programy do nauki angielskiego, takie jak TalktoCanada.com, pozbędziesz się negatywnego myślenia i zdasz sobie sprawę, że możesz czuć się komfortowo, że rozumiesz zasady, że jest to możliwe! Będziesz wiedział, dlaczego musisz wypowiedzieć dźwięk lub słowo w określony sposób, ludzie nie będą się z Ciebie śmiać, spróbujesz to zrobić… i zapamiętasz!

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany.