Dear E. Jean: I can’t even be in the same room with my girlfriend without getting an erection. Te ostatnie dwa lata z nią były najlepsze w moim życiu. Jest wysoka, piękna (w skali od 1 do 10, ona jest 12, w zły dzień), doświadczona, inteligentna i bogata; jeździ szybkim samochodem; i sprawia, że moi znajomi faceci są zazdrośni. Moje przyjaciółki są onieśmielone, a kiedy ona i ja jesteśmy w łóżku, czuję się jak gwiazda rocka.

Jesteśmy całkowicie lojalni wobec siebie, nigdy nie mógłbym przestać ją kochać, i chcę, abyśmy spędzili resztę naszego życia razem, ale jest jeden haczyk: Jestem bankierem z najniższego szczebla, bez pieniędzy i z najgorszym mieszkaniem w Nowym Jorku. Ona jest prawie zbyt wyrafinowana, zbyt zabawna, zbyt inteligentna, zbyt ustatkowana. Do tego dochodzi jeszcze to: Ja mam 26 lat, a ona 51.

Ciągle jestem bity przez moje przyjaciółki, które mówią, że powinienem z nią zerwać i umawiać się z dziewczynami w moim wieku. To by było jak przejście z Cristala na bimber. Jednak dzieci nie wchodzą w grę, nie moglibyśmy się razem zestarzeć, a to staje się niezręcznym podtekstem w naszym wszechogarniającym związku. Więc co mam zrobić? Pozwolić, by dobre czasy się skończyły? Czy może stawić czoła tej głupiej rzeczy zwanej “rzeczywistością”? -Najszczęśliwszy facet w Nowym Jorku

Panie Szczęśliwy, ty łotrze: Tak, godzina po godzinie, tydzień po tygodniu, żółte kurze łapki będą pełzać wokół gasnących oczu i uczynią je strasznymi. Włosy stracą swój blask, usta będą opadać, jak to robią usta starych ludzi. Będzie pomarszczone gardło, sinawe ręce i powykręcane ciało – i to, mój człowieku, jest to, co jest w sklepie dla ciebie, jak czołgać się w kierunku 50.

A co do twojej młodej dziewczyny z 51? To oczywiście członkini Korporacji Cudów Genetycznych: Panna Julie Christie, prezes; panna Tina Turner, wiceprezes; panna Rita Moreno, szefowa działu informacji; panna Jane Fonda, szefowa działu rozwoju produktu; i panna Raquel Welch, dyrektorka działu kadr (wszystkie Marvels przekroczyły 70-tkę z prędkością około 220 mil na godzinę). Opierając się na dowodach przedstawionych w Twoim liście, mogę prawie zagwarantować, że w wieku 75 lub 80 lat Twoja dziewczyna będzie nadal seksowna jak diabli. Po tym czasie, robi się trochę niepewnie. Twoje podgardle może opadać, i będziesz musiał rozważyć operację.

Innymi słowy, niech toczą się dobre czasy, mój drogi kolego! (I, tak, to był “Obraz Doriana Graya” Oscara Wilde’a, na którym się wzorowałem w pierwszym akapicie.)

Ten list pochodzi z archiwum E. Jean.

.