Co to jest redagowanie?

Pisanie pierwszego projektu książki jest bardzo często wierzchołkiem góry lodowej. Zanim jeszcze zejdziesz do zanurzonych części (OK, zatrzymam tę metaforę teraz), istnieje kilka podstawowych rzeczy do zrobienia. Edycja jest na szczycie tej listy.

Więc czym jest edycja?

Edycja oznaczała różne rzeczy przez lata, a nawet w różnych wydawnictwach, termin ten może być używany do pokrycia wielu indywidualnych zadań. W gazetach i czasopismach terminologia zmienia się jeszcze bardziej.

Ale nie zaprzątajmy sobie tym głowy dzisiaj. W zakresie, w jakim odnosi się do tego, co ty, autor, możesz zrobić na etapie redagowania, “redagowanie” to:

Redagowanie egzemplarza: Jest to etap, w którym sprawdzasz, czy to, co napisałeś, ma sens gramatyczny. Czy ten genialny pomysł został przekazany w taki sposób, aby ludzie mogli go zrozumieć? Czy podmioty i czasowniki się zgadzają? Czy styl jest spójny? Kluczowym przykładem tego, na co należy zwrócić uwagę jest rodzaj angielskiego, którego używasz. Czy jest to American English, British English, czy piękna irlandzka hybryda, jaką jest Hiberno English? Będzie to miało wszelkiego rodzaju wpływ na gramatykę, jak również pisownię. Rozważmy to zdanie.

W British English: Shall we take the dog for a walk?

A teraz w “irlandzkim angielskim”: Will we bring the dog for a walk?

Neither’s wrong. W rzeczywistości, oba są poprawne. Ale liczy się konsekwencja. Jeśli piszesz w takiej czy innej formie języka angielskiego, trzymaj się jej, a czytelnicy nie będą przez nią rozproszeni. Jeśli będziesz się miotał między różnymi pisowniami “color” i “color”, by użyć innego przykładu, lub “I’m on holiday”, “I’m on holidays” i “I’m on vacation”, stracisz uwagę czytelnika. Jak bez wątpienia mam tutaj.

Proof reading: Często mylone z kopiowania edycji, proof reading jest nauka przechodzenia przez rękopis z drobnym grzebieniem zębów, aby upewnić się, że prawidłowe litery są w każdym słowie, że wszystkie duże litery są tam, gdzie powinny być, i że książka jest, z mechanicznego punktu widzenia przynajmniej, bez błędów. Brzmi to jak oczywistość, ale zadziwiające jest, jak szybko mózg koryguje błędy, a my ich nie zauważamy. Tego właśnie korekta ma na celu uniknięcie. Jeden wieki sztuczka dla udanego proof reading jest czytać tekst do tyłu, tak, że nie jesteś oszukany przez kontekst poszczególnych słów i może, zamiast, upewnić się, że są one pisowni correctly.

Structural edit: Jest to krytyczne do pierwszego projektu. Czy historia ma sens? Czy postacie są spójne (i konieczne)? Czy fabuła jest wiarygodna? Jak jest tempo? Jak dialogi? Czy są spójne tematy w całej książce? Jak możemy to poprawić?

Więc na co zwracasz uwagę, kiedy redagujesz swoją własną pracę?

  • Silne otwarcie – haczyk, który sprawi, że czytelnik będzie przewracał strony.
  • Jasny punkt widzenia – upewnij się, że nie skaczesz po głowie, że pozostajesz w POV jednej postaci, pamiętaj, że onik, nie może wiedzieć, co myśli inna postać, ale może zobaczyć jej ruchy twarzy i język ciała i zinterpretować je.
  • Show Don’t Tell – upewnij się, że używasz akcji i dialogu w każdej scenie, aby posunąć fabułę do przodu i opisać scenę.Istnieje kilka doskonałych artykułów tutaj na writing.ie, które pomogą Ci w tym.
  • Niewiarygodny dialog: brak dumpingu informacji lub postaci mówiących sobie nawzajem to, co już wiedzą dla dobra czytelnika. Przeczytaj swój dialog na głos, aby upewnić się, że płynie. Spróbuj przekazać sposób, w jaki dialog jest dostarczany poprzez wypowiadane słowa, zamiast używać znaczników dialogowych, przysłówków lub kwalifikatorów (np. on ryknął, i zobacz poniżej uwagę o wykrzyknikach)
  • Upewnij się, że czytelnik wie, kto mówi przez cały czas
  • Upewnij się, że jest konflikt, rozwiązanie i zmiana dla każdej postaci
  • Flashbacki – utrzymuj je krótkie, Używaj ich oszczędnie
  • Sprawdź, czy nie powtarzają się słowa/frazy lub wydarzenia – mogą one wyrwać czytelnika z opowieści
  • Usuń wykrzykniki – wytyczna to jeden na rozdział

I upewnij się, że używasz akapitów – albo blokowych akapitów z pełną linią między każdym z nich, albo pierwszej linii każdego nowego paragrafu wciętej. Znaki mowy są również istotne, aby pokazać, kto mówi i kiedy.

Jako autor, to może być bardzo trudne, aby zobaczyć niespójności w swojej własnej pracy, czy są one strukturalne lub typograficzne. Poproś przyjaciela, aby edytować dla Ciebie, lub, jeszcze lepiej, dostać swoją książkę profesjonalnie edytowane. Edycja ma kluczowe znaczenie dla zapewnienia, że Twoja praca jest na najwyższym poziomie i nie będzie postrzegana jako “amatorska” przez potencjalnych czytelników i wydawców. Redaktorzy i agenci szukają pracy, która jest dopracowana.

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany.