Ambulatoryjny pomiar ciśnienia krwi

Odkąd ponad sto lat temu Riva-Rocci i Korotkoff przedstawili nam technikę konwencjonalnego pomiaru ciśnienia krwi, wylądowaliśmy na Księżycu, okrążyliśmy Marsa, wynaleźliśmy samochód i samolot, a co najważniejsze, zrewolucjonizowaliśmy technologię nauki dzięki mikroprocesorowi. Dlaczego, możemy zapytać, medycyna ignorowała dowody naukowe przez tak długi czas, aby utrwalić rażąco niedokładną technikę pomiarową zarówno w praktyce klinicznej, jak i w badaniach nad nadciśnieniem? Ten sam pogląd został wyrażony przez Florasa: “Jako społeczeństwo, jesteśmy skłonni rozważać powszechną genomiczną lub proteomiczną charakterystykę przedmiotu w dążeniu do koncepcji ‘zindywidualizowanej medycyny’. Dla kontrastu, pomiar ciśnienia krwi jest jednym z niewielu obszarów praktyki medycznej, gdzie pacjenci w XXI wieku są oceniani prawie powszechnie przy użyciu metodologii opracowanej w XIX wieku. “1

Powszechnie przyjmuje się, że tradycyjny kliniczny lub gabinetowy pomiar ciśnienia tętniczego (OBPM) jest ograniczony w ilości informacji, które może dostarczyć do odpowiedniego zarządzania nadciśnieniem tętniczym i że współczesna praktyka musi zwrócić się ku pomiarom poza gabinetem, aby uzyskać dodatkowe informacje w celu kierowania diagnostyką i zarządzaniem nadciśnieniem. Metody dostępne w pomiarach pozaszpitalnych to ambulatoryjny pomiar ciśnienia tętniczego (ABPM) i samodzielny pomiar ciśnienia tętniczego (SBPM). Celem tego przeglądu nie jest ponowne przedstawienie kryteriów pomiaru za pomocą tych technik, które zostały szczegółowo opisane wcześniej,2,3 ale raczej przedstawienie dowodów na poparcie opinii, że ABPM powinien być dostępny dla wszystkich lekarzy podstawowej opieki zdrowotnej, którzy są odpowiedzialni za prowadzenie większości pacjentów z nadciśnieniem tętniczym. Nadciśnienie tętnicze jest głównym światowym czynnikiem ryzyka zachorowalności i śmiertelności z przyczyn sercowo-naczyniowych,4 a Światowa Organizacja Zdrowia, świadoma niedostatku urządzeń do pomiaru ciśnienia tętniczego w krajach o niskich zasobach naturalnych, pilotuje badania mające na celu zaradzenie temu poważnemu niedostatkowi.5 Jest więc oczywiste, że techniki pozaszpitalne, o których mowa w niniejszym przeglądzie, będą poza zasięgiem większości krajów o niskich zasobach, które wymagają nowatorskiego podejścia, i mają zastosowanie w podstawowej opiece zdrowotnej w krajach rozwiniętych.6

Out-of-Office BP Measurement

Out-of-Office BP Measurement is big business. Wartość światowego rynku przyrządów do monitorowania i pomiaru ciśnienia tętniczego w 2006 roku oszacowano na 1,56 mld USD, a według prognoz do 2010 roku osiągnie on wartość 2,14 mld USD.7 Wiele urządzeń do SBPM sprzedawanych na światowym rynku nie posiada niezależnej walidacji i może być niedokładnych; mimo powtarzanych zaleceń, że SBPM należy wykonywać tylko pod nadzorem lekarza, w rzeczywistości pacjenci kupują urządzenia, zakładając, że są one dokładne, a następnie używają ich bez wskazań lekarskich.

Nie można się spierać, że ABPM i SBPM są lepsze od OBPM, choćby z tego powodu, że są wolne od reakcji białego fartucha, która powoduje, że stężenia OBPM są znacznie wyższe niż mierzone poza środowiskiem medycznym aż u 20% osób z podejrzeniem nadciśnienia i u większości pacjentów z nadciśnieniem.8 Trwa jednak dyskusja, czy preferowanym pomiarem poza gabinetem jest SBPM czy ABPM. Zamiast opowiadać się za jedną techniką nad drugą, obie, podobnie jak OBPM, dostarczają różnych informacji na temat zachowania się ciśnienia tętniczego (tab.), które mogą pomóc w zrozumieniu i leczeniu nadciśnienia tętniczego.

.

.

Tabela. Qualities of and Information Provided by BP Measurement Techniques

Qualities of Measurement OBPM SBPM ABPM
General features
Koszt Niedrogi Droższy niż OBPM, ale tańszy niż ABPM w zależności od złożoności urządzeń i zapewnienia telemetrii Droższy niż OBPM lub SBPM, ale efektywny kosztowoefektywne
Wymagania medyczne Konwencjonalna technika w środowisku klinicznym pod nadzorem medycznym Powinna być stosowana pod nadzorem medycznym, ale urządzenie często kupowane i używane bez nadzoru medycznego Musi być używane i interpretowane pod nadzorem medycznym
Potrzeba szkolenia Lekarze i pielęgniarki powinni być przeszkoleni i przetestowani pod kątem kompetencji Wymagane minimalne szkolenie medyczne, ale pacjenci powinni otrzymać instrukcje medyczne Wymagane szkolenie, ale oprogramowanie może ułatwić proces
Czas trwania procedury Krótki w zależności od liczby rejestrowanych pomiarów Krótki w zależności od liczby pomiarów rejestrowanych pomiarów Aby zrównać z dziennym ABPM, ciśnienie tętnicze powinno być mierzone ×2, rano i wieczorem, przez 7 dni, z pierwszym dniem odrzuconym i uśrednionymi 24 wartościami ciśnienia tętniczego Zazwyczaj 24-godzinne pomiary ciśnienia tętniczego w odstępach 30-minutowych w dzień i w nocy, z minimalnym wymogiem 14 pomiarów w ciągu dnia i 7 w nocy
Walidowana dokładność (dokładność wszystkich urządzeń patrz: www.dableducational.org) Automatyczne urządzenia zastępujące sfigmomanometry rtęciowe Wiele urządzeń na rynku nie jest niezależnie zwalidowanych pod względem dokładności Większość urządzeń ABPM na na rynku została niezależnie zwalidowana pod względem dokładności
Identyfikacja ukrytych zjawisk
Nadciśnienie tętnicze typu białegonadciśnienie białego fartucha OBPM ≥140/90 mm Hg SBPM <135/85 mm Hg Dobowe ABPM <130/85 mm Hg* Najskuteczniejsze sposoby identyfikacji nadciśnienia białego fartucha
Efekt białego fartuchaefekt białego fartucha OBPM wyższe niż SBPM lub ABPM SBPM ≥135/85 mm Hg Dzienny ABPM >130/85 mm Hg*
Nadciśnienie tętnicze zamaskowane OBPM <140/90 mm Hg SBPM ≥135/85 mm Hg Daytime ABPM >130/85 mm Hg* Najbardziej skuteczny sposób identyfikacji nadciśnienia maskowanego
Dipping w czasie sjesty Nie można rozpoznać za pomocą OBPM Trudno rozpoznać za pomocą SBPM Nadciśnienie w ABPM w czasie sjesty
Wzorce nocne: dipping i nondipping; reverse dipping; extreme dipping; morning surge; izolowane nadciśnienie nocne Nie można rozpoznać za pomocą OBPM Nie można rozpoznać za pomocą SBPM Wzorce widoczne w ABPM
Identyfikacja wzorców ciśnienia tętniczego
Nadciśnienie skurczowe Najczęstsze rozpoznanie Lepsza ocena ciężkości Możliwość oceny ciężkości w ciągu 24 h
Izolowane nadciśnienie skurczowe SBP ≥140 i DBP <90 mm Hg SBP ≥135 i DBP <85 mm Hg SBP ≥130 i DBP <85 mm Hg* Pozwala na rozpoznanie dziennego i/lub nocnego nocnego ISH
Izolowane nadciśnienie rozkurczowe SBP <140 i DBP ≥90 mm Hg SBP <135 i DBP ≥85 mm Hg SBP <130 i DBP >85 mm Hg* Pozwala na rozpoznanie dziennego i/lub nocnego IDH
Przewidywanie wyniku
Uszkodzenie narządów docelowych, zachorowalność na choroby układu sercowo-naczyniowego, i śmiertelność Były miarą wyników w przeszłości Przewyższają OBPM Przewyższają OBPM i SBPM
Wskaźniki Nadciśnienie nocne może być czułym predyktorem
24-.24-godzinna częstość akcji serca; 24-h średnie ciśnienie tętnicze; 24-h ciśnienie tętna; miary zmienności; ambulatoryjny wskaźnik sztywności tętnic; cusum plots; obciążenie układu sercowo-naczyniowego; obszar pod krzywą Nie dotyczy Nie dotyczy Można obliczyć na podstawie zapisów ABPM
(Ciąg dalszy)

Tabela. Continued

Qualities of Measurement OBPM SBPM ABPM
Wiele z powyższych cech ABPM ma zastosowanie również w ciąży i nabiera jeszcze większego znaczenia u pacjentek z grupy wysokiego ryzyka, takich jak chore na cukrzycę i w podeszłym wieku, u których mogą występować złożone wzorce 24-godzinnego ciśnienia tętniczego. Dane pochodzą z piśmiennictwa. 2,3,16,24 SBP oznacza skurczowe BP; DBP, rozkurczowe BP; ISH, izolowane nadciśnienie skurczowe; IDH, izolowane nadciśnienie rozkurczowe.
*Poziomy te są oparte na najnowszych progach opartych na wynikach, które dają dzienne wartości ABPM 130/85 mm Hg54 w porównaniu do 135/85 mm Hg, zalecanych przez Europejskie Towarzystwo Nadciśnienia Tętniczego.2 Umiarkowana wskazówka dotycząca skuteczności w ciągu dnia, którą można łatwo powtórzyć Pozwala na ocenę skuteczności w ciągu 24h okres
Nocna kontrola BP Nie dotyczy Nie dotyczy Możliwość oceny nocnego obniżenia BP
Zmniejszenie porannego skoku ciśnienia Nie dotyczy Nie dotyczy Pozwala ocenić wpływ leczenia na poranny skok ciśnienia tętniczego
Wykrywanie nadmiernego obniżenia ciśnienia tętniczego Ograniczone ze względu na małą częstość pomiarów Lepsze niż OBPM Pozwala wykryć epizody hipotensyjne w całym okresie 24-h
Poprawa zgodności z leczeniem Może mieć niewielki wpływ Główna zaleta SBPM Przekazanie pacjentowi zapisu ABPM może być pomocne
Do oceny nadciśnienia opornego na leczenie Błaby wskazówka z powodu odpowiedzi białej Daje lepszą ocenę niż OBPM Usuwa efekt białego fartucha i pokazuje, czy BP jest podwyższone.i pokazuje, czy podwyższenie BP jest trwałe
Identyfikacja wzorców hipotensyjnych
Niedociśnienie posturalne Trudne do zdiagnozowania za pomocą OBPM Spadek SBPM w pozycji stojącej Czas, czas trwania, i związek z niedociśnieniem mogą być udokumentowane
Niedociśnienie poposiłkowe Trudne do zdiagnozowania za pomocą OBPM Zmniejszenie SBPM po posiłkach Zmniejszenie ABPM po posiłkach
Niedociśnienie indukowane lekamiindukowane lekami Trudne do rozpoznania za pomocą OBPM Możliwe do wykrycia za pomocą SBPM po spożyciu leków Czas, czas trwania, i związek z przyjmowaniem leków można udokumentować
Niedociśnienie idiopatyczne Trudne do zdiagnozowania za pomocą OBPM Może być udokumentowane Można wykryć, jeśli SBPM jest związane z hipotensją Najlepsza diagnostyka za pomocą ABPM
Niewydolność autonomiczna Trudne do zdiagnozowania za pomocą OBPM Niewykrywalna z powodu braku nocnego BP Nadciśnienie dzienne i nadciśnienie nocne

Często błędnie zakłada się, że SBPM może dać ocenę prawdziwego BP pacjenta zbliżoną do dziennego ABPM, Podczas gdy w rzeczywistości, aby uzyskać profil BP odpowiadający ABPM, konieczne jest przestrzeganie kompleksowego harmonogramu SBPM, wymagającego od pacjenta wykonywania SBPM przez kilka dni. Chociaż w praktyce klinicznej pojawiają się głosy nawołujące do ograniczenia liczby odczytów SBPM,9 to powszechnie popiera się zalecenie grupy roboczej Europejskiego Towarzystwa Nadciśnienia Tętniczego (European Society of Hypertension Working Party on Blood Pressure Monitoring)2, aby codziennie przez 7 dni wykonywać podwójne poranne i wieczorne pomiary SBPM, przy czym odczyty z pierwszego dnia należy odrzucić, a pozostałe pomiary uśrednić.10-12 Z punktu widzenia wygody pacjenta te dwie metody pomiaru ciśnienia tętniczego poza gabinetem lekarskim stawiają przed nim wyraźnie różne wymagania. Aby uzyskać miarodajne wyniki SBPM, pacjent musi być przygotowany na wielokrotne pomiary w ciągu 7 dni, podczas gdy w przypadku ABPM wymaga się od niego wielokrotnych pomiarów w ciągu 1 dnia, przy czym dodatkową zaletą jest to, że nocne BP jest dostępne do analizy.

Inna zasadnicza różnica między SBPM a ABPM polega na tym, że lekarz musi ufać, że pacjent przestrzega schematu SBPM, podczas gdy w przypadku ABPM lekarz kontroluje procedurę, a ≈50 pomiary BP uzyskane w ciągu 24 godzin są rejestrowane i przechowywane. Co ważne, jak wynika z tabeli, ABPM dostarcza wielu informacji, których nie można uzyskać z SBPM, i chociaż wiele z tych danych może być potrzebnych tylko do badań naukowych, ogólnie uważa się, że pomiar ciśnienia tętniczego w ciągu dnia i w nocy za pomocą ABPM jest niezbędny w dobrej praktyce klinicznej.1,2,12-14

Stosowanie ABPM i SBPM jest zalecane w kilku krajowych i międzynarodowych wytycznych dotyczących postępowania w nadciśnieniu tętniczym w Europie i Stanach Zjednoczonych.2,15 Wykluczenie nadciśnienia białego fartucha jest akceptowane przez większość wytycznych jako ostateczne wskazanie do ABPM, ale wobec braku jakichkolwiek cech klinicznych wskazujących na występowanie nadciśnienia białego fartucha trudno nie zgodzić się z poglądem wyrażonym przez European Society of Hypertension, że pacjenci, u których rozważa się rozpoznanie nadciśnienia tętniczego na podstawie podwyższonego OBPM, powinni mieć wykonane ABPM w celu wykluczenia nadciśnienia białego fartucha.16

Czy elektroniczna transmisja danych może ułatwić stosowanie ambulatoryjnego pomiaru ciśnienia tętniczego w podstawowej opiece zdrowotnej?

Dostępne obecnie urządzenia do ABPM poddano niezależnej walidacji, głównie zgodnie z European Society of Hypertension International Protocol, i są one dokładne. Jednak mimo że urządzenia do SBPM poprawiły się pod tym względem w ostatnich latach, pacjenci mogą kupować dużą liczbę urządzeń bez walidacji.17 Ważne jest, aby lekarze i pacjenci stosujący SBPM lub ABPM upewnili się, że używane urządzenie zostało zalecone do użytku klinicznego, sprawdzając stronę internetową (www.dableducational.org), na której znajdują się najnowsze dane dotyczące dokładności wszystkich urządzeń do pomiaru ciśnienia tętniczego.

Obecnie wzrasta zainteresowanie poprawą pozabiegowego pomiaru ciśnienia tętniczego poprzez elektroniczną transmisję danych. Jedną z głównych wad wczesnych samodzielnych urządzeń do SBPM była konieczność wprowadzania pomiarów na kartach zapisu, co umożliwiało manipulowanie pomiarami ciśnienia tętniczego przez pacjentów. Wprowadzenie urządzeń do SBPM z możliwością automatycznego zapisywania danych lub drukowania wyników wraz z godziną i datą pomiaru w znacznym stopniu rozwiązało ten problem.18 Telemonitorowanie danych z SBPM jest kolejnym usprawnieniem, które daje lekarzowi rolę nadzorującą stosowanie SBPM przez pacjenta, a jednocześnie poprawia zgodność z leczeniem i prowadzi do lepszej kontroli ciśnienia tętniczego.19,20 Ostatnio z powodzeniem rozpoczęto transmisję danych z SBPM przez telefon komórkowy.21 Teletransmisję danych z SBPM stosowano również w badaniach farmakologicznych,22 a ostatnio opisano dostosowanie leczenia przez pacjentów na podstawie danych telemetrycznych.23 Chociaż pacjenci z nadciśnieniem tętniczym mogą być zadowoleni z dzielenia się opieką zapewnianą przez telemetrię, lekarze mogą być nieufni wobec zwiększonej dostępności do pacjentów i potencjalnego zwiększenia ich obciążenia pracą bez wprowadzenia procesów wynagradzania.

Tak jak w przypadku SBPM, rozwój oprogramowania i elektronicznej transmisji danych został wykorzystany do uczynienia techniki ABPM bardziej dostępną w praktyce klinicznej. Program dabl ABPM generuje graficzną prezentację danych ABPM w standardowym formacie, wyznacza zakresy normalności i dostarcza komputerowo wygenerowany raport interpretacyjny (rycina).2,3,24,25 Ponieważ wykazano, że ABPM znacząco poprawia kontrolę ciśnienia tętniczego w podstawowej opiece zdrowotnej,26,27 dokonano postępu w centralnym przechowywaniu i analizie danych ABPM. Na przykład Hiszpańskie Towarzystwo Nadciśnienia Tętniczego opracowało ogólnokrajowy projekt promujący stosowanie ABPM w warunkach podstawowej opieki zdrowotnej w oparciu o centralną analizę danych ABPM przesyłanych drogą elektroniczną.28

Rycina. Przykład standaryzowanego interpretacyjnego raportu ABPM. Poziomy normalności są oparte na najnowszych progach opartych na wynikach, które dają wartości ABPM w ciągu dnia 130/85 mm Hg i w nocy 110/70 mm Hg.54 SBP oznacza skurczowe ciśnienie tętnicze; DBP – rozkurczowe ciśnienie tętnicze; MAP – średnie ciśnienie tętnicze; HR – częstość akcji serca; Dip – procentowe obniżenie nocnego ciśnienia tętniczego.

Doświadczenia z ABPM w podstawowej opiece zdrowotnej

Jedno z pierwszych badań z zastosowaniem ABPM w podstawowej opiece zdrowotnej wykazało, że pomiary BP dokonywane przez lekarzy były znacznie wyższe niż pomiary przy użyciu ABPM, co doprowadziło autorów do wniosku, że “nadszedł czas, aby przestać używać wysokich odczytów BP udokumentowanych przez lekarzy ogólnych do podejmowania decyzji dotyczących leczenia.”29 Inne badanie z zastosowaniem ABPM w podstawowej opiece zdrowotnej wykazało, że BP w gabinecie nieprawidłowo oznaczało prawie jedną trzecią pacjentów z efektem białego fartucha jako słabo kontrolujących BP i że ci pacjenci prawdopodobnie byli wzywani do niepotrzebnej kontroli i interwencji.30 Irlandzkie badanie przeprowadzone w podstawowej opiece zdrowotnej wykazało, że tylko 12% pacjentów osiągnęło docelowe wartości ciśnienia tętniczego za pomocą OBPM w porównaniu z ponad jedną trzecią pacjentów stosujących ABPM. Ponadto u 38% pacjentów w wyniku ABPM zmieniono leki; u 32% rozpoczęto przyjmowanie nowego leku, a u 14% nieleczonych pacjentów z podwyższonym OBPM, którzy byli kandydatami do leczenia farmakologicznego, nie rozpoczęto podawania leków, ponieważ wynik ABPM był prawidłowy.26

Największe jak dotąd badanie dotyczące ABPM w podstawowej opiece zdrowotnej pochodzi z Hiszpanii, gdzie realizowany jest ogólnokrajowy projekt promujący stosowanie ABPM w placówkach podstawowej opieki zdrowotnej.27,28 W tej dużej kohorcie około 20 000 pacjentów ciśnienie tętnicze w klinice było o ≈16/9 mm Hg wyższe niż w ABPM u pacjentów zakwalifikowanych do grupy małego lub umiarkowanego ryzyka, z większą różnicą (23/23 mm Hg) u pacjentów zakwalifikowanych do grupy dużego ryzyka, mimo że otrzymywali oni znacznie więcej leków przeciwnadciśnieniowych. Ponadto u pacjentów z nadciśnieniem tętniczym z grupy wysokiego ryzyka stwierdzono dużą częstość występowania zaburzeń rytmu okołodobowego w ABPM, przy czym częstość występowania wzorca non-dipping wynosiła ≈60%, a u pacjentów z najniższymi wartościami ABPM pacjenci z grupy wysokiego ryzyka wykazywali większą częstość występowania nocnego ciśnienia tętniczego non-dipping niż pacjenci z grupy niższego ryzyka. W komentarzu redakcyjnym do tego badania wezwano do szerszego stosowania ABPM, aby uzyskać dokładniejszą kategoryzację ryzyka u pacjentów w społeczności i móc dokładniej oszacować kontrolę BP w społeczności.31 Podobnie jak w badaniu irlandzkim, kontrola BP była lepsza, gdy oceniano ją za pomocą ABPM niż OBPM, co wskazuje, że efekt białego fartucha w OBPM prowadzi do niedoszacowania kontroli BP w społeczności.26-28 Kontrola BP była niedoszacowana u ponad jednej trzeciej pacjentów i przeszacowana u około 5% przez OBPM w porównaniu z ABPM. Na uwagę zasługuje fakt, że 43% pacjentów nie kontrolowało BP za pomocą obu metod pomiaru. Pacjenci z grupy wysokiego ryzyka wykazywali gorszą kontrolę za pomocą ABPM niż pacjenci z grupy niskiego i średniego ryzyka, mimo że otrzymywali znacznie więcej leków przeciwnadciśnieniowych.27,28

Savings in Drug Prescribing

White i wsp.32 wykazali, że ABPM w badaniach farmakologicznych w podstawowej opiece zdrowotnej zapewnia doskonałe wskaźniki kontroli dla ocenianego leku przeciwnadciśnieniowego i wykazali, że stronniczość obserwatora i pomiaru obecna przy pomiarze klinicznym nie występowała w przypadku ABPM. Wyższość ABPM nad OBPM w zarządzaniu lekami przeciwnadciśnieniowymi została wykazana w wielu badaniach klinicznych. Wykazano, że dostosowanie terapii przeciwnadciśnieniowej na podstawie ABPM, a nie OBPM, skutkuje przepisaniem mniejszej ilości leków przeciwnadciśnieniowych bez zmniejszenia zajęcia narządów docelowych.33 Wykazano również, że u pacjentów leczonych lekami obniżającymi ciśnienie tętnicze ABPM jest lepszym predyktorem wyników sercowo-naczyniowych niż OBPM.34 Złagodzenie efektu białego fartucha, zwłaszcza u chorych w podeszłym wieku, u których występuje większa zmienność ciśnienia tętniczego, może być błędnie przypisywane obniżającemu ciśnienie tętnicze działaniu leków przeciwnadciśnieniowych, jeżeli do oceny skuteczności leczenia nie stosuje się ABPM.35 Długoterminowe koszty opieki nad chorymi na nadciśnienie tętnicze są zdominowane przez koszty leczenia farmakologicznego, a nie koszty wizyt i badań.36,37 Jednak koszty w pierwszym roku leczenia są zwykle wyższe niż w kolejnych latach, a zastosowanie ABPM w celu zmniejszenia kosztów leczenia będzie najskuteczniejsze, jeżeli zostanie wdrożone w celu wykrywania nadciśnienia białego fartucha i poprawy przepisywania leków w sposób efektywny kosztowo.38

ABPM jest droższe niż OBPM, ale wykazano, że technika ta jest opłacalna, zarówno w usługach specjalistycznych, jak i w podstawowej opiece zdrowotnej.38,39 Tradycyjnie opłacalność ABPM rozpatrywano pod kątem wymiernych korzyści, takich jak identyfikacja pacjentów z nadciśnieniem białokrwinkowym, oraz oszczędności, jakie można uzyskać dzięki skuteczniejszemu przepisywaniu leków obniżających ciśnienie tętnicze. Jednak rozważania na temat opłacalności należy rozszerzyć o potencjał finansowy tej techniki, aby poprawić nie tylko diagnostykę i leczenie nadciśnienia tętniczego, ale także jako sposób zapewnienia skutecznej kontroli nadciśnienia tętniczego na poziomie społeczności.

Identyfikacja nadciśnienia białego fartucha

ABPM jest najskuteczniejszą techniką identyfikacji nadciśnienia białego fartucha, które może występować nawet u 20% osób, u których OBPM wykazuje nadciśnienie, a pacjentom tym można oszczędzić wielu lat niepotrzebnego i kosztownego leczenia farmakologicznego, jak również uniknąć niepotrzebnego karania w ramach ubezpieczenia lub zatrudnienia z powodu błędnego rozpoznania “nadciśnienia”. Nadciśnienie tętnicze jest jedynym wskazaniem zatwierdzonym przez Centers for Medicare and Medicaid Services w Stanach Zjednoczonych.16 Najnowsza i dokładna analiza kosztów i korzyści przeprowadzona przez Krakoffa wykazała potencjalne oszczędności od 3% do 14% kosztów opieki nad nadciśnieniem tętniczym i 10% do 23% redukcji liczby dni leczenia, gdy ABPM zostanie włączony do procesu diagnostycznego przy rocznych kosztach wynoszących <10% kosztów leczenia.38 Innymi słowy, te analizy kosztów i korzyści pokazują, że ABPM jest efektywne kosztowo w diagnostyce i leczeniu nowo rozpoznanego nadciśnienia tętniczego.39

Identyfikacja nadciśnienia maskowanego

Nadciśnienie maskowane jest odwrotnością nadciśnienia białego fartucha, w którym pacjenci mają prawidłowe OBPM, ale podwyższone dzienne ABPM. Wydaje się, że częstość występowania nadciśnienia maskowanego waha się między 10% a 20%, ale nawet gdyby częstość ta wynosiła tylko 5%, liczba ta dotyczy całej dorosłej populacji, a nie tylko odsetka populacji z nadciśnieniem, co przekłada się na ≈10 milionów ludzi w Stanach Zjednoczonych.40 SBPM może również wykrywać nadciśnienie maskowane, ale nie wiadomo jeszcze, czy podobni pacjenci będą wykrywani zarówno przez ABPM, jak i SBPM.41 Warto zastanowić się nad tym, że jeśli podczas konwencjonalnego pomiaru ciśnienia tętniczego w podstawowej opiece zdrowotnej nadciśnienie “białej fartuchy” występuje u 20%, a nadciśnienie maskowane u 10% populacji, to oznacza to, że nadciśnienie tętnicze jest błędnie rozpoznawane aż u jednej trzeciej wszystkich pacjentów zgłaszających się na rutynowy pomiar ciśnienia tętniczego.42

Znaczenie nadciśnienia maskowanego jako jednostki klinicznej opiera się na fakcie, że osoby z tym schorzeniem nie tylko są narażone na zwiększone ryzyko rozwoju przetrwałego nadciśnienia tętniczego, ale również mają zwiększone zajęcie narządów docelowych, na co wskazuje masa lewej komory i miażdżyca tętnic szyjnych, a także, jak można się spodziewać, gdy zajęcie narządów docelowych jest zwiększone, mają również zwiększoną chorobowość z przyczyn sercowo-naczyniowych. Logicznym rozwinięciem tego rozumowania jest to, że przyszłe badania wykażą również zwiększoną śmiertelność z przyczyn sercowo-naczyniowych.43,44 Nadciśnienie zamaskowane stawia klinicystów przed poważnym problemem identyfikacji osób z tym schorzeniem. Oczywiście, nie jest praktyczne wykonywanie ABPM u wszystkich osób z normotensją w gabinecie lub klinice, aby zdemaskować osoby z nadciśnieniem tętniczym w warunkach ambulatoryjnych. Konsekwencje nierozpoznania maskowanego nadciśnienia tętniczego mają poważne konsekwencje dla pacjentów z jawną chorobą wieńcową i mózgowo-naczyniową, u których leki obniżające ciśnienie tętnicze byłyby najważniejszą terapią zapobiegającą nawrotom udaru lub zawału serca. Obecnie najlepszą polityką wydaje się wykonywanie ABPM u pacjentów z wysokim prawidłowym OBPM, u których istnieje wysokie ryzyko rozwoju choroby sercowo-naczyniowej ze względu na obecność wielu czynników ryzyka, oraz u pacjentów z towarzyszącą chorobą, takich jak cukrzyca, wcześniejsze zdarzenia sercowo-naczyniowe w wywiadzie lub z dowodami uszkodzenia narządów docelowych.

Identyfikacja nocnego nadciśnienia tętniczego

Nocne ciśnienie tętnicze mierzone za pomocą ABPM jest lepsze niż OBPM w przewidywaniu zdarzeń sercowo-naczyniowych.13,14 W hiszpańskim badaniu przeprowadzonym w podstawowej opiece zdrowotnej częstość występowania nieoscylującego ciśnienia tętniczego wynosiła ≈60% i była bardziej prawdopodobna u pacjentów z grupy wysokiego ryzyka.27,28 Znaczenie pomiaru ciśnienia tętniczego w ciągu 24 godzin podkreślono w ostatniej analizie International Database on Ambulatory Blood Pressure Monitoring in Relation to Cardiovascular Outcomes przeprowadzonej u 7458 osób, w której wykazano, że zarówno ciśnienie tętnicze w ciągu dnia, jak i w nocy dostarcza różnych informacji na temat wyników, na które mogą wpływać leki przeciwnadciśnieniowe.14 W ostatnich badaniach zwrócono uwagę na znaczenie kontrolowania nie tylko ciśnienia tętniczego w ciągu dnia, ale także w nocy.45,46 W związku z tym kontrola wczesnoporannego skoku ciśnienia może okazać się szczególnie ważna w zapobieganiu udarowi mózgu.47 Wynika z tego, że jeśli nocna kontrola BP, którą można ocenić tylko za pomocą ABPM, jest ważna w zapobieganiu zdarzeniom sercowo-naczyniowym, ABPM powinno być dostępne, aby zapewnić osiągnięcie 24-godzinnej kontroli BP u pacjentów z nadciśnieniem tętniczym.

Wnioski

Osoby w wieku powyżej 60 lat stanowią najszybciej rosnący segment populacji Stanów Zjednoczonych, a średnia długość życia osób urodzonych w Stanach Zjednoczonych w 2003 roku wynosiła 77,6 roku.48 Prognozy dla regionu Europy wskazują, że odsetek ludności w wieku ≥65 lat wzrośnie z 20% w 2000 roku do 35% w 2050 roku, a mediana wieku zwiększy się z 37,7 lat w 2000 roku do 47,7 lat w 2050 roku.49 Częstość występowania nadciśnienia tętniczego wzrasta wraz z wiekiem, do tego stopnia, że ponad połowa osób w wieku 60-69 lat i około trzy czwarte osób w wieku ≥70 lat ma nadciśnienie.15 Ponieważ głównymi czynnikami warunkującymi wystąpienie udaru mózgu są nadciśnienie tętnicze i wiek, trudno się dziwić, że coraz starszy wiek wiąże się ze zwiększonym ryzykiem udaru i że wraz ze wzrostem długości życia zwiększa się częstość występowania udaru mózgu; np. w Europie częstość udaru wzrosła z ≈5000 na 100 000 u osób w wieku <75 lat do ≥10 000 na 100 000 u osób w wieku >80 lat.50

Poprawa kontroli ciśnienia tętniczego mogłaby w istotny sposób wpłynąć na te zniechęcające statystyki. Na przykład metaanaliza 8 badań kontrolowanych placebo z udziałem 15 693 pacjentów w podeszłym wieku obserwowanych przez 4 lata wykazała, że aktywne leczenie przeciwnadciśnieniowe zmniejszyło liczbę zdarzeń wieńcowych (23%), udarów (30%), zgonów z przyczyn sercowo-naczyniowych (18%) i zgonów ogółem (13%), przy czym korzyści były największe u pacjentów w wieku >70 lat.51 U pacjentów z nadciśnieniem tętniczym, u których ciśnienie tętnicze nie jest kontrolowane za pomocą leczenia, ryzyko sercowo-naczyniowe jest tylko nieznacznie mniejsze niż u osób nieleczonych,52 co prowadzi do wniosku, że w praktyce leki obniżające ciśnienie tętnicze przepisuje się niewłaściwie, nie uzyskując optymalnej kontroli, lub, mówiąc inaczej, “pacjenci często nie są ledwie, ale źle kontrolowani.”Ten terapeutyczny bezwład, w którym przepisywanie leków postrzega się jako cel sam w sobie, ponieważ w ten sposób osiąga się jakieś dobro, należy obecnie zastąpić klinicznym modus operandi, uznając, że skuteczność leków ostatecznie przesądzi o losie pacjenta z nadciśnieniem tętniczym53. Skuteczność można jednak ocenić jedynie poprzez osiągnięcie opartych na dowodach naukowych docelowych wartości ciśnienia tętniczego, co z kolei wymaga dokładnych pomiarów ciśnienia tętniczego, które powinny również umożliwiać kontrolę ciśnienia tętniczego w ciągu 24 godzin.

Biorąc pod uwagę te fakty, wydaje się, że zmiana współczesnej praktyki klinicznej powinna być konieczna, jeśli chcemy uniknąć obciążenia udarem mózgu i niewydolnością serca w starzejącej się populacji. Dysponujemy odpowiednimi lekami pozwalającymi na skuteczne obniżenie ciśnienia tętniczego u zdecydowanej większości chorych; to, czego nam brakuje, to determinacja w dążeniu do jak najwcześniejszego uzyskania skutecznej kontroli ciśnienia. W świetle dostępnych dowodów na społeczne i finansowe konsekwencje niekontrolowanego nadciśnienia tętniczego nie możemy dłużej spierać się o koszty technologii pomiaru ciśnienia tętniczego. Każdy pacjent z podejrzeniem nadciśnienia powinien mieć ABPM w celu potwierdzenia lub odrzucenia diagnozy, a każdy pacjent z niekontrolowanym nadciśnieniem powinien mieć ABPM powtarzane w razie potrzeby aż do uzyskania 24-godzinnej kontroli BP.

Ujawnienia

Autor wniósł wkład finansowy w rozwój oprogramowania dablR ABPM i jest członkiem zarządu firmy dabl Limited (www.dabl.ie).

Przypisy

Korespondencja z Department of Molecular Pharmacology, Conway Institute of Biomolecular and Biomedical Research, University College Dublin, Belfield, Dublin 4, Irlandia. E-mail
  • 1 Floras JS. Ambulatory blood pressure: facilitating individualized assessment of cardiovascular risk. J Hypertens. 2007; 25: 1565-1568.CrossrefMedlineGoogle Scholar
  • 2 O’Brien E, Asmar R, Beilin L, Imai Y, Mallion J-M, Mancia G, Mengden T, Myers M, Padfield P, Palatini P, Parati G, Pickering T, Redon J, Staessen J, Stergiou G, Verdecchia P, w imieniu Grupy Roboczej Europejskiego Towarzystwa Nadciśnienia Tętniczego ds. Monitorowania Ciśnienia Krwi. European Society of Hypertension recommendations for conventional, ambulatory and home blood pressure measurement. J Hypertens. 2003; 21: 821-848.CrossrefMedlineGoogle Scholar
  • 3 Pickering TG, Shimbo D, Haas D. Ambulatoryjne monitorowanie ciśnienia krwi. N Engl J Med. 2006; 354: 2368-2374.CrossrefMedlineGoogle Scholar
  • 4 Anon. Nadciśnienie: niekontrolowane i podbijające świat. Lancet. 2007; 370: 539.CrossrefMedlineGoogle Scholar
  • 5 Parati G, Mendis S, Abegunde D, Asmar R, Mieke S, Murray A, Shengelia B, Steenvoorden G, Van Montfrans G, O’Brien E. Zalecenia dotyczące urządzeń do pomiaru ciśnienia krwi do użytku biurowego/klinicznego w warunkach niskich zasobów. Blood Press Monit. 2005; 10: 3-10.CrossrefMedlineGoogle Scholar
  • 6 Perkovic V, Huxley R, Wu Y, Prabhakaran D, MacMahon S. Obciążenie chorobami związanymi z ciśnieniem krwi zaniedbany priorytet dla globalnego zdrowia. Hypertension. 2007; 50: 991-997.LinkGoogle Scholar
  • 7 Global Instruments Analysts, Inc. Przyrządy do monitorowania i pomiaru ciśnienia krwi. Globalny strategiczny raport biznesowy. Global Instruments Analysts, Inc: San Jose, CA; 2006: II-1.Google Scholar
  • 8 Pickering TG, James GD, Boddie C, Harshfield GA, Blank S, Laragh JH. Jak powszechne jest nadciśnienie białego płaszcza? JAMA. 1988; 259: 225-228.CrossrefMedlineGoogle Scholar
  • 9 Imai Y, Obara T, Ohkubo T. Ile razy powinniśmy prosić badanych o pomiar ciśnienia krwi w domu przy każdej okazji? J Hypertens. 2007; 25: 1987-1991.CrossrefMedlineGoogle Scholar
  • 10 Verberk WJ, Kroona AA, Kessels AGH, Lenders JWM, Thien T, van Montfrans GA, Smit AJ, de Leeuw PW. The optimal scheme of self blood pressure measurement as determined from ambulatory blood pressure recordings. J Hypertens. 2006; 24: 1541-1548.CrossrefMedlineGoogle Scholar
  • 11 Stergiou GS, Parati G. Optymalny harmonogram samodzielnego monitorowania ciśnienia krwi przez pacjentów w domu. J Hypertens. 2007; 25: 1992-1997.CrossrefMedlineGoogle Scholar
  • 12 Mancia G. Skuteczna ambulatoryjna kontrola ciśnienia tętniczego w praktyce lekarskiej. Dobre wieści, które należy przyjmować z ostrożnością. Hypertension. 2007; 49: 17-18.LinkGoogle Scholar
  • 13 Dolan E, Stanton A, Thijs L, Hinedi K, Atkins N, McClory S, Den Hond E, McCormack P, Staessen JA, O’Brien E. Superiority of ambulatory over clinic blood pressure measurement in predicting mortality: the dublin outcome study. Hypertension. 2005; 46: 156-161.LinkGoogle Scholar
  • 14 Boggia J, Li Y, Thijs L, Hansen TW, Kikuya M, Björklund-Bodegård K, Richart T, Ohkubo T, Kuznetsova T, Torp-Pedersen C, Lind L, Ibsen H, Imai Y, Wang J, Sandoya E, O’Brien E, Staessen JA, w imieniu International Database on Ambulatory Blood Pressure Monitoring in Relation to Cardiovascular Outcomes (IDACO) Investigators. Prognostic accuracy of day versus night ambulatory blood pressure: a cohort study. Lancet. 2007; 370: 1219-1229.CrossrefMedlineGoogle Scholar
  • 15 Chobanian AV, Bakris GL, Black HR, Cushman WC, Green LA, Izzo JL Jr, Jones DW, Materson BJ, Oparil S, Wright JT Jr, Roccella EJ, and the National High BP Education Program Coordinating Committee. Seventh Report of The Joint National Committee on Prevention, Detection, Evaluation, and Treatment of High Blood Pressure. Hypertension. 2003; 42: 1206-1252.LinkGoogle Scholar
  • 16 Verdecchia P, O’Brien E, Pickering T, Staessen JA, Parati G, Myers M, Palatini P w imieniu European Society of Hypertension Working Group on Blood Pressure Monitoring. Kiedy należy podejrzewać nadciśnienie białego fartucha? Statement from the Working Group on Blood Pressure Monitoring of the European Society of Hypertension. Am J Hypertens. 2003; 16: 87-91.CrossrefMedlineGoogle Scholar
  • 17 O’Brien E, Pickering T, Asmar R, Myers M, Parati G, Staessen J, Mengden T, Imai Y, Waeber B, Palatini P, z pomocą statystyczną Atkins N i Gerin W, w imieniu Grupy Roboczej ds. Monitorowania ciśnienia krwi Europejskiego Towarzystwa Nadciśnienia Tętniczego. International protocol for validation of blood pressure measuring devices in adults. Blood Press Monit. 2002; 7: 3-17.CrossrefMedlineGoogle Scholar
  • 18 Myers MG. Reporting bias w samodzielnym pomiarze ciśnienia krwi. Blood Press Monit. 2001; 6: 181-183.CrossrefMedlineGoogle Scholar
  • 19 Rogers MAM, Buchan DA, Small D, Stewart CM, Krenzer BE. Telemedycyna poprawia diagnostykę niezbędnego nadciśnienia tętniczego w porównaniu ze zwykłą opieką. J Telemed Telecare. 2002; 8: 344-349.CrossrefMedlineGoogle Scholar
  • 20 De Luca N, Izzo R, Iaccarino G, Malini PL, Morisco C, Rozza F, Iovino GL, Rao MAE, Bodenizza C, Lanni F, Guerrera L, Arcucci O, Trimarco B. Zastosowanie połączenia telematycznego do obserwacji pacjentów z nadciśnieniem tętniczym poprawia rokowanie sercowo-naczyniowe. J Hypertens. 2005; 23: 1417-1423.CrossrefMedlineGoogle Scholar
  • 21 Logan AG, McIsaac WJ, Tisler A, Irvine MJ, Saunders A, Dunai A, Rizo CA, Feig DS, Hamill M, Trudel M, Cafazzo JA. Mobile phone-based remote patient monitoring system for management of hypertension in diabetic patients. Am J Hypertens. 2007; 20: 942-948.CrossrefMedlineGoogle Scholar
  • 22 Mengden T, Uen S, Baulmann J, Vetter H. Znaczenie samodzielnego pomiaru ciśnienia krwi w porównaniu z biurowym pomiarem ciśnienia krwi i ambulatoryjnym 24-godzinnym pomiarem ciśnienia krwi w badaniach farmakologicznych. Blood Press Monit. 2003; 8: 169-172.CrossrefMedlineGoogle Scholar
  • 23 Bobrie G, Postel-Vinay N, Delonca J, Corvol P, and SETHI Investigators. Self-measurement and self-titration in hypertension a pilot telemedicine study. Am J Hypertens. 2007; 20: 1314-1320.CrossrefMedlineGoogle Scholar
  • 24 O’Brien E, Atkins N. Czy ulepszone oprogramowanie może ułatwić szersze wykorzystanie ambulatoryjnego pomiaru ciśnienia krwi w praktyce klinicznej? Blood Press Monit. 2004; 9: 237-241.CrossrefMedlineGoogle Scholar
  • 25 O’Brien E. Pomiar ciśnienia tętniczego krwi. Część III. Ambulatoryjne pomiary ciśnienia krwi. In: Beevers DG, Lip GH, O’Brien E, eds. ABC of Hypertension. 5th ed. Oxford, United Kingdom: BMJ/Blackwell Publishing; 2007: 17-32.Google Scholar
  • 26 Uallachain GN, Murphy G, Avalos G. The RAMBLER Study: the role of ambulatory blood pressure measurement in routine clinical practice: a cross-sectional study. Ir Med J. 2006; 99: 276-279.MedlineGoogle Scholar
  • 27 Banegas JR, Segura J, Sobrino J, Rodrıguez-Artalejo F, de la Sierra A, de la Cruz JJ, Gorostidi M, Sarrıa A, Ruilope LM, for the Spanish Society of Hypertension Ambulatory BP Monitoring Registry Investigators. Effectiveness of blood pressure control outside the medical setting. Hypertension. 2007; 49: 62-68.LinkGoogle Scholar
  • 28 Gorostidi M, Sobrino J, Segura J, Sierra C, de la Sierra A, del Rey RH, Vinyoles E, Galcera JM, Lopez-Eady MD, Marin R, Banegas JR, Sarria A, Coca A, Ruilope LM, w imieniu Spanish Society of Hypertension ABPM Registry investigators. Ambulatory blood pressure monitoring in hypertensive patients with high cardiovascular risk: a cross-sectional analysis of a 20 000-patient database in Spain. J Hypertens. 2007; 25: 977-984.CrossrefMedlineGoogle Scholar
  • 29 Little P, Barnett J, Barnsley L, Marjoram J, Fitzgerald-Barron A, Mant D. Porównanie porozumienia między różnymi miarami ciśnienia krwi w podstawowej opiece zdrowotnej a dziennym ambulatoryjnym ciśnieniem krwi. BMJ. 2002; 325: 254.CrossrefMedlineGoogle Scholar
  • 30 Lorgelly P, Siatis I, Brooks A, Slinn B, Millar-Craig MW, Donnelly R, Manning G. Is ambulatory blood pressure monitoring cost-effective in the routine surveillance of treated hypertensive patients in primary care? Br J Gen Prac. 2003; 53: 794-796.MedlineGoogle Scholar
  • 31 Parati G, Ibsen H. Twenty-four-hour ambulatory blood pressure profiles of high-risk patients in general practice: data from an ambulatory blood pressure monitoring registry. J Hypertens. 2007; 25: 929-933.CrossrefMedlineGoogle Scholar
  • 32 White WB, Giles T, Bakris GL, Neutel JM, Davidai G, Weber MA. Pomiar skuteczności terapii przeciwnadciśnieniowej za pomocą ambulatoryjnego monitorowania ciśnienia krwi w warunkach podstawowej opieki zdrowotnej. Am Heart J. 2006; 151: 176-184.CrossrefMedlineGoogle Scholar
  • 33 Staessen JA, Byttebier G, Buntinx F, Celis H, O’Brien ET, Fagard R, for the Ambulatory Blood Pressure Monitoring and Treatment of Hypertension Investigators. Antihypertensive treatment based on conventional or ambulatory blood pressure measurement. A randomized controlled trial. JAMA. 1997; 278: 1065-1072.CrossrefMedlineGoogle Scholar
  • 34 Clement DL, De Buyzere M, De Bacquer DA, de Leeuw PW, Duprez DA, Fagard RH, Gheeraert PJ, Missault LH, Braun JJ, Six RO, Van Der Niepen P, O’Brien E, for the Office Versus Ambulatory BP (OvA) Study Investigators. Prognostic value of ambulatory blood-pressure recordings in patients with treated hypertension. N Engl J Med. 2003; 348: 207-215.Google Scholar
  • 35 Palatini P, Dorigatti F, Mugellini A, Spagnuolo V, Van N, Ferrara R, Bertocchi F. Ambulatoryjne versus kliniczne ciśnienie tętnicze w ocenie skuteczności leków przeciwnadciśnieniowych w badaniach klinicznych: wnioski z badania Val-Syst. Clin Therapeutics. 2004; 26: 1436-1445.CrossrefMedlineGoogle Scholar
  • 36 Fischer MA, Avorn J. Ekonomiczne implikacje przepisywania leków na nadciśnienie oparte na dowodach: czy lepsza opieka może kosztować mniej? JAMA. 2004; 291: 1850-1856.CrossrefMedlineGoogle Scholar
  • 37 Ramsey SD, Neil N, Sullivan SD, Perfetto E. An economic evaluation of the JNC hypertension guidelines using data from a randomized controlled trial. Joint National Committee. J Am Board Fam Pract. 1999; 12: 105-114.CrossrefMedlineGoogle Scholar
  • 38 Krakoff LR. Efektywność kosztowa ambulatoryjnego ciśnienia krwi: ponowna analiza. Hypertension. 2006; 47: 29-34.LinkGoogle Scholar
  • 39 White WB. Rozszerzenie zastosowania ambulatoryjnego monitorowania ciśnienia krwi w diagnostyce i zarządzaniu pacjentami z nadciśnieniem tętniczym. Hypertension. 2006; 47: 14-15.LinkGoogle Scholar
  • 40 Pickering TG, Davidson D, Gerin W, Schwartz JE. Zamaskowane nadciśnienie tętnicze. Hypertension. 2002; 40: 795-796.LinkGoogle Scholar
  • 41 Bobrie G, Chatellier G, Genes N, Clerson P, Vaur L, Vaisse B, Menard J, Mallion J-M. Rokowanie sercowo-naczyniowe “maskowanego nadciśnienia” wykrytego przez samokontrolę u starszych leczonych pacjentów z nadciśnieniem tętniczym. JAMA. 2004; 291: 1342-1349.CrossrefMedlineGoogle Scholar
  • 42 O’Brien E. Czy argumenty przemawiające za ABPM jako rutynowym badaniem w praktyce klinicznej nie są przytłaczające? Hypertension. 2007; 50: 284-286.LinkGoogle Scholar
  • 43 Mancia G, Facchetti R, Bombelli M, Grassi G, Sega R. Długoterminowe ryzyko śmiertelności związane z selektywnym i połączonym podwyższeniem ciśnienia tętniczego w biurze, domu i ambulatorium. Hypertension. 2006; 47: 846-853.LinkGoogle Scholar
  • 44 O’Brien E. Unmasking hypertension. Hypertension. 2005; 45: 481-482.LinkGoogle Scholar
  • 45 Hermida RC, Calvo C, Ayala DA, Fernandez JR, Covelo M, Mojon A, Lopez JE. Leczenie nadciśnienia tętniczego non-dipper za pomocą podawania walsartanu w czasie snu. J Hypertens. 2005; 23: 1913-1922.CrossrefMedlineGoogle Scholar
  • 46 Schwartz GL, Bailey KR, Mosley T, Knopman DS, Jack CR, Canzanello VJ, Turner ST. Stowarzyszenie ambulatoryjnego ciśnienia krwi z niedokrwiennym uszkodzeniem mózgu. Hypertension. 2007; 49: 1228-1234.LinkGoogle Scholar
  • 47 Asayama K, Ohkubo T, Kikuya M, Obara T, Metoki H, Inoue R, Hara A, Hirose T, Hoshi H, Hashimoto J, Totsune K, Satoh H, Imai Y. Prediction of stroke by home “morning” versus “evening” blood pressure values. The Ohasama Study. Hypertension. 2006; 48: 737-743.LinkGoogle Scholar
  • 48 Thom T, Haase N, Rosamond W, Howard VJ, Rumsfeld J, Manolio T, Zheng Z-J, Flegal K, O’Donnell C, Kittner S, Lloyd-Jones D, Goff DC, Hong Y, Adams R, Friday G, Furie K, Gorelick P, Kissela B, Marler J, Meigs J, Roger V, Sidney S, Sorlie P, Steinberger J, Wasserthiel-Smoller S, Wilson M, Wolf P. Statystyki chorób serca i udaru mózgu-2006 Aktualizacja. A report from the American Heart Association Statistics Committee and Stroke Statistics Subcommittee. Circulation. 2006; 113: e85-e151.LinkGoogle Scholar
  • 49 Truelsen T, Piechowski-Jozwiak B, Bonita R, Mathers C, Bogousslavsky J, Boysen G. Stroke incidence and prevalence in Europe: a review of available data. Eur J Neurol. 2006; 13: 581-598.CrossrefMedlineGoogle Scholar
  • 50 Truelsen T, Ekman M, Boysen G. Cost of stroke in Europe. Eur J Neurol. 2005; 12: 78-84.MedlineGoogle Scholar
  • 51 Staessen JA, Gasowski J, Wang JG, Thijs L, Den Hond E, Boissel JP, Coope J, Ekbom T, Gueyffier F, Liu L, Kerlikowske K, Fagard RH. Risks of untreated and treated isolated systolic hypertension in the elderly: meta-analysis of outcome trials. Lancet. 2000; 355: 865-872.CrossrefMedlineGoogle Scholar
  • 52 Benetos A, Thomas F, Bean KE, Guize L. Dlaczego śmiertelność z przyczyn sercowo-naczyniowych jest wyższa u leczonych nadciśnieniowców w porównaniu z osobami w tym samym wieku, w populacji ogólnej. J Hypertens. 2003; 21: 1635-1640.CrossrefMedlineGoogle Scholar
  • 53 Okonofua EC, Simpson KN, Jesri A, Rehman SU, Durkalski VL, Egan BM. Inercja terapeutyczna jest przeszkodą w osiągnięciu celów kontroli ciśnienia krwi w ramach programu Healthy People 2010. Hypertension. 2006; 47: 345-351.LinkGoogle Scholar
  • 54 Kikuya K, Hansen TW, Thijs L, Björklund-Bodegård K, Kuznetsova T, Ohkubo T, Richart T, Torp-Pedersen C, Lind L, Ibsen H, Imai Y, Staessen JA, w imieniu International Database on Ambulatory Blood Pressure Monitoring in Relation to Cardiovascular Outcomes (IDACO) Investigators. Diagnostic thresholds for ambulatory blood pressure monitoring based on 10-year cardiovascular risk. Circulation. 2007; 115: 2145-2152.LinkGoogle Scholar

.

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany.