TATARZY I MONGOLS

Tatarzy to nazwa używana do opisania kilku odrębnych grup muzułmańskich Turków, którzy mówią językiem turkijskim. Większość z nich to sunniccy muzułmanie i są identyfikowani w związku z konkretnymi obszarami w Rosji i byłym Związku Radzieckim. Istnieją cztery główne grupy Tatarów: 1) Tatarzy nadwołżańscy; 2) Tatarzy krymscy; 3) Tatarzy syberyjscy; oraz 4) Tatarzy kriaszyńscy. Tatarzy są również nazywani Tatarami.

W byłym Związku Radzieckim żyje dziś około 8 milionów Tatarów. Istnieje około 6,5 mln Volga Tatars. Mniej niż połowa z nich jest w swoich tradycyjnych ojczyznach w regionach Wołgi i Uralu. Pozostali są rozproszeni po całym byłym Związku Radzieckim, z dużą liczbą w Azji Środkowej. Jest tam około pół miliona Tatarów syberyjskich, może milion Tatarów krymskich i może 100 000 lub 200 000 Tatarów kriaszeńskich.

Wielu Rosjan tradycyjnie łączy Tatarów z Mongołami, którzy terroryzowali Rosję w XVI wieku, ale w rzeczywistości są to różne grupy. Tatarzy byli sąsiadami Mongołów i Turków, ale byli inni. Etnolingwistom trudno jest wyjaśnić, czym dokładnie się różnią, a powiązania i różnice między Tatarami, Mongołami i Turkami są nadal przedmiotem dyskusji. Nawet tak Tatarzy są obsadzone jako demony i bestie jest wiele Slavic tales.

Oryginalne Tatarzy gdzie potężny Turkic plemię wymazane przez Czyngis-chana (Zobacz Czyngis-chana, jeźdźcy). Wielu Tatarów i Turków dołączyło do Mongołów w okresie ich podbojów i budowy imperiów. Słowo Tatar pochodzi od Dada lub Tata, ale czasami jest łączone z Tartarem, częścią piekła, gdzie niegodziwcy byli karani, a ludzie z psimi głowami pożerali ciała swoich ofiar. Europejczycy często określali Mongołów mianem Tatarów i twierdzili, że barbarzyńcy tak straszni i niegodziwi jak oni musieli pochodzić z miejsca takiego jak Tatarus.

Strony internetowe i zasoby: Mongołowie i jeźdźcy stepu: artykuł Wikipedii ; The Mongol Empire web.archive.org/web ; The Mongols in World History afe.easia.columbia.edu/mongols ; William of Rubruck’s Account of the Mongols washington.edu/silkroad/texts ; Mongol invasion of Rus (pictures) web.archive.org/web ; Encyclopædia Britannica article britannica.com ; Mongol Archives historyonthenet.com ; “The Horse, the Wheel and Language, How Bronze-Age Riders from the Eurasian Steppes shaped the Modern World”, David W Anthony, 2007 archive.org/details/horsewheelandlanguage ; The Scythians – Silk Road Foundation silkroadfoundation.org ; Scytowie iranicaonline.org ; Encyclopaedia Britannica article on the Huns britannica.com ; Wikipedia article on Eurasian nomads Wikipedia

Mongols Advance Towards Russia

Morris Rossabi w Natural History napisał: “Mobilność i zaskoczenie charakteryzowały wyprawy wojskowe prowadzone przez Czyngis-chana i jego dowódców, a koń był kluczowy dla takiej taktyki i strategii. Konie można, bez przesady, nazwać międzykontynentalnymi pociskami balistycznymi XIII wieku.

“Po stosunkowo łatwym podboju Azji Środkowej w latach 1219-1220 Czyngis-chan wysłał około 30 000 żołnierzy pod dowództwem Jebe i Subedei, dwóch swoich najzdolniejszych dowódców, by przeprowadzili eksploracyjną wyprawę na zachód. Po kilku potyczkach w Persji wojska te dotarły do południowej Rosji. W początkowym starciu Mongołowie, pozorując odwrót, zwabili w pościg znacznie liczniejszy oddział gruzińskiej kawalerii. Gdy Mongołowie wyczuli, że gruzińskie konie są wyczerpane, udali się do miejsca, gdzie trzymali konie rezerwowe, szybko się na nie przesiedli i zaszarżowali na zdruzgotanych, rozproszonych Gruzinów. Łucznicy, którzy ukrywali się z zapasowymi końmi, wsparli kawalerię, ostrzeliwując Gruzinów strzałami. =|=

“Kontynuując eksplorację, oddział Mongołów przekroczył góry Kaukazu, co było trudną wyprawą, podczas której zginęło wielu ludzi i koni. Wylądowali na północ od Morza Czarnego, na stepach południowej Rosji, które oferowały bogate pastwiska dla ich koni. Po krótkim odpoczynku najpierw zaatakowali Astrachań na wschodzie, a następnie napadli na tereny wzdłuż Dniestru i Dniepru, wywołując rosyjski odwet w maju 1223 roku pod wodzą Mścisława Śmiałego, który dysponował siłami 80 000 ludzi. Jebe i Subedei dowodzili nie więcej niż 20 000 żołnierzy i mieli przewagę liczebną w stosunku cztery do jednego. =|=

Podporządkowane wycofanie się podczas bitwy nad rzeką Kałką w Rosji

Morris Rossabi napisał w Natural History: “Bitwa nad rzeką Kałką, obecnie przemianowaną na rzekę Kałmuś, w południowej Rosji jest dobrym przykładem rodzaju kampanii, jaką prowadził Czyngis-chan, by zdobyć terytorium, oraz kluczowej roli koni. Wiedząc, że natychmiastowe, bezpośrednie starcie mogłoby być katastrofalne w skutkach, Mongołowie ponownie zastosowali taktykę pozorowanego odwrotu. Wycofywali się przez ponad tydzień, ponieważ chcieli mieć pewność, że armia przeciwnika nadal ich ściga, ale jest rozproszona na znaczną odległość.

“Nad rzeką Kalka Mongołowie w końcu zajęli stanowisko, zawracając i ustawiając się w szyku bojowym, z łucznikami na koniach na czele. Odwrót Mongołów najwyraźniej utwierdził Rosjan w przekonaniu, że najeźdźcy ze wschodu są w rozsypce. Nie czekając na dogonienie reszty armii i nie obmyślając jednolitego ataku, Mścisław Śmiały rozkazał wojskom wysuniętym do przodu natychmiast szarżować. Decyzja ta okazała się fatalna w skutkach. Mongolscy łucznicy na dobrze wyszkolonych rumakach przemierzali rosyjską trasę ataku, precyzyjnie strzelając strzałami. Rosyjska linia wojsk została przerwana, a żołnierze rozproszyli się. =|=

“Po ataku łucznicy oddali pole bitwy mongolskiej ciężkiej kawalerii, która zmiażdżyła i tak już poturbowanych, rozbitych i rozproszonych Rosjan. Każdy Mongoł w ciężkiej kawalerii nosił żelazny hełm, koszulę z surowego jedwabiu, pancerz i kirys, a jako główne uzbrojenie miał dwa łuki, sztylet, topór wojenny, lancę o długości 12 stóp i lasso. Używając lanc, oddział ciężkiej kawalerii błyskawicznie zaatakował i obezwładnił rosyjską awangardę, która została odcięta od reszty sił na samym początku bitwy. =|=

“Połączeni przez konnych łuczników, połączone siły Mongołów zmiotły resztki rosyjskich sił. Nie mając drogi ucieczki, większość zginęła, a reszta, w tym Mścisław Śmiały, została pojmana. Zamiast przelewać krew rywalizujących ze sobą książąt – co było jednym z rozkazów Czyngis-chana – Jebe i Subedei kazali nieszczęsnego dowódcę i dwóch innych książąt rozciągnąć pod deskami i powoli udusić, gdy Mongołowie stali lub siedzieli na deskach podczas uczty zwycięstwa. =|=

“Bitwa nad rzeką Kałką przypominała, z pewnymi niewielkimi odchyleniami, ogólny plan większości kampanii Czyngis-chana. W ciągu niespełna dwóch dekad Czyngis-chan, przy wsparciu potężnej kawalerii, położył podwaliny pod imperium, które miało kontrolować i rządzić znaczną częścią Azji w XIII i XIV wieku. Zginął podczas kampanii w Azji Środkowej, a jego podwładni postanowili zwrócić jego zwłoki do ojczystej ziemi. Każdy nieszczęśnik, który natknął się na kondukt pogrzebowy, był natychmiast zabijany, ponieważ Mongołowie chcieli ukryć dokładną lokalizację miejsca pochówku. Co najmniej czterdzieści koni zostało złożonych w ofierze przy grobie Czyngis-chana; jego zaufane rumaki miały być dla niego równie ważne w życiu pozagrobowym, jak za życia. ” =|=

Mongołowie najeżdżają Rosję

Rosja w czasie ataków Mongołów była grupą luźno powiązanych księstw, które nie były w stanie zgromadzić dużej armii, aby stawić opór Mongołom. Mongołowie spalili Moskwę, małe centrum handlowe w tamtym czasie, i zdobyli Władamir, bogate w surowce miasto, które dostarczało futra, ryby i wyroby żelazne do Ligi Hanzeatyckiej.

W drodze do Rosji Mongołowie zaatakowali główne centrum handlu bursztynem i futrami nad Wołgą rządzone przez protobułgarów i splądrowali królestwo Riazania, które odmówiło przekazania “dziesiątej części wszystkiego… nawet kobiet i dzieci.”

W 1237 r. Mongołowie pokonali Rosjan w bitwie nad Morzem Azowskim. W 1238 roku wnuk Czyngis-chana, Batu-chan, wpadł do Moskwy i pojmał rosyjskiego władcę księcia Jurija z Władywostoku i udusił go na śmierć w katedrze Wniebowzięcia NMP we Władywostoku, dokąd uciekł. Katedra stoi do dziś.

W swoich ofensywach przeciwko Rosjanom, Mongołowie używali strzał kostnych, które przebijały rosyjską zbroję. W oblężeniach miast na terenach zalesionych Mongołowie czasami budowali szańce dla ochrony przed strzałami wroga i bombardowali miasto przez kilka dni z katapult, aż mury zostały naruszone. Bramy były obijane ogromnymi kłodami, a drabiny służyły do pokonywania murów.

Rosja została opanowana przez Mongołów od 1238 do 1240 roku. Tylko północna republika handlowa Nowogrodu pozostała niezależna, ale i ona ucierpiała. Kronikarz z Nowogrodu napisał, że “bezbożni” najeźdźcy “zabili wszystkich, zarówno żony, jak i dzieci”. “A kto, bracia, ojcowie i dzieci, widząc to, boże zadośćuczynienie dla całej ziemi ruskiej, nie lamentuje?”. Wielu Rosjan wierzyło, że inwazja Mongołów była karą za bezbożność, pogląd ten popierał kościół prawosławny, który prosperował pod mongolską ochroną.

Mongolskie rządy i Złota Horda

Mongołowie ustanowili zachodnie imperium, które rozciągało się do Morza Czarnego i rzeki Don. Założyli stolicę w Saraju, na dopływie Wołgi w pobliżu Morza Kaspijskiego, i rozszerzyli się na całą Rosję pod koniec XIII i na początku XIV wieku. Wybór przez Rosję prawosławia bizantyjskiego nad rzymskim katolicyzmem oznaczał, że Europa odmówiła pomocy Rosji w walce z Mongołami.

Zachodnie imperium w Rosji było rządzone przez potomków Batu, którzy byli nazywani Złotą Hordą. Złoty jest odniesienie do koloru chan’s złotej jurty. Słowo “horda,” pochodzi od tureckiego słowa ordu, co oznacza “obóz” lub “lenno”. Horda oznacza teraz “bezładny rój”.”

Złota Horda rządziła Rosją przez 250 lat i trwała dłużej niż Imperium Wielkiego Chana w Chinach. Saria stała się wielkim miastem z budynkami wykonanymi z drobnych glazurowanych płytek i ceramicznych rur wodnych. Rządzący ikikhanowie sprawowali sąd w ogromnych ger wyłożonych złotym brokatem.

Złota Horda Batu miała więcej czasu i więcej miejsca na ekspansję swoich terytoriów niż jakikolwiek inny chanat mongolski. Mongołowie utrzymali suwerenność nad wschodnią Rosją od 1240 do 1480 roku i kontrolowali obszar górnej Wołgi, tereny dawnego państwa Bułgarów Nadwołżańskich, Syberię, północny Kaukaz, Bułgarię (przez pewien czas), Krym i Chwarizm. Stosując zasadę pośredniego panowania, Mongołowie ze Złotej Ordy byli w stanie utrzymać mongolską klasę rządzącą i lokalne dynastie przez ponad 200 lat. Wpływ, jaki Mongołowie ze Złotej Ordy wywarli na średniowieczną Rosję i inne obszary, był ogromny i trwały. Odegrali oni rolę w zjednoczeniu przyszłego państwa rosyjskiego, dostarczyli nowych instytucji politycznych, wpłynęli na wizje imperialne i, poprzez pośrednie rządy, ułatwili powstanie autokracji moskiewskiej.

Zasady Złotej Ordy

Stolica Złotej Ordy w Saraju stała się dobrze prosperującym centrum handlu. Tutaj, podobnie jak w Chinach, rządy mongolskie oznaczały wolny handel, wymianę towarów między Wschodem a Zachodem, a także szeroką tolerancję religijną.*

W połowie XIII wieku Złota Horda była administracyjnie i militarnie integralną częścią imperium mongolskiego ze stolicą w Karakorum. Do początku czternastego wieku, jednakże, ta lojalność stała się w dużej mierze symboliczna i ceremonialna. Chociaż pewne mongolskie formy administracyjne – takie jak spis ludności i system pocztowy – zostały zachowane, inne zwyczaje nie. Złota Horda przyjęła islam jako religię państwową, a wraz z nim nowe i bardziej złożone formy administracyjne, które zastąpiły te ze starego reżimu, stworzone na potrzeby podboju. Mimo że większość Mongołów pozostała stepowymi koczownikami, zakładano nowe miasta, a w Saraju ukształtowała się trwała zurbanizowana biurokracja i struktura społeczna. Złota Horda sprzymierzyła się z Mamlukami i negocjowała z Bizantyjczykami, by walczyć z Ilkanami w walce o kontrolę nad Azerbejdżanem. Zamiast izolować Rosję, obecność Mongołów i rozbudowany system dyplomatyczny sprowadził do Saraju wysłanników z Europy Środkowej i Południowej, Papuszy, Azji Południowo-Zachodniej, Egiptu, Iranu, Azji Wewnętrznej, Chin i Mongolii.*

Rozległe kontakty Mongołów otworzyły Rosję na nowe wpływy, zarówno wschodnie, jak i zachodnie. Powodem, dla którego Mongołowie nie zajęli samej Rosji, lecz pozostawili jej administrację lokalnym książętom, nie była niezdolność do zarządzania społeczeństwem, które było zarówno miejskie, jak i agrarne, ani opór Rosjan. Niektórzy historycy uważają raczej, że Rosja miała niewiele do zaoferowania Mongołom pod względem produkcji lub szlaków handlowych, a nawet wpływy z podatków były nieznaczne w porównaniu z bogactwem południowych królestw znajdujących się pod ich kontrolą. Niezdolność kawalerii do działania w lasach i na bagnach – czynnik, który ograniczał posuwanie się Mongołów na północ i w dużym stopniu określał północną granicę ich imperium – była niewątpliwie także czynnikiem zniechęcającym.*

Z czasem Mongołowie ze Złotej Ordy i Tatarzy Mongolscy, choć nadal koczownicy, stracili swoją pierwotną tożsamość i – jak to się stało z Mongołami w Chinach i Iranie – stali się w dużej mierze synonimami lokalnych ludów turkijskich, Kipczaków. Arabski i tatarski zastąpiły mongolski jako oficjalny język Złotej Ordy i nastąpiła rosnąca polityczna fragmentacja. Władza chanów Złotej Ordy powoli malała, zwłaszcza że w centralnej Rosji powstało nowe potężne państwo.*

Złota Horda rządziła tak długo, ponieważ rządy Mongołów były pośrednie. Mongołowie pobierali daniny i wykorzystywali lokalnych książąt do utrzymywania porządku, a książęta ci mogli utrzymać władzę tak długo, jak długo płacili daniny. Jeśli jakiś obszar zaczynał być niezależny, Mongołowie najeżdżali lub grozili najazdem.

W latach czterdziestych XIV wieku Złota Horda podzieliła się na kilka chanatów, w tym Kazański, Astrachański i Krymski, i utrzymała się do 1502 roku.

Kanat Czaghatai w Azji Środkowej

Kanat Czaghatai w Azji Środkowej był rządzony przez potomków drugiego syna Czyngis-chana, Czaghataja. Obejmował on większość Kazachstanu, Uzbekistanu i zachodniego Xinjiangu.

Z siedziby nad jeziorem Bałkasz, trzecim co do wielkości jeziorem w Azji, w dzisiejszym Kazachstanie, mongolscy przywódcy rządzili surowym, granicznym królestwem złożonym głównie z plemion konnych podobnych do Mongołów. Chaghatai starał się zachować koczowniczy styl. Przez jakiś czas tam “stolica” był namiot encampment.

Z czasem Chaghatai stał się bardziej osiadły i tworzył bliższe więzi z ich muzułmańskich podmiotów. Wielu Mongołów przeszło na islam, a przywódcy nawet rozważali ten pomysł.

See Separate Article CHAGHATAI KHANATE IN CENTRAL ASIA factsanddetails.com ;

End of the Mongols

The Russians remained Mongol vassals until they were thrown out by Ivan III in 1480. W 1783 r. Katarzyna Wielka zaanektowała ostatnią twierdzę mongolską na Krymie, gdzie ludność (Mongołowie, którzy zawarli związek małżeński z miejscowymi Turkami) była znana jako Tatarzy.

Moskiewscy książęta zmówili się z ich mongolskim władcą. Wyciągali daniny i podatki od swoich poddanych i podporządkowywali sobie inne księstwa. W końcu stali się na tyle silni, by rzucić wyzwanie swoim mongolskim władcom i pokonać ich. Mongołowie spalili Moskwę kilka razy, nawet po tym, jak ich wpływy osłabły.

Wielcy książęta Moskowii zawarli sojusz przeciwko Mongołom. Książę Dymitr III Donskoi (rządził w latach 1359-89) pokonał Mongołów w wielkiej bitwie pod Kulikowem nad rzeką Don w 1380 r. i wypędził ich z okolic Moskwy. Dimitri był pierwszym, który przyjął tytuł Wielkiego Księcia Rosji. Po śmierci został kanonizowany. Mongołowie zmiażdżyli rosyjską rebelię kosztowną trzyletnią kampanią.

Przez kolejne dziesięciolecia Mongołowie stawali się coraz słabsi. Walki Tamerlane’a ze Złotą Hordą w XIV wieku w południowej Rosji osłabiły pozycję Mongołów w tym regionie. To pozwoliło rosyjskim państwom wasalnym zdobyć władzę, ale nie były w stanie całkowicie się zjednoczyć, rosyjski książę pozostał wasalem Mongołów do 1480 r.

W 1552 r. Iwan Groźny wypędził ostatnie mongolskie knanaty z Rosji dzięki decydującym zwycięstwom w Kazaniu i Astrachaniu. To otworzyło drogę do ekspansji imperium rosyjskiego na południe i przez Syberię do Pacyfiku.

Legacja Mongołów na Rosję: Najazdy mongolskie oddaliły Rosję jeszcze bardziej od Europy. Okrutni przywódcy mongolscy stali się wzorem dla wczesnych carów. Wczesne carowie przyjęli praktyki administracyjne i wojskowe podobne do Mongołów.

Tatarzy Wołgi

Tatarzy Wołgi są najbardziej na zachód z turkijskich grup etnicznych żyjących w byłym Związku Radzieckim. Tradycyjnie mieszkają w Tatarstanie w środkowej Wołdze w lasach i stepach oraz w Baszkirstanie na południowym Uralu. Istnieją dwie odrębne grupy: 1) Tatarzy Kazańscy; oraz 2) Miszarowie. Istnieje około 2 mln Tatarów Wołgi w Tatarstanie i kolejne 2,5 mln mieszkają w pobliskich republikach, zwłaszcza Republiki Baszkirskiej, i regionach, a kolejne 2 mln mieszkają w innych miejscach w europejskiej Rosji.

Tatarzy Wołgi są potomkami Turków Kipchak i utworzyli odrębną dynastię tatarską, Chanat Kazański, który trwał przez ponad wiek, dopóki nie został zniszczony przez Iwana Groźnego. Większość ludzi znanych w Rosji jako Tatarzy była potomkami plemion turkijskich, takich jak Kipczacy, którzy zamieszkiwali dwie wschodnie części imperium mongolskiego i pracowali jako żołnierze, poborcy podatkowi i niewolnicy dla Mongołów. Nazwa Tatar została później użyta do określenia Mongołów.

W VIII wieku południowa część tego, co stało się znane jako Tatarstan, została zajęta przez lud turkijski zwany “Bulghar”. Przesiedleni z azowskich stepów przez częste arabskie najazdy, przenieśli się w rejon środkowej Wołgi. Kiedy w 1236 r. obszar ten został podbity i zniszczony przez armię mongolską pod wodzą Batu, większość z ocalałych przeniosła się na północ. Mongołowie zorganizowali podbity przez siebie obszar w Rosji w państwo i stali się znani jako Złota Horda.

Pod rządami Mongołów plemiona, które żyły na tych terenach, w tym Bułgarzy, Turcy Kipaczak, przodkowie Tatarów nadwołżańskich i ugrofińscy osadnicy, połączyły się w różnym stopniu.

W latach czterdziestych XIV wieku Złota Horda podzieliła się na kilka chanatów, w tym Kazański, Astrachański i Krymski, i utrzymywała się do 1502 roku. Ludzie w chanacie kazańskim byli wynikiem połączenia się wyżej wymienionych grup. Chanat trwał tylko przez krótki czas (1445-1552), ale był potężnym państwem, które miało ogromny wpływ na region. Ludzie, którzy tam mieszkali, rozwinęli odrębny język tatarski i stali się znani jako Tatarzy nadwołżańscy

Tatarzy krymscy

Tatarzy krymscy pojawili się w XIV wieku. Ich wczesna historia jest nieco podobna do historii Tatarów nadwołżańskich, ale rozwijali się mniej więcej niezależnie od nich. Tatarzy krymscy posługują się własnym językiem. Jest on oparty na języku Turków kipczackich, podobnie jak wołżański, ale różni się od niego. Zawiera on na przykład wiele słów osmańskich. Pod pewnymi względami są one bardziej zbliżone do Azerbejdżan i Turków w Turcji.

Crimean Tatars pojawiły się w sposób, który nie był podobny do Volga Tatar. W połowie 13 wieku Mongołowie prowadzeni przez Batu Khan twierdził, że Krym. Jak to miało miejsce w regionie Wołgi, Mongołowie mieszali się z miejscowymi Turkami, a plemiona te połączyły się w grupę nazwaną później przez Rosjan Tatarami Krymskimi. W 1440 r. utworzyli oni własne państwo; Chanat Krymsko-Tatarski rządzony przez rodzinę Giray, która dominowała na Krymie do czasu, gdy Rosjanie pod wodzą Katarzyny Wielkiej zaanektowali go w 1783 roku. Była to ostatnia twierdza mongolska (tatarska) w dzisiejszej Rosji.

Niektórzy Tatarzy krymscy mają blond włosy i niebieskie oczy, ponieważ niektórzy z Greków, Gotów i Genueńczyków, którzy mieszkali na południowym Krymie, przyjęli język tatarski, przyjęli islam i zostali w ten sposób przyjęci przez Tatarów o tradycyjnych mongolskich rysach.

Źródła zdjęć: Wikimedia Commons

Źródła tekstowe: National Geographic, New York Times, Washington Post, Los Angeles Times, Times of London, Smithsonian magazine, The New Yorker, Reuters, AP, AFP, Wikipedia, BBC, Comptom’s Encyclopedia, Lonely Planet Guides, Silk Road Foundation, The Discoverers by Daniel Boorstin; History of Arab People by Albert Hourani (Faber and Faber, 1991); Islam, a Short History by Karen Armstrong (Modern Library, 2000); oraz różne książki i inne publikacje.

Ostatnia aktualizacja luty 2019

.